Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1970 nr 42 poz. 316Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 грудня 1970 р. щодо пільг з витрат на інвестиції та ремонт у сільських господарствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 grudnia 1970 r. w sprawie ulg z tytułu nakładów inwestycyjno-remontowych w gospodarstwach rolnych.
M.P. 1970 nr 41 poz. 314Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 грудня 1970 р. щодо розрахунків коштів, призначених для фінансування інвестицій та капітальних ремонтів державних та кооперативних установ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 grudnia 1970 r. w sprawie rozliczeń środków przeznaczonych na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych i spółdzielczych.
Dz.U. 1970 nr 30 poz. 256Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 5 грудня 1970 р. про обов'язок повідомлення та боротьби з карповою кровожерливістю у риб.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 5 grudnia 1970 r. w sprawie obowiązku zgłaszania i zwalczania posocznicy karpi u ryb.
M.P. 1970 nr 42 poz. 323Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 4 грудня 1970 р. про внесення змін до інструкції щодо порядку стягнення податків та інших фінансових платежів старостами.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1970 r. zmieniająca instrukcję w sprawie trybu inkasa podatków i innych należności finansowych przez sołtysów.
M.P. 1970 nr 42 poz. 315Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 грудня 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення деяких доходів, що підлягають оподаткуванню згідно з положеннями про податок на заробітну плату.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia niektórych przychodów podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1970 nr 41 poz. 313Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 грудня 1970 р. щодо погашення банківських кредитів, отриманих на галузеві інвестиції.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1970 r. w sprawie spłaty kredytów bankowych zaciągniętych na inwestycje branżowe.
M.P. 1970 nr 42 poz. 325Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 3 грудня 1970 р. щодо оголошення встановлених галузевих стандартів (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 3 grudnia 1970 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1970 nr 42 poz. 324Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 3 грудня 1970 р. щодо оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 3 grudnia 1970 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1970 nr 41 poz. 308Uchwałaнечинний
Постанова № 198 Ради Міністрів від 3 грудня 1970 р. про внесення змін до постанови щодо заліснення країни під час святкування Тисячоліття Польської держави.
Uchwała nr 198 Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 1970 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zadrzewienia kraju w okresie obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego.
M.P. 1971 nr 2 poz. 7Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів комунального господарства та транспорту від 2 грудня 1970 р. щодо додаткових знаків для водіїв трамваїв та тролейбусів.
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej i Komunikacji z dnia 2 grudnia 1970 r. w sprawie dodatkowych znaków dla kierujących tramwajami i trolejbusami.
M.P. 1970 nr 41 poz. 312Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 2 грудня 1970 р. щодо принципів фінансування виплат премій для службовців та доплат робітникам на промислових підприємствах центрального плану та об'єднуючих їх об'єднаннях у 1971-1975 роках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 grudnia 1970 r. w sprawie zasad finansowania wypłat premii pracowników umysłowych i dodatków do płac robotników w przedsiębiorstwach przemysłowych planu centralnego i grupujących je zjednoczeniach w latach 1971-1975.
M.P. 1970 nr 39 poz. 292Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 грудня 1970 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1970 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1970 nr 43 poz. 350Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра освіти та вищої школи від 28 листопада 1970 р. про класифікацію в групах заробітної плати викладачів військових студій у вищих навчальних закладах.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 listopada 1970 r. w sprawie zaszeregowania do grup uposażenia nauczycieli studium wojskowego w szkołach wyższych.
M.P. 1970 nr 42 poz. 318Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та закупівель від 27 листопада 1970 р. щодо боротьби зі шкідниками складських запасів харчових продуктів, сільськогосподарської продукції та кормів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 27 listopada 1970 r. w sprawie zwalczania szkodników magazynowych artykułów spożywczych, produktów rolniczych i pasz.
M.P. 1970 nr 41 poz. 311Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 листопада 1970 р. щодо детальних правил фінансового господарства дослідницьких одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1970 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej jednostek badawczych.
M.P. 1970 nr 41 poz. 310Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 листопада 1970 р. щодо детальних правил фінансування дослідницьких та впроваджувальних робіт.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1970 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania prac badawczych i wdrożeniowych.
M.P. 1970 nr 41 poz. 309Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо повного або часткового звільнення від встановлення податкових зобов'язань щодо податку на нерухомість та приміщення, а також призупинення стягнення податку з приміщень.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości i od lokali oraz zawieszenia poboru podatku od lokali.
M.P. 1970 nr 40 poz. 304Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 листопада 1970 р. щодо детальних правил надання та контролю цільових субсидій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1970 r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania i kontroli dotacji przedmiotowych.
M.P. 1970 nr 40 poz. 303Uchwałaнечинний
Постанова № 193 Ради Міністрів від 26 листопада 1970 р. про внесення змін до постанови щодо виключення деяких територій прикордонної зони з обов'язку мати дозволи на проживання та перебування.
Uchwała nr 193 Rady Ministrów z dnia 26 listopada 1970 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wyłączenia niektórych terenów strefy nadgranicznej spod obowiązku posiadania zezwoleń na zamieszkanie i pobyt.
M.P. 1970 nr 40 poz. 302Uchwałaнечинний
Постанова № 185 Ради Міністрів від 25 листопада 1970 р. щодо цільових субсидій.
Uchwała nr 185 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1970 r. w sprawie dotacji przedmiotowych.
Dz.U. 1970 nr 29 poz. 246Ustawaнечинний
Закон від 25 листопада 1970 р. про податкові пільги за інвестиції.
Ustawa z dnia 25 listopada 1970 r. o ulgach podatkowych z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1970 nr 29 poz. 245Ustawaнечинний
Закон від 25 листопада 1970 р. про санітарні умови харчових продуктів та харчування.
Ustawa z dnia 25 listopada 1970 r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
Dz.U. 1970 nr 29 poz. 244Ustawaнечинний
Закон від 25 листопада 1970 р. Бюджетний кодекс.
Ustawa z dnia 25 listopada 1970 r. Prawo budżetowe.
Dz.U. 1971 nr 2 poz. 22Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 листопада 1970 р. щодо ратифікації Білоруською Радянською Соціалістичною Республікою, Українською Радянською Соціалістичною Республікою та Панамою Конвенції (№ 116) від 26 червня 1961 р., що частково змінює деякі конвенції, прийняті Генеральною конференцією Міжнародної організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Białoruską Socjalistyczną Republikę Radziecką, Ukraińską Socjalistyczną Republikę Radziecką i Panamę Konwencji (nr 116) z dnia 26 czerwca 1961 r. zmieniającej częściowo niektóre konwencje przyjęte przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1971 nr 2 poz. 21Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 листопада 1970 р. щодо ратифікації Тунісом Конвенції (№ 91) про оплачувані відпустки для моряків (переглянутої у 1949 р.), прийнятої в Женеві 18 червня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Tunezję Konwencji (nr 91) dotyczącej płatnych urlopów marynarzy (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie dnia 18 czerwca 1949 r.
Dz.U. 1971 nr 2 poz. 20Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 листопада 1970 р. щодо ратифікації Панамою конвенцій № 13, № 95 та № 112 Міжнародної організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Panamę konwencji nr 13, nr 95 i nr 112 Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1970 nr 43 poz. 341Uchwałaнечинний
Постанова № 192 Ради Міністрів від 24 листопада 1970 р. про умови праці та принципи винагороди працівників науково-дослідних центрів.
Uchwała nr 192 Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie warunków pracy i zasad wynagradzania pracowników ośrodków badawczo-rozwojowych.
M.P. 1970 nr 43 poz. 340Uchwałaнечинний
Постанова № 191 Ради Міністрів від 24 листопада 1970 р. про створення та принципи діяльності науково-дослідних центрів.
Uchwała nr 191 Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1970 r. w sprawie tworzenia i zasad działania ośrodków badawczo-rozwojowych.
Dz.U. 1970 nr 30 poz. 250Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 листопада 1970 р. про внесення змін до постанови про умови працевлаштування науково-дослідних працівників у науково-дослідних інститутах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1970 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków zatrudniania pracowników naukowo-badawczych w instytutach naukowo-badawczych.
Dz.U. 1970 nr 30 poz. 249Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 листопада 1970 р. про внесення змін до постанови про заробітну плату працівників науково-дослідних інститутів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1970 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników instytutów naukowo-badawczych.
M.P. 1970 nr 40 poz. 306Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету праці та заробітної плати від 23 листопада 1970 р. щодо незастосування призупинення права на пенсію або допомогу дипломованим бухгалтерам, які періодично проводять аудит фінансової звітності державних організаційних одиниць.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 23 listopada 1970 r. w sprawie niezawieszania prawa do emerytury lub renty dyplomowanym biegłym księgowym przeprowadzającym okresowo badanie sprawozdań finansowych państwowych jednostek organizacyjnych.
M.P. 1970 nr 40 poz. 305Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 23 листопада 1970 р. щодо охоплення оборонною підготовкою молоді, яка навчається у школах, що не є середніми школами.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 listopada 1970 r. w sprawie objęcia przysposobieniem obronnym młodzieży uczęszczającej do szkół, nie będących szkołami średnimi.
M.P. 1970 nr 42 poz. 320Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра навігації від 20 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення, організації та місцевої юрисдикції морських управлінь.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 20 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i właściwości miejscowej urzędów morskich.
M.P. 1970 nr 42 poz. 319Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та комунального господарства від 20 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо введення до земельного кадастру змін у володінні землею.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 20 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia do ewidencji gruntów zmian we władaniu gruntami.
Dz.U. 1971 nr 2 poz. 19Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 листопада 1970 р. щодо ратифікації Фінляндією та Перу Конвенції (№ 111) Міжнародної організації праці про дискримінацію в галузі праці та професій, прийнятої в Женеві 25 червня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Finlandię i Peru Konwencji (nr 111) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 11Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 листопада 1970 р. щодо ратифікації Еквадором Конвенції (№ 115) про захист працівників від іонізуючого випромінювання, прийнятої в Женеві 22 червня 1960 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Ekwador Konwencji (nr 115) dotyczącej ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1960 r.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 10Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 листопада 1970 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 122) Міжнародної організації праці про політику зайнятості, прийнятої в Женеві 9 липня 1964 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 122) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej polityki zatrudnienia, przyjętej w Genewie dnia 9 lipca 1964 r.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 106Konwencjaчинний
Конвенція про заходи, спрямовані на заборону та запобігання незаконному ввезенню, вивезенню та передачі права власності на культурні цінності, укладена в Парижі 17 листопада 1970 р.
Konwencja dotycząca środków zmierzających do zakazu i zapobieganiu nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury, sporządzona w Paryżu dnia 17 listopada 1970 r.
M.P. 1970 nr 39 poz. 290Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та фінансів та Голови Центрального управління водного господарства від 17 листопада 1970 р. щодо звільнень від плати та здійснення розрахунків, пов'язаних з передачею нерухомості на території громад.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Finansów oraz Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 17 listopada 1970 r. w sprawie zwolnień od opłat oraz dokonywania rozliczeń związanych z przekazywaniem nieruchomości na terenie gromad.
Dz.U. 1970 nr 30 poz. 257Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 17 листопада 1970 р. про доручення Державному нотаріальному бюро в Гродзіську Великопольському ведення земельних книг.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 listopada 1970 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Grodzisku Wielkopolskim prowadzenia ksiąg wieczystych.
M.P. 1970 nr 42 poz. 321Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету науки та техніки від 16 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку установ, уповноважених надавати наукові ступені.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 16 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 9Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 листопада 1970 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 123) про мінімальний вік для допуску до роботи під землею в шахтах, прийнятої в Женеві 22 червня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 123) dotyczącej najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 8Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 листопада 1970 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 124) про медичний огляд працездатності підлітків для роботи під землею в шахтах, прийнятої в Женеві 23 червня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 124) dotyczącej badania lekarskiego zdatności młodocianych do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 7Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 листопада 1970 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 120) про гігієну в торгівлі та в установах, прийнятої в Женеві 8 липня 1964 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 120) dotyczącej higieny w handlu i w biurach, przyjętej w Genewie dnia 8 lipca 1964 r.
M.P. 1970 nr 39 poz. 287Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо виконання завдань лісничими для недержавних лісів.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykonywania zadań przez leśniczych dla lasów niepaństwowych.
M.P. 1970 nr 39 poz. 288Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та заготівель від 12 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо норм заміни овець, прийнятих в рахунок обов'язкових поставок худоби.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 12 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie norm zamiany owiec przyjmowanych na poczet obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 6Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 листопада 1970 р. щодо ратифікації Камеруном та Панамою Конвенції (№ 78) про медичний огляд працездатності дітей та підлітків у непромислових заняттях, прийнятої в Монреалі 9 жовтня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Kamerun i Panamę Konwencji (nr 78) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1971 nr 1 poz. 5Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 листопада 1970 р. щодо ратифікації Тунісом та Камеруном Конвенції (№ 77) про медичний огляд працездатності дітей та підлітків у промисловості, прийнятої в Монреалі 9 жовтня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 listopada 1970 r. w sprawie ratyfikacji przez Tunezję i Kamerun Konwencji (nr 77) dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1970 nr 42 poz. 322Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального геологічного управління від 11 листопада 1970 р. щодо принципів визначення придатності ґрунтів для будівельних потреб.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 11 listopada 1970 r. w sprawie zasad ustalania przydatności gruntów dla potrzeb budownictwa.
M.P. 1970 nr 39 poz. 289Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 11 листопада 1970 р. про внесення змін до розпорядження щодо зарахування деяких меліоративних пристроїв до основних меліоративних.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 11 listopada 1970 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaliczenia niektórych urządzeń melioracji półpodstawowych do melioracji podstawowych.