Каталог / 1948
1948
1485 правових актів
M.P. 1948 nr 49 poz. 282Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 31 березня 1948 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 marca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 49 poz. 281Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 31 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному шлюбі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 49 poz. 280Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 31 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному шлюбі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 31 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 80 poz. 749Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 30 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства «Об'єднані підприємства розваг».
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 30 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Przedsiębiorstwa Rozrywkowe".
Dz.U. 1948 nr 47 poz. 346Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою, підписана в Празі 4 липня 1947 р.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką, podpisana w Pradze dnia 4 lipca 1947 r.
M.P. 1948 nr 37 poz. 152Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 25 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Об'єднані заводи музичної промисловості».
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 25 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Zakłady Przemysłu Muzycznego".
M.P. 1948 nr 35 poz. 146Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра відбудови від 25 березня 1948 р. про встановлення організаційного статуту Варшавської дирекції відбудови.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 25 marca 1948 r. o ustaleniu statutu organizacyjnego Warszawskiej Dyrekcji Odbudowy.
Dz.U. 1948 nr 18 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра продовольства від 25 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами: промисловості та торгівлі, відвойованих земель, публічної адміністрації та сільського господарства і земельної реформи, про надання в розпорядження для потреб постачання населення складів та технічних пристроїв.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji z dnia 25 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu, Ziem Odzyskanych, Administracji Publicznej oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie postawienia do dyspozycji na rzecz akcji zaopatrywania ludności magazynów i składów oraz urządzeń technicznych.
Dz.U. 1948 nr 17 poz. 117Dekretнечинний
Декрет від 25 березня 1948 р. про зміну декрету від 18 серпня 1945 р. про податок на заробітну плату.
Dekret z dnia 25 marca 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1948 nr 62 poz. 393Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 49 poz. 279Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному шлюбі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 43 poz. 217Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 43 poz. 216Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 43 poz. 213Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 43 poz. 212Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 43 poz. 211Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 43 poz. 182Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 березня 1948 р. за самовіддану працю при розмінуванні.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 marca 1948 r. za ofiarną pełną poświęcenia pracę przy usuwaniu min.
M.P. 1948 nr 42 poz. 176Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 23 березня 1948 р. щодо скасування примусового державного управління підприємством «Млин власн. Е. Дрозджік і компанія у Щебрешині».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 marca 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn wł. E. Drożdżyk i spółka w Szczebrzeszynie.
M.P. 1948 nr 42 poz. 175Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 23 березня 1948 р. щодо скасування примусового державного управління підприємством «Водяно-електричний млин «Єже» власн. Роман і Ванда Нєвьойт у місті Опатові».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 marca 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn Wodno-Elektryczny "Jeże" wł. Roman i Wanda Niewójt w mieście Opatowie.
M.P. 1948 nr 42 poz. 174Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 23 березня 1948 р. щодо скасування примусового державного управління підприємством «Млин, Товариство з обмеженою відповідальністю у населеному пункті Влощова».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 marca 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn, Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w miejscowości Włoszczowa.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 150Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів публічної адміністрації та відвойованих земель від 23 березня 1948 р., видана щодо § 1 за погодженням з Міністром юстиції, про тариф оплати за послуги органів цивільного стану та наглядових органів.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 23 marca 1948 r. wydane co do § 1 w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości o taryfie opłat za czynności urzędów stanu cywilnego i władz nadzorczych.
Dz.U. 1948 nr 16 poz. 114Obwieszczenieчинний
Оголошення Президента Речі Посполитої від 22 березня 1948 р. про виправлення помилки в декреті від 28 жовтня 1947 р. про обов'язок сплати зборів боржниками колишнього Оборотного фонду земельної реформи.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1948 r. o sprostowaniu błędu w dekrecie z dnia 28 października 1947 r. o obowiązku uiszczenia opłat przez dłużników b. Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 405Ogłoszenieнечинний
Оголошення Міністерства промисловості та торгівлі Бюро цін у Варшаві від 20 березня 1948 р. вик. B № 3, що встановлює допустимий у гуртовій та роздрібній торгівлі розмір валового прибутку.
Ogłoszenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Biuro Cen w Warszawie z dnia 20 marca 1948 r. wykazu B nr 3 ustalającego dopuszczalną w obrotach handlowych hurtowych i detalicznych wysokość zysku brutto.
M.P. 1948 nr 62 poz. 403Ogłoszenieнечинний
Оголошення Міністерства промисловості та торгівлі, Бюро цін у Варшаві від 20 березня 1948 р. переліку А № 3, що встановлює допустимий у гуртовій та роздрібній торгівлі рівень валового прибутку.
Ogłoszenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu Biuro Cen w Warszawie z dnia 20 marca 1948 r. wykazu A nr 3 ustalającego dopuszczalną w obrotach handlowych hurtowych i detalicznych wysokość zysku brutto.
M.P. 1948 nr 43 poz. 186Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 20 березня 1948 р. за жертовну громадську роботу серед молоді.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 marca 1948 r. za ofiarną pracę społeczną wśród młodzieży.
Dz.U. 1948 nr 27 poz. 184Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1948 р. про обіг та управління чавуном, чавунним брухтом, промисловим чавуном та брухтом кольорових металів та сплавів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1948 r. w sprawie obrotu i gospodarowania żelastwem, druzgiem żeliwnym, żelastwem użytkowym oraz złomem metali i stopów nieżelaznych.
M.P. 1948 nr 39 poz. 169Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Торговельна компанія заліза та сталі».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Handlowa Żelaza i Stali".
M.P. 1948 nr 39 poz. 168Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральне постачання металургійної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zaopatrzenia Hutniczego".
M.P. 1948 nr 39 poz. 167Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Центральний склад брухту».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Złomu".
M.P. 1948 nr 39 poz. 166Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Металургійне будівельне підприємство».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Hutnicze Przedsiębiorstwo Budowlane".
M.P. 1948 nr 39 poz. 165Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Бюро проєктування обладнання металургійної промисловості».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Biuro Projektowania Urządzeń Przemysłu Hutniczego".
M.P. 1948 nr 39 poz. 164Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Об’єднані вогнетривкі заводи».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Zakłady Materiałów Ogniotrwałych".
M.P. 1948 nr 39 poz. 163Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування, про створення державного підприємства під назвою «Об’єднані шахти залізної руди та флюсів».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Kopalnie Rudy Żelaznej i Topników".
M.P. 1948 nr 39 poz. 162Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Об'єднані заводи кольорових металів».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Zakłady Metali Nieżelaznych".
M.P. 1948 nr 39 poz. 161Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Huta Ostrowiec».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Huta Ostrowiec".
M.P. 1948 nr 39 poz. 160Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Huta Stalowa Wola».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Huta Stalowa Wola".
Dz.U. 1948 nr 23 poz. 159Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р. про зміну постанови Міністра промисловості та торгівлі від 22 липня 1932 р. про оплату за легалізацію вимірювальних інструментів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 lipca 1932 r. o opłatach za legalizację narzędzi mierniczych.
M.P. 1948 nr 39 poz. 159Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Домбровські металургійні заводи».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Dąbrowskie Zakłady Hutnicze".
M.P. 1948 nr 39 poz. 158Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Гайдуцькі металургійні заводи».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Hajduckie Zakłady Hutnicze".
M.P. 1948 nr 39 poz. 157Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення державного підприємства під назвою «Глівіцькі металургійні заводи».
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Gliwickie Zakłady Hutnicze".
M.P. 1948 nr 39 poz. 156Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 20 березня 1948 р., видане за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планового управління, про створення Центрального управління металургійної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Hutniczego.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 146Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1948 р. про заснування Медичної академії в Битому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1948 r. o założeniu Akademii Lekarskiej w Bytomiu.
Dz.U. 1948 nr 21 poz. 145Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1948 р. про заснування Медичної академії в Щецині.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1948 r. o założeniu Akademii Lekarskiej w Szczecinie.
M.P. 1948 nr 33 poz. 141Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 1948 р. щодо принципів та порядку вилучення предметів та інших майнових прав з продажу та оренди на підставі закону від 30 січня 1948 р. про продаж, оренду та передачу у власність територіальних самоврядних об'єднань деяких категорій державного майна.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 marca 1948 r. w sprawie zasad i trybu wyłączania przedmiotów i innych praw majątkowych od zbycia i dzierżawy na podstawie ustawy z dnia 30 stycznia 1948 r. o zbywaniu i dzierżawie oraz o przekazywaniu na własność związków samorządu terytorialnego niektórych kategorii mienia państwowego.
Dz.U. 1948 nr 17 poz. 122Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 березня 1948 р. щодо приєднання Пакистану до Конвенції щодо поводження з військовополоненими, підписаної в Женеві 27 липня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 1948 r. w sprawie przystąpienia Pakistanu do Konwencji dotyczącej traktowania jeńców wojennych, podpisanej w Genewie dnia 27 lipca 1929 r.
Dz.U. 1948 nr 17 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 19 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром публічної адміністрації, про скасування Районної призовної комісії Лодзь-Місто та створення на її місці двох Районних призовних комісій Лодзь-Місто: І та ІІ.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie zniesienia Rejonowej Komendy Uzupełnień Łódź-Miasto i utworzenia na jej miejsce dwóch Rejonowych Komend Uzupełnień Łódź-Miasto: I i II.
M.P. 1948 nr 36 poz. 150Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра мореплавства від 18 березня 1948 р. про оголошення четвертого переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 marca 1948 r. o ogłoszeniu czwartego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 30 poz. 111Orzeczenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 березня 1948 р. про перехід санаторних підприємств Рабка-Здруй, Щавниця та Жеґєстув-Здруй у власність Держави.
Orzeczenie Ministra Zdrowia z dnia 18 marca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw uzdrowiskowych Rabka-Zdrój, Szczawnica i Żegiestów-Zdrój na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 16 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 березня 1948 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про надбавку до заробітної плати офіцерів юстиції.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 marca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie dodatku do uposażenia oficerów służby sprawiedliwości.
M.P. 1948 nr 35 poz. 145Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 16 березня 1948 р. про скасування примусового державного управління деякими залізницями загального користування та туристичними об'єктами.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 marca 1948 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi kolejami użytku publicznego i urządzeniami turystycznymi.