Каталог / 2000
2000
2204 правових актів
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 594Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 14 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо загальних умов надання телекомунікаційних послуг у телекомунікаційній мережі загального користування.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 14 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków świadczenia usług telekomunikacyjnych w sieci telekomunikacyjnej użytku publicznego.
M.P. 2000 nr 28 poz. 571Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 червня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 czerwca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 28 poz. 570Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 червня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 czerwca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 28 poz. 569Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 червня 2000 р. про нагородження орденами та відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 czerwca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 14 червня 2000 р. про дострокові вибори до Міської ради в Ґлушиці.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2000 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miejskiej w Głuszycy.
M.P. 2000 nr 19 poz. 406Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 14 червня 2000 р. щодо розміру ставок плати за дослідження та інші дії, що виконуються Ветеринарною інспекцією.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 czerwca 2000 r. w sprawie wysokości stawek opłat za badania oraz inne czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną.
M.P. 2000 nr 18 poz. 395Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра національної освіти від 14 червня 2000 р. щодо переліків шкільних підручників та допоміжних книг, дозволених або рекомендованих для шкільного використання.
Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 14 czerwca 2000 r. w sprawie wykazów podręczników szkolnych i książek pomocniczych dopuszczonych lub zalecanych do użytku szkolnego.
M.P. 2000 nr 17 poz. 394Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 14 червня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій із прибутку у травні 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 czerwca 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w maju 2000 r.
M.P. 2000 nr 17 poz. 392Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 червня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у травні 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 czerwca 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w maju 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 69 poz. 812Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 червня 2000 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Республікою Польща та Державою Кувейт про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, укладеної в Кувейті 16 листопада 1996 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Państwem Kuwejtu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Kuwejcie dnia 16 listopada 1996 r.
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 599Orzeczenieнечинний
Вирок Конституційного Суду від 13 червня 2000 р. № K. 15/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 czerwca 2000 r. sygn. akt K. 15/99.
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 585Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2000 р. про створення Міністерства регіонального розвитку та будівництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Rozwoju Regionalnego i Budownictwa.
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 584Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2000 р. про детальні правила та порядок укладання договорів про спільну майнову відповідальність співробітників Поліції, Прикордонної служби, Державної пожежної служби, Служби виконання покарань та Управління охорони держави, спільне доручення майна цим співробітникам та детальні умови спільної відповідальності за шкоду в такому дорученому майні.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu zawierania umów o wspólnej odpowiedzialności majątkowej funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej i Urzędu Ochrony Państwa, łącznego powierzania mienia tym funkcjonariuszom oraz szczegółowych warunków wspólnej odpowiedzialności za szkodę w mieniu tak powierzonym.
M.P. 2000 nr 28 poz. 568Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2000 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2000 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2000 nr 49 poz. 567Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов, яким повинен відповідати інформаційний проспект, способу та терміну його надання відкритим пенсійним фондом, змісту інформації, що надається членам пенсійних фондів щодо коштів, накопичених на їхніх рахунках, способу та термінів надання цієї інформації членам фонду, а також обсягу та термінів передачі до Управління нагляду за пенсійними фондами звітів та поточної інформації пенсійним товариством та пенсійним фондом.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków, jakimi powinien odpowiadać prospekt informacyjny, sposobu i terminu jego udostępniania przez otwarty fundusz emerytalny, treści informacji przekazywanych członkom funduszy emerytalnych dotyczących środków gromadzonych na ich rachunkach, sposobu i terminów udostępniania tych informacji członkom funduszu oraz zakresu i terminów przekazywania do Urzędu Nadzoru nad Funduszami Emerytalnymi sprawozdań i bieżących informacji przez towarzystwo emerytalne i fundusz emerytalny.
Dz.U. 2000 nr 49 poz. 566Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил оцінки активів та зобов'язань пенсійних фондів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad wyceny aktywów i zobowiązań funduszy emerytalnych.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 563Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо визначення особливих прав у сфері заробітної плати та інших виплат, правил призначення цих виплат та їх розміру, а також визначення надбавок до заробітної плати, що належать деяким категоріям членів корпусу державної служби.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia uprawnień szczególnych w zakresie płac i innych świadczeń, zasad przyznawania tych świadczeń i ich wysokości oraz określenia dodatków do wynagrodzenia przysługujących niektórym kategoriom członków korpusu służby cywilnej.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 562Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо визначення посад службовців, необхідних професійних кваліфікацій, службових рангів державних службовців, коефіцієнтів для визначення заробітної плати та детальних правил визначення та виплати інших виплат, що належать членам корпусу державної служби.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 561Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо виконання деяких положень закону про соціально-професійні організації фермерів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o społeczno-zawodowych organizacjach rolników.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 559Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2000 р. про визначення кратності базової суми, що становить середнє грошове забезпечення військовослужбовців.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie określenia wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej przeciętne uposażenie żołnierzy.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 558Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2000 р. про винагороду суддів загальних судів, а також радників та стажистів судів.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie wynagrodzeń sędziów sądów powszechnych oraz asesorów i aplikantów sądowych.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 557Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2000 р. про винагороду суддів Верховного Суду та членів Бюро судових рішень.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie wynagrodzeń sędziów Sądu Najwyższego oraz członków Biura Orzecznictwa.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 556Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2000 р. про детальні правила винагороди осіб, які займають керівні державні посади.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad wynagradzania osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.
M.P. 2000 nr 17 poz. 390Uchwałaнечинний
Постанова Загальних зборів суддів Конституційного трибуналу від 13 червня 2000 р. щодо зміни регламенту Конституційного трибуналу.
Uchwała Zgromadzenia Ogólnego Sędziów Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 czerwca 2000 r. w sprawie zmiany regulaminu Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 2000 nr 52 poz. 626Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 12 червня 2000 р. щодо детальних правил та порядку призначення стипендій особам, які займаються мистецькою творчістю, популяризацією та охороною культурних цінностей, та розміру цих стипендій.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 12 czerwca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania stypendiów osobom zajmującym się twórczością artystyczną, upowszechnianiem i ochroną dóbr kultury oraz wysokości tych stypendiów.
M.P. 2000 nr 28 poz. 567Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 червня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 17 poz. 391Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 12 червня 2000 р. щодо підвищення сум одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2000 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 2000 nr 17 poz. 362Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 червня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 17 poz. 361Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 червня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 czerwca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 700Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2000 р. про внесення змін до Закону про податок на прибуток юридичних осіб.
Ustawa z dnia 9 czerwca 2000 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
Dz.U. 2000 nr 53 poz. 638Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2000 р. про зміну закону про Конституційний трибунал та закону про зміну закону – Право устрою судів загальної юрисдикції та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 9 czerwca 2000 r. o zmianie ustawy o Trybunale Konstytucyjnym oraz ustawy o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 53 poz. 637Ustawaчинний
Закон від 9 червня 2000 р. про зміну закону про авторське право та суміжні права.
Ustawa z dnia 9 czerwca 2000 r. o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
M.P. 2000 nr 28 poz. 566Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 28 poz. 565Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 48 poz. 560Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо введення заборони та обмеження спеціального обігу з-за кордоном.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia zakazu i ograniczenia obrotu specjalnego z zagranicą.
Dz.U. 2000 nr 47 poz. 544Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2000 р. про оголошення єдиного тексту закону про вибори Президента Республіки Польща.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 699Ustawaчинний
Закон від 8 червня 2000 р. про ратифікацію Конвенції № 176 про безпеку та охорону здоров'я на шахтах, прийнятої Генеральною конференцією Міжнародної організації праці в Женеві 22 червня 1995 р.
Ustawa z dnia 8 czerwca 2000 r. o ratyfikacji Konwencji nr 176 dotyczącej bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach, przyjętej przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy w Genewie dnia 22 czerwca 1995 r.
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 698Ustawaчинний
Закон від 8 червня 2000 р. про внесення змін до Закону про професію лікаря.
Ustawa z dnia 8 czerwca 2000 r. o zmianie ustawy o zawodzie lekarza.
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 596Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 8 червня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо визначення випадків отримання харчування військовослужбовцями, які проходять службу у військових частинах, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ і адміністрації, та норм цього харчування.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 czerwca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia przypadków otrzymywania wyżywienia przez żołnierzy pełniących służbę w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz norm tego wyżywienia.
Dz.U. 2000 nr 49 poz. 576Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів національної оборони та внутрішніх справ і адміністрації від 8 червня 2000 р. про визначення військових органів, уповноважених видавати дозволи на зброю для професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie określenia organów wojskowych właściwych do wydawania pozwoleń na broń żołnierzom zawodowym.
M.P. 2000 nr 28 poz. 564Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 26 poz. 538Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 19 poz. 403Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 червня 2000 р. про призначення Омбудсмена у справах дітей.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie powołania Rzecznika Praw Dziecka.
M.P. 2000 nr 19 poz. 402Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 8 червня 2000 р. щодо призначення Голови Інституту національної пам'яті - Комісії з розслідування злочинів проти польського народу.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie powołania Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
M.P. 2000 nr 19 poz. 401Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 червня 2000 р. про призначення Омбудсмена.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie powołania Rzecznika Praw Obywatelskich.
M.P. 2000 nr 17 poz. 360Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 17 poz. 359Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 червня 2000 р. до першої річниці історичного візиту Івана Павла ІІ до Сейму та Сенату Республіки Польща 11 червня 1999 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2000 r. w pierwszą rocznicę historycznej wizyty Jana Pawła II w Sejmie i Senacie Rzeczypospolitej Polskiej 11 czerwca 1999 r.
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 697Ustawaчинний
Закон від 7 червня 2000 р. про присвоєння Вищій педагогічній школі в Слупську назви "Поморська педагогічна академія в Слупську".
Ustawa z dnia 7 czerwca 2000 r. o nadaniu Wyższej Szkole Pedagogicznej w Słupsku nazwy "Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku".
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 696Ustawaчинний
Закон від 7 червня 2000 р. про присвоєння Вищій педагогічній школі ім. Яна Кохановського в Кельцях назви "Свентокшиська академія ім. Яна Кохановського в Кельцях".
Ustawa z dnia 7 czerwca 2000 r. o nadaniu Wyższej Szkole Pedagogicznej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach nazwy "Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach".
Dz.U. 2000 nr 60 poz. 695Ustawaчинний
Закон від 7 червня 2000 р. про присвоєння Вищій педагогічній школі в Бидгощі назви "Бидгощська академія ім. Казимира Великого".
Ustawa z dnia 7 czerwca 2000 r. o nadaniu Wyższej Szkole Pedagogicznej w Bydgoszczy nazwy "Akademia Bydgoska im. Kazimierza Wielkiego".