Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1965 nr 72 poz. 413Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 грудня 1965 р. про класифікацію доходів та витрат центрального бюджету та місцевих бюджетів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1965 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 348Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 грудня 1965 р. щодо приєднання Португалії та Данії до Митної конвенції про контейнери, підписаної в Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1965 r. dotyczące przystąpienia Portugalii i Danii do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 10Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів національної оборони та внутрішніх справ від 15 грудня 1965 р. про внесення змін до постанови про застосування міжнародних правил запобігання зіткненням на морі суднами військово-морського флоту, органами охорони кордону та міліцією.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 347Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 грудня 1965 р. щодо участі низки держав у Статуті Міжнародного агентства з атомної енергії, підписаному в Нью-Йорку 26 жовтня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Statucie Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanym w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 346Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 грудня 1965 р. щодо приєднання Куби до Європейської конвенції про міжнародний торговельний арбітраж, складеної в Женеві 21 квітня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji europejskiej o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzonej w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 335Rozporządzenieнечинний
Постанова Президії Ради Міністрів від 15 грудня 1965 р. про створення обласних комісій з питань гірничих збитків при Президії Воєводської народної ради в Катовіце.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia okręgowych komisji do spraw szkód górniczych przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 12Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 14 грудня 1965 р. про оголошення єдиного тексту декрету від 30 червня 1951 р. про земельний податок.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym.
M.P. 1965 nr 71 poz. 412Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 14 грудня 1965 р. про оголошення встановлених польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1965 nr 71 poz. 411Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 14 грудня 1965 р. щодо порядку збору податків та інших фінансових платежів старостами.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie trybu inkasa podatków i innych należności finansowych przez sołtysów.
M.P. 1965 nr 71 poz. 408Zarządzenieчинний
Постанова Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 14 грудня 1965 р. про продаж продукції місцевої промисловості у 1966 році.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w roku 1966.
M.P. 1965 nr 70 poz. 403Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про затвердження звіту Уряду про виконання національного плану господарства у 1964 р., звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1964 р., а також про надання Уряду відпустки за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1964 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1964 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1965 nr 70 poz. 402Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про національний план господарства на 1966 р. та основні засади на 1967 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. o narodowym planie gospodarczym na 1966 r. i podstawowych założeniach na 1967 r.
M.P. 1965 nr 69 poz. 398Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення члена Уряду.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Członka Rządu.
M.P. 1965 nr 69 poz. 397Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення Міністра вищої освіти.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 396Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання Міністра вищої освіти.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Ministra Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 395Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про призначення Міністра внутрішньої торгівлі.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 394Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання Міністра внутрішньої торгівлі.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1965 nr 69 poz. 393Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про відкликання заступника Голови Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie odwołania Wiceprezesa Rady Ministrów.
M.P. 1965 nr 69 poz. 392Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про обрання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1965 nr 69 poz. 391Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 грудня 1965 р. про обрання заступника Голови Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie wyboru Zastępcy Przewodniczącego Rady Państwa.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 339Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до положень щодо поширення декрету про податкові зобов'язання на інші платежі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie zmiany przepisów dotyczących rozciągnięcia dekretu o zobowiązaniach podatkowych na inne należności.
Dz.U. 1965 nr 53 poz. 331Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1966 рік від 14 грудня 1965 р.
Ustawa budżetowa na rok 1966 z dnia 14 grudnia 1965 r.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 320Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 грудня 1965 р. про продовження терміну, визначеного в ст. 66 § 1 Права про нотаріат.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie przedłużenia terminu określonego w art. 66 paragrafie 1 Prawa o notariacie.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 319Ustawaнечинний
Закон від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до закону про податкові пільги за інвестиції.
Ustawa z dnia 14 grudnia 1965 r. zmieniająca ustawę o ulgach podatkowych z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 318Ustawaнечинний
Закон від 14 грудня 1965 р. про внесення змін до права про нотаріат.
Ustawa z dnia 14 grudnia 1965 r. o zmianie prawa o notariacie.
M.P. 1966 nr 1 poz. 11Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти та Наукового секретаря Польської академії наук від 13 грудня 1965 р. про порядок подання радами факультетів та науковими радами клопотань про представлення кандидатів до наукового ступеня.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego i Sekretarza Naukowego Polskiej Akademii Nauk z dnia 13 grudnia 1965 r. w sprawie trybu składania przez rady wydziału i rady naukowe wniosków o przedstawienie kandydatów do tytułu naukowego.
M.P. 1965 nr 71 poz. 407Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 69 Голови Ради Міністрів від 13 грудня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо винагороди старост за збір податків та інших фінансових платежів від мешканців сіл.
Zarządzenie nr 69 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagradzania sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 341Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 грудня 1965 р. щодо передачі ведення земельних книг Державному нотаріальному бюро в Ґожуві Великопольському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 grudnia 1965 r. w sprawie przejęcia prowadzenia ksiąg wieczystych przez Państwowe Biuro Notarialne w Gorzowie Wielkopolskim.
M.P. 1965 nr 70 poz. 405Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 грудня 1965 р. про розробку та затвердження фінансових планів підрозділів та бюджетних установ, що входять до центрального бюджету на 1966 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie opracowania i zatwierdzania planów finansowych jednostek i zakładów budżetowych objętych budżetem centralnym na rok 1966.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 334Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 грудня 1965 р. про утворення міст Лендзіни в повіті Тихи, Катовіцькому воєводстві та Ручане-Нида в повіті Піського, Ольштинському воєводстві, а також про зміну меж деяких міст у Білостоцькому, Катовіцькому, Келецькому та Ольштинському воєводствах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia miast Lędziny w powiecie tyskim, województwie katowickim i Ruciane-Nida w powiecie piskim, województwie olsztyńskim oraz w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwach białostockim, katowickim, kieleckim i olsztyńskim.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 333Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 грудня 1965 р. про зміну меж міста Кельце в Келецькому воєводстві та міста Ольштин в Ольштинському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1965 r. w sprawie zmiany granic miasta Kielc w województwie kieleckim oraz miasta Olsztyna w województwie olsztyńskim.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 316Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про внесення змін до декрету про деякі податки та місцеві збори.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. o zmianie dekretu o niektórych podatkach i opłatach terenowych.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 315Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про внесення змін до закону про спільну майнову відповідальність працівників за нестачу в торговельних підприємствах.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. zmieniająca ustawę o współodpowiedzialności majątkowej pracowników za niedobory w przedsiębiorstwach obrotu towarowego.
Dz.U. 1965 nr 51 poz. 314Ustawaнечинний
Закон від 10 грудня 1965 р. про водопостачання сільського господарства та сіл.
Ustawa z dnia 10 grudnia 1965 r. o zaopatrywaniu rolnictwa i wsi w wodę.
Dz.U. 1966 nr 3 poz. 16Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 грудня 1965 р. про створення відділів для неповнолітніх (судів для неповнолітніх) в окрузі воєводського суду у Вроцлаві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie utworzenia wydziałów dla nieletnich (sądów dla nieletnich) w okręgu Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu.
Dz.U. 1966 nr 2 poz. 11Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 грудня 1965 р. про доручення повітовим судам у Хожуві, Тарновських Горах та Забже розгляду справ про розлучення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie powierzenia Sądom Powiatowym w Chorzowie, Tarnowskich Górach i Zabrzu rozpoznawania spraw o rozwód.
M.P. 1965 nr 68 poz. 387Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 9 грудня 1965 р. про участь господарських одиниць у витратах на будівництво комунальних об'єктів.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie udziału jednostek gospodarczych w kosztach budowy urządzeń komunalnych.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 340Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 грудня 1965 р. про ліквідацію виїзного відділення в Мшані Дольній Повітового суду в Лімановій.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 grudnia 1965 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Mszanie Dolnej Sądu Powiatowego w Limanowej.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 338Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 грудня 1965 р. про відмову від іпотечного забезпечення деяких державних вимог за позиками, наданими для фінансування житлового будівництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1965 r. w sprawie odstąpienia od hipotecznego zabezpieczenia niektórych należności Państwa z tytułu pożyczek udzielonych na finansowanie budownictwa mieszkaniowego.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 336Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 грудня 1965 р. про судове стягнення штрафів, грошових покарань, судових зборів та витрат судового процесу.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 grudnia 1965 r. w sprawie egzekucji sądowej grzywien, kar pieniężnych, opłat sądowych i kosztów postępowania sądowego.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зв'язку та внутрішніх справ від 7 грудня 1965 р. про безпеку руху під час перевезення небезпечних матеріалів на дорогах загального користування.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie bezpieczeństwa ruchu przy przewozie materiałów niebezpiecznych na drogach publicznych.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 325Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених приватних закладів громадського харчування, та про податкові пільги для існуючих приватних закладів громадського харчування за інвестиційні витрати.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo uruchamianych prywatnych zakładów gastronomicznych oraz ulg podatkowych dla istniejących prywatnych zakładów gastronomicznych z tytułu nakładów inwestycyjnych.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 324Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про обов'язок платників податків з обороту та доходу у формі фіксованої ставки мати рахунки для закупівлі деяких матеріалів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie posiadania przez podatników opłacających podatki obrotowy i dochodowy w formie ryczałtu rachunków na zakup niektórych materiałów.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 323Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про стягнення податків з обороту, доходу та вирівнювального податку у формі фіксованої ставки з доходів ремісничих підприємств від послуг, що надаються через ремісничі кооперативи постачання та збуту.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów zakładów rzemieślniczych z tytułu świadczeń wykonywanych za pośrednictwem rzemieślniczych spółdzielni zaopatrzenia i zbytu.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 322Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про перенесення деяких джерел доходів з четвертої до другої групи джерел доходів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie przeniesienia niektórych źródeł przychodów z czwartej do drugiej grupy źródeł przychodów.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 321Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 грудня 1965 р. про внесення змін до постанови про звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених дрібних ремісничих підприємств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo zakładanych drobnych zakładów rzemieślniczych.
M.P. 1965 nr 69 poz. 401Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 6 грудня 1965 р. про спільну експлуатацію об'єктів технічної бази учасників угоди в автомобільному транспорті та розвиток кооперації у використанні цієї бази.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 grudnia 1965 r. w sprawie wspólnego eksploatowania obiektów zaplecza technicznego uczestników porozumienia w transporcie samochodowym i rozwoju kooperacji w zakresie wykorzystania tego zaplecza.
M.P. 1965 nr 69 poz. 400Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та комунального господарства від 6 грудня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо введення до земельного кадастру змін у володінні землею.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 6 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzania do ewidencji gruntów zmian we władaniu gruntami.
M.P. 1965 nr 70 poz. 404Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 3 грудня 1965 р. про інвестиційні пільги із земельного податку для сільськогосподарських виробничих кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 grudnia 1965 r. w sprawie ulg inwestycyjnych w podatku gruntowym dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych.
M.P. 1965 nr 68 poz. 389Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 3 грудня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо розподілів, розподільників та узгоджень поставок імпортних офісних машин центрального імпорту.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przydziałów, rozdzielników i uzgodnień dostaw maszyn biurowych z importu centralnego.