Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1963 nr 94 poz. 443Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 13 грудня 1963 р. щодо кількості, місцезнаходження, територіальної компетенції та детального обсягу діяльності обласних водних управлінь.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie ilości, siedzib, właściwości terytorialnej i szczegółowego zakresu działania okręgowych zarządów wodnych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 321Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 грудня 1963 р. щодо участі Танганіки, Бурунді та Уганди в Міжнародній організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki, Burundi i Ugandy w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
Dz.U. 1964 nr 5 poz. 33Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів національної оборони та внутрішніх справ від 12 грудня 1963 р. щодо застосування підрозділами військово-морського флоту, органами охорони кордону та Громадянською міліцією міжнародних правил запобігання зіткненням на морі.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie stosowania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.
M.P. 1963 nr 97 poz. 459Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів національної оборони та внутрішніх справ від 12 грудня 1963 р. про надання підрозділами військово-морського флоту, органами охорони кордону та міліції громадянських даних щодо цих підрозділів після зіткнення на морі або внутрішніх водах з суднами або гідролітаками.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie podawania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej danych dotyczących tych jednostek po zderzeniu się na morzu lub wodach śródlądowych ze statkami lub wodnosamolotami.
M.P. 1963 nr 94 poz. 442Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету праці та заробітної плати від 12 грудня 1963 р. про тимчасову квартальну надбавку для працюючих.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie przejściowego dodatku kwartalnego dla pracujących.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 320Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 грудня 1963 р. щодо приєднання Камеруну до Митної конвенції про контейнери, підписаної в Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 grudnia 1963 r. dotyczące przystąpienia Kamerunu do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1963 р. про обмеження щодо виплати пенсій за пенсійним забезпеченням військовослужбовців та військовослужбовців надстрокової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie ograniczeń w zakresie wypłaty rent z tytułu zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych i nadterminowych.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1963 р. про умови, що дають право вищим мистецьким школам проводити кваліфікаційні конкурси на посаду штатного доцента в галузі мистецьких дисциплін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie warunków uprawniających wyższe szkoły artystyczne do przeprowadzenia przewodów kwalifikacyjnych na stanowisko docenta etatowego w zakresie dyscyplin artystycznych.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 11 грудня 1963 р. про оголошення єдиного тексту Закону від 15 листопада 1956 р. про зміну імен та прізвищ.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk.
M.P. 1963 nr 95 poz. 444Uchwałaнечинний
Постанова № 402 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про позаопераційну діяльність соціально-побутового характеру державних підприємств.
Uchwała nr 402 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie działalności pozaoperacyjnej o charakterze socjalno-bytowym przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 438Uchwałaнечинний
Постанова № 400 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил винагороди юрисконсультів та правових референтів, зайнятих на державних підприємствах, об'єднаннях та у державних банках.
Uchwała nr 400 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad wynagradzania radców prawnych i referentów prawnych zatrudnionych w przedsiębiorstwach państwowych, zjednoczeniach oraz w bankach państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 437Uchwałaнечинний
Постанова № 399 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо продажу державою житлових будинків житлово-будівельним кооперативам у 1964 році.
Uchwała nr 399 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych spółdzielniom mieszkaniowym w roku 1964.
M.P. 1963 nr 93 poz. 434Uchwałaнечинний
Постанова № 397 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил створення фонду за економічні досягнення колективів підприємств механізації сільського господарства.
Uchwała nr 397 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu za osiągnięcia ekonomiczne załóg przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.
M.P. 1963 nr 93 poz. 433Uchwałaнечинний
Постанова № 396 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил та порядку внесення змін до відпускних цін на постачальницькі та інвестиційні товари, а також цін на роботи (послуги).
Uchwała nr 396 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad i trybu dokonywania zmian cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług).
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 311Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови про додаткову винагороду для лікарів, зайнятих у лікувально-профілактичних закладах промислової служби охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowego wynagrodzenia dla lekarzy zatrudnionych w zakładach leczniczo-zapobiegawczych przemysłowej służby zdrowia.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про фонд підприємства в державних підприємствах місцевої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłu terenowego.
M.P. 1963 nr 97 poz. 460Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 9 грудня 1963 р. про галузеві умови постачання нафтопродуктів у внутрішньому обігу, вироблених підприємствами, підпорядкованими Міністру хімічної промисловості, та імпортованих.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 grudnia 1963 r. w sprawie branżowych warunków dostaw produktów naftowych w obrocie krajowym, produkowanych przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego oraz importowanych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 439Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 грудня 1963 р. щодо інвестиційних пільг для кооперативів та їхніх об'єднань.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie ulg inwestycyjnych dla spółdzielni i ich związków.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 300Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 7 грудня 1963 р. про зміну меж міста Каліш у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie zmiany granic miasta Kalisza w województwie poznańskim.
M.P. 1963 nr 96 poz. 454Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та заготівель від 6 грудня 1963 р. про постачання несуспільних господарських одиниць м'ясною сировиною, виробництво цими одиницями м'ясних виробів та гастрономічних виробів, а також обіг цих виробів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produkcji przez te jednostki przetworów mięsnych i wyrobów garmażeryjnych oraz obrotu tymi przetworami i wyrobami.
M.P. 1963 nr 93 poz. 435Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 129 Голови Ради Міністрів від 6 грудня 1963 р. щодо проходження практики на робочих посадах у президіях народних рад.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 93 poz. 432Uchwałaнечинний
Постанова № 389 Ради Міністрів від 6 грудня 1963 р. щодо проходження практики на робочих посадах у президіях народних рад.
Uchwała nr 389 Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 92 poz. 431Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 6 грудня 1963 р. щодо використання службових автомобілів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie używania służbowych pojazdów samochodowych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 445Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 5 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо співпраці та координації діяльності оптової та роздрібної торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie współpracy i koordynacji działalności handlu hurtowego i handlu detalicznego.
M.P. 1963 nr 93 poz. 436Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 5 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення термінів та визначення одиниць, відповідальних за прийом замовлень на деякі будівельні матеріали мінерального, склокерамічного та коркового походження.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia terminów i wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły budowlane, pochodzenia mineralnego, szklarsko-ceramiczne i korkowe.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 310Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 5 грудня 1963 р. щодо приєднання низки держав до Міжнародної цукрової угоди, укладеної в Лондоні 1 грудня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 grudnia 1963 r. w sprawie przystąpienia szeregu państw do Międzynarodowego porozumienia cukrowniczego, sporządzonego w Londynie dnia 1 grudnia 1958 r.
M.P. 1963 nr 95 poz. 446Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 4 грудня 1963 р. про положення про відзнаку "Зразковий водій".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 grudnia 1963 r. w sprawie regulaminu odznaki "Wzorowy Kierowca".
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 305Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 грудня 1963 р. щодо прийняття Чехословацькою Соціалістичною Республікою Конвенції про Міжурядову морську консультативну організацію, підписаної в Женеві 6 березня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 grudnia 1963 r. w sprawie przyjęcia przez Czechosłowacką Republikę Socjalistyczną Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, podpisanej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 304Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 2 грудня 1963 р. щодо ратифікації Бельгією Митної конвенції про тимчасове ввезення комерційних дорожніх транспортних засобів, підписаної в Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 grudnia 1963 r. dotyczące ratyfikacji przez Belgię Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
M.P. 1963 nr 90 poz. 427Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 грудня 1963 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1963 nr 55 poz. 299Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 30 листопада 1963 р. про оголошення єдиного тексту Закону від 13 грудня 1957 р. про пенсійне забезпечення військовослужбовців та військовослужбовців надстрокової служби та їхніх сімей.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 listopada 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 13 grudnia 1957 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz ich rodzin.
M.P. 1963 nr 96 poz. 453Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 29 листопада 1963 р. про посилення контролю за замовленням, монтажем та введенням в експлуатацію машин та обладнання.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 29 listopada 1963 r. w sprawie wzmożenia kontroli nad zamawianiem, montażem i oddawaniem do eksploatacji maszyn i urządzeń.
M.P. 1963 nr 94 poz. 440Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 29 листопада 1963 р. про зміну таблиці авторських винагород за розробку літературних, наукових та професійних творів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 29 listopada 1963 r. w sprawie zmiany tabeli wynagrodzeń autorskich za opracowanie dzieł literackich, naukowych i zawodowych.
M.P. 1963 nr 91 poz. 428Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 листопада 1963 р. щодо податкових пільг з відновлення або будівництва нерухомості на території деяких курортних, туристичних та оздоровчих населених пунктів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 listopada 1963 r. w sprawie ulg podatkowych z tytułu odbudowy lub budowy nieruchomości na obszarze niektórych miejscowości uzdrowiskowych, turystycznych i wypoczynkowych.
M.P. 1963 nr 91 poz. 430Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 27 листопада 1963 р. про оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 27 listopada 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 316Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету праці та заробітної плати від 27 листопада 1963 р. про періоди працевлаштування на території Держави Польща, надання пенсійних виплат за працевлаштування за кордоном та збіг пенсійних виплат за працевлаштування в Польщі з правом на виплати від іноземних установ.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 27 listopada 1963 r. w sprawie okresów zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego, udzielania świadczeń rentowych z tytułu zatrudnienia za granicą oraz zbiegu świadczeń rentowych z tytułu zatrudnienia w Polsce z prawem do świadczeń z instytucji zagranicznych.
M.P. 1963 nr 91 poz. 429Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра мореплавства від 26 листопада 1963 р. щодо порядку видачі дозволів на морське рибальство.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 26 listopada 1963 r. w sprawie trybu wydawania zezwoleń na uprawianie rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 1963 nr 55 poz. 298Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 листопада 1963 р. щодо участі Нігеру, Куби та Австрії в Додатковій конвенції про скасування рабства, работоргівлі та установ і звичаїв, подібних до рабства, підписаній у Женеві 7 вересня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1963 r. dotyczące uczestnictwa Nigeru, Kuby i Austrii w Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucjami praktyk zbliżonych do niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
M.P. 1964 nr 3 poz. 9Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів важкої промисловості та зовнішньої торгівлі від 25 листопада 1963 р. щодо галузевих умов постачання плавучих засобів, призначених на експорт.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Ciężkiego oraz Handlu Zagranicznego z dnia 25 listopada 1963 r. w sprawie branżowych warunków dostaw obiektów pływających przeznaczonych na eksport.
M.P. 1963 nr 90 poz. 424Uchwałaнечинний
Постанова № 382 Ради Міністрів від 25 листопада 1963 р. щодо заробітної плати осіб, які проходять професійне навчання на підприємствах поліграфічної промисловості.
Uchwała nr 382 Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1963 r. w sprawie wynagrodzeń osób odbywających naukę zawodu w przedsiębiorstwach graficznych.
M.P. 1963 nr 89 poz. 422Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 25 листопада 1963 р. щодо реєстрації призовників – чоловіків, народжених у 1946 році.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 listopada 1963 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych - mężczyzn urodzonych w 1946 r.
Dz.U. 1963 nr 55 poz. 297Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 25 листопада 1963 р. про реєстрацію морських суден у морських портах.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 25 listopada 1963 r. w sprawie rejestracji statków morskich w urzędach morskich.
M.P. 1963 nr 90 poz. 426Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 23 листопада 1963 р. щодо правил позбавлення водійських прав.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 listopada 1963 r. w sprawie zasad cofania praw jazdy.
Dz.U. 1963 nr 54 poz. 296Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 листопада 1963 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про рух польських транзитних поїздів на ділянці залізниць Союзу Радянських Соціалістичних Республік, підписаної в Москві 22 квітня 1963 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 listopada 1963 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o kursowaniu polskich pociągów tranzytowych na odcinku kolei Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, podpisanej w Moskwie dnia 22 kwietnia 1963 r.
M.P. 1963 nr 89 poz. 421Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 листопада 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
Dz.U. 1963 nr 53 poz. 294Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 20 листопада 1963 р. про виправлення помилки в постанові Міністра гірничої промисловості та енергетики від 7 жовтня 1963 р. про будівництво та експлуатацію підйомних механізмів та виконання технічного нагляду за цими підйомними механізмами.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1963 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 7 października 1963 r. w sprawie budowy i eksploatacji dźwignic oraz wykonywania dozoru technicznego nad tymi dźwignicami.
M.P. 1963 nr 88 poz. 418Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 листопада 1963 р. щодо часткового відмови від встановлення податкових зобов'язань з податку на нерухомість.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 1963 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 319Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 16 листопада 1963 р. про встановлення територіальної межі морського рибальського порту в Камені Поморському.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 listopada 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Kamieniu Pomorskim.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 318Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 16 листопада 1963 р. про встановлення територіальної межі морського рибальського порту в Воліні.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 listopada 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Wolinie.
Dz.U. 1963 nr 53 poz. 291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 листопада 1963 р. про засади та порядок призначення та виплати військовослужбовцям та членам їхніх сімей відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 listopada 1963 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania i wypłaty żołnierzom oraz członkom ich rodzin odszkodowań z tytułu wypadków.