Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1963 nr 9 poz. 46Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 16 січня 1963 р. щодо оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 9 poz. 45Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 15 січня 1963 р. щодо оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 stycznia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 6 poz. 29Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1963 р. щодо встановлення орендної вартості для цілей визначення податку на нерухомість та податку на приміщення для ненайманих та неорендованих будівель.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1963 r. w sprawie ustalenia wartości czynszowej dla celów wymiaru podatku od nieruchomości oraz podatku od lokali dla budynków nie wynajętych i nie wydzierżawionych.
M.P. 1963 nr 18 poz. 102Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 15 poz. 90Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 14 poz. 82Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 14 poz. 81Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 76Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 75Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 74Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 73Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 13 poz. 72Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 14 січня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 24Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 14 січня 1963 р. щодо визначення населених пунктів, на території яких втратили юридичну силу земельні книги.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 stycznia 1963 r. w sprawie określenia miejscowości, na obszarze których księgi wieczyste utraciły moc prawną.
M.P. 1963 nr 10 poz. 54Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо розміру відсотків та комісій за активними та пасивними операціями ощадно-кредитних кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wysokości odsetek i prowizji od operacji czynnych i biernych spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych.
M.P. 1963 nr 10 poz. 53Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо державної кредитної допомоги селу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie państwowej pomocy kredytowej dla wsi.
M.P. 1963 nr 8 poz. 37Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 3 Голови Ради Міністрів від 10 січня 1963 р. щодо винагороди старост за збір податків та інших фінансових платежів від мешканців сіл.
Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1963 r. w sprawie wynagrodzenia sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
M.P. 1963 nr 5 poz. 25Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального геологічного управління від 9 січня 1963 р. щодо геологічного нагляду за проведенням робіт, пов'язаних з геологічними дослідженнями.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie geologicznego nadzoru nad prowadzeniem robót związanych z badaniami geologicznymi.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 4Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 січня 1963 р. про встановлення територіальних органів державного будівельного нагляду для спеціального будівництва в галузі судноплавства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie ustalenia terenowych organów państwowego nadzoru budowlanego dla budownictwa specjalnego w zakresie żeglugi.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 3Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 січня 1963 р. про доступ та тимчасове зайняття нерухомості для проведення геологічних досліджень.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1963 r. w sprawie wstępu i czasowego zajmowania nieruchomości dla przeprowadzenia badań geologicznych.
M.P. 1963 nr 8 poz. 39Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів комунікацій та внутрішньої торгівлі від 7 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо поводження з використаними або пошкодженими автомобільними акумуляторами, непридатними для подальшого використання та ремонту.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Handlu Wewnętrznego z dnia 7 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie postępowania z zużytymi lub uszkodzonymi akumulatorami samochodowymi nie nadającymi się do dalszego używania i do naprawy.
M.P. 1963 nr 4 poz. 17Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 січня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1963 nr 4 poz. 15Uchwałaнечинний
Постанова № 6 Ради Міністрів від 5 січня 1963 р. щодо балансування та розподілу лляної олії, технічної рицинової олії, парафінових кислот та лимонної та молочної кислот.
Uchwała nr 6 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1963 r. w sprawie bilansowania i rozdzielnictwa oleju lnianego, oleju rycynowego technicznego, kwasów porafinacyjnych oraz kwasów cytrynowego i mlekowego.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 2Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 січня 1963 р. про зміну постанови про заробітну плату нотаріусів та нотаріальних аплікантів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia notariuszów i aplikantów notarialnych.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 9Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які ведуть ремісничі підприємства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących zakłady rzemieślnicze.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 8Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які займаються деякими промислами та послугами або торгівлею.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących niektóre przemysły i usługi bądź trudniących się handlem.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 7Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про зміну постанови про податкові картки для дрібних ремісників.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 6Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1963 р. про зміну постанови про збір у формі фіксованої суми податків з обороту та доходу від осіб, які займаються вільними професіями в галузі охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od osób wykonujących wolne zajęcia zawodowe w zakresie służby zdrowia.
M.P. 1963 nr 5 poz. 21Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 1 Голови Ради Міністрів від 3 січня 1963 р. щодо оренди державних земель, розташованих у межах гірничих територій.
Zarządzenie nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1963 r. w sprawie wydzierżawienia gruntów państwowych położonych w obrębie obszarów górniczych.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 1Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 січня 1963 р. про відшкодування за пошкоджені внаслідок гірничих робіт посіви та насадження, за неможливі до усунення пошкодження сільськогосподарських та лісових земель, а також про порядок виплати грошових відшкодувань за гірничі збитки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1963 r. w sprawie odszkodowań za uszkodzone wskutek robót górniczych zasiewy i uprawy, za nie dające się usunąć uszkodzenia gruntów rolnych i leśnych oraz w sprawie sposobu wypłaty odszkodowań pieniężnych za szkody górnicze.
M.P. 1963 nr 1 poz. 2Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 січня 1963 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1963 nr 4 poz. 20Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 31 грудня 1962 р. щодо умов, необхідних для забезпечення безпеки польотів при виконанні членами льотного екіпажу прав, що випливають з ліцензії.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 31 grudnia 1962 r. w sprawie warunków niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa lotów przy wykonywaniu przez członków personelu lotniczego uprawnień wynikających z licencji.
M.P. 1963 nr 3 poz. 9Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 грудня 1962 р. про внесення змін до розпорядження від 12 квітня 1952 р. щодо звільнення від податку на придбання майнових прав придбання деяких майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 kwietnia 1952 r. w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1963 nr 3 poz. 8Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 грудня 1962 р. щодо розрахунків частки місцевих бюджетів у доходах центрального бюджету на 1963 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 1962 r. w sprawie rozliczania udziałów budżetów terenowych w dochodach budżetu centralnego na rok 1963.
M.P. 1963 nr 2 poz. 4Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 29 грудня 1962 р. щодо принципів та порядку визнання лікарів спеціалістами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 grudnia 1962 r. w sprawie zasad i trybu uznawania lekarzy za specjalistów.
M.P. 1963 nr 6 poz. 33Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 28 грудня 1962 р. щодо правил внесення причин смерті до свідоцтв про смерть.
Instrukcja Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1962 r. w sprawie zasad wpisywania przyczyn zgonu w kartach zgonu.
Dz.U. 1963 nr 6 poz. 38Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 27 грудня 1962 р. про ведення племінних книг тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 27 grudnia 1962 r. w sprawie prowadzenia ksiąg zwierząt zarodowych.
M.P. 1963 nr 3 poz. 7Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 120 Голови Ради Міністрів від 27 грудня 1962 р. щодо змін у переліку організаційних одиниць, уповноважених створювати фонд для фінансування витрат за економічні досягнення екіпажів у деяких державних організаційних одиницях.
Zarządzenie nr 120 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1962 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1963 nr 3 poz. 6Zarządzenieчинний
Постанова № 119 Голови Ради Міністрів від 27 грудня 1962 р. про зміну та встановлення назв деяких населених пунктів та географічних об'єктів.
Zarządzenie nr 119 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1962 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości i obiektów fizjograficznych.
M.P. 1963 nr 5 poz. 27Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 23 грудня 1962 р. про оголошення встановлених Польських норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1962 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1963 nr 5 poz. 26Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 23 грудня 1962 р. про оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1962 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 27Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 грудня 1962 р. щодо прийняття Єменом та Алжирською Республікою Конвенції про заснування Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, підписаної в Лондоні 16 листопада 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 grudnia 1962 r. w sprawie akceptacji przez Jemen i Republikę Algierską Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.
Dz.U. 1963 nr 4 poz. 26Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 грудня 1962 р. щодо участі Того, Центральноафриканської Республіки та Конго (Браззавіль) у Конвенції про рабство, підписаній у Женеві 25 вересня 1926 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 grudnia 1962 r. dotyczące uczestnictwa Togo, Republiki Środkowo-Afrykańskiej i Konga (Brazzaville) w Konwencji w sprawie niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia 25 września 1926 r.
M.P. 1963 nr 4 poz. 19Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 22 грудня 1962 р. щодо встановлення районів, де дозволено штучне зараження жита ріжками у 1963 р.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 grudnia 1962 r. w sprawie ustalenia rejonów, w których dopuszczone jest w 1963 r. sztuczne zakażenie żyta sporyszem.
M.P. 1962 nr 89 poz. 416Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1962 р. щодо затвердження звіту Уряду про виконання Національного плану господарства у 1961 р. та звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1961 р., а також щодо надання Уряду абсолюторію за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego w 1961 r. i sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1961 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1962 nr 89 poz. 415Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1962 р. про Національний план господарства на 1963 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. o Narodowym Planie Gospodarczym w 1963 r.
Dz.U. 1962 nr 67 poz. 330Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1963 рік від 22 грудня 1962 р.
Ustawa budżetowa na rok 1963 z dnia 22 grudnia 1962 r.
M.P. 1962 nr 12 poz. 49Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 22 грудня 1961 р. щодо порядку та детальних умов нагородження відзнакою "За заслуги у боротьбі з повенями".
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 22 grudnia 1961 r. w sprawie trybu i szczegółowych warunków nadawania odznaki "Za zasługi w zwalczaniu powodzi".
M.P. 1963 nr 5 poz. 22Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 грудня 1962 р. щодо укладання договорів найму або оренди приміщень, будівель та земельних ділянок під забудову з іноземцями, що мають валюту в країні.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1962 r. w sprawie zawierania umów najmu lub dzierżawy lokali, budynków i terenów pod budowę z cudzoziemcami dewizowymi w kraju.
M.P. 1963 nr 4 poz. 16Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 21 грудня 1962 р. щодо визначення військового органу, уповноваженого видавати дозволи на вивезення за кордон вогнепальної зброї військового типу, іншої ніж коротка вогнепальна зброя.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 grudnia 1962 r. w sprawie określenia organu wojskowego właściwego do wydawania pozwoleń na wywóz za granicę broni palnej typu wojskowego innej niż broń palna krótka.
Dz.U. 1963 nr 1 poz. 10Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 21 грудня 1962 р. про зміну постанови від 10 серпня 1961 р. про поширення обов'язку планового відновлення посівного матеріалу на посіви зернових та картоплі в сільськогосподарських господарствах.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 21 grudnia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 10 sierpnia 1961 r. w sprawie objęcia upraw zboża i ziemniaków obowiązkiem planowego odnawiania materiału siewnego w gospodarstwach rolnych.