Ppolska.starec← Urzadnik

1938

1369 правових актів

Dz.U. 1938 nr 19 poz. 150Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 березня 1938 р. про зміну меж міста Торунь у Поморському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 1938 r. o zmianie granic miasta Torunia w województwie pomorskim.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 140Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Комунікацій від 10 березня 1938 р. про зміну постанови Міністра Комунікацій від 5 квітня 1932 р. про державний реєстр повітряних суден, про спосіб їх реєстрації, про перевірку льотної придатності та про порядок видачі документів та бортових книг цих суден, про систему позначення повітряних суден та розміщення на них знаків, а також про створення та ведення бортових книг.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 marca 1938 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia 5 kwietnia 1932 r. o rejestrze państwowym statków powietrznych, o sposobie ich rejestracji, o badaniu zdolności do lotu oraz o trybie wydawania dokumentów i ksiąg pokładowych tych statków, o systemie znaczenia statków powietrznych i umieszczania znaków na nich oraz o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg pokładowych.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 133Ustawaнечинний
Закон від 10 березня 1938 р. про зміну положень про службу в Поліції Воєводства Сілезького.
Ustawa z dnia 10 marca 1938 r. w sprawie zmiany przepisów o służbie w Policji Województwa Śląskiego.
M.P. 1938 nr 58 poz. 67Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 58 poz. 64Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Великою Стрічкою Ордену Відродження Польщі
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 139Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 9 березня 1938 р., видана за погодженням з Міністрами Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Аграрних Реформ, про часткову зміну постанови від 6 жовтня 1937 р. про зниження експортних мит на деякі товари гданської промисловості, гданських ремесел та гданського сільського господарства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 6 października 1937 r. o obniżeniu ceł wywozowych na niektóre artykuły gdańskiego przemysłu, gdańskich rękodzieł oraz gdańskiego rolnictwa.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 180Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 8 березня 1938 р. про допомогу Державної Скарбниці кредитуючим установам, що укладають угоди про конверсію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. o pomocy Skarbu Państwa dla instytucyj wierzycielskich, zawierających układy konwersyjne.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 179Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 8 березня 1938 р. про погашення цінними паперами сільськогосподарських боргів, охоплених угодами про конверсію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. o spłacie papierami wartościowymi długów rolniczych objętych układami konwersyjnymi.
Dz.U. 1938 nr 21 poz. 178Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 8 березня 1938 р. про позначення цінних паперів та їх курсів при погашенні сільськогосподарських боргів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1938 r. w sprawie oznaczenia papierów wartościowych i ich kursów przy spłacie długów rolniczych.
Dz.U. 1938 nr 23 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 7 березня 1938 р. про присяжних маклерів на товарних біржах.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 marca 1938 r. o maklerach przysięgłych na giełdach towarowych.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 138Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 7 березня 1938 р., видана за погодженням з Міністром Соціальної Опіки, про газування напоїв.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie gazowania napojów.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 130Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 7 березня 1938 р., видана за погодженням з Міністрами Військових Справ та Скарбу, про доповнення переліку підприємств, зазначених у ст. 2 постанови Президента Республіки від 22 березня 1928 р. про пільги для промислових та комунікаційних підприємств.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 marca 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu o uzupełnieniu wykazu przedsiębiorstw wymienionych w art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstw przemysłowych i komunikacyjnych.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 7 березня 1938 р. про скасування посади слідчого судді в Дрогочині Поліському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie zniesienia stanowiska sędziego śledczego w Drohiczynie Poleskim.
M.P. 1938 nr 59 poz. 68Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 7 березня 1938 р. щодо розіграних премій до облігацій 4% Преміальної доларової позики серії III
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% Premiowej Pożyczki Dolarowej serii III
M.P. 1938 nr 58 poz. 65Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 57 poz. 63Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 7 березня 1938 р. щодо розіграних облігацій Інвестиційного фонду
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 7 marca 1938 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 129Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 5 березня 1938 р. про гербові збори, пов'язані з переходом права власності на нерухомість під час виконавчого провадження.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 marca 1938 r. w sprawie opłat stemplowych, wiążących się z przejściem własności nieruchomości w toku postępowania egzekucyjnego.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 148Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 4 березня 1938 р. про приєднання Естонії до конвенції від 13 жовтня 1919 р. про організацію повітряного судноплавства.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 marca 1938 r. w sprawie przystąpienia Estonii do konwencji z dnia 13 października 1919 r. urządzającej żeglugę powietrzną.
M.P. 1938 nr 58 poz. 66Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 54 poz. 62Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та земельної реформи від 3 березня 19387 р. щодо вибору радників громадськими сільськогосподарськими організаціями до Ради Білостоцької сільськогосподарської палати.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 marca 19387 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do Rady Białostockiej Izby Rolniczej.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 147Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 2 березня 1938 р. про здачу Грецією ратифікаційного документа міжнародної санітарної конвенції від 12 квітня 1933 р., що стосується повітряного судноплавства.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 marca 1938 r. w sprawie złożenia przez Grecję dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 2 березня 1938 р. про зміну в організації податкових управлінь та управлінь гербового збору в адміністративному окрузі податкових палат у Білостоці, Грудзьондзі, Кельцях, Кракові та Познані.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 marca 1938 r. o zmianie w organizacji urzędów skarbowych i urzędów opłat stemplowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Białymstoku, Grudziądzu, Kielcach, Krakowie i Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 17 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 2 березня 1938 р. про зміни в організації деяких податкових управлінь акцизів та державних монополій в адміністративних округах податкових палат у Грудзьондзі, Познані та Окружної у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 marca 1938 r. o zmianach w organizacji niektórych urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgach administracyjnych Izb Skarbowych w Grudziądzu, Poznaniu i Okręgowej w Warszawie.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 115Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Сільського Господарства та Аграрних Реформ від 2 березня 1938 р. про боротьбу з буряковим довгоносиком.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 2 marca 1938 r. o tępieniu płaszczyńca buraczanego.
Dz.U. 1938 nr 18 poz. 132Ustawaнечинний
Закон від 1 березня 1938 р. про зміну постанови Президента Республіки від 22 березня 1928 р. про дослідження забійних тварин та м'яса.
Ustawa z dnia 1 marca 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 1 березня 1938 р. про тимчасове введення в дію положень додаткового протоколу від 21 лютого 1938 р. до торговельної та навігаційної конвенції між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 marca 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu dodatkowego z dnia 21 lutego 1938 r. do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 96Ustawaнечинний
Закон від 1 березня 1938 р. про відтермінування виборів міських радників у Лодзі та Познані.
Ustawa z dnia 1 marca 1938 r. o odroczeniu wyborów radnych miejskich w Łodzi i Poznaniu.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 березня 1938 р. про предмети повсякденного вжитку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1938 r. o przedmiotach powszedniego użytku.
M.P. 1938 nr 52 poz. 61Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 1 березня 1938 р. щодо погашення позики на залізницю з 1930 року.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 marca 1938 r. w sprawie umorzenia pożyczki kolejowej z roku 1930.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 26 лютого 1938 р. про зміну постанови Міністра Внутрішніх Справ від 7 червня 1920 р. щодо виконання закону від 20 січня 1920 р. про громадянство Польської Держави.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lutego 1938 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 czerwca 1920 r. w przedmiocie wykonania ustawy z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Państwa Polskiego.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 26 лютого 1938 р., видана за погодженням з Міністрами Промисловості та Торгівлі, а також Сільського Господарства та Земельної Реформи, про зміну постанови від 27 жовтня 1937 р. про митні знижки та звільнення від мита.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1937 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 25 лютого 1938 р., видана за погодженням з Міністром Комунікацій, про спосіб та терміни погашення облігацій залізниці Герби - Кельце.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Komunikacji o sposobie i terminach spłacenia obligacyj Kolei Herby - Kielce.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 107Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Комунікацій від 25 лютого 1938 р., видана за погодженням з Міністрами Юстиції, Промисловості та Торгівлі, а також Сільського Господарства та Земельної Реформи, про зміну "Правил перевезення вантажів залізницями".
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany "Regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych".
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 106Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 23 лютого 1938 р. про скасування посади слідчого судді в Томашові Люблінському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 1938 r. w sprawie zniesienia stanowiska sędziego śledczego w Tomaszowie Lubelskim.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 103Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 лютого 1938 р. про ратифікацію та обмін ратифікаційними грамотами угоди між Річчю Посполитою Польською та Німецьким Рейхом щодо взаємного визнання свідоцтв технічної справності для літальних апаратів та авіаційних двигунів, підписаної у Варшаві 2 липня 1937 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1938 r. o ratyfikacji i wymianie dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie wzajemnego uznawania świadectw sprawności technicznej dla statków powietrznych i silników lotniczych, podpisanego w Warszawie w dniu 2 lipca 1937 r.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 93Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 лютого 1938 р. про зміну меж Піньчувського та Стопницького повітів у Кєлецькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1938 r. o zmianie granic powiatów pińczowskiego i stopnickiego w województwie kieleckim.
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 92Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 лютого 1938 р. про зміну меж Єнджейовського та Влощовського повітів у Кєлецькому воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1938 r. o zmianie granic powiatów jędrzejowskiego i włoszczowskiego w województwie kieleckim.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 87Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 лютого 1938 р., видана за погодженням з Міністрами Сільського Господарства та Земельної Реформи та Промисловості і Торгівлі, а щодо § 4 – також за погодженням з Міністром Юстиції, про колективні цукрово-плантаторські договори на кампанійний період 1938/39.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu, a co do § 4 - również w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości, w sprawie umów zbiorowych cukrowniczo-plantatorskich na okres kampanijny 1938/39.
M.P. 1938 nr 48 poz. 60Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 23 лютого 1938 р. про встановлення курсу, за яким цінні папери можуть прийматися державними органами та установами як застави та гарантії
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 23 lutego 1938 r. ustalające kurs, podług którego mogą być przyjmowane papiery wartościowe przez władze i urzędy państwowe, jako wadia i kaucje
Dz.U. 1938 nr 13 poz. 89Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 22 лютого 1938 р. про доручення продовольчих справ Міністру Сільського Господарства та Земельної Реформи.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 lutego 1938 r. o poruczeniu spraw aprowizacyjnych Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych.
M.P. 1938 nr 47 poz. 58Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 22 лютого 1938 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 lutego 1938 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1938 nr 15 poz. 105Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 21 лютого 1938 р. про позбавлення муніципальних управлінь повноважень у справах поліції та будівництва та передачу тих самих повноважень повітовим відділам у деяких населених пунктах повітів: Цехановського, Ліпновського, Млавського, Маковського, Плоцького, Плоньського, Пшасниського, Рипінського, Равського, Нешавського, Сєрпецького та Влоцлавського.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1938 r. o odjęciu uprawnień zarządom gminnym w zakresie spraw policyjno-budowlanych oraz o przekazaniu tychże uprawnień wydziałom powiatowym w niektórych osiedlach powiatów: ciechanowskiego, lipnowskiego, mławskiego, makowskiego, płockiego, płońskiego, przasnyskiego, rypińskiego, rawskiego, nieszawskiego, sierpeckiego i włocławskiego.
M.P. 1938 nr 44 poz. 53Postanowienieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 21 лютого 1938 р. за погодженням з Міністрами військових справ та скарбниці щодо пільг для підприємства під фірмою: "Ericsson Polska Akcyjna Spółka Elektryczna".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 lutego 1938 r. w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa pod firmą: "Ericsson Polska Akcyjna Spółka Elektryczna".
M.P. 1938 nr 87 poz. 129Obwieszczenieнечинний
Оголошення Комісії Товарного Обігу від 19 лютого 1938 р. про зміну в тексті "Інструкції про вручення валютних посвідчень на вивезення товарів за кордон та до В.М. Гданська, експортні обов'язки та контроль надходження та розрахунків експортної валюти".
Obwieszczenie Komisji Obrotu Towarowego z dnia 19 lutego 1938 r. w sprawie zmiany w tekście "Instrukcji o doręczaniu zaświadczeń walutowych na wywóz towarów za granicę i do W.M. Gdańska, obowiązkach eksportowych oraz kontroli wpływu i rozliczeń waluty eksportowej".
Dz.U. 1938 nr 16 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 19 лютого 1938 р. про норми оцінки та ціни викупу вітчизняної тютюнової сировини.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 lutego 1938 r. o normach szacunku i cenach wykupu krajowego surowca tytoniowego.
Dz.U. 1938 nr 14 poz. 97Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 18 лютого 1938 р. про тимчасове введення в дію положень платіжної угоди між Польщею та Францією від 29 грудня 1937 р.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 lutego 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień układu płatniczego między Polską a Francją z dnia 29 grudnia 1937 r.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 81Ustawaнечинний
Закон від 18 лютого 1938 р. про зміну постанови Президента Республіки від 22 квітня 1927 р. про розбудову міст.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 80Ustawaнечинний
Закон від 18 лютого 1938 р. про перерахунок облігацій колишнього Першого Товариства Приміських Колій у Росії, емітованих для будівництва Свянцянської Залізниці.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o przerachowaniu obligacyj byłego Pierwszego Towarzystwa Kolei Dojazdowych w Rosji, emitowanych dla budowy Kolei Święciańskiej.
Dz.U. 1938 nr 12 poz. 79Ustawaнечинний
Закон від 18 лютого 1938 р. про підприємства, що вимагають особливої довіри.
Ustawa z dnia 18 lutego 1938 r. o przedsiębiorstwach, wymagających szczególnego zaufania.
M.P. 1938 nr 40 poz. 46Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi