Каталог
164 947 правових актів
M.P. 1959 nr 103 poz. 555Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 24 грудня 1959 р. про сплату паспортних зборів.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 grudnia 1959 r. w sprawie uiszczania opłat paszportowych.
Dz.U. 1960 nr 38 poz. 221Konwencjaчинний
Міжнародна конвенція про полегшення імпорту комерційних зразків та рекламних матеріалів, підписана в Женеві 7 листопада 1952 р.
Konwencja międzynarodowa dla ułatwienia importu próbek handlowych i materiału reklamowego podpisana w Genewie dnia 7 listopada 1952 r.
Dz.U. 1960 nr 25 poz. 139Deklaracjaчинний
Ратифікаційна декларація поправок до ст. 24 та 25 Статуту Всесвітньої організації охорони здоров'я, ухвалених у Женеві на дванадцятій Всесвітній асамблеї охорони здоров'я 28 травня 1959 р.
Deklaracja ratyfikacyjna poprawek do art. 24 i 25 Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, przyjętych w Genewie na dwunastym Światowym Zgromadzeniu Zdrowia dnia 28 maja 1959 r.
Dz.U. 1960 nr 8 poz. 54Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Польською Народною Республікою та Угорською Народною Республікою про правовий обіг у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписана в Будапешті 6 березня 1959 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisana w Budapeszcie dnia 6 marca 1959 r.
Dz.U. 1960 nr 4 poz. 28Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 23 грудня 1959 р. щодо свідоцтв походження дичини.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 23 grudnia 1959 r. w sprawie świadectw pochodzenia zwierzyny ubitej.
M.P. 1960 nr 3 poz. 10Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 23 грудня 1959 р. щодо встановлення середніх та максимальних розмірів житла для кооперативного житлового будівництва.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 23 grudnia 1959 r. w sprawie ustalenia średnich i maksymalnych wielkości mieszkań dla spółdzielczego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1959 nr 104 poz. 563Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 23 грудня 1959 р. про призначення квот, отриманих орендарем мисливських угідь від продажу здобутої дичини.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 23 grudnia 1959 r. w sprawie przeznaczenia kwot osiągniętych przez dzierżawcę obwodu łowieckiego ze sprzedaży pozyskanej zwierzyny.
M.P. 1960 nr 13 poz. 60Uchwałaнечинний
Постанова № 506 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо плати за послуги закладів соціальної допомоги.
Uchwała nr 506 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie opłat za świadczenia zakładów pomocy społecznej.
M.P. 1960 nr 13 poz. 59Uchwałaнечинний
Постанова № 505 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо організації державної геологічної служби.
Uchwała nr 505 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie organizacji państwowej służby geologicznej.
M.P. 1960 nr 12 poz. 53Uchwałaнечинний
Постанова № 504 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо встановлення правил укладання договорів та здійснення розрахунків за проектні роботи, що виконуються державними проектними одиницями на користь одиниць суспільного господарства.
Uchwała nr 504 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie ustalenia zasad zawierania umów i dokonywania rozliczeń za prace projektowe wykonywane przez państwowe jednostki projektowania na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1960 nr 7 poz. 47Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. про внесення змін до постанови від 1 грудня 1953 р. щодо обов'язкових поставок худоби виробничими кооперативами та їхніми членами, а також сільськими господарствами, що належать державним, кооперативним та громадським установам і не включені до державних сільських господарств, підпорядкованих Міністру державних сільських господарств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 grudnia 1953 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych przez spółdzielnie produkcyjne i ich członków oraz przez gospodarstwa rolne należące do instytucji państwowych, spółdzielczych i społecznych i nie włączone do państwowych gospodarstw rolnych, podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
Dz.U. 1960 nr 7 poz. 46Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. про внесення змін до постанови від 15 листопада 1956 р. щодо норм обов'язкових поставок худоби у 1959 році.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 15 listopada 1956 r. w sprawie norm obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych w roku 1959.
Dz.U. 1960 nr 7 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. про внесення змін до постанови від 1 грудня 1953 р. щодо обов'язкових поставок худоби індивідуальними сільськими господарствами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 grudnia 1953 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych przez indywidualne gospodarstwa rolne.
M.P. 1960 nr 7 poz. 31Uchwałaнечинний
Постанова № 502 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо правил встановлення винагороди та здійснення розрахунків за будівельно-монтажні роботи.
Uchwała nr 502 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za roboty budowlano-montażowe.
M.P. 1960 nr 5 poz. 21Uchwałaнечинний
Постанова № 503 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо встановлення розміру відсотків, комісій та банківських зборів державних банків.
Uchwała nr 503 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie ustalenia wysokości odsetek, prowizji i opłat bankowych banków państwowych.
Dz.U. 1960 nr 3 poz. 19Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та праці та соціального забезпечення від 22 грудня 1959 р. щодо процедури визначення права на пенсійне забезпечення та порядку виплати забезпечення службовцям міліції та їхнім родинам.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie postępowania przy ustalaniu prawa do zaopatrzenia emerytalnego i trybu wypłaty zaopatrzenia funkcjonariuszów Milicji Obywatelskiej oraz ich rodzinom.
M.P. 1960 nr 3 poz. 11Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 22 грудня 1959 р., що змінює розпорядження від 14 червня 1956 р. щодо встановлення випадків, коли подання посвідчення особи або тимчасового посвідчення особи при виїзді за кордон – на час перебування за кордоном – не вимагається.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 grudnia 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 czerwca 1956 r. w sprawie ustalenia przypadków, w których złożenie dowodu osobistego lub tymczasowego zaświadczenia tożsamości przy wyjazdach za granicę - na czas pobytu za granicę - nie jest wymagane.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 9Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. про внесення змін до постанови від 16 січня 1959 р. щодо стипендіальної допомоги студентам вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 16 stycznia 1959 r. w sprawie pomocy stypendialnej dla studentów szkół wyższych.
M.P. 1960 nr 2 poz. 6Uchwałaнечинний
Постанова № 492 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо встановлення знака "За заслуги у галузі геодезії та картографії".
Uchwała nr 492 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Za zasługi w dziedzinie geodezji i kartografii".
M.P. 1960 nr 2 poz. 5Uchwałaнечинний
Постанова № 491 Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо правил встановлення відсоткового показника, що визначає розмір кредитів на лімітовані допомоги на 1960 р.
Uchwała nr 491 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie zasad ustalania wskaźnika procentowego określającego wysokość kredytów na zasiłki limitowane na rok 1960.
Dz.U. 1960 nr 1 poz. 1Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. щодо принципів та порядку визначення розміру та розрахунку кредитів на виплату допомоги по хворобі з фондів соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie zasad i trybu ustalania wysokości oraz rozliczenia kredytów na zasiłki chorobowe z funduszów ubezpieczenia społecznego.
M.P. 1959 nr 104 poz. 561Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 226 Голови Ради Міністрів від 22 грудня 1959 р. про забезпечення вичерпних та своєчасних роз'яснень у зв'язку з результатами контрольних перевірок Вищої палати контролю.
Zarządzenie nr 226 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1959 r. w sprawie zapewnienia wyczerpujących i terminowych wyjaśnień w związku w wystąpieniami pokontrolnymi Najwyższej Izby Kontroli.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 43Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції (№ 42) про відшкодування за професійні захворювання (переглянутої), прийнятої в Женеві 21 червня 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 42) dotyczącej odszkodowania za choroby zawodowe (zrewidowanej), przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1934 r.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 42Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації Федерацією Малайзії та Панамою та прийняття Нідерландами від імені Уряду Нідерландських Антильських островів Конвенції (№ 45) про зайняття жінок на підземних роботах у всіх видах копалень, прийнятої в Женеві 21 червня 1935 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Federację Malajską i Panamę oraz przyjęcia przez Holandię w imieniu Rządu Antyli Holenderskich Konwencji (nr 45) dotyczącej zatrudnienia kobiet przy pracach pod ziemią we wszelkiego rodzaju kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1935 r.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 41Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації Угорщиною та Тунісом та застосування Бельгією до територій Бельгійського Конго та Руанди-Урунді Конвенції (№ 62) про норми безпеки в будівництві, прийнятої в Женеві 23 червня 1937 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Węgry i Tunis oraz stosowania przez Belgię do terytoriów Konga Belgijskiego i Ruanda-Urundi Konwencji (nr 62) dotyczącej przepisów o bezpieczeństwie w przemyśle budowlanym, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1937 r.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 40Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації Бразилією та застосування Великою Британією до деяких територій Конвенції (№ 101) про платні відпустки в сільському господарстві, прийнятої в Женеві 26 червня 1952 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Brazylię oraz stosowania przez Wielką Brytanię do niektórych terytoriów Konwencji (nr 101) dotyczącej płatnych urlopów w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 26 czerwca 1952 r.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 39Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації Ірландією та застосування Великою Британією до деяких територій Конвенції (№ 74) про свідоцтва кваліфікації старших моряків, прийнятої в Сіетлі 29 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Irlandię oraz stosowania przez Wielką Brytanię do niektórych terytoriów Konwencji (nr 74) dotyczącej świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy, przyjętej w Seattle dnia 29 czerwca 1946 r.
Dz.U. 1960 nr 6 poz. 38Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1959 р. щодо ратифікації Фінляндією Конвенції (№ 73) про медичний огляд моряків, прийнятої в Сіетлі 29 червня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Finlandię Konwencji (nr 73) dotyczącej badania lekarskiego marynarzy, przyjętej w Seattle dnia 29 czerwca 1946 r.
M.P. 1959 nr 104 poz. 560Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 грудня 1959 р. про затвердження звіту Уряду про виконання Національного плану господарства у 1958 р. та звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1958 р., а також про надання Уряду абсолюторію за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 grudnia 1959 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego w 1958 r. i sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1958 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1959 nr 104 poz. 559Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 грудня 1959 р. про Національний план господарства на 1960 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 grudnia 1959 r. o Narodowym Planie Gospodarczym na 1960 r.
Dz.U. 1959 nr 72 poz. 454Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1960 рік від 21 грудня 1959 р.
Ustawa budżetowa na rok 1960 z dnia 21 grudnia 1959 r.
Dz.U. 1959 nr 72 poz. 453Ustawaнечинний
Закон від 21 грудня 1959 р. про фонд підприємства на державних підприємствах.
Ustawa z dnia 21 grudnia 1959 r. o funduszu zakładowym w przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 15Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 19 грудня 1959 р. щодо переривання вагітності.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 1959 r. w sprawie przerywania ciąży.
M.P. 1960 nr 3 poz. 14Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 19 грудня 1959 р. щодо передачі звітів про рішення про переривання вагітності та процедури переривання вагітності.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 grudnia 1959 r. w sprawie przekazywania sprawozdań dotyczących orzeczeń o przerwaniu ciąży i zabiegów przerwania ciąży.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 14Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 19 грудня 1959 р. щодо умов надання дозволів на володіння та використання аматорських та експериментальних радіостанцій.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 19 grudnia 1959 r. w sprawie warunków udzielania zezwoleń na posiadanie i używanie radiostacji amatorskich i doświadczalnych.
M.P. 1960 nr 1 poz. 3Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 грудня 1959 р. щодо виділення коштів на фінансування централізованих інвестицій у 1960 р.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1959 r. w sprawie uruchomienia środków na finansowanie inwestycji scentralizowanych w 1960 r.
Dz.U. 1959 nr 71 poz. 451Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 18 грудня 1959 р. щодо доповнення таблиці посад працівників президій народних рад.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1959 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk pracowników prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 13Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 грудня 1959 р. щодо організації та сфери діяльності державних лісових підприємств.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 grudnia 1959 r. w sprawie organizacji i zakresu działania przedsiębiorstw lasów państwowych.
M.P. 1960 nr 1 poz. 2Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 грудня 1959 р. щодо порядку та контролю фінансування децентралізованих інвестицій у 1960 р.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1959 r. w sprawie trybu i kontroli finansowania inwestycji zdecentralizowanych w 1960 r.
Dz.U. 1959 nr 71 poz. 450Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 17 грудня 1959 р. щодо надання Виставці зразків нових іграшок у Варшаві пільг у сфері захисту винаходів, зразків та товарних знаків.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 grudnia 1959 r. w sprawie przyznania Wystawie Wzorów Nowych Zabawek w Warszawie ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
M.P. 1959 nr 102 poz. 544Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 223 Голови Ради Міністрів від 16 грудня 1959 р. про зарахування до відпрацьованих днів перерв у роботі в будівництві, спричинених погодними умовами або дією непереборної сили.
Zarządzenie nr 223 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1959 r. w sprawie zaliczania do dni przepracowanych przerw w pracy w budownictwie spowodowanych warunkami atmosferycznymi lub działaniem siły wyższej.
Dz.U. 1959 nr 71 poz. 449Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 грудня 1959 р. про зміну меж міста Мієндзиздроє в повіті Волінському, воєводстві Щецінському.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1959 r. w sprawie zmiany granic miasta Międzyzdroje w powiecie wolińskim, województwie szczecińskim.
M.P. 1960 nr 11 poz. 52Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 15 грудня 1959 р. щодо господарювання деякими деревними матеріалами.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 grudnia 1959 r. w sprawie gospodarowania niektórymi materiałami drzewnymi.
M.P. 1960 nr 6 poz. 28Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 15 грудня 1959 р. щодо встановлення та оголошення статуту товариства вищої користі "Товариство загальних знань".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 grudnia 1959 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Wiedzy Powszechnej".
M.P. 1960 nr 5 poz. 26Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 15 грудня 1959 р. щодо створення кафедр у Центрі вдосконалення лікарів при Медичній академії у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 grudnia 1959 r. w sprawie utworzenia katedr w Studium Doskonalenia Lekarzy w Akademii Medycznej w Warszawie.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 11Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 грудня 1959 р. щодо призову призовників та інших осіб на дійсну військову службу та звільнення з цієї служби.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 grudnia 1959 r. w sprawie powoływania poborowych i innych osób do czynnej służby wojskowej i zwalniania z tej służby.
Dz.U. 1960 nr 2 poz. 10Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 грудня 1959 р. щодо військових посвідчень особи.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 grudnia 1959 r. w sprawie wojskowych dokumentów osobistych.
Dz.U. 1960 nr 35 poz. 199Konwencjaнечинний
Конвенція про правосуб'єктність, привілеї та імунітети Ради економічної взаємодопомоги, підписана у Софії 14 грудня 1959 р.
Konwencja o zdolności prawnej, przywilejach i immunitetach Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej, podpisana w Sofii dnia 14 grudnia 1959 r.
Dz.U. 1960 nr 35 poz. 197Statutнечинний
Статут Ради економічної взаємодопомоги, підписаний у Софії 14 грудня 1959 р.
Statut Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej podpisany w Sofii dnia 14 grudnia 1959 r.
M.P. 1960 nr 10 poz. 44Uchwałaнечинний
Постанова № 486 Ради Міністрів від 14 грудня 1959 р. щодо комплексних економіко-технічних аналізів річної діяльності державних підприємств.
Uchwała nr 486 Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 1959 r. w sprawie kompleksowych analiz ekonomiczno-technicznych rocznej działalności przedsiębiorstw państwowych.