Каталог / 1932
1932
1326 правових актів
Dz.U. 1932 nr 19 poz. 117Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про зміни до закону від 9 жовтня 1923 р. про забезпечення державних службовців та військових.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie zmian w ustawie z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska.
Dz.U. 1932 nr 13 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі за погодженням з Міністром Скарбу від 21 січня 1932 р. про встановлення розміру деяких морських портових зборів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie ustalenia wysokości niektórych morskich opłat portowych.
Dz.U. 1932 nr 13 poz. 79Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про виконання конвенції щодо цивільної процедури, підписаної в Гаазі 17 липня 1905 р.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie wykonania konwencji, dotyczącej procedury cywilnej, podpisanej w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 69Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про додатковий кредит на 1931/32 рік.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowym kredycie na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 68Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про додаткові кредити на 1930/31 рік.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1930/31.
Dz.U. 1932 nr 12 poz. 67Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про додаткові кредити на 1929/30 рік.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1929/30.
Dz.U. 1932 nr 10 poz. 60Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1932 р. про зміну деяких положень кримінального процесу.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1932 r. zmieniająca niektóre przepisy postępowania karnego.
Dz.U. 1932 nr 7 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 січня 1932 р. щодо обов'язкового повідомлення про захворювання на риносклерому (Rhinoscleroma).
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel (Rhinoscleroma).
Dz.U. 1932 nr 9 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення, видана за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі та Міністром сільського господарства, від 20 січня 1932 р. щодо зміни місця розташування 23-го округу інспекції праці.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Rolnictwa z dnia 20 stycznia 1932 r. w sprawie zmiany siedziby 23 obwodu inspekcji pracy.
M.P. 1932 nr 26 poz. 32Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці та соціального забезпечення від 26 січня 1932 р. щодо подання про надання колективному договору від 30 вересня 1932 р. загальнообов'язкової сили для всіх підприємств будівельної промисловості на території міста Познані та інших населених пунктів на території Познанського воєводства, зазначених у договорі.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 stycznia 1932 r. w sprawie podania o nadanie umowy zbiorowej z dnia 30 września 1932 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłu budowlanego na obszarze miasta Poznania i innych miejscowości na obszarze województwa poznańskiego, wymienionych w umowie
M.P. 1932 nr 20 poz. 24Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 20 січня 1932 р. № L.dz.2503/32
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 stycznia 1932 r. L.dz.2503/32
Dz.U. 1932 nr 51 poz. 484Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра релігійних віросповідань та суспільної освіти від 19 січня 1932 р. про скасування постанови від 24 березня 1927 р. про передачу деяких функцій нагляду за професійною освітою.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia z dnia 24 marca 1927 r. o przekazaniu niektórych czynności nadzoru nad szkolnictwem zawodowem.
M.P. 1932 nr 61 poz. 76Regulaminнечинний
Регламент Комісій "Польської племінної книги англійських чистокровних коней" та "Польської племінної книги англійських високопородних напівкровних коней".
Regulamin Komisyj "Polskiej księgi stadnej koni pełnej krwi angielskiej" i "Polskiej księgi stadnej koni wysokiej półkrwi angielskiej".
Dz.U. 1932 nr 10 poz. 62Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 січня 1932 р. щодо повідомлення Великою Британією про приєднання Палестини разом з Трансйорданією, Сараваком, островами Гілберта та Елліс, а також Соломоновими островами до угоди від 18 травня 1904 р. та до міжнародної конвенції від 4 травня 1910 р., підписаних у Парижі, що стосуються боротьби з торгівлею людьми.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanję przystąpienia Palestyny wraz z Transjordanją, Sarawaku, Wysp Gilbert i Ellice oraz Wysp Salomona do porozumienia z dnia 18 maja 1904 r. i do konwencji międzynarodowej z dnia 4 maja 1910 r., podpisanych w Paryżu, dotyczących zwalczania handlu żywym towarem.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 55Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 січня 1932 р. щодо відмови Норвегії від застережень, зроблених при ратифікації міжнародної конвенції про охорону літературних та художніх творів, підписаної в Берні 9 грудня 1886 р., та переглянутої в Берліні 13 листопада 1908 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zrzeczenia się przez Norwegję zastrzeżeń, poczynionych przy ratyfikacji międzynarodowej konwencji, dotyczącej ochrony utworów literackich i artystycznych, podpisanej w Bernie dnia 9 grudnia 1886 r., a przejrzanej w Berlinie dnia 13 listopada 1908 r.
Dz.U. 1932 nr 7 poz. 48Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 січня 1932 р. щодо повідомлення Литвою про приєднання до угоди від 18 травня 1904 р. та до міжнародної конвенції від 4 травня 1910 р., підписаних у Парижі, що стосуються боротьби з торгівлею людьми.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Litwę przystąpienia do porozumienia z dnia 18 maja 1904 r. i do konwencji międzynarodowej z dnia 4 maja 1910 r., podpisanych w Paryżu, dotyczących zwalczania handlu żywym towarem.
M.P. 1932 nr 61 poz. 75Regulaminнечинний
Регламент Комісій "Польської племінної книги арабських коней чистої крові", "Польської племінної книги арабських коней, виведених у чистоті крові", "Польської племінної книги англо-арабських коней чистої крові" та "Польської племінної книги англо-арабських коней високої напівкровності".
Regulamin Komisyj "Polskiej księgi stadnej koni arabskich czystej krwi", "Polskiej księgi stadnej koni arabskich chowanych w czystości krwi", "Polskiej księgi stadnej koni anglo-arabskich czystej krwi" i "Polskiej księgi stadnej koni anglo-arabskich wysokiej półkrwi".
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі та сільського господарства від 18 січня 1932 р. щодо повернення мит при вивезенні беконів та шинок.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 18 stycznia 1932 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie bekonów i szynek.
Dz.U. 1932 nr 9 poz. 58Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 16 січня 1932 р. про обчислення та стягнення податку з електроенергії.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 stycznia 1932 r. o obliczaniu i poborze podatku od energji elektrycznej.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 54Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра громадських робіт від 16 січня 1932 р. щодо змін у постанові від 22 березня 1929 р. про іспити, необхідні для отримання права керувати будівельними роботами та виконувати проекти (плани) цих робіт.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 16 stycznia 1932 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 22 marca 1929 r. o egzaminach, wymaganych dla uzyskania prawa kierowania robotami budowlanemi i wykonywania projektów (planów) tych robót.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 53Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти та телеграфу від 16 січня 1932 р. про відновлення обігу надзвичайних поштових марок з написом "На освіту гр. 5".
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 16 stycznia 1932 r. o przywróceniu obiegu nadzwyczajnych pocztowych znaczków opłaty z napisem "Na oświatę gr. 5".
Dz.U. 1932 nr 16 poz. 104Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністрів: скарбу, промисловості та торгівлі та сільського господарства від 15 січня 1932 р. про виправлення помилки в постанові від 19 грудня 1931 р. про часткову зміну митного тарифу.
Obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 15 stycznia 1932 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu z dnia 19 grudnia 1931 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 52Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 січня 1932 р., видана за погодженням з Міністрами: промисловості та торгівлі та сільського господарства, щодо визначення остаточних квот цукру на період з 1 жовтня 1931 р. до 30 вересня 1932 р.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie wyznaczenia ostatecznych kontyngentów cukru na czas od 1 października 1931 r. do 30 września 1932 r.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 42Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 січня 1932 р. з метою подальшого виконання закону від 30 січня 1931 р. про сірникову монополію.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. celem dalszego wykonania ustawy z dnia 30 stycznia 1931 r. o monopolu zapałczanym.
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 31Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 15 січня 1932 р. щодо вирощування тютюну в 1932 р.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 stycznia 1932 r. o uprawie tytoniu w r. 1932.
M.P. 1932 nr 21 poz. 26Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра промисловості та торгівлі від 15 січня 1932 р., видане за погодженням з Міністром сільського господарства, щодо доповнення оголошення від 31 травня 1930 р. про умови отримання посвідчень Міністерства промисловості та торгівлі, що уповноважують на отримання експортних квитанцій при вивезенні лущеного льону та лущеної костриці.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa w sprawie uzupełnienia obwieszczenia z dnia 31 maja 1930 r. o warunkach uzyskania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, upoważniających do otrzymywania kwitów wywozowych przy wywozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 41Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 13 січня 1932 р. щодо надання права на допомогу частково зайнятим робітникам деяких підприємств у воєводствах: сілезькому, келецькому та лодзькому.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1932 r. w sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom niektórych zakładów pracy w województwach: śląskiem, kieleckiem i łódzkiem.
Dz.U. 1932 nr 5 poz. 30Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 13 січня 1932 р. щодо доповнення тарифної таблиці.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1932 r. o uzupełnieniu tabeli tarowej.
M.P. 1932 nr 15 poz. 19Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 13 січня 1932 р. щодо звільнення від окремого митного забезпечення повітряних суден, що ввозяться на підставі міжнародних книжечок з прикордонними авіаційними перепустками.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1932 r. w sprawie zwolnienia od osobnego zabezpieczenia celnego statków powietrznych, wprowadzanych na podstawie międzynarodowych książeczek z lotniczemi przepustkami granicznemi.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 39Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 12 січня 1932 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, щодо зміни § 5 постанови III Міністра внутрішніх справ від 16 серпня 1924 р. до закону від 11 серпня 1923 р. про тимчасове врегулювання комунальних фінансів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 stycznia 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany § 5 rozporządzenia III Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 sierpnia 1924 r. do ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.
M.P. 1932 nr 14 poz. 17Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 12 січня 1932 р. щодо терміну продажу золотих акцій Віленського земельного банку акціонерного товариства, що залишилися після обміну рубльових акцій цього банку.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 stycznia 1932 r. w sprawie terminu sprzedaży akcyj złotowych Wileńskiego Banku Ziemskiego Spółki Akcyjnej, pozostałych po wymianie akcyj rublowych tego Banku.
M.P. 1932 nr 61 poz. 77Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Сільського Господарства.
Obwieszczenie Ministerstwa Rolnictwa.
M.P. 1932 nr 12 poz. 16Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Хрестом Незалежності з мечами, Хрестом Незалежності і Медаллю Незалежності.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości i Medalu Niepodległości.
M.P. 1932 nr 11 poz. 15Wykazнечинний
Перелік боргів Держави та гарантій, прийнятих Державою, на 1 січня 1932 р.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjetych gwarancyj finansowych na dzień 1 stycznia 1932 r.
M.P. 1932 nr 10 poz. 13Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża zasługi.
M.P. 1932 nr 36 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 8 січня 1932 р., видана за погодженням з Міністром сільського господарства та Міністром громадських робіт, про зміну інструкції Міністра скарбниці від 16 липня 1925 р., виданої за погодженням з Міністром сільського господарства та державних маєтностей та Міністром громадських робіт, про продаж державних нерухомостей, що перебувають під управлінням Міністерства сільського господарства та державних маєтностей або Міністерства громадських робіт, охоплених постановою Президента Речі Посполитої від 30 грудня 1924 р. про продаж деяких державних нерухомих маєтностей (Дз.У. Р.П. № 118, поз. 1076)
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1932 r. , wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Ministrem Robót Publicznych o zmianie instrukcji Ministra Skarbu z dnia 16 lipca 1925 r. , wydanej w porozumieniu Ministrem Rolnictwa i Dóbr Państwowych i Ministrem Robót Publicznych, o sprzedaży znajdujących się pod zarządem Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych względnie Ministerstwa Robót Publicznych, nieruchomości państwowych, objętych rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 grudnia 1924 r. o sprzedaży niektórych nieruchomych majątków państwowych (Dz.U. R.P. Nr 118 poz. 1076)
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1932 р. щодо скасування та зміни меж деяких повітів на території Станіславівського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa stanisławowskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 36Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1932 р. щодо скасування та зміни меж деяких повітів на території Львівського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa lwowskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 35Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1932 р. щодо скасування та зміни меж деяких повітів на території Познанського воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa poznańskiego.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 34Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1932 р. про ліквідацію слупецького повіту у воєводстві лодзькому.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia powiatu słupeckiego w województwie łódzkiem.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 33Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1932 р. про ліквідацію константинівського повіту у воєводстві люблінському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1932 r. w sprawie zniesienia powiatu konstantynowskiego w województwie lubelskiem.
Dz.U. 1932 nr 6 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: громадських робіт та внутрішніх справ від 5 січня 1932 р. щодо часткового передання воєводам повноважень з ст. 2 закону від 10 грудня 1920 р. про будівництво та утримання доріг загального користування в Речі Посполитій Польській.
Rozporządzenie Ministrów: Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych z dnia 5 stycznia 1932 r. w sprawie częściowego przekazania wojewodom uprawnień z art. 2 ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1932 nr 11 poz. 66Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 4 січня 1932 р. щодо подання ратифікаційних документів або приєднання до міжнародної конвенції про спрощення митних формальностей, підписаної разом з протоколом у Женеві 3 листопада 1923 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 stycznia 1932 r. w sprawie złożenia dokumentów ratyfikacyjnych względnie przystąpienia do konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z protokółem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.
Dz.U. 1932 nr 4 poz. 25Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі та сільського господарства від 4 січня 1932 р. щодо експортних мит.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 4 stycznia 1932 r. w sprawie ceł wywozowych.
Dz.U. 1932 nr 2 poz. 13Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 2 січня 1932 р. про прейскурант тютюнових виробів Гданського тютюнового монополю.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 2 stycznia 1932 r. w sprawie cennika wyrobów tytoniowych Gdańskiego Monopolu Tytoniowego.
M.P. 1932 nr 58 poz. 68Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Праці та Соціального Забезпечення від 31 грудня 1931 р. про надання статуту Касі Хворих у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie nadania statutu Kasie Chorych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 3 poz. 21Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 грудня 1931 р. щодо зміни положень, які передбачають розміщення оголошень в окремому додатку до Офіційного вісника Міністерства юстиції "Службовий рух".
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie zmiany przepisów, przewidujących zamieszczanie ogłoszeń w oddzielnym dodatku do Dziennika Urzędowego Ministerstwa Sprawiedliwości "Ruch Służbowy".
Dz.U. 1932 nr 2 poz. 12Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості і торгівлі та сільського господарства від 31 грудня 1931 р. про часткову зміну ст. 15 постанови від 11 червня 1920 р. про митний тариф.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 31 grudnia 1931 r. o częściowej zmianie art. 15 rozporządzenia z dnia 11 czerwca 1920 r. o taryfie celnej.
M.P. 1932 nr 4 poz. 8Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 31 грудня 1931 р. про реорганізацію Фонду страхування службовців у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 31 grudnia 1931 r. w sprawie reorganizacji Zakładu Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 8 poz. 51Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 29 грудня 1931 р. щодо виконання закону від 22 жовтня 1931 р. про кризовий додаток до державного прибуткового податку.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1931 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 października 1931 r. o kryzysowym dodatku do państwowego podatku dochodowego.