Ppolska.starec← Urzadnik

1934

1394 правових актів

Dz.U. 1934 nr 10 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 січня 1934 р., видана за погодженням з Міністром пошт і телеграфів, про доповнення постанови від 20 вересня 1933 р. про вручення судових документів поштою в цивільному та кримінальному провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Poczt i Telegrafów w sprawie uzupełnienia rozporządzenia z dnia 20 września 1933 r. o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnem i karnem.
M.P. 1934 nr 31 poz. 46Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 29 січня 1934 р. про розіграш Облігацій Інвестиційного Фонду
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 29 stycznia 1934 r. o losowaniu Bonów Funduszu Inwestycyjnego
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про встановлення на 1934 рік переліку нерухомості, що підлягає примусовому викупу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o ustaleniu na rok 1934 wykazu imiennego nieruchomości, podlegających wykupowi przymusowemu.
Dz.U. 1934 nr 10 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про оплату за житло, зайняте державними службовцями в державних будівлях, орендованих або керованих Державною скарбницею.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o opłatach za mieszkania, zajmowane przez funkcjonarjuszów państwowych w budynkach państwowych, przez Skarb Państwa wynajmowanych lub administrowanych.
Dz.U. 1934 nr 10 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про державну медичну допомогу для державних службовців, суддів загального та адміністративного судочинства, прокурорів, офіцерів та рядових Державної поліції та Прикордонної служби, членів їхніх сімей та пенсіонерів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o państwowej pomocy lekarskiej dla funkcjonarjuszów państwowych, sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, prokuratorów, oficerów i szeregowych Policji Państwowej i Straży Granicznej, członków ich rodzin oraz emerytów.
Dz.U. 1934 nr 10 poz. 80Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про пільги для офіцерів та рядових Державної поліції та Прикордонної служби при проїзді державними залізницями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o ulgach dla oficerów i szeregowych Policji Państwowej oraz Straży Granicznej przy przejazdach kolejami państwowemi.
Dz.U. 1934 nr 10 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про пільги для державних службовців, суддів, прокурорів, а також асесорів та стажистів судів при проїзді державними залізницями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o ulgach dla funkcjonarjuszów państwowych, sędziów, prokuratorów oraz asesorów i aplikantów sądowych przy przejazdach kolejami państwowemi.
Dz.U. 1934 nr 10 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 25 червня 1932 р. про виконавче провадження податкових органів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 1932 r. o postępowaniu egzekucyjnem władz skarbowych.
Dz.U. 1934 nr 9 poz. 74Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про пенсійне забезпечення та відшкодування за нещасні випадки працівників підприємства "Польські державні залізниці".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnem i odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1934 nr 9 poz. 73Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про винагороду Голів та членів Компетенційного трибуналу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o wynagrodzeniu Prezesów i członków Trybunału Kompetencyjnego.
Dz.U. 1934 nr 9 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1934 р. про об'єднання, що служать католицьким релігійним та конфесійним цілям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1934 r. o stowarzyszeniach służących katolickim celom religijnym i wyznaniowym.
Dz.U. 1934 nr 9 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 27 січня 1934 р. про зміну постанови Міністра скарбниці від 13 січня 1933 р. про службові відносини, платню та пенсійне забезпечення працівників "Польського тютюнового монополю", "Державного спиртового монополю" та "Польського соляного монополю".
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 stycznia 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 13 stycznia 1933 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnem pracowników "Polskiego Monopolu Tytoniowego", "Państwowego Monopolu Spirytusowego" i "Polskiego Monopolu Solnego".
M.P. 1934 nr 26 poz. 39Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 27 січня 1934 р. № 2556/34.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 1934 r. Nr 2556/34
M.P. 1934 nr 54 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 26 січня 1934 р. про надання статуту ремісничій палаті в Тернополі
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 stycznia 1934 r. o nadaniu statutu izbie rzemieślniczej w Tarnopolu
M.P. 1934 nr 28 poz. 43Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 26 січня 1934 р. про експропріацію земель у селі Мержвячка, Пулавського повіту, для військових цілей.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 stycznia 1934 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów we wsi Mierzwiączka, w powiecie puławskim, na cele wojskowe
M.P. 1934 nr 28 poz. 42Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 26 січня 1934 р. про затвердження ухвали Ради Міністрів від 10 грудня 1933 р., що встановлює винагороду за землю в Сувалках, експропрійовану для військових потреб.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 stycznia 1934 r. w sprawie zatwierdzenia uchwały Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1933 r. ustalającej wynagrodzenie za grunt w Suwałkach, wywłaszczony na potrzeby wojskowe
M.P. 1934 nr 25 poz. 37Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 26 січня 1934 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 stycznia 1934 o wartości jednego grama czystego złota
M.P. 1934 nr 24 poz. 36Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та земельної реформи від 26 січня 1934 р. про внутрішню організацію Головної дирекції Державних лісів.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia 1934 r. o wewnętrznej organizacji Dyrekcji Naczelnej Lasów Państwowych
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 113Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Соціального Захисту від 25 січня 1934 р. щодо оголошення єдиного тексту закону від 19 липня 1919 р. про примусову профілактичну вакцинацію проти віспи.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 stycznia 1934 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 19 lipca 1919 r. o przymusowem szczepieniu ochronnem przeciwko ospie.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 105Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціального Захисту від 25 січня 1934 р. щодо обов'язкового повідомлення про захворювання на трахому (Rhinoscleroma).
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 stycznia 1934 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel (Rhinoscleroma).
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 104Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціального Захисту від 24 січня 1934 р. за погодженням з Міністром Юстиції та Міністром Промисловості і Торгівлі про виконання постанови Президента Республіки від 27 жовтня 1933 р. про створення надзвичайних погоджувальних комісій для вирішення колективних спорів між роботодавцями та працівниками у промисловості та торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 24 stycznia 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Przemysłu i Handlu o wykonaniu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. o powoływaniu nadzwyczajnych komisyj rozjemczych do załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami w przemyśle i handlu.
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 127Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 23 січня 1934 р. про зміну меж міста Олики в повіті луцькому, воєводстві волинському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 1934 r. o zmianie granic miasta Ołyki w powiecie łuckim, województwie wołyńskiem.
Dz.U. 1934 nr 15 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціальної Опіки від 23 січня 1934 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про нагляд за виробництвом та обігом борошна та борошняних виробів.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o dozorze nad wyrobem i obiegiem mąki i wyrobów mącznych.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 71Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 23 січня 1934 р. про зміну постанови Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про доплати за медичні консультації, ліки, лікувальні засоби, допоміжні засоби та лікувальні процедури.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 stycznia 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o dopłatach za porady lekarskie, lekarstwa, środki lecznicze, pomocnicze i zabiegi lecznicze.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 52Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 23 січня 1934 р. про зміну меж міста Рожище у повіті Луцьк, Волинському воєводстві.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 stycznia 1934 r. o zmianie granic miasta Rożyszcz w powiecie łuckim, województwie wołyńskiem.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 11 квітня 1930 р. щодо митної статистики.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. w sprawie statystyki celnej.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про визнання Асоціації "Ліга оборони повітряної та протигазової" асоціацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o uznaniu Stowarzyszenia "Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1934 nr 9 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 20 січня 1934 р., видана за погодженням з Міністром військових справ, про пільги для військових осіб та їхніх родин при проїзді державними залізницями.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o ulgach dla osób wojskowych i ich rodzin przy przejazdach kolejami państwowymi.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 20 січня 1934 р. про забезпечення офіцерів та прапорщиків резерву війська та військово-морського флоту, призваних на військові навчання або додаткові військові навчання, видана щодо §§ 2 і 7 за погодженням з Міністром скарбниці.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 20 stycznia 1934 r. w sprawie wyekwipowania oficerów i chorążych rezerwy wojska i marynarki wojennej, powołanych na ćwiczenia wojskowe lub na dodatkowe ćwiczenia wojskowe, wydane co do §§ 2 i 7 w porozumieniu z Ministrem Skarbu.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 20 січня 1934 р. за погодженням з Міністром скарбниці про надбавку на житло та надбавку на склад для військовослужбовців під час війни, мобілізації або загрози державі.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 20 stycznia 1934 r. w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie dodatku na mieszkanie i dodatku na składowe dla żołnierzy w czasie wojny, mobilizacji lub grożącego Państwu niebezpieczeństwa.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 20 січня 1934 р. про виконання постанови Президента Речі Посполитої від 28 жовтня 1933 р. про платню війська.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 20 stycznia 1934 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 r. o uposażeniu wojska.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про платню службовців державних лісових управлінь.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów administracji lasów państwowych.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 66Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про встановлення таблиці посад в адміністрації державних лісів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk w administracji lasów państwowych.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про принципи класифікації офіцерів та рядових Державної Поліції та Прикордонної Служби до груп заробітної плати та про місцеві та службові надбавки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania oficerów i szeregowych Policji Państwowej i Straży Granicznej do grup uposażenia oraz o dodatkach lokalnych i służbowych.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 64Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про пенсійне забезпечення тимчасових державних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnem prowizorycznych funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про термін виплати заробітної плати.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. w sprawie terminu płatności uposażenia.
Dz.U. 1934 nr 8 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про призупинення виплати допомоги особам, на користь яких на підставі угоди між Річчю Посполитою Польською та Німецькою Державою про соціальне страхування від 11 червня 1931 р. здійснюється виплата пенсій з соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o zawieszeniu wypłaty zasiłków osobom, na rzecz których podjęto na podstawie umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o ubezpieczeniu społecznym z dnia 11 czerwca 1931 r. wypłatę rent z tytułu ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1934 nr 30 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про надання статуту об'єднанню "Ліга Оборони Повітря та Протигазів"
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. o nadaniu statutu stowarzyszeniu "Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej"
M.P. 1934 nr 21 poz. 32Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 20 січня 1934 р. про додатковий кредит у бюджеті Міністерства внутрішніх справ (Державні водопровідні підприємства на Верхньому Сілезії).
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1934 r. w sprawie dodatkowego kredytu w budżecie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Państwowe Zakłady Wodociągowe na Górnym Śląsku)
M.P. 1934 nr 16 poz. 21Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej.
Dz.U. 1934 nr 16 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Скарбу, Закордонних Справ та Юстиції від 19 січня 1934 р. про фонди Змішаного Арбітражного Трибуналу польсько-німецького в Парижі.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Spraw Zagranicznych oraz Sprawiedliwości z dnia 19 stycznia 1934 r. w sprawie funduszów Mieszanego Trybunału Rozjemczego polsko-niemieckiego w Paryżu.
Dz.U. 1934 nr 14 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 19 січня 1934 р. про віднесення гміни Хоростків Копичинецького повіту, Тернопільського воєводства до категорії міст.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 stycznia 1934 r. o zaliczeniu gminy Chorostków w powiecie kopyczynieckim, województwie tarnopolskiem do rzędu miast.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціального Захисту від 19 січня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: Промисловості та Торгівлі, а також Сільського Господарства та Аграрних Реформ щодо підприємств, тісно пов'язаних з сільським господарством, і не мають переважно промислового чи торгового характеру.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 stycznia 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zakładów pracy ściśle z rolnictwem związanych, a nie posiadających przeważającego charakteru przemysłowego lub handlowego.
M.P. 1934 nr 20 poz. 28Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 19 січня 1934 р. щодо погашення шляхом жеребкування всіх десяти серій Облігацій Інвестиційного Фонду, випущених на підставі постанови Міністра скарбниці від 10 листопада 1933 р.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 19 stycznia 1934 r. w sprawie umorzenia w drodze losowania we wszystkich dziesięciu serjach Bonów Funduszu Inwestycyjnego, wypuszczonych na podstawie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 listopada 1933 r.
Dz.U. 1934 nr 7 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 18 січня 1934 р. про класифікацію в'язниць.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 stycznia 1934 r. w sprawie klasyfikacji więzień.
Dz.U. 1934 nr 13 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 17 січня 1934 р. щодо часткової зміни постанови від 4 липня 1933 р. про забезпечення морських суден, що перевозять пасажирів, рятувальними човнами та плотами, а також про свідоцтва веслярів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 17 stycznia 1934 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 4 lipca 1933 r. o zapewnieniu statkom morskim, służącym do przewozu pasażerów, obsługi łodzi i tratew ratunkowych oraz o świadectwach wioślarskich.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 89Ustawaнечинний
Закон від 17 січня 1934 р. про додатковий кредит на 1933/34 рік.
Ustawa z dnia 17 stycznia 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 88Ustawaнечинний
Закон від 17 січня 1934 р. про додатковий кредит на 1933/34 рік.
Ustawa z dnia 17 stycznia 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 87Ustawaнечинний
Закон від 17 січня 1934 р. про додатковий кредит на 1933/34 рік.
Ustawa z dnia 17 stycznia 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.
Dz.U. 1934 nr 11 poz. 86Ustawaнечинний
Закон від 17 січня 1934 р. про додатковий кредит на 1933/34 рік.
Ustawa z dnia 17 stycznia 1934 r. o dodatkowym kredycie na rok 1933/34.