Каталог / 2003
2003
3279 правових актів
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1254Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 липня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо створення митних палат та митниць та визначення їх місць розташування
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia izb celnych i urzędów celnych oraz określenia ich siedzib
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1253Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 липня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо митниць, де може здійснюватися експорт, імпорт або транзит товарів стратегічного значення
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych, w których może być dokonywany eksport, import lub tranzyt towarów o znaczeniu strategicznym
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1252Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 липня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо митниць, компетентних для імпорту та експорту ГМО-продуктів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych właściwych dla przywozu i wywozu produktów GMO
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1244Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2003 р. щодо призначення додаткових виборів до Сенату Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2003 r. w sprawie zarządzenia wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2003 nr 132 poz. 1224Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 23 липня 2003 р. щодо термінів виплати заробітної плати та інших грошових виплат співробітникам Агентства розвідки та здійснення відрахувань з цих виплат
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2003 r. w sprawie terminów płatności uposażenia i innych świadczeń pieniężnych funkcjonariuszom Agencji Wywiadu oraz dokonywania potrąceń z tych należności
M.P. 2003 nr 43 poz. 638Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2003 р. № 111-38-03 про присвоєння звання генерала Служби в'язниць
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2003 r. nr 111-38-03 o nadaniu stopnia generała Służby Więziennej
M.P. 2003 nr 42 poz. 609Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2003 р. № Z. 110-23-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2003 r. nr Z. 110-23-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 39 poz. 579Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Патентного відомства Республіки Польща від 23 липня 2003 р. про визначення публічних виставок, що надають пріоритет на отримання патенту, охоронного свідоцтва або права з реєстрації, у разі виставлення на них винаходу, корисної моделі, промислового зразка або товару, позначеного знаком для товарів і послуг
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2003 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym
M.P. 2003 nr 38 poz. 557Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 59 Голови Ради Міністрів від 23 липня 2003 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству економіки, праці та соціальної політики
Zarządzenie Nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2003 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej
M.P. 2003 nr 38 poz. 556Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2003 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Тимчасових силах Організації Об'єднаних Націй у Ліванській Республіці
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2003 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Tymczasowych Siłach Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Libańskiej
Dz.U. 2003 nr 159 poz. 1538Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. про програму статистичних досліджень державної статистики на 2004 рік
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2004
Dz.U. 2003 nr 142 poz. 1381Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. про внесення змін до постанови про програму статистичних досліджень статистики на 2003 рік
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2003
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1354Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. щодо встановлення інтервенційної ціни на білий цукор та базової ціни на цукрові буряки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie ustalenia ceny interwencyjnej cukru białego i ceny podstawowej buraków cukrowych
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1353Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. щодо квот А і В цукру та квот А і В ізоглюкози
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie kwoty A i B cukru oraz kwoty A i B izoglukozy
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1352Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. про скасування постанови про заснування Уповноваженого Уряду з питань переговорів про членство Республіки Польща в Європейському Союзі
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. uchylające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Negocjacji o Członkostwo Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
Dz.U. 2003 nr 138 poz. 1320Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 22 липня 2003 р. щодо заборони ввезення деяких товарів на територію Республіки Польща через небезпеку передачі інфекційних губчастих енцефалопатій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z uwagi na niebezpieczeństwo przeniesienia zakaźnych gąbczastych encefalopatii
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1249Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. про зміну постанови щодо встановлення меж та зміни назв та місць розташування влади деяких гмін та міст
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia granic oraz zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1248Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. щодо встановлення меж, зміни назв та місць розташування влади деяких гмін та міст та надання населеним пунктам статусу міста
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie ustalenia granic, zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast oraz nadania miejscowościom statusu miasta
Dz.U. 2003 nr 134 poz. 1247Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. про зміну постанови щодо створення, встановлення меж та зміни назв повітів та зміни місця розташування повітової влади
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia, ustalenia granic i zmiany nazw powiatów oraz zmiany siedziby władz powiatu
M.P. 2003 nr 39 poz. 569Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 22 липня 2003 р. про констатацію припинення мандату депутата Юзефа Живця
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Józefa Żywca
M.P. 2003 nr 37 poz. 539Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 22 липня 2003 р. щодо змісту заяви, поданої особою, призначеною на керівну державну посаду Головою Ради Міністрів
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 lipca 2003 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę powoływaną na kierownicze stanowisko państwowe przez Prezesa Rady Ministrów
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1370Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 21 липня 2003 р. про внесення змін до постанови про порядок ведення обліку могил
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji grobów
Dz.U. 2003 nr 132 poz. 1223Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 21 липня 2003 р. про виправлений результат загальнонаціонального референдуму щодо згоди на ратифікацію Договору про приєднання Республіки Польща до Європейського Союзу
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 lipca 2003 r. o skorygowanym wyniku ogólnokrajowego referendum w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej
Dz.U. 2003 nr 132 poz. 1222Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 21 липня 2003 р. щодо виправлення результатів голосування на загальнонаціональному референдумі щодо згоди на ратифікацію Договору про приєднання Республіки Польща до Європейського Союзу
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 lipca 2003 r. w sprawie skorygowania wyników głosowania w referendum ogólnokrajowym w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej
M.P. 2003 nr 55 poz. 857Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 липня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 lipca 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 38 poz. 561Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра національної оборони від 21 липня 2003 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру національної оборони або наглядових ним
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 lipca 2003 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2003 nr 38 poz. 559Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 21 липня 2003 р. про призначення виборчих комісарів на термін 2003-2008 рр.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 lipca 2003 r. w sprawie powołania komisarzy wyborczych na kadencję w latach 2003-2008
M.P. 2003 nr 38 poz. 558Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 21 липня 2003 р. про припинення повноважень Виборчого комісара в Радомі
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 lipca 2003 r. w sprawie wygaśnięcia funkcji Komisarza Wyborczego w Radomiu
Dz.U. 2003 nr 168 poz. 1637Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 18 липня 2003 р. щодо державних іспитів на ліцензії або авіаційні дозволи
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie egzaminów państwowych na licencje lub uprawnienia lotnicze
Dz.U. 2003 nr 143 poz. 1400Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 липня 2003 р. щодо детальних умов введення в обіг та використання медичних виробів, у тому числі виробів для діагностики in vitro, призначених для ветеринарного застосування
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków wprowadzonych do obrotu i do używania wyrobów medycznych, w tym wyrobów do diagnostyki in vitro, przeznaczonych do stosowania w weterynarii
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1379Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 липня 2003 р. щодо способу проведення кваліфікації до окремих видів спорту, обсягу необхідних медичних оглядів та їх частоти стосовно дітей та молоді до 21 року, які претендують на отримання ліцензії на аматорське заняття певним видом спорту
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie sposobu dokonywania kwalifikacji do poszczególnych dyscyplin sportu, zakresu koniecznych badań lekarskich oraz ich częstotliwości w stosunku do dzieci i młodzieży do ukończenia 21. roku życia ubiegających się o przyznanie licencji na amatorskie uprawianie określonej dyscypliny sportu
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1368Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 18 липня 2003 р. про закриті території, необхідні для обороноздатності держави
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie terenów zamkniętych niezbędnych dla obronności państwa
Dz.U. 2003 nr 139 poz. 1336Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 18 липня 2003 р. про надання юридичної особи Асоціації Братства Греко-Католицької Молоді "Сарепта"
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Stowarzyszeniu Bractwa Młodzieży Greckokatolickiej "Sarepta"
Dz.U. 2003 nr 130 poz. 1194Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 18 липня 2003 р. щодо умов просування та підтримки завдань у сфері культури, що фінансуються або дофінансовуються з коштів, отриманих від доплат до ставок у іграх, що становлять державну монополію, порядку подання заявок та передачі коштів на реалізацію завдань та їх розрахунку
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie warunków promowania i wspierania zadań z zakresu kultury finansowanych lub dofinansowywanych ze środków pochodzących z dopłat do stawek w grach stanowiących monopol państwa, trybu składania wniosków oraz przekazywania środków na realizację zadań i ich rozliczania
Dz.U. 2003 nr 196 poz. 1915Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 липня 2003 р. про затвердження Меморандуму про взаєморозуміння між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії щодо плану міжнародного наукового спостереження, що проводиться Комісією зі збереження морських живих ресурсів Антарктики, укладеного в Лондоні 28 травня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie zatwierdzenia Memorandum o porozumieniu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dotyczącego planu międzynarodowej obserwacji naukowej prowadzonej przez Komisję do spraw Zachowania Żywych Zasobów Morskich Antarktyki, sporządzonego w Londynie dnia 28 maja 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1367Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 липня 2003 р. щодо детальних правил та порядку розгляду справ про отримання дозволу військовослужбовцями, які не проходять дійсну військову службу, на носіння форми одягу та військових знаків розрізнення
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach o uzyskanie zezwolenia przez żołnierzy niepełniących czynnej służby wojskowej na noszenie umundurowania oraz odznak i oznak wojskowych
Dz.U. 2003 nr 135 poz. 1274Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 17 липня 2003 р. про надання юридичної особи Федерації Маріанських Спілок у Польщі
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Federacji Sodalicji Mariańskich w Polsce
Dz.U. 2003 nr 135 poz. 1273Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 17 липня 2003 р. про надання юридичної особи Дияконії Євангелічно-Реформатської Церкви в Республіці Польща
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Diakonii Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2003 nr 135 poz. 1272Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 липня 2003 р. щодо детальних ветеринарних умов, необхідних при забої худоби, а також розбиранні та введенні на ринок м'яса цієї худоби
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt rzeźnych oraz rozbiorze i wprowadzaniu na rynek mięsa tych zwierząt
Dz.U. 2003 nr 135 poz. 1271Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 липня 2003 р. щодо порядку дій у разі внесення алкогольних напоїв на територію військових об'єктів та розміру плати за зберігання алкогольних напоїв на складі
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie postępowania w razie wnoszenia napojów alkoholowych na teren obiektów wojskowych oraz wysokości opłaty za przechowywanie napojów alkoholowych w depozycie
Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 липня 2003 р. щодо переведення частини призовників до резерву
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie przeniesienia części poborowych do rezerwy
Dz.U. 2003 nr 131 poz. 1219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 17 липня 2003 р. щодо вимог, яким повинні відповідати оперативно-рятувальні плани
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać plany operacyjno-ratownicze
Dz.U. 2003 nr 129 poz. 1183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 липня 2003 р. щодо детальних умов та порядку виплати грошового еквіваленту замість відмови від житла
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery
Dz.U. 2003 nr 129 poz. 1178Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 липня 2003 р. про внесення змін до постанови про встановлення Митного тарифу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej
M.P. 2003 nr 37 poz. 547Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 липня 2003 р. щодо середньої національної закупівельної ціни пшениці у І півріччі 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy w I półroczu 2003 r.
M.P. 2003 nr 37 poz. 546Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 липня 2003 р. щодо індексу зміни закупівельних цін основних сільськогосподарських продуктів у І півріччі 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lipca 2003 r. w sprawie wskaźnika zmian cen skupu podstawowych produktów rolnych w I półroczu 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 126 poz. 1172Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 16 липня 2003 р. щодо автоматичної реєстрації в обігу алмазної сировини з-за кордону
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 16 lipca 2003 r. w sprawie automatycznej rejestracji w obrocie surowcem diamentowym z zagranicą
Dz.U. 2003 nr 126 poz. 1170Uchwałaчинний
Постанова Верховного Суду від 16 липня 2003 р. щодо дійсності загальнонаціонального референдуму про згоду на ратифікацію Договору про приєднання Республіки Польща до Європейського Союзу, призначеного на 8 червня 2003 р., на якому голосування проводилося 7 та 8 червня 2003 р.
Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 16 lipca 2003 r. w przedmiocie ważności referendum ogólnokrajowego w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej, wyznaczonego na dzień 8 czerwca 2003 r., w którym głosowanie przeprowadzono w dniach 7 i 8 czerwca 2003 r.
M.P. 2003 nr 38 poz. 564Komunikatчинний
Повідомлення Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 16 липня 2003 р. щодо радіаційної ситуації в країні у II кварталі 2003 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 16 lipca 2003 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w II kwartale 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1549Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 липня 2003 р. щодо Національної програми захисту цивільної авіації, що реалізує принципи захисту авіації
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie Krajowego Programu Ochrony Lotnictwa Cywilnego realizującego zasady ochrony lotnictwa