Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
M.P. 2004 nr 36 poz. 624Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 липня 2004 р. № Z. 110-33-2004 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr Z. 110-33-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 36 poz. 623Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 липня 2004 р. № Z. 110-32-2004 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr Z. 110-32-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 36 poz. 622Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 липня 2004 р. № 112-7-04 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2004 r. nr 112-7-04 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2004 nr 233 poz. 2340Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 липня 2004 р. про чинність Конвенції про визнання кваліфікацій, пов'язаних з вищою освітою в Європейському регіоні, укладеної в Лісабоні 11 квітня 1997 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji o uznaniu kwalifikacji związanych z uzyskaniem wyższego wykształcenia w Regionie Europejskim, sporządzonej w Lizbonie dnia 11 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2067Ustawaчинний
Закон від 30 липня 2004 р. про внесення змін до Закону - Правове регулювання адвокатури, Закону про юрисконсультів, Закону - Правове регулювання нотаріату та Закону про судових виконавців та виконання рішень
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze, ustawy o radcach prawnych, ustawy - Prawo o notariacie oraz ustawy o komornikach sądowych i egzekucji
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2066Ustawaчинний
Закон від 30 липня 2004 р. про денонсацію Конвенції про майбутню багатосторонню співпрацю в галузі рибальства в Північно-Східній Атлантиці, укладеної в Лондоні 18 листопада 1980 р.
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o wypowiedzeniu Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na Północno-Wschodnim Atlantyku, sporządzonej w Londynie dnia 18 listopada 1980 r.
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1963Ustawaчинний
Закон від 30 липня 2004 р. про внесення змін до закону про сімейні виплати
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2004 nr 191 poz. 1956Ustawaнечинний
Закон від 30 липня 2004 р. про міжнародний обіг відходів
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o międzynarodowym obrocie odpadami
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1925Ustawaчинний
Закон від 30 липня 2004 р. про заробітну плату депутатів Європейського Парламенту, обраних у Республіці Польща
Ustawa z dnia 30 lipca 2004 r. o uposażeniu posłów do Parlamentu Europejskiego wybranych w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2004 nr 184 poz. 1902Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 30 липня 2004 р. про детальні правила формування та розрахунку тарифів та розрахунків у теплопостачанні
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1895Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 липня 2004 р. щодо порядку призначення експертів, правил складання висновків, а також умов і способу проведення досліджень щодо алкогольної залежності
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie trybu powoływania biegłych, zasad sporządzania opinii oraz warunków i sposobu dokonywania badań w przedmiocie uzależnienia od alkoholu
Dz.U. 2004 nr 182 poz. 1883Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 30 липня 2004 р. щодо носіння військовослужбовцями орденів, відзнак, медалей та значків, відмінних від військових
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie noszenia przez żołnierzy orderów, odznaczeń, medali i odznak innych niż wojskowe
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1851Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 30 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил призначення призовників на військову службу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przeznaczania poborowych do służby wojskowej
Dz.U. 2004 nr 177 poz. 1829Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 30 липня 2004 р. щодо порядку відбору представників соціальних та економічних партнерів для участі в роботі Керівного комітету Секторальної операційної програми «Транспорт» та Керівного комітету для транспортної частини стратегії використання Фонду згуртованості
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie trybu wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych do uczestnictwa w pracach Komitetu Sterującego Sektorowego Programu Operacyjnego Transport i Komitetu Sterującego dla części transportowej strategii wykorzystania Funduszu Spójności
Dz.U. 2004 nr 176 poz. 1827Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 30 липня 2004 р. щодо прийняття стратегії використання Фонду згуртованості на 2004-2006 роки
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia strategii wykorzystania Funduszu Spójności na lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1817Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку та умов розрахунків податку на акциз
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu i warunków dokonywania rozliczeń podatku akcyzowego
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1816Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 30 липня 2004 р. про здійснення перенесення запланованих видатків, у тому числі на заробітну плату, та лімітів зайнятості, визначених у бюджетному законі на 2004 рік
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie dokonania przeniesienia planowanych wydatków, w tym na wynagrodzenia, oraz limitów zatrudnienia określonych w ustawie budżetowej na rok 2004
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1789Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо Уповноваженого Уряду з питань боротьби з фінансовими порушеннями на шкоду Республіки Польща або Європейського Союзу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Zwalczania Nieprawidłowości Finansowych na Szkodę Rzeczypospolitej Polskiej lub Unii Europejskiej
M.P. 2004 nr 34 poz. 602Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 30 липня 2004 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 lipca 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1869Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу та організації профілактичної медичної допомоги дітям та молоді
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i organizacji profilaktycznej opieki zdrowotnej nad dziećmi i młodzieżą
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1863Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 29 липня 2004 р. про детальні вимоги до якості та методи аналізу харчових казеїнів та харчових казеїнатів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej oraz metod analiz kazein spożywczych i kazeinianów spożywczych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1861Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 29 липня 2004 р. щодо способу ведення Національного переліку заперечених будівельних виробів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia Krajowego Wykazu Zakwestionowanych Wyrobów Budowlanych
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1852Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 липня 2004 р. про надання юридичної особи Архібратству Милосердя під покровом Богородиці Пресвятої Діви Марії Страждальної
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Arcybractwu Miłosierdzia p.w. Bogurodzicy Najświętszej Maryi Panny Bolesnej
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1841Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 29 липня 2004 р. щодо допустимих рівнів шуму в навколишньому середовищі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku
Dz.U. 2004 nr 176 poz. 1826Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 29 липня 2004 р. щодо порядку здійснення внесків до Фонду праці громадянами Польщі, працевлаштованими у іноземних роботодавців за кордоном або виконуючими іншу оплачувану роботу за кордоном
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie trybu dokonywania wpłat składek na Fundusz Pracy przez obywateli polskich zatrudnionych u pracodawców zagranicznych za granicą lub wykonujących inną pracę zarobkową za granicą
M.P. 2004 nr 33 poz. 590Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 29 липня 2004 р. про встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих і 200 злотих та термінів введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł oraz terminów wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2004 nr 33 poz. 588Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 72 Голови Ради Міністрів від 29 липня 2004 р. щодо призначення Ради соціальної політики
Zarządzenie Nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie powołania Rady Społecznej
M.P. 2004 nr 33 poz. 582Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 29 липня 2004 р. до 60-ї річниці вибуху Варшавського повстання
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2004 r. w 60. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego
M.P. 2004 nr 33 poz. 581Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 29 липня 2004 р. до 60-ї річниці вибуху Варшавського повстання
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2004 r. w 60. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego
Dz.U. 2004 nr 203 poz. 2083Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 липня 2004 р. щодо визначення зразка паспорта коня та зразка паспорта великої рогатої худоби
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie określenia wzoru paszportu konia i wzoru paszportu bydła
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1836Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 липня 2004 р. щодо форми свідоцтва про поставку фруктів та овочів для переробки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie wzoru świadectwa dostawy owoców i warzyw do przetwórstwa
Dz.U. 2004 nr 177 poz. 1828Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 28 липня 2004 р. про прийняття Секторальної операційної програми "Транспорт" на 2004-2006 роки
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia Sektorowego Programu Operacyjnego Transport na lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1825Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 28 липня 2004 р. спр. акт P 2/04
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lipca 2004 r. sygn. akt P 2/04
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1821Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціальної політики від 28 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил та порядку надання фінансової допомоги підприємствам, що створюють захищені робочі місця, з коштів Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania przy udzielaniu zakładom pracy chronionej pomocy finansowej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
M.P. 2004 nr 33 poz. 592Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 28 липня 2004 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 28 lipca 2004 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1867Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 27 липня 2004 р. щодо допустимих мас речовин, які можуть скидатися зі стічними промисловими водами
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1860Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки та праці від 27 липня 2004 р. про навчання з питань безпеки та гігієни праці
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1835Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 липня 2004 р. про перелік суб'єктів, уповноважених на вивезення сільськогосподарської та харчової продукції в рамках позасоюзних гуманітарних акцій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie wykazu podmiotów uprawnionych do wywozu towarów rolno-spożywczych w ramach pozawspólnotowych akcji humanitarnych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1820Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 27 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо відзначення підрозділів та військових частин
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyróżniania pododdziałów i oddziałów wojskowych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1815Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо номінальної кількості одиничних упаковок фасованих товарів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ilości nominalnych zawartości opakowań jednostkowych towarów paczkowanych
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1814Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо визначення максимальної частини активів відкритого пенсійного фонду, яка може бути розміщена в окремих категоріях інвестицій, та додаткових обмежень щодо інвестиційної діяльності пенсійних фондів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia maksymalnej części aktywów otwartego funduszu emerytalnego, jaka może zostać ulokowana w poszczególnych kategoriach lokat, oraz dodatkowych ograniczeń w zakresie prowadzenia działalności lokacyjnej przez fundusze emerytalne
Dz.U. 2004 nr 174 poz. 1811Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра соціальної політики від 27 липня 2004 р. про внесення змін до постанови про детальні правила розрахунку та порядок передачі гмінам цільової субсидії з коштів Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad obliczania i trybu przekazywania gminom dotacji celowej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1799Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 27 липня 2004 р. спр. акт SK 9/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lipca 2004 r. sygn. akt SK 9/03
Dz.U. 2004 nr 169 poz. 1767Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 27 липня 2004 р. про встановлення меж, зміну назв та місць розташування органів деяких гмін та міст та надання населеним пунктам статусу міста
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie ustalenia granic, zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast oraz nadania miejscowości statusu miasta
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1834Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 26 липня 2004 р. щодо інтегрованого виробництва
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie integrowanej produkcji
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1833Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 26 липня 2004 р. щодо детальних правил направлення, прийому, переведення, звільнення та перебування неповнолітніх у молодіжному виховному центрі та молодіжному центрі соціальної терапії
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kierowania, przyjmowania, przenoszenia, zwalniania i pobytu nieletnich w młodzieżowym ośrodku wychowawczym oraz młodzieżowym ośrodku socjoterapii
Dz.U. 2004 nr 175 poz. 1824Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 26 липня 2004 р. про визначення меж між морськими та внутрішніми водами для цілей рибальства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie określenia granic między wodami morskimi a wodami śródlądowymi do celów wykonywania rybołówstwa
Dz.U. 2004 nr 174 poz. 1810Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціальної політики від 26 липня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил надання, нарахування відсотків, погашення, розстрочки та списання позик для осіб з інвалідністю
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 26 lipca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania, oprocentowania, spłaty, rozkładania na raty i umarzania pożyczek dla osób niepełnosprawnych
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1798Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 26 липня 2004 р. спр. акт U 16/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 lipca 2004 r. sygn. akt U 16/02
Dz.U. 2004 nr 170 poz. 1792Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 26 липня 2004 р. щодо витрат, пов'язаних з визначенням маршрутів проїзду
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lipca 2004 r. w sprawie kosztów związanych z określeniem tras przejazdu