Каталог / 2002
2002
2979 правових актів
Dz.U. 2002 nr 127 poz. 1086Ustawaнечинний
Закон від 18 липня 2002 р. про внесення змін до закону про регулювання цукрового ринку.
Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o regulacji rynku cukru.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1079Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 18 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників Бюро Польського комітету стандартизації.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników Biura Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1046Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 липня 2002 р. про зміну постанови Міністра юстиції щодо детальних правил працевлаштування засуджених.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 lipca 2002 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie szczegółowych zasad zatrudniania skazanych.
Dz.U. 2002 nr 120 poz. 1024Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 18 липня 2002 р. щодо встановлення квоти на імпорт антрациту, що походить з Російської Федерації, призначеного для виробництва вуглецевих електродів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 lipca 2002 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu na przywóz antracytu pochodzącego z Federacji Rosyjskiej, przeznaczonego do produkcji elektrod węglowych.
Dz.U. 2002 nr 120 poz. 1022Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 липня 2002 р. щодо права на послугове ведення бухгалтерського обліку.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 2002 r. w sprawie uprawnień do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych.
Dz.U. 2002 nr 156 poz. 1300Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 2002 р. про внесення змін до закону про державні фінанси.
Ustawa z dnia 17 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych.
Dz.U. 2002 nr 127 poz. 1085Ustawaнечинний
Закон від 17 липня 2002 р. про внесення змін до закону про створення Агентства сільськогосподарського ринку.
Ustawa z dnia 17 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1082Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 липня 2002 р. щодо проходження практики в аптеці фармацевтичним техніком.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie odbywania praktyki w aptece przez technika farmaceutycznego.
Dz.U. 2002 nr 124 poz. 1061Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 липня 2002 р. щодо зразка протоколу контролю, зразка посвідчення та службової відзнаки інспектора морського рибальства, а також зразка прапора адміністрації морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie wzoru protokołu kontroli, wzoru legitymacji i odznaki służbowej inspektora rybołówstwa morskiego oraz wzoru flagi administracji rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1040Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 17 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил отримання та розміру основного грошового забезпечення поліцейських, надбавок до грошового забезпечення та визначення вислуги років, від якої залежить зростання основного грошового забезпечення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego.
Dz.U. 2002 nr 120 poz. 1029Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 липня 2002 р. щодо порядку призупинення поліцейського від виконання службових обов'язків керівниками.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie trybu zawieszania policjanta w czynnościach służbowych przez przełożonych.
Dz.U. 2002 nr 116 poz. 1006Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 липня 2002 р. щодо розміру грошових штрафів за порушення правил здійснення морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie wysokości kar pieniężnych za naruszenia przepisów o wykonywaniu rybołówstwa morskiego.
M.P. 2002 nr 33 poz. 527Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 липня 2002 р. щодо індексу змін закупівельних цін основних сільськогосподарських продуктів в І півріччі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie wskaźnika zmian cen skupu podstawowych produktów rolnych w I półroczu 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 526Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 липня 2002 р. щодо середньої національної закупівельної ціни пшениці в І півріччі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lipca 2002 r. w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy w I półroczu 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1227Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 липня 2002 р. щодо програми статистичних досліджень державної статистики на 2003 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2003.
Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1226Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо програми статистичних досліджень державної статистики на 2002 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1038Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 липня 2002 р. щодо детальних умов здійснення морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1036Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 16 липня 2002 р. щодо правил розподілу фонду винагород та їх надання академічним викладачам.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie zasad podziału funduszu nagród i ich przyznawania nauczycielom akademickim.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1034Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 липня 2002 р. про платні автомагістралі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie autostrad płatnych.
Dz.U. 2002 nr 120 poz. 1021Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 липня 2002 р. щодо видів технічних пристроїв, що підлягають технічному нагляду.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 1002Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 16 липня 2002 р. щодо забезпечення належного виконання договору про державні закупівлі.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie zabezpieczenia należytego wykonania umowy o zamówienia publiczne.
Dz.U. 2002 nr 140 poz. 1174Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 липня 2002 р. про небезпечні речовини та препарати, упаковки яких слід забезпечувати закривачами, що ускладнюють відкриття дітьми, та тактильним попередженням про небезпеку.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów, których opakowania należy zaopatrywać w zamknięcia utrudniające otwarcie przez i w wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1081Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 15 липня 2002 р. щодо способу дій при оцінці збитків та виплаті відшкодувань за збитки в посівах та сільськогосподарській продукції.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie sposobu postępowania przy szacowaniu szkód oraz wypłat odszkodowań za szkody w uprawach i płodach rolnych.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1041Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 15 липня 2002 р. щодо детальних правил та порядку проведення конкурсу на дипломатично-консульську практику.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania konkursu na aplikację dyplomatyczno-konsularną.
M.P. 2002 nr 38 poz. 603Zarządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 15 липня 2002 р. про визначення зразка службового прапора та способу маркування інспекційних суден органів внутрішнього водного транспорту.
Zarządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie określenia wzoru flagi służbowej i sposobu oznakowania statków inspekcyjnych urzędów żeglugi śródlądowej.
M.P. 2002 nr 33 poz. 530Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2002 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у І півріччі 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I półroczu 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 529Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2002 р. щодо індексу цін товарів нехарчового тривалого користування у II кварталі 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w II kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 528Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2002 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у II кварталі 2002 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w II kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 525Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 липня 2002 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у II кварталі 2002 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w II kwartale 2002 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 519Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 15 липня 2002 р. про надання статуту Державному агентству з атомної енергетики.
Zarządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie nadania statutu Państwowej Agencji Atomistyki.
M.P. 2002 nr 33 poz. 518Zarządzenieнечинний
Постанова № 87 Прем'єр-міністра від 15 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо постійного комітету Ради Міністрів.
Zarządzenie Nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lipca 2002 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stałego komitetu Rady Ministrów.
Dz.U. 2002 nr 137 poz. 1156Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 12 липня 2002 р. про свідоцтва морехідної придатності суден внутрішнього плавання.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie świadectw zdolności żeglugowej statków żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1054Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 12 липня 2002 р. щодо обласних звітів про управління пакуваннями.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie raportów wojewódzkich dotyczących gospodarki opakowaniami.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1053Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 12 липня 2002 р. щодо зразків форм для подання річних звітів про масу вироблених, ввезених з-за кордону та вивезених за кордон пакувань.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie wzorów formularzy służących do składania rocznych sprawozdań o masie wytworzonych, przywiezionych z zagranicy oraz wywiezionych za granicę opakowań.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 1001Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 12 липня 2002 р. щодо надання правосуб'єктності Новому Культурі – Церковному об'єднанню.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Nowej Kulturze - Stowarzyszeniu Kościelnemu.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 1000Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 12 липня 2002 р. щодо граничних розмірів для деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie wielkości progowych dla niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2002 nr 114 poz. 991Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 12 липня 2002 р. про зразки та порядок видачі паспортів, документи, необхідні для їх отримання, а також порядок дій співробітників Прикордонної служби у разі виявлення під час прикордонного контролю недоліків у паспортах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie wzorów oraz trybu wydawania paszportów, dokumentów wymaganych do ich otrzymania, a także trybu postępowania funkcjonariuszy Straży Granicznej w przypadku ujawnienia w czasie kontroli granicznej wad w paszportach.
M.P. 2002 nr 51 poz. 731Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 51 poz. 730Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2002 р. про нагородження.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 50 poz. 723Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2002 р. про нагородження.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 50 poz. 722Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 33 poz. 531Komunikatчинний
Повідомлення Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 12 липня 2002 р. щодо радіаційної ситуації в країні у II кварталі 2002 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w II kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 524Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 12 липня 2002 р. щодо середньої заробітної плати на місяць у секторі підприємств у другому кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w sektorze przedsiębiorstw w drugim kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 33 poz. 523Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 12 липня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 lipca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 30 poz. 488Komunikatчинний
Повідомлення № 7/2002/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку від 12 липня 2002 р. щодо постійних відсоткових ставок - ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР).
Komunikat Nr 7/2002/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Dz.U. 2002 nr 140 poz. 1173Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 липня 2002 р. про маркування упаковок небезпечних речовин та небезпечних препаратів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych.
Dz.U. 2002 nr 140 poz. 1172Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 липня 2002 р. про критерії та спосіб класифікації хімічних речовин та препаратів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych.
Dz.U. 2002 nr 108 poz. 958Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 11 липня 2002 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lipca 2002 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 943Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 11 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районів вирощування хмелю та мінімальних вимог до якості хмелю щодо вологості, вмісту органічних домішок та вмісту насіння.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rejonów uprawy chmielu oraz minimalnych wymagań co do jakości chmielu w zakresie wilgotności, zawartości zanieczyszczeń organicznych i zawartości nasion.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 939Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 11 липня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Головному інспекторату заготівлі та переробки сільськогосподарської продукції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Skupu i Przetwórstwa Artykułów Rolnych.