Ppolska.starec← Urzadnik

2009

2877 правових актів

M.P. 2009 nr 71 poz. 906Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 2009 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2009 nr 108 poz. 906Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо проведення добровільного набору
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przeprowadzania zaciągu ochotniczego
M.P. 2009 nr 71 poz. 905Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 2009 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2009 nr 71 poz. 904Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 2009 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 888Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 25 червня 2009 р. щодо посад, класифікації, кваліфікації та детальних умов оплати праці працівників морських палат
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie stanowisk, zaszeregowania, kwalifikacji oraz szczegółowych warunków wynagradzania pracowników izb morskich
Dz.U. 2009 nr 104 poz. 867Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 25 червня 2009 р. щодо прикордонного центру для іноземців у Кросно-Оджаньському
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie strzeżonego ośrodka dla cudzoziemców w Krośnie Odrzańskim
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 854Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо способу перенесення змісту існуючої земельної книги до структури земельної книги, що ведеться в інформаційній системі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu przenoszenia treści dotychczasowej księgi wieczystej do struktury księgi wieczystej prowadzonej w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 853Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо апеляційних, окружних та районних судів та встановлення їхніх місць розташування та сфер компетенції
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 852Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо створення судів праці та судів соціального страхування
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i sądów ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 851Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районних судів, які ведуть державні реєстри
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 850Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо створення та ведення державних реєстрів у комп'ютерній системі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 849Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районних судів, які створюють та ведуть державні реєстри у комп'ютерній системі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia sądów rejonowych, które zakładają i prowadzą księgi wieczyste w systemie informatycznym
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 845Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 25 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо Доповнення до Секторальної операційної програми «Реструктуризація та модернізація харчового сектору та розвиток сільських територій 2004-2006»
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006"
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 844Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 25 червня 2009 р. щодо детального переліку товарів, від яких нараховуються внески до фондів просування сільськогосподарської та харчової продукції
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowego wykazu towarów, od których są naliczane wpłaty na fundusze promocji produktów rolno-spożywczych
M.P. 2009 nr 40 poz. 627Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 25 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 34 з осідком Окружної виборчої комісії в Ельблонзі
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 34 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Elblągu
M.P. 2009 nr 40 poz. 626Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 25 червня 2009 р. щодо вшанування пам'яті Яна Карського у 95-ту річницю його народження
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2009 r. w sprawie uczczenia pamięci Jana Karskiego w 95. rocznicę Jego urodzin
Dz.U. 2009 nr 127 poz. 1047Ustawaчинний
Закон від 24 червня 2009 р. про ратифікацію Угоди про соціальне забезпечення між Республікою Польща та Республікою Корея, підписаної у Варшаві 25 лютого 2009 року
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o ratyfikacji Umowy o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Korei, podpisanej w Warszawie dnia 25 lutego 2009 roku
Dz.U. 2009 nr 127 poz. 1046Ustawaчинний
Закон від 24 червня 2009 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Організацією із заборони хімічної зброї (ОЗХЗ) щодо привілеїв та імунітетів Організації із заборони хімічної зброї, підписаної в Гаазі 5 серпня 2008 р.
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o ratyfikacji Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Organizacją do spraw Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w sprawie przywilejów i immunitetów Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej, podpisanego w Hadze dnia 5 sierpnia 2008 r.
Dz.U. 2009 nr 117 poz. 981Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 червня 2009 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Литовської Республіки про взаємний захист секретної інформації, підписаної у Варшаві 12 травня 2008 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych, podpisanej w Warszawie dnia 12 maja 2008 r.
Dz.U. 2009 nr 113 poz. 942Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 24 червня 2009 р. про внесення змін до постанови про ліцензування авіаційного персоналу
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie licencjonowania personelu lotniczego
Dz.U. 2009 nr 111 poz. 918Ustawaчинний
Закон від 24 червня 2009 р. про внесення змін до закону про грошове забезпечення депутатів Європейського парламенту, обраних у Республіці Польща, та деяких інших законів
Ustawa z dnia 24 czerwca 2009 r. o zmianie ustawy o uposażeniu posłów do Parlamentu Europejskiego wybranych w Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2009 nr 71 poz. 903Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 червня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 898Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 24 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо переліків заборонених або дозволених з обмеженнями речовин для використання в косметиці та графічних знаків, що розміщуються на упаковці косметики
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 897Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо порядку та обсягу діяльності Державної ради геодезії та картографії та Комісії зі стандартизації географічних назв за межами Польщі, а також порядку винагороди їх членів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i zakresu działania Państwowej Rady Geodezyjnej i Kartograficznej i Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski oraz zasad wynagradzania ich członków
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 896Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 червня 2009 р. про надання юридичної особи «Школа духовної формації – Євангелізаційна справа в Люблінській архієпархії»
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie nadania osobowości prawnej "Szkole Formacji Duchowej - Dzieło Ewangelizacyjne w Archidiecezji Lubelskiej"
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 890Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 24 червня 2009 р. про соціальний фонд для військових пенсіонерів та одержувачів ренти та про передачу коштів соціального фонду між військовими пенсійними органами
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie funduszu socjalnego dla emerytów i rencistów wojskowych oraz przekazywania środków funduszu socjalnego między wojskowymi organami emerytalnymi
M.P. 2009 nr 39 poz. 610Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 24 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 25 з осідком Окружної виборчої комісії в Гданську
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 25 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Gdańsku
M.P. 2009 nr 71 poz. 902Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 червня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 107 poz. 892Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 червня 2009 р. щодо вимог до рослин, рослинних продуктів або предметів, що походять з Португальської Республіки, схильних до ураження Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (сосновий нематод), що переміщуються або ввозяться на територію Республіки Польща
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie wymagań dotyczących roślin, produktów roślinnych lub przedmiotów pochodzących z Republiki Portugalskiej podatnych na porażenie przez Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (węgorka sosnowca), przemieszczanych lub wprowadzanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2009 nr 106 poz. 883Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо звільнення від обов'язку проходження дійсної військової служби у разі оголошення мобілізації та під час війни
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie reklamowania od obowiązku pełnienia czynnej służby wojskowej w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny
Dz.U. 2009 nr 105 poz. 880Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 23 червня 2009 р. № K 54/07
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 czerwca 2009 r. sygn. akt K 54/07
Dz.U. 2009 nr 104 poz. 866Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 23 червня 2009 р. щодо функцій та порядку визначення посадових надбавок, що належать суддям
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie funkcji oraz sposobu ustalania dodatków funkcyjnych przysługujących sędziom
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 843Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 23 червня 2009 р. про детальні завдання та порядок роботи пункту прийому сповіщень та вимоги до функціонування системи сповіщень
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie szczegółowych zadań i sposobu działania punktu odbioru alertu oraz wymagań dotyczących funkcjonowania systemu alertu
Dz.U. 2009 nr 99 poz. 836Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 23 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо паспортного обліку та центрального обліку
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ewidencji paszportowych i centralnej ewidencji
Dz.U. 2009 nr 99 poz. 835Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 23 червня 2009 р. про проїзний документ, передбачений Женевською конвенцією
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej
Dz.U. 2009 nr 97 poz. 807Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 23 червня 2009 р. про дострокові вибори бургомістра гміни Видміни Вармінсько-Мазурського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Wydminy w województwie warmińsko-mazurskim
M.P. 2009 nr 40 poz. 644Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 23 червня 2009 р. щодо змін до керівних вказівок Міністра регіонального розвитку стосовно умов сертифікації та підготовки прогнозів платіжних вимог до Європейської Комісії в рамках Операційних програм Національних Стратегічних Рамок Віднесення на 2007-2013 роки
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie warunków certyfikacji oraz przygotowania prognoz wniosków o płatność do Komisji Europejskiej w Programach Operacyjnych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia na lata 2007-2013
M.P. 2009 nr 39 poz. 609Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 40 з осідком Окружної виборчої комісії в Кошалині
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 40 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Koszalinie
M.P. 2009 nr 39 poz. 608Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 18 з осідком Окружної виборчої комісії в Седльцях
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 18 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Siedlcach
M.P. 2009 nr 39 poz. 607Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 11 з осідком Окружної виборчої комісії в Сєрадзі
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 11 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Sieradzu
Dz.U. 2009 nr 108 poz. 907Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 22 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати сільськогосподарські будівлі та їх розташування
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle rolnicze i ich usytuowanie
M.P. 2009 nr 65 poz. 864Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 червня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 848Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 22 червня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо створення апеляційних, окружних та районних прокуратур та встановлення їхніх місць розташування та сфер компетенції
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2009 nr 102 poz. 847Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 22 червня 2009 р. про ліквідацію деяких районних судів та зміну постанови про створення районних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie zniesienia niektórych sądów grodzkich oraz zmiany rozporządzenia w sprawie utworzenia sądów grodzkich
M.P. 2009 nr 41 poz. 653Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 червня 2009 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Програмою співпраці між Міністром культури та національної спадщини Республіки Польща та Міністерством культури Словацької Республіки на 2009-2011 роки, підписаною у Варшаві 28 травня 2009 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Republiki Słowackiej na lata 2009-2011, podpisanym w Warszawie dnia 28 maja 2009 r.
M.P. 2009 nr 39 poz. 621Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 22 червня 2009 р. щодо Національного рахунку охорони здоров'я за 2007 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie Narodowego Rachunku Zdrowia za 2007 r.
M.P. 2009 nr 39 poz. 606Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 22 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 41 з осідком Окружної виборчої комісії в Щецині
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 41 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Szczecinie
M.P. 2009 nr 39 poz. 605Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 22 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 36 з осідком Окружної виборчої комісії в Каліші
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 36 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Kaliszu
M.P. 2009 nr 39 poz. 604Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 22 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 22 з осідком Окружної виборчої комісії в Кросно
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 22 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Krośnie
M.P. 2009 nr 39 poz. 603Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 22 червня 2009 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 21 з осідком Окружної виборчої комісії в Ополі
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 21 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Opolu