Ppolska.starec← Urzadnik

2011

2977 правових актів

M.P. 2011 nr 89 poz. 925Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 89 poz. 924Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 86 poz. 898Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 86 poz. 897Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 86 poz. 896Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 86 poz. 895Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 150 poz. 890Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 липня 2011 р. щодо визначення зразків форм декларацій про ведення господарської діяльності та стан майна
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 2011 r. w sprawie określenia wzorów formularzy oświadczeń o prowadzeniu działalności gospodarczej i o stanie majątkowym
Dz.U. 2011 nr 186 poz. 1099Ustawaчинний
Закон від 1 липня 2011 р. про зміну закону про правову охорону сортів рослин
Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o ochronie prawnej odmian roślin
Dz.U. 2011 nr 178 poz. 1059Ustawaчинний
Закон від 1 липня 2011 р. про внесення змін до Закону про податок на доходи фізичних осіб та Закону про податок на доходи юридичних осіб
Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych
Dz.U. 2011 nr 174 poz. 1038Ustawaчинний
Закон від 1 липня 2011 р. про самоврядування медсестер та акушерок
Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o samorządzie pielęgniarek i położnych
Dz.U. 2011 nr 159 poz. 945Ustawaчинний
Закон від 1 липня 2011 р. про внесення змін до Закону про автомобільний транспорт та Закону про дороги загального користування
Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o drogach publicznych
Dz.U. 2011 nr 152 poz. 897Ustawaчинний
Закон від 1 липня 2011 р. про внесення змін до закону про підтримання чистоти та порядку в гмінах та деяких інших законів
Ustawa z dnia 1 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2011 nr 86 poz. 894Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 86 poz. 893Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 86 poz. 892Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 86 poz. 891Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 86 poz. 890Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 86 poz. 889Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 84 poz. 877Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 липня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2011 nr 144 poz. 862Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 липня 2011 р. про надання правосуб'єктності "Медичному інституту ім. Івана Павла II у Щецині"
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 lipca 2011 r. w sprawie nadania osobowości prawnej "Instytutowi Medycznemu im. Jana Pawła II w Szczecinie"
Dz.U. 2011 nr 142 poz. 833Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 1 липня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання та виплати фінансової допомоги в рамках напрямку «Базові послуги для економіки та сільського населення», що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2011 nr 67 poz. 656Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 1 липня 2011 р. щодо вшанування пам'яті Яна Кулаковського
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2011 r. w sprawie uczczenia pamięci Jana Kułakowskiego
Dz.U. 2011 nr 180 poz. 1075Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 червня 2011 р. щодо чинності Протоколу щодо стратегічної оцінки впливу на довкілля до Конвенції про оцінку впливу на довкілля в транскордонному контексті, складеного у Києві 21 травня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym, sporządzonego w Kijowie dnia 21 maja 2003 r.
Dz.U. 2011 nr 178 poz. 1058Ustawaчинний
Закон від 30 червня 2011 р. про внесення змін до Закону про надання іноземними юристами правової допомоги в Республіці Польща
Ustawa z dnia 30 czerwca 2011 r. o zmianie ustawy o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2011 nr 170 poz. 1015Ustawaчинний
Закон від 30 червня 2011 р. про внесення змін до Закону – Повітряний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 30 czerwca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo lotnicze oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 161 poz. 977Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 30 червня 2011 р. щодо детальних умов розміщення продуктів
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie szczegółowych warunków lokowania produktów
Dz.U. 2011 nr 153 poz. 903Ustawaчинний
Закон від 30 червня 2011 р. про впровадження наземного цифрового телебачення
Ustawa z dnia 30 czerwca 2011 r. o wdrożeniu naziemnej telewizji cyfrowej
Dz.U. 2011 nr 150 poz. 895Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 30 червня 2011 р. про спосіб ведення рекламної діяльності та телепродажу в радіо- та телевізійних програмах
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie sposobu prowadzenia w programach radiowych i telewizyjnych działalności reklamowej i telesprzedaży
Dz.U. 2011 nr 146 poz. 877Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 30 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо видів документів та зразка заяви, що підтверджують право на звільнення від абонентської плати
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów dokumentów oraz wzoru oświadczenia potwierdzających uprawnienia do zwolnień od opłat abonamentowych
Dz.U. 2011 nr 146 poz. 876Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 30 червня 2011 р. щодо нижчої частки в телевізійній програмі європейських програм, створених незалежними виробниками за 5 років до їх розповсюдження в програмі
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie niższego udziału w programie telewizyjnym audycji europejskich wytworzonych przez producentów niezależnych w okresie 5 lat przed rozpowszechnieniem w programie
M.P. 2011 nr 81 poz. 819Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 червня 2011 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індонезія щодо зміни Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індонезія про надання кредиту, складеної в Джакарті 25 вересня 2008 р., підписаної в Джакарті 24 травня 2011 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 2011 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji o udzieleniu kredytu, sporządzonej w Dżakarcie dnia 25 września 2008 r., podpisanym w Dżakarcie dnia 24 maja 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 136 poz. 803Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 30 червня 2011 р. про реєстр суб'єктів, що здійснюють професійну діяльність з лобіювання
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie rejestru podmiotów wykonujących zawodową działalność lobbingową
Dz.U. 2011 nr 136 poz. 802Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 30 червня 2011 р. щодо зразка заяви на отримання або зміну ліцензії на здійснення господарської діяльності у сфері послуг охорони осіб та майна
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie wzoru wniosku o udzielenie lub zmianę koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia
Dz.U. 2011 nr 135 poz. 791Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 30 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо визначення посад службовців, необхідних професійних кваліфікацій, службових рангів державних службовців, коефіцієнтів для визначення заробітної плати та детальних правил визначення та виплати інших виплат, що належать членам корпусу державної служби
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej
M.P. 2011 nr 67 poz. 667Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 30 червня 2011 р. щодо Національного рахунку охорони здоров'я за 2009 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie Narodowego Rachunku Zdrowia za 2009 r.
M.P. 2011 nr 61 poz. 583Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 30 червня 2011 р. щодо Звіту Національної ради з питань радіомовлення та телебачення про діяльність у 2010 році
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie Sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z działalności w 2010 roku
Dz.U. 2011 nr 180 poz. 1077Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 червня 2011 р. щодо зобов'язання Республіки Польща підписаною у Варшаві 30 травня 2011 р. Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індія про зміну Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індія щодо співробітництва у сфері оборони, підписаної у Нью-Делі 17 лютого 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej podpisanym w Warszawie dnia 30 maja 2011 r. Porozumieniem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indii w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indii dotyczącej współpracy w dziedzinie obronności, podpisanej w New Delhi dnia 17 lutego 2003 r.
Dz.U. 2011 nr 180 poz. 1073Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 червня 2011 р. щодо зміни сфери застосування Конвенції про міжнародне залізничне сполучення (COTIF), укладеної у Берні 9 травня 1980 р., шляхом незастосування до 31 грудня 2011 р. її додатків E, F та G
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie zmiany zakresu obowiązywania Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja 1980 r., poprzez niestosowanie do dnia 31 grudnia 2011 r. jej załączników E, F oraz G
Dz.U. 2011 nr 180 poz. 1072Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 червня 2011 р. щодо чинності складеного у Парижі 27 травня 2010 р. Протоколу, що змінює Конвенцію про взаємну адміністративну допомогу у податкових справах, укладену у Страсбурзі 25 січня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie mocy obowiązującej sporządzonego w Paryżu dnia 27 maja 2010 r. Protokołu zmieniającego Konwencję o wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach podatkowych, sporządzoną w Strasburgu dnia 25 stycznia 1988 r.
Dz.U. 2011 nr 178 poz. 1057Ustawaчинний
Закон від 29 червня 2011 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Островом Мен про уникнення подвійного оподаткування певних категорій доходів фізичних осіб, підписаної в Лондоні 7 березня 2011 р.
Ustawa z dnia 29 czerwca 2011 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Wyspą Man w sprawie unikania podwójnego opodatkowania niektórych kategorii dochodów osób fizycznych, podpisanej w Londynie dnia 7 marca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 178 poz. 1056Ustawaчинний
Закон від 29 червня 2011 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Островом Мен про обмін інформацією у справах оподаткування та Протоколу до цієї Угоди, підписаних у Лондоні 7 березня 2011 р.
Ustawa z dnia 29 czerwca 2011 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Wyspą Man o wymianie informacji w sprawach podatkowych oraz Protokołu do tej Umowy, podpisanych w Londynie dnia 7 marca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 178 poz. 1055Ustawaчинний
Закон від 29 червня 2011 р. про ратифікацію Поправки до Угоди про Міжнародний валютний фонд щодо реформи Виконавчої ради, прийнятої Радою керуючих Міжнародного валютного фонду Резолюцією № 66-2 від 15 грудня 2010 р.
Ustawa z dnia 29 czerwca 2011 r. o ratyfikacji Poprawki do Umowy o Międzynarodowym Funduszu Walutowym dotyczącej reformy Rady Wykonawczej, przyjętej przez Radę Gubernatorów Międzynarodowego Funduszu Walutowego Rezolucją Nr 66-2 w dniu 15 grudnia 2010 r.
Dz.U. 2011 nr 159 poz. 953Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 червня 2011 р. щодо Комісій, що діють при Голові Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie Komisji działających przy Prezesie Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Dz.U. 2011 nr 155 poz. 925Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про патентних повірених
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o rzecznikach patentowych
Dz.U. 2011 nr 155 poz. 924Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про політичні партії
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o partiach politycznych
M.P. 2011 nr 85 poz. 887Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Монголії про скасування візового режиму для власників дипломатичних та службових паспортів, підписана в Улан-Баторі 29 червня 2011 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Mongolii o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych i służbowych, podpisana w Ułan Bator dnia 29 czerwca 2011 r.
M.P. 2011 nr 84 poz. 876Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 84 poz. 875Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 84 poz. 874Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 84 poz. 873Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 червня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 czerwca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń