Каталог
164 959 правових актів
M.P. 1952 nr 65 poz. 1001Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 14 липня 1952 р. про призначення технічних представників до клубів техніки та раціоналізації та надання допомоги цим клубам.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie wyznaczania przedstawicieli technicznych do klubów techniki i racjonalizacji oraz udzielania pomocy tym klubom.
M.P. 1952 nr 63 poz. 972Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Державної комісії штатів від 14 липня 1952 р. про порядок встановлення та переведення автомобільних штатів, а також переведення та делегування автотранспортних засобів.
Instrukcja Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie trybu ustalania i przenoszenia etatów samochodowych oraz przenoszenia i delegowania pojazdów samochodowych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 971Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 14 липня 1952 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 14 lipca 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1952 nr 63 poz. 963Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 14 липня 1952 р. про проведення призову та зарахування призовників у 1952 році.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 14 lipca 1952 r. o przeprowadzeniu poboru i wcieleniu poborowych w 1952 roku.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 231Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 14 липня 1952 р. щодо приєднання Італії до конвенції від 9 грудня 1948 р. про запобігання злочину геноциду та боротьбу з ним.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie przystąpienia Włoch do konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 230Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 14 липня 1952 р. щодо приєднання Ізраїлю до Угоди щодо полегшення лікування венеричних захворювань для моряків торгового флоту, підписаної в Брюсселі 1 грудня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie przystąpienia Izraela do Porozumienia dotyczącego ułatwień marynarzom handlowym leczenia chorób wenerycznych, podpisanego w Brukseli dnia 1 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 225Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 липня 1952 р. про внесення змін до постанови про виконання декрету про податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1952 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 224Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 липня 1952 р. про обов'язок сплати авансових платежів земельного податку платниками земельного податку, які отримують доходи від фермерства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie obowiązku uiszczenia przedpłat na podatek gruntowy przez podatników podatku gruntowego, osiągających przychody z furmaństwa.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 223Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 липня 1952 р. про внесення змін до постанови про виконання декрету про земельний податок.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1952 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 222Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 липня 1952 р. про зниження земельного податку для членів асоціацій землеробства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego dla członków zrzeszeń uprawy ziemi.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 липня 1952 р. про призупинення на 1952 рік для деяких груп платників податків дії положень декрету про земельний податок щодо оподаткування доходів від спеціальних видів діяльності та з інших джерел.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lipca 1952 r. w sprawie zawieszenia na rok 1952 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz z innych źródeł.
Dz.U. 1952 nr 34 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 липня 1952 р. про заробітну плату деяких категорій працівників підприємства "Польська державна залізниця".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1952 r. w sprawie uposażenia niektórych kategorii pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1952 nr 71 poz. 1152Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 12 липня 1952 р. щодо рамкових планів рахунків для кооперативних промислових, торговельних та сервісних підприємств, що ведуться за принципами господарського розрахунку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1952 r. w sprawie ramowych planów kont dla prowadzonych według zasad rozrachunku gospodarczego spółdzielczych przedsiębiorstw przemysłowych, handlowych i usługowych.
M.P. 1952 nr 69 poz. 1050Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 12 липня 1952 р. щодо реєстрації автотранспортних засобів, використання яких вимагає автомобільного штату.
Instrukcja Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 12 lipca 1952 r. w sprawie rejestracji pojazdów samochodowych, których używanie wymaga etatu samochodowego.
M.P. 1952 nr 62 poz. 945Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 165 Прем'єр-міністра від 12 липня 1952 р. щодо уповноваження Організаційного комітету Зльоту молодих передовиків-будівничих Народної Польщі на надання замовлень особам, не зазначеним у § 8 постанови Ради Міністрів від 19 лютого 1949 р. щодо поставок, робіт та послуг для Державної скарбниці, самоврядування та деяких категорій юридичних осіб, на звільнення від обов'язку забезпечення договорів та надання авансів, а також щодо порядку надання замовлень у порядку без конкурсних торгів.
Zarządzenie nr 165 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1952 r. w sprawie upoważnienia Komitetu Organizacyjnego Zlotu Młodych Przodowników-Budowniczych Polski Ludowej do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczania umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1952 nr 59 poz. 911Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 59 poz. 910Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 59 poz. 909Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 59 poz. 908Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 65 poz. 1000Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства та Міністра фінансів від 11 липня 1952 р. про детальні принципи та порядок планування, затвердження та реалізації нецентралізованих лімітованих інвестицій.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1952 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu planowania, zatwierdzania i realizacji inwestycji nie scentralizowanych limitowych.
M.P. 1952 nr 68 poz. 1026Uchwałaнечинний
Постанова № 511 Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про тимчасовий статут Комітету з питань містобудування та архітектури.
Uchwała nr 511 Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie tymczasowego statutu Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury.
M.P. 1952 nr 66 poz. 1015Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 10 липня 1952 р. про розширення обов'язку надання транспортних послуг на деякі загальногосподарські цілі.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólnogospodarcze.
M.P. 1952 nr 65 poz. 1004Decyzjaнечинний
Рішення Міністра фінансів від 10 липня 1952 р. про визнання Поштово-ощадної каси в ліквідації ліквідованою.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie uznania Pocztowej Kasy Oszczędności w likwidacji za zlikwidowaną.
M.P. 1952 nr 64 poz. 993Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 липня 1952 р. про перерахування на рахунки бюджетних одиниць у Національному банку Польщі сум, надісланих поштовими переказами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie przelewów na rachunki jednostek budżetowych w Narodowym Banku Polskim sum nadesłanych przekazami pocztowymi.
M.P. 1952 nr 62 poz. 944Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 163 Прем'єр-міністра від 10 липня 1952 р. щодо надання деяким органам влади повноважень накладати та стягувати штрафи в порядку адміністративного мандату.
Zarządzenie nr 163 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie nadania niektórym organom władzy uprawnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
Dz.U. 1952 nr 36 poz. 254Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 10 липня 1952 р. щодо ратифікації Польщею конвенції від 21 березня 1950 р. про боротьбу з торгівлею людьми та експлуатацією проституції.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę konwencji z dnia 21 marca 1950 r. o zwalczaniu handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji.
Dz.U. 1952 nr 34 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 липня 1952 р. про створення Відділу у справах неповнолітніх (Суду для неповнолітніх) у Повітовому суді в Прушкуві з тимчасовою штаб-квартирою у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Pruszkowie z tymczasową siedzibą w Warszawie.
Dz.U. 1952 nr 34 poz. 240Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про сферу діяльності Комітету з питань містобудування та архітектури.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie zakresu działania Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury.
Dz.U. 1952 nr 34 poz. 235Ustawaнечинний
Закон від 10 липня 1952 р. про зміну організації влади та установ у сфері будівництва.
Ustawa z dnia 10 lipca 1952 r. o zmianie organizacji władz i instytucji w dziedzinie budownictwa.
Dz.U. 1952 nr 34 poz. 234Ustawaнечинний
Закон від 10 липня 1952 р. про авторське право.
Ustawa z dnia 10 lipca 1952 r. o prawie autorskim.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 229Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 10 липня 1952 р. щодо приєднання Ізраїлю до Протоколу від 19 листопада 1948 р., який ставить під міжнародний контроль певні наркотичні засоби, не охоплені конвенцією від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів, зміненою Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie przystąpienia Izraela do Protokołu z dnia 19 listopada 1948 r., umieszczającego pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 228Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 10 липня 1952 р. щодо приєднання Ізраїлю до Женевської конвенції від 19 лютого 1925 р. щодо опіуму, зміненої Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р., та до Женевської конвенції від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів, зміненої Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie przystąpienia Izraela do konwencji genewskiej z dnia 19 lutego 1925 r. dotyczącej opium, zmienionej protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., oraz do konwencji genewskiej z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienionej protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 227Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 10 липня 1952 р. щодо приєднання Республіки Коста-Рика до Брюссельської угоди від 20 серпня 1929 р. з метою перегляду Угоди про уніфікацію правил щодо сильнодіючих ліків.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie przystąpienia Republiki Costa-Rica do Porozumienia brukselskiego z dnia 20 sierpnia 1929 r. w celu rewizji Porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 226Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 10 липня 1952 р. щодо ратифікації Швецією конвенції від 9 грудня 1948 р. про запобігання злочину геноциду та боротьбу з ним.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Szwecję konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про звільнення від обов'язку натуральних платежів на деякі суспільні цілі: посівних комплексів, створених мало- та середніми селянами з метою освоєння перелогів та інших неосвоєних сільськогосподарських угідь, а також осіб, охоплених державною програмою поселення у 1952 році.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie zwolnienia od obowiązku świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne: zespołów uprawowych, utworzonych z mało- i średniorolnych chłopów w celu zagospodarowania odłogów i innych nie zagospodarowanych użytków rolnych, oraz osób objętych państwową akcją osiedleńczą w roku 1952.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 219Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про встановлення ставок земельного податку для цілей нарахування земельного податку за 1952 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1952.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 218Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про віднесення окремих повітів до одного з економічних округів та встановлення норм середнього розрахункового доходу з гектара земель для цілей нарахування земельного податку за 1952 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustalenia norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1952.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 217Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 липня 1952 р. про обов'язкові поставки зерна.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 216Ustawaнечинний
Закон від 10 липня 1952 р. про внесення змін до закону про обов'язкове суспільне заощадження.
Ustawa z dnia 10 lipca 1952 r. o zmianie ustawy o obowiązku społecznego oszczędzania.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 215Ustawaнечинний
Закон від 10 липня 1952 р. про внесення змін до декрету про земельний податок.
Ustawa z dnia 10 lipca 1952 r. o zmianie dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1952 nr 32 poz. 214Ustawaнечинний
Закон від 10 липня 1952 р. про обов'язкові поставки зерна.
Ustawa z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.
M.P. 1952 nr 83 poz. 1326Uchwałaнечинний
Постанова № 583 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про додаткову житлову площу.
Uchwała nr 583 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie dodatkowej powierzchni mieszkalnej.
M.P. 1952 nr 74 poz. 1183Uchwałaнечинний
Постанова № 580 Президії Уряду від 9 липня 1952 р. щодо друкованих видань, призначених для публікації шляхом плакатування.
Uchwała nr 580 Prezydium Rządu z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie druków przeznaczonych do publikacji przez plakatowanie.
M.P. 1952 nr 66 poz. 1016Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра праці та соціального забезпечення від 9 липня 1952 р. про складання планів вербування, правила вербувальної роботи та обов'язки роботодавців у сфері вербування некваліфікованої робочої сили.
Instrukcja Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie sporządzania planów werbunku, zasad pracy werbunkowej oraz obowiązków zakładów pracy w zakresie werbunku niewykwalifikowanej siły roboczej.
M.P. 1952 nr 64 poz. 986Uchwałaнечинний
Постанова № 574 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про організацію насінництва.
Uchwała nr 574 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie organizacji nasiennictwa.
M.P. 1952 nr 63 poz. 958Uchwałaнечинний
Постанова № 547 Президії Уряду від 9 липня 1952 р. щодо утилізації кабелів, проводів та живильних пристроїв з неексплуатованих ліній.
Uchwała nr 547 Prezydium Rządu z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie zagospodarowania kabli, przewodów i urządzeń zasilających z tras nie eksploatowanych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 957Uchwałaнечинний
Постанова № 571 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про зміну постанови № 47 Ради Міністрів від 9 лютого 1952 р. щодо преміювання деяких працівників відділів сільського та лісового господарства в президіях народних рад.
Uchwała nr 571 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. o zmianie uchwały nr 47 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1952 r. w sprawie premiowania niektórych pracowników wydziałów rolnictwa i leśnictwa w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 956Uchwałaнечинний
Постанова № 551 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про зміну Інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Uchwała nr 551 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 63 poz. 955Uchwałaнечинний
Постанова № 550 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про організаційний статут Центрального управління геодезії та картографії.
Uchwała nr 550 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. w sprawie statutu organizacyjnego Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii.
M.P. 1952 nr 63 poz. 954Uchwałaнечинний
Постанова № 549 Ради Міністрів від 9 липня 1952 р. про поширення на працівників Польської академії наук постанови Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. щодо надання тимчасової надбавки працівникам, зайнятим у деяких міністерствах, які перейшли на роботу в ці відомства, не отримавши житла у Варшаві.
Uchwała nr 549 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1952 r. o rozciągnięciu na pracowników Polskiej Akademii Nauk uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych Ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.