Каталог
164 959 правових актів
M.P. 1952 nr 14 poz. 157Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 156Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 155Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 154Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 153Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 152Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1952 nr 5 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 16 січня 1952 р. про поділ держави на енергетичні округи.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 16 stycznia 1952 r. w sprawie podziału Państwa na okręgi energetyczne.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 28Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 січня 1952 р. про стягнення податку на прибуток з страхових товариств, що отримують доходи від паїв перестрахування в страхуванні.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1952 r. w sprawie poboru podatku dochodowego od towarzystw ubezpieczeń osiągających przychody z udziałów reasekuracyjnych w ubezpieczeniach.
M.P. 1952 nr 15 poz. 176Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 15 січня 1952 р. щодо тимчасового покладання координації перевезень на місцях на голів деяких міських планових комісій.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie tymczasowego powierzenia terenowej koordynacji przewozów przewodniczącym niektórych miejskich komisji planowania gospodarczego.
M.P. 1952 nr 14 poz. 170Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1952 р. про визначення деяких доходів, що підлягають оподаткуванню згідно з положеннями про податок на заробітну плату.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie określenia niektórych przychodów, podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1952 nr 11 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління заготівель та контрактації від 15 січня 1952 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна в натурі (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 11 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 15 січня 1952 р. про обов'язок збору та регенерації відпрацьованих мінеральних олив.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie obowiązku zbierania i regeneracji olejów mineralnych zużytych.
M.P. 1952 nr 8 poz. 76Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 15 січня 1952 р. щодо оголошення єдиного тексту ухвали Ради Міністрів – Інструкція № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Rady Ministrów - Instrukcja nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 січня 1952 р. про зниження ставки податку з обороту від послуг адвокатських об'єднань.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie obniżenia stawki podatku obrotowego od świadczeń zespołów adwokackich.
M.P. 1952 nr 12 poz. 125Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 14 січня 1952 р. про відображення даних про додаткові витрати на зимові роботи у статистичній звітності будівельно-монтажних підприємств.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie wykazania danych o dodatkowych kosztach robót zimowych w sprawozdawczości statystycznej przedsiębiorstw budowlano-montażowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 87Zarządzenieнечинний
Постанова № 9 Голови Ради Міністрів від 14 січня 1952 р. щодо архівної мережі.
Zarządzenie nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie sieci archiwalnej.
M.P. 1952 nr 9 poz. 86Zarządzenieнечинний
Постанова № 8 Голови Ради Міністрів від 14 січня 1952 р. щодо створення Воєводського державного архіву у Варшаві.
Zarządzenie nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie utworzenia Wojewódzkiego Archiwum Państwowego w Warszawie.
M.P. 1952 nr 14 poz. 169Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 12 січня 1952 р. про встановлення покриття нормативів власними обіговими коштами на 1952 рік у торговельних підприємствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia pokrycia normatywów własnymi środkami obrotowymi na 1952 rok w przedsiębiorstwach handlowych.
M.P. 1952 nr 12 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 12 січня 1952 р. про встановлення переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Zdrowia.
M.P. 1952 nr 11 poz. 118Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління заготівель та контрактації від 11 січня 1952 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна в натурі (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 11 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 5 poz. 53Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 11 січня 1952 р. про принципи та порядок укладання договорів на виконання будівельно-монтажних робіт, що підпадають під інвестиційний план.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu zawierania umów o wykonanie robót budowlano-montażowych objętych planem inwestycyjnym.
M.P. 1952 nr 12 poz. 132Orzeczenieчинний
Постанова № 2 Міністра Охорони Здоров'я від 10 січня 1952 р. щодо прийняття підприємства у державну власність.
Orzeczenie nr 2 Ministra Zdrowia z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 12 poz. 130Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 10 січня 1952 р. про детальні права та пільги для селян - військовослужбовців кадрової військової служби та їхніх сімей.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie szczegółowych uprawnień i ulg dla rolników - żołnierzy kadrowej służby wojskowej i ich rodzin.
M.P. 1952 nr 11 poz. 117Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління заготівель та контрактації від 10 січня 1952 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна в натурі (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 11 poz. 106Uchwałaнечинний
Постанова № 11 Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про зміну Інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 97Okólnikнечинний
Циркуляр № 7 Голови Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. щодо правильного розподілу відпусток для відпочинку.
Okólnik nr 7 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie prawidłowego rozdziału urlopów wypoczynkowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 85Zarządzenieнечинний
Постанова № 5 Голови Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. щодо принципів та порядку видання органам Громадянської міліції посвідчень на накладання та стягнення штрафів у мандатному провадженні.
Zarządzenie nr 5 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu wydawania organom Milicji Obywatelskiej upoważnień do nakładania i ściągania grzywien w postępowaniu mandatowym.
M.P. 1952 nr 9 poz. 84Zarządzenieнечинний
Постанова № 4 Голови Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. щодо надання деяким органам влади повноважень накладати та стягувати штрафи в порядку мандатного стягнення.
Zarządzenie nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie nadania niektórym organom władzy uprawnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1952 nr 9 poz. 83Uchwałaнечинний
Ухвала № 22 Президії Уряду від 10 січня 1952 р. щодо принципів та порядку видання офіційних газет міністерств та центральних управлінь, а також міжвідомчих газет.
Uchwała nr 22 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu wydawania dzienników urzędowych ministerstw i urzędów centralnych oraz dzienników międzyresortowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 82Uchwałaнечинний
Ухвала № 16 Президії Уряду від 10 січня 1952 р. щодо принципів обігу пакування.
Uchwała nr 16 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami.
M.P. 1952 nr 9 poz. 80Uchwałaнечинний
Ухвала № 13 Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. щодо перехідної надбавки за відсутність житла для суддів Верховного Суду.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie dodatku przejściowego za brak mieszkania dla sędziów Sądu Najwyższego.
M.P. 1952 nr 9 poz. 79Uchwałaнечинний
Ухвала № 10 Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про зміну ухвали № 50 Ради Міністрів щодо тимчасового організаційного статуту Міністерства шляхів сполучення.
Uchwała nr 10 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 50 Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Kolei.
M.P. 1952 nr 9 poz. 78Uchwałaнечинний
Ухвала № 9 Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про зміну ухвали № 49 Ради Міністрів щодо тимчасового організаційного статуту Міністерства автомобільного та авіаційного транспорту.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 49 Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego.
M.P. 1952 nr 7 poz. 64Uchwałaнечинний
Ухвала № 15 Президії Уряду від 10 січня 1952 р. про зміну ухвали № 110 Президії Уряду щодо розробки єдиних кошторисних нормативів.
Uchwała nr 15 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 110 Prezydium Rządu w sprawie opracowania jednolitych normatywów kosztorysów.
M.P. 1952 nr 6 poz. 59Uchwałaнечинний
Постанова № 17 Президії Уряду від 10 січня 1952 р. про принципи розрахунків за будівельно-монтажні роботи та проектні роботи у сфері інвестицій та капітальних ремонтів між одиницями суспільної економіки.
Uchwała nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad rozliczeń za roboty budowlano-montażowe i prace projektowe w zakresie inwestycji i kapitalnych remontów między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 4 poz. 51Uchwałaнечинний
Постанова № 12 Президії Уряду від 10 січня 1952 р. про продовження акції розбирання робіт у 1952 році.
Uchwała nr 12 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie kontynuowania akcji robót rozbiórkowych w 1952 roku.
M.P. 1952 nr 4 poz. 49Uchwałaнечинний
Постанова № 8 Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про тимчасову організаційну структуру Міністерства промислового будівництва.
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Budownictwa Przemysłowego.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 26Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про встановлення обов'язків продажу зерна в рамках планового скупу виробничими кооперативами та іншими суспільними сільськогосподарськими господарствами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia obowiązków sprzedaży zbóż w planowym skupie przez spółdzielnie produkcyjne i inne uspołecznione gospodarstwa rolne.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 22Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про організацію та ведення реєстру державних підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie urządzenia i prowadzenia rejestru przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 21Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про створення Вечірньої інженерної школи в Бидгощі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie utworzenia Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Bydgoszczy.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 20Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про визначення сільськогосподарських продуктів, які можуть бути прийняті замість зерна, що підлягає обов'язковому продажу, та норм заміни.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie określenia płodów rolnych, które mogą być przyjmowane zamiast zboża, objętego obowiązkiem sprzedaży, oraz norm zamiany.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 19Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 січня 1952 р. про принципи та порядок ліквідації державних підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu likwidacji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1952 nr 27 poz. 380Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва міст та селищ від 9 січня 1952 р. щодо приведення організації науково-дослідного інституту під назвою "Інститут містобудування та архітектури" у відповідність до положень закону від 8 січня 1951 р. про створення науково-дослідних інститутів для потреб народного господарства.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowo-badawczego pod nazwą "Instytut Urbanistyki i Architektury" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 27 poz. 379Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва міст та селищ від 9 січня 1952 р. щодо приведення організації науково-дослідного інституту під назвою "Інститут житлового будівництва" у відповідність до положень закону від 8 січня 1951 р. про створення науково-дослідних інститутів для потреб народного господарства.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowego pod nazwą "Instytut Budownictwa Mieszkaniowego" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 10 poz. 101Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 9 січня 1952 р. щодо надання статуту Центральному інституту науково-технічної документації.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie nadania statutu Centralnemu Instytutowi Dokumentacji Naukowo-Technicznej.
M.P. 1952 nr 10 poz. 100Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 9 січня 1952 р. щодо адаптації організації науково-дослідного інституту промисловості під назвою "Головний інститут науково-технічної документації" до положень закону від 8 січня 1951 р. про створення науково-дослідних інститутів для потреб національної економіки.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowo-badawczego przemysłu pod nazwą "Główny Instytut Dokumentacji Naukowo-Technicznej" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 7 poz. 65Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 9 січня 1952 р. щодо встановлення сфери територіальної компетенції обласних та окружних метрологічних управлінь та їхніх місць перебування.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia zakresu właściwości terytorialnej okręgowych i obwodowych urzędów miar oraz ich siedzib.
M.P. 1952 nr 10 poz. 102Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 8 січня 1952 р. щодо встановлення та застосування зразків бланків та форм при зверненні за дозволами на громадський автомобільний транспорт та при видачі цих дозволів.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia i stosowania wzorów druków i formularzy przy ubieganiu się o zezwolenia na publiczny transport drogowy i przy udzielaniu tych zezwoleń.
M.P. 1952 nr 9 poz. 98Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 8 січня 1952 р. щодо принципів оподаткування політичних, громадських та професійних організацій у частині їхньої господарської діяльності.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie zasad opodatkowania organizacji politycznych, społecznych i zawodowych w zakresie ich działalności gospodarczej.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 23Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 січня 1952 р. про обов'язок сплати авансу земельного податку на 1952 рік.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1952.