Ppolska.starec← Urzadnik

2000

2204 правових актів

M.P. 2000 nr 23 poz. 477Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 травня 2000 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 maja 2000 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2000 nr 40 poz. 476Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 12 травня 2000 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 12 maja 2000 r. o sprostowaniu błędu.
M.P. 2000 nr 23 poz. 476Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 травня 2000 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 maja 2000 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2000 nr 21 poz. 444Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 травня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 maja 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 14 poz. 307Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 12 травня 2000 р. щодо оцінки валового внутрішнього продукту у 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 maja 2000 r. w sprawie szacunku produktu krajowego brutto w 1999 r.
Dz.U. 2000 nr 53 poz. 633Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2000 р. про зміну закону про грошові виплати зі соціального страхування у разі хвороби та материнства.
Ustawa z dnia 11 maja 2000 r. o zmianie ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
M.P. 2000 nr 23 poz. 475Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 травня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 23 poz. 474Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 травня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 455Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 11 травня 2000 р. щодо розміру мінімальних ставок основного заробітку вчителів, способу розрахунку ставки основного заробітку за одну розрахункову годину, переліку посад та додаткових завдань і занять, що дають право на функціональну надбавку, загальних умов надання мотиваційної надбавки, переліку складних та обтяжливих умов праці, що є підставою для надання надбавки за умови праці, та особливих випадків зарахування періодів зайнятості та інших періодів, що дають право на надбавку за вислугу років.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagradzania zasadniczego nauczycieli, sposobu obliczania wysokości stawki wynagrodzenia zasadniczego za jedną godzinę przeliczeniową, wykazu stanowisk oraz dodatkowych zadań i zajęć uprawniających do dodatku funkcyjnego, ogólnych warunków przyznawania dodatku motywacyjnego, wykazu trudnych i uciążliwych warunków pracy stanowiących podstawę przyznania dodatku za warunki pracy oraz szczególnych przypadków zaliczania okresów zatrudnienia i innych okresów uprawniających do dodatku za wysługę lat.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 452Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 травня 2000 р. щодо встановлення кількісної тарифної квоти на перевезення деяких товарів для експлуатації морських суден та суден внутрішнього плавання.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu taryfowego ilościowego na przewóz niektórych towarów do eksploatacji statków morskich i jednostek żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 451Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 травня 2000 р. щодо встановлення тарифної квоти на деякі товари, що походять з Чеської Республіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu taryfowego na niektóre towary pochodzące z Republiki Czeskiej.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 450Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 травня 2000 р. щодо виду та обсягу соціальних виплат, які можуть бути призначені митним службовцям та членам їх сімей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie rodzaju i zakresu świadczeń socjalnych, które mogą być przyznane funkcjonariuszom celnym i członkom ich rodzin.
M.P. 2000 nr 14 poz. 314Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного Статистичного Управління від 11 травня 2000 р. щодо середньої заробітної плати у першому кварталі 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pierwszym kwartale 2000 r.
M.P. 2000 nr 14 poz. 313Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного Статистичного Управління від 11 травня 2000 р. щодо базової суми у першому кварталі 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 maja 2000 r. w sprawie kwoty bazowej w pierwszym kwartale 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 65 poz. 772Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 травня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди присяжних перекладачів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 maja 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych.
M.P. 2000 nr 23 poz. 473Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 462Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 10 травня 2000 р. № K. 21/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 maja 2000 r. sygn. akt K. 21/99.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 456Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 травня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо посад та детальних правил винагороди службовців та інших працівників судів та прокуратури, а також детальних правил проходження стажування службовців.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 maja 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz szczegółowych zasad odbywania stażu urzędniczego.
M.P. 2000 nr 21 poz. 443Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 14 poz. 284Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 травня 2000 р. щодо напрямків приватизації PKO BP, BGŻ та PZU S.A.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2000 r. w sprawie kierunków prywatyzacji PKO BP, BGŻ oraz PZU S.A.
Dz.U. 2000 nr 40 poz. 463Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 травня 2000 р. щодо визначення обсягу завдань у сфері культури, що підпадають під державний патронат, та детальних правил і процедури надання органам місцевого самоврядування субсидій на ці завдання та цільових субсидій для співфінансування поточних власних завдань, пов'язаних з веденням культурних установ, переданих 1 січня 1999 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 2000 r. w sprawie określenia zakresu zadań w dziedzinie kultury objętych mecenatem państwa oraz szczegółowych zasad i trybu udzielania jednostkom samorządu terytorialnego dotacji na te zadania i dotacji celowych na dofinansowanie bieżących zadań własnych, związanych z prowadzeniem instytucji kultury, przejętych w dniu 1 stycznia 1999 r.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 461Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 травня 2000 р. № U. 6/98
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 maja 2000 r. sygn. akt U. 6/98
M.P. 2000 nr 21 poz. 442Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 травня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 maja 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 16 poz. 357Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства та сільського розвитку від 9 травня 2000 р. щодо переліку засобів захисту рослин, дозволених до обігу та застосування.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 maja 2000 r. w sprawie wykazu środków ochrony roślin dopuszczonych do obrotu i stosowania.
M.P. 2000 nr 15 poz. 343Uchwałaчинний
Ухвала № 33 Ради Міністрів від 9 травня 2000 р. щодо створення Національної системи нотифікації технічних норм, стандартів та процедур оцінки відповідності.
Uchwała Nr 33 Rady Ministrów z dnia 9 maja 2000 r. w sprawie utworzenia Krajowego Systemu Notyfikacji przepisów technicznych, norm oraz procedur oceny zgodności.
M.P. 2000 nr 23 poz. 472Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 травня 2000 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2000 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 458Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 травня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо розміру та умов надання поліцейським грошового еквівалента замість форменого одягу.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 maja 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i warunków przyznawania policjantom równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
M.P. 2000 nr 21 poz. 441Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 травня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 38 poz. 438Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 травня 2000 р. № SK. 22/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 maja 2000 r. sygn. akt SK. 22/99.
Dz.U. 2000 nr 38 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 травня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників регіональних ощадних палат.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników regionalnych izb obrachunkowych.
M.P. 2000 nr 14 poz. 311Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління Житлового Будівництва та Міського Розвитку від 8 травня 2000 р. щодо встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку за IV квартал 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kw. powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za IV kwartał 1999 r.
M.P. 2000 nr 14 poz. 305Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 8 травня 2000 р. щодо інструкцій для окружних виборчих комісій та дільничних виборчих комісій, що стосуються завдань та порядку роботи на довиборах до Сенату IV скликання, обраного 21 вересня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie wytycznych dla okręgowych komisji wyborczych i obwodowych komisji wyborczych, dotyczących zadań i trybu pracy w wyborach uzupełniających do Senatu IV kadencji wybranego w dniu 21 września 1997 r.
M.P. 2000 nr 14 poz. 304Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 8 травня 2000 р. щодо встановлення зразків протоколу голосування в окрузі та протоколу результатів голосування та результату виборів сенатора, що застосовуються на довиборах до Сенату Республіки Польща IV скликання, обраного 21 вересня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie ustalenia wzorów protokołu głosowania w obwodzie i protokołu wyników głosowania i wyniku wyboru senatora, stosowanych w wyborach uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej IV kadencji wybranego w dniu 21 września 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 107 poz. 1131Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 2000 р. про детальні правила організації регіональних та міжвоєводських пасажирських залізничних перевезень та порядок вибору перевізника.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad organizowania regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów pasażerskich oraz trybu wyboru przewoźnika.
Dz.U. 2000 nr 54 poz. 652Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 5 травня 2000 р. про детальні правила та порядок надання та спосіб використання субсидії, призначеної для видобутку сірки, солі, руд цинку та свинцю, бариту та бурого вугілля, видобутого підземним способом, передбаченої в державному бюджеті в частині, розпорядником якої є міністр, відповідальний за економіку.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 maja 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania oraz sposobu wykorzystania dotacji przeznaczonej dla górnictwa siarki, soli, rud cynku i ołowiu, barytu i węgla brunatnego wydobywanego metodą głębinową, ujętej w budżecie państwa w części, której dysponentem jest minister właściwy do spraw gospodarki.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 5 травня 2000 р. щодо періодів, що зараховуються до періоду служби, від якого залежить набуття права на ювілейну винагороду, та правил її розрахунку та виплати службовцям Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 maja 2000 r. w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, oraz zasad jej obliczania i wypłacania funkcjonariuszom Straży Granicznej.
M.P. 2000 nr 21 poz. 440Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 травня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 maja 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 38 poz. 435Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 5 травня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо умов отримання пожежниками Державної пожежної служби грошового еквівалента замість невиданих предметів форменого одягу, способу визначення його розміру та детальних правил виплати.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 maja 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków otrzymywania przez strażaków Państwowej Straży Pożarnej równoważnika pieniężnego w zamian za nie wydane przedmioty umundurowania, sposobu ustalania jego wysokości oraz szczegółowych zasad wypłacania.
Dz.U. 2000 nr 27 poz. 340Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 квітня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо розміру, детальних правил отримання та повернення грошового еквівалента замість форменого одягу та розміру грошового еквівалента за хімічне чищення форменого одягу для працівників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 kwietnia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, szczegółowych zasad otrzymywania i zwrotu równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie oraz wysokości równoważnika pieniężnego za czyszczenie chemiczne umundurowania dla funkcjonariuszy Służby Więziennej.
M.P. 2000 nr 13 poz. 283Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 5 травня 2000 р. про доведення до загального відома законного рішення Суду, що підтверджує неправдивість заяви особи, яка проходить люстрацію.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2000 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2000 nr 13 poz. 282Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 5 травня 2000 р. про доведення до загального відома законного рішення Суду, що підтверджує правдивість заяви особи, яка проходить люстрацію.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2000 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego zgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2000 nr 24 poz. 497Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 травня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 40 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 травня 2000 р. щодо видачі та відкликання дозволів на збір макової роси та опіуму з маку, а також конопляної трави та конопляної смоли для проведення наукових досліджень.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 maja 2000 r. w sprawie wydawania i cofania zezwoleń na zbiór mleczka makowego i opium z maku oraz ziela konopi i żywicy konopi w celu prowadzenia badań naukowych.
M.P. 2000 nr 22 poz. 450Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 травня 2000 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 maja 2000 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 13 poz. 255Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2000 р. до 1000-ї річниці Гнєзненського з'їзду.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2000 r. w 1000. rocznicę Zjazdu Gnieźnieńskiego.
Dz.U. 2000 nr 52 poz. 625Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 28 квітня 2000 р. щодо рамкових навчальних планів у державних мистецьких школах та закладах.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 28 kwietnia 2000 r. w sprawie ramowych planów nauczania w publicznych szkołach i placówkach artystycznych.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 489Ustawaнечинний
Закон від 28 квітня 2000 р. про систему оцінки відповідності, акредитацію та внесення змін до деяких законів.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 2000 r. o systemie oceny zgodności, akredytacji oraz zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 488Ustawaчинний
Закон від 28 квітня 2000 р. про зміну закону про вибори Президента Республіки Польща та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 2000 r. o zmianie ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 487Ustawaнечинний
Закон від 28 квітня 2000 р. про внесення змін до Закону про державні резерви та обов'язкові запаси палива.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 2000 r. o zmianie ustawy o rezerwach państwowych oraz zapasach obowiązkowych paliw.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 486Ustawaчинний
Закон від 28 квітня 2000 р. про зміну закону про туристичні послуги.
Ustawa z dnia 28 kwietnia 2000 r. o zmianie ustawy o usługach turystycznych.