Каталог
164 974 правових актів
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 4Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Внутрішньої Торгівлі та Охорони Здоров'я від 21 жовтня 1949 р. про сировину, призначену для переробки на молочних підприємствах.
Rozporządzenie Ministrów Handlu Wewnętrznego i Zdrowia z dnia 21 października 1949 r. w sprawie surowców przeznaczonych do przetwórstwa w zakładach mleczarskich.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1054Orzeczenieчинний
Постанова № 18 Міністра комунікацій від 21 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід комунікаційних підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 18 Ministra Komunikacji z dnia 21 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstw komunikacyjnych.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1053Orzeczenieчинний
Постанова № 19 Міністра лісового господарства від 21 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 19 Ministra Leśnictwa z dnia 21 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu na własność Państwa przedsiębiorstwa.
M.P. 1949 nr 79 poz. 985Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 21 жовтня 1949 р. щодо порядку дій при отриманні ліцензії на ведення видавничої діяльності книг та неперіодичних друкованих видань.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 października 1949 r. w sprawie trybu postępowania przy ubieganiu się o koncesję na prowadzenie przedsiębiorstw wydawniczych książek i druków nieperiodycznych.
M.P. 1949 nr 87 poz. 1077Orzeczenieчинний
Постанова № 19 Міністра легкої промисловості від 20 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 19 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 82 poz. 1011Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 20 жовтня 1949 р. про створення державного підприємства під назвою "Державний заклад медичних видань".
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 października 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich".
M.P. 1949 nr 82 poz. 1005Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 20 жовтня 1949 р. про встановлення додаткового переліку кредитних кооперативів, уповноважених вести безготівкові розрахунки.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1949 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu spółdzielni kredytowych, uprawnionych do prowadzenia rachunków w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 429Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 жовтня 1949 р. про передачу Комунальному банку Польським комунальним банком S.A. у Варшаві та Комунальним кредитним союзом у Познані разом з Комунальним кредитним банком у Познані – відділів, активів та пасивів, що обліковуються за польським рахунком, а також про ліквідацію цих установ.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1949 r. w sprawie przekazania Bankowi Komunalnemu przez Polski Bank Komunalny S.A. w Warszawie i Komunalny Związek Kredytowy w Poznaniu wraz z Komunalnym Bankiem Kredytowym w Poznaniu - agend oraz aktywów i pasywów, objętych rachunkiem polskim, oraz o postawieniu tych instytucji w stan likwidacji.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 428Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 жовтня 1949 р. про початок діяльності Комунального банку.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1949 r. w sprawie rozpoczęcia działalności Banku Komunalnego.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 427Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 жовтня 1949 р. про передачу Інвестиційному банку Банком національного господарства відділів, активів та пасивів, що обліковуються за польським рахунком.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1949 r. w sprawie przekazania przez Bank Gospodarstwa Krajowego Bankowi Inwestycyjnemu agend oraz aktywów i pasywów objętych rachunkiem polskim.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 426Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 жовтня 1949 р. про початок діяльності Інвестиційного банку.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1949 r. w sprawie rozpoczęcia działalności Banku Inwestycyjnego.
M.P. 1949 nr 79 poz. 983Okólnikнечинний
Циркуляр № 23 Голови Ради Міністрів від 19 жовтня 1949 р. щодо винагороди працівникам, відрядженим на профспілкову роботу.
Okólnik nr 23 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 października 1949 r. w sprawie wynagrodzenia pracowników urlopowanych do prac związkowych.
Dz.U. 1949 nr 63 poz. 500Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 19 жовтня 1949 р. про утворення відділів у Вищих школах сільського господарства в Лодзі та в Цешині.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 19 października 1949 r. w sprawie utworzenia wydziałów w Wyższych Szkołach Gospodarstwa Wiejskiego w Łodzi oraz w Cieszynie.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1115Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 18 жовтня 1949 р. про зміну розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 11 липня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: "Агрохімія", Фабрика штучних добрив та інших хімічних продуктів, ТзОВ у Освенцимі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 18 października 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 lipca 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Agrochemia", Fabryka Sztucznych Nawozów i innych przetworów chemicznych, Spółka z o. o. w Oświęcimiu.
M.P. 1949 nr 89 poz. 1087Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 18 жовтня 1949 р. щодо надання замовлень "Księgarni Technicznej N.O.T. Spółdzielni z odpowiedzialnością udziałami" у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 18 października 1949 r. w sprawie udzielania zamówień Księgarni Technicznej N.O.T. Spółdzielni z odpowiedzialnością udziałami w Warszawie.
M.P. 1949 nr 87 poz. 1071Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 жовтня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 października 1949 r.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1057Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 жовтня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 października 1949 r.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1056Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 18 жовтня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 października 1949 r.
M.P. 1949 nr 82 poz. 1001Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 18 жовтня 1949 р., що визначає склад та сферу діяльності тендерних комісій, а також детальний порядок проведення тендерів та надання замовлень у сфері Міністерства будівництва.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 18 października 1949 r. określające skład i zakres działania komisji przetargowych oraz szczegółowy tryb postępowania przy przeprowadzaniu przetargów i udzielaniu zamówień w dziale Ministerstwa Budownictwa.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 425Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра публічної адміністрації від 18 жовтня 1949 р. щодо зниження земельного податку для платників, чиї землі увійшли до складу виробничих кооперативів та об'єднань землеробства.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 18 października 1949 r. w sprawie obniżenia podatku gruntowego podatnikom, których grunty weszły w skład spółdzielni produkcyjnych i zrzeszeń uprawy ziemi.
M.P. 1949 nr 92 poz. 1105Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра публічної адміністрації від 17 жовтня 1949 р. про відновлення та встановлення назв населених пунктів.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 17 października 1949 r. o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.
M.P. 1949 nr 91 poz. 1097Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 17 жовтня 1949 р. про створення кооперативно-державного центру під назвою: "Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego, Centrala Spółdzielczo-Państwowa".
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 października 1949 r. o utworzeniu centrali spółdzielczo-państwowej pod nazwą: "Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego, Centrala Spółdzielczo-Państwowa".
M.P. 1949 nr 82 poz. 999Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 17 жовтня 1949 р., видане за погодженням з Міністром державного управління, щодо звільнення деяких осіб від загального військового обов'язку.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie zwolnienia niektórych osób od powszechnego obowiązku wojskowego.
M.P. 1949 nr 89 poz. 1086Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра шляхів сполучення від 16 жовтня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою: "Delfin" - Підприємство далекого морського рибальства.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 października 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Delfin" - Przedsiębiorstwo Połowów Dalekomorskich.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1039Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Економічного комітету Ради Міністрів від 15 жовтня 1949 р. про надання організаційного статуту Головному статистичному управлінню.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 15 października 1949 r. o nadaniu statutu organizacyjnego Głównemu Urzędowi Statystycznemu.
M.P. 1949 nr 84 poz. 1038Orzeczenieчинний
Постанова № 18 Міністра легкої промисловості від 15 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перейняття підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 18 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 15 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 78 poz. 960Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 15 жовтня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового розвитку частини громади Блота, гміни Фаленіца.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 15 października 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części gromady Błota, gm. Falenica.
M.P. 1949 nr 74 poz. 931Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства Скарбу від 15 жовтня 1949 р. про облігації Преміальної Позики Відбудови Краю 1946 р., розіграні до погашення та преміювання на 15 жовтня 1949 р.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 15 października 1949 r. o obligacjach Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r. wylosowanych do umorzenia i premiowania na dzień 15 października 1949 r.
M.P. 1949 nr 99 poz. 1171Uchwałaнечинний
Постанова Економічного комітету Ради Міністрів від 14 жовтня 1949 р. щодо застосування економії деревини в окремих галузях національної економіки.
Uchwała Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 14 października 1949 r. w sprawie stosowania oszczędności drewna w poszczególnych dziedzinach gospodarki narodowej.
M.P. 1949 nr 78 poz. 973Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Фабрика лез для гоління та сталевих виробів «Полонус» у Лодзі.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Ostrzy do golenia i Wyrobów Stalowych "Polonus" w Łodzi.
M.P. 1949 nr 78 poz. 972Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Електротехнічні заводи «Юрма» у Сосновці.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakłady Elektrotechniczne "Jurma" w Sosnowcu.
M.P. 1949 nr 78 poz. 971Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: «Фабрика паперових виробів Б. Гіттель» у Бидгощі.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Fabryka Wyrobów Papierowych B. Gittel" w Bydgoszczy.
M.P. 1949 nr 78 poz. 970Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Фабрика штучного рогу «Казеніт» у Гнєзно, вул. Грюнвальдська.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Sztucznego Rogu "Kazenit" w Gnieźnie, ul. Grunwaldzka.
M.P. 1949 nr 78 poz. 969Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Заводи керамічних виробів та вогнетривкої цегли в Паршові біля Скаржиська.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Zakłady Wyrobów Kamionkowych i Cegły Ogniotrwałej w Parszowie k/Skarżyska.
M.P. 1949 nr 78 poz. 968Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 14 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика бочок та дерев'яних виробів С. Ліпський С-ка ТзОВ у Кракові.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Beczek i Wyrobów Drzewnych S. Lipski S-ka z o. o. w Krakowie.
M.P. 1949 nr 77 poz. 952Zarządzenieнечинний
Постанова Міністрів: сільськогосподарської та харчової промисловості, охорони здоров'я, внутрішньої торгівлі, важкої промисловості, а також сільського господарства та земельної реформи від 14 жовтня 1949 р. щодо створення державного підприємства під назвою «Центральна аптека».
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu Rolnego i Spożywczego, Zdrowia, Handlu Wewnętrznego, Przemysłu Ciężkiego, oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 14 października 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Zielarska".
M.P. 1949 nr 94 poz. 1126Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 13 жовтня 1949 р. про встановлення переліку закладів навчання інвалідів, вихователям та вчителям яких належать функціональні та службові надбавки.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 13 października 1949 r. w sprawie ustalenia wykazu zakładów szkolenia inwalidów, których wychowawcom i nauczycielom przysługują dodatki funkcyjne i służbowe.
M.P. 1949 nr 90 poz. 1094Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 48 Валютної комісії від 13 жовтня 1949 р. щодо виплат та платежів на користь іноземців, працевлаштованих у Польщі.
Zarządzenie nr 48 Komisji Dewizowej z dnia 13 października 1949 r. w sprawie świadczeń i wypłat na rzecz cudzoziemców, zatrudnionych w Polsce.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1041Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 13 жовтня 1949 р. щодо створення примусових об'єднань приватного промислу.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie powołania przymusowych zrzeszeń prywatnego przemysłu.
M.P. 1949 nr 81 poz. 994Orzeczenieчинний
Постанова № 4 Міністра внутрішньої торгівлі від 13 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 4 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 78 poz. 967Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 13 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Побєлярня листового металу В. Жолновський і С-ка у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Pobielarnia Blachy W. Żółnowski i S-ka w Warszawie.
M.P. 1949 nr 78 poz. 966Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 13 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Мокотовська чавуноливарня Т. Голембйовський і С-ві у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Mokotowska Odlewnia Żelaza T. Gołębiowski i S-wie w Warszawie.
M.P. 1949 nr 78 poz. 965Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 13 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика бляшанок та виробів з листового металу «EMCHA» у Познані.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Puszek i Wyrobów z Blachy "EMCHA" w Poznaniu.
M.P. 1949 nr 78 poz. 964Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 13 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика металевих виробів – Сп. Ст. Суліковський у Кракові.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 13 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Wyrobów Metalowych - Sp. St. Sulikowski w Krakowie.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 430Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 жовтня 1949 р. щодо здачі Великим Герцогством Люксембург ратифікаційних грамот Конвенції від 12 жовтня 1929 р. про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, та щодо приєднання Держави Ізраїль до вищезазначеної Конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 października 1949 r. w sprawie złożenia przez W. Ks. Luksemburg dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego oraz w sprawie przystąpienia Państwa Izrael do powyższej Konwencji.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 12 жовтня 1949 р. про зміну меж округів народних судів у м. Кциня, Вонгровець та Жнін.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 1949 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Kcyni, Wągrowcu i Żninie.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1052Orzeczenieчинний
Постанова № 18 Міністра лісового господарства від 11 жовтня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 18 Ministra Leśnictwa z dnia 11 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 82 poz. 1000Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 11 жовтня 1949 р., видане за погодженням з Міністром будівництва, щодо застосування типового договору про виконання будівельних та монтажних робіт.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Budownictwa w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej o wykonanie robót budowlanych i montażowych.
M.P. 1949 nr 78 poz. 963Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 11 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика блискавок та металевих виробів ТзОВ у Чешині.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Zamknięć Błyskawicznych i Wyrobów Metalowych Sp. z o. o. w Cieszynie.
M.P. 1949 nr 78 poz. 962Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра легкої промисловості від 11 жовтня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика «Przetro» ТзОВ у Єлєня-Ґурі – Рашице.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka "Przetro" Sp. z o. o. w Jeleniej Górze - Raszyce.