Каталог
164 974 правових актів
Dz.U. 1949 nr 53 poz. 404Dekretнечинний
Декрет від 28 вересня 1949 р. про зміну декрету від 5 вересня 1947 р. про перехід у власність держави майна, що залишилося після осіб, переселених до СРСР.
Dekret z dnia 28 września 1949 r. o zmianie dekretu z dnia 5 września 1947 r. o przejściu na własność Państwa mienia pozostałego po osobach przesiedlonych do Z.S.R.R.
Dz.U. 1949 nr 53 poz. 403Dekretнечинний
Декрет від 28 вересня 1949 р. про створення Польської торгової палати зовнішньої торгівлі.
Dekret z dnia 28 września 1949 r. o utworzeniu Polskiej Izby Handlu Zagranicznego.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1046Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 27 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством "Фабрика "Ontax" - орендар "Prochemia", ТзОВ у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 27 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka "Ontax" - dzierżawca "Prochemia", Sp. z o. o. w Warszawie.
M.P. 1949 nr 75 poz. 940Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 вересня 1949 р. щодо терміну набрання чинності положеннями про народні суди в сільських гмінах Пнєви та Ласін, а також щодо створення одного народного суду для міської та сільської гміни Пнєви у м. Пнєви, а також одного народного суду для міської та сільської гміни Ласін у м. Ласін.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 września 1949 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich Pniewy i Łasin oraz o utworzeniu jednego sądu obywatelskiego dla gminy miejskiej i wiejskiej Pniewy w m. Pniewach oraz jednego sądu obywatelskiego dla gminy miejskiej i wiejskiej Łasin w m. Łasinie.
M.P. 1949 nr 75 poz. 939Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 вересня 1949 р. щодо терміну набрання чинності положеннями про народні суди в сільських гмінах: Вонгровець-Південь, Вонгровець-Північ та Стшалкув, а також щодо створення одного народного суду для міської гміни Вонгровець та сільських гмін: Вонгровець-Південь, Вонгровець-Північ у м. Вонгровець, а також одного народного суду для сільської гміни Стшалкув та сільської гміни Козьмінек у Козьмінеку.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 września 1949 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich: Wągrowiec-Południe, Wągrowiec-Północ i Strzałków oraz o utworzeniu jednego sądu obywatelskiego dla gminy miejskiej Wągrowiec i gmin wiejskich: Wągrowiec-Południe, Wągrowiec-Północ w m. Wągrowcu oraz jednego sądu obywatelskiego dla gminy wiejskiej Strzałków i gminy wiejskiej Koźminek w Koźminku.
Dz.U. 1949 nr 56 poz. 443Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 27 вересня 1949 р. про поділ сільськогосподарсько-лісових факультетів у Ягеллонському та Познанському університетах.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 27 września 1949 r. w sprawie podziału Wydziałów Rolniczo-Leśnych w Uniwersytetach Jagiellońskim i Poznańskim.
Dz.U. 1949 nr 54 poz. 423Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 27 вересня 1949 р. про організаційні зміни в деяких вищих навчальних закладах.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 27 września 1949 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1949 nr 73 poz. 922Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів від 26 вересня 1949 р. про організацію та функціонування внутрішнього контролю в Міністерстві Зовнішньої Торгівлі та підпорядкованих установах, інституціях та підприємствах, видане за погодженням з Головою Вищої Контрольної Палати на запит Міністра Зовнішньої Торгівлі.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 września 1949 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Handlu Zagranicznego oraz urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Handlu Zagranicznego.
M.P. 1949 nr 72 poz. 921Orzeczenieчинний
Постанова № 4 Міністра сільського та харчового господарства від 26 вересня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної комісії планування господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 4 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 26 września 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 71 poz. 907Decyzjaнечинний
Рішення Міністра Скарбу від 26 вересня 1949 р. щодо визнання Білостоцького міського кредитного товариства в ліквідації та Сєдлецького міського кредитного товариства в ліквідації - ліквідованими.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 26 września 1949 r. w sprawie uznania Białostockiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w likwidacji oraz Siedleckiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego w likwidacji - za zlikwidowane.
Dz.U. 1949 nr 52 poz. 398Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва від 26 вересня 1949 р. про відстань будівель від деяких державних доріг.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 26 września 1949 r. w sprawie odległości budynków od niektórych dróg państwowych.
M.P. 1949 nr 75 poz. 945Orzeczenieчинний
Постанова № 14 Міністра легкої промисловості від 25 вересня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної комісії планування господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 14 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 września 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1055Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 вересня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 września 1949 r.
M.P. 1949 nr 82 poz. 995Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 вересня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 września 1949 r.
M.P. 1949 nr 71 poz. 910Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Важкої Промисловості від 24 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством під фірмою "Józef Elsner, Budowle Fabryczne" у Кракові.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 24 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą "Józef Elsner, Budowle Fabryczne" w Krakowie.
M.P. 1949 nr 74 poz. 930Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 вересня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 września 1949 r.
M.P. 1949 nr 71 poz. 916Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 23 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством Фабрика Ваг "Ideal" Люблін, вул. Крохмальна № 24.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Wag "Ideal" Lublin, ul. Krochmalna nr 24.
M.P. 1949 nr 71 poz. 915Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 23 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством Хімічна Фабрика "Neo-Chemia" у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Wytwórnia Chemiczna "Neo-Chemia" w Warszawie.
M.P. 1949 nr 71 poz. 914Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 23 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством Пиляльна Фабрика "Tartakstal" ТзОВ у Бєльську.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Pił "Tartakstal" Sp. z o. o. w Bielsku.
M.P. 1949 nr 71 poz. 913Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 23 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством "Ливарня Чавуну та Кольорових Металів - Stefan Langiewicz" у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 23 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Odlewnia Żeliwa i Metali Kolorowych - Stefan Langiewicz" w Warszawie.
M.P. 1949 nr 78 poz. 980Orzeczenieчинний
Постанова Міністра будівництва від 22 вересня 1949 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 22 września 1949 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 78 poz. 978Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 22 вересня 1949 р. про затвердження статуту державного підприємства під назвою «Річкові верфі».
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 września 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą "Stocznie Rzeczne".
M.P. 1949 nr 74 poz. 929Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 вересня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 września 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 51 poz. 393Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 22 вересня 1949 р. про скасування постанови про ліквідацію районного суду в Козєгловах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 1949 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia o zniesieniu Sądu Grodzkiego w Koziegłowach.
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 436Umowa międzynarodowaнечинний
Угоди Всесвітнього поштового союзу: Всесвітня поштова конвенція, Угода про листи та бандеролі з оголошеною цінністю, Угода про поштові пакунки, Угода про відправлення з післяплатою, Угода про поштові перекази, Угода про поштові грошові перекази, Угода про доручення та Угода про передплату газет і журналів разом з Протоколами, Регламентами та іншими Актами до них, підписані в Парижі 5 липня 1947 р. (ратифіковано відповідно до закону від 2 липня 1949 р.).
Umowy Światowego Związku Pocztowego: Światowa Konwencja Pocztowa, Porozumienie o listach i pudełkach z podaną wartością, Porozumienie o paczkach pocztowych, Porozumienie o przesyłkach za pobraniem, Porozumienie o przekazach pocztowych, Porozumienie o pocztowych przelewach pieniężnych, Porozumienie o zleceniach oraz Porozumienie o prenumeracie gazet i czasopism wraz z Protokołami, Regulaminami i innymi Aktami do nich załączonymi, podpisane w Paryżu dnia 5 lipca 1947 r. (ratyfikowane zgodnie z ustawą z dnia 2 lipca 1949 r.).
M.P. 1949 nr 72 poz. 920Orzeczenieчинний
Постанова № 3 Міністра внутрішньої торгівлі від 21 вересня 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної комісії планування господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 3 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 września 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 71 poz. 912Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 21 вересня 1949 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємством Механічні Заводи інж. Ст. Негрінг, П. Ясінський і Б. Доморацький - ТзОВ у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 21 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Zakłady Mechaniczne inż. St. Nehring, P. Jasiński i B. Domoracki - Sp. z o. o. w Warszawie.
M.P. 1949 nr 71 poz. 906Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. щодо застосування центральноєвропейського часу на території Держави.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. w sprawie stosowania czasu środkowo-europejskiego na obszarze Państwa.
M.P. 1949 nr 70 poz. 901Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Нижньосілезький у Вроцлаві".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Dolnośląski we Wrocławiu".
M.P. 1949 nr 70 poz. 900Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Польський у Варшаві".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Polski w Warszawie".
M.P. 1949 nr 70 poz. 899Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Польський у Щецині".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Polski w Szczecinie".
M.P. 1949 nr 70 poz. 898Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Польський у Познані".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Polski w Poznaniu".
M.P. 1949 nr 70 poz. 897Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр ім. Війська Польського у Лодзі".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr im. Wojska Polskiego w Łodzi".
M.P. 1949 nr 70 poz. 896Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Сілезький ім. С. Виспянського у Катовіце".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach".
M.P. 1949 nr 70 poz. 895Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Вибжеже у Гданську".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Wybrzeże w Gdańsku".
M.P. 1949 nr 70 poz. 894Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури та Мистецтва від 21 вересня 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою "Державний театр Польський у Бєльську".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 września 1949 r. o nadaniu statutu państwowemu przedsiębiorstwu pod nazwą "Państwowy Teatr Polski w Bielsku".
M.P. 1949 nr 70 poz. 889Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 22 квітня 1949 р. про тимчасову організацію Міністерства важкої промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1949 r. w sprawie tymczasowej organizacji Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego.
M.P. 1949 nr 70 poz. 888Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 18 березня 1949 р. про тимчасову організацію Міністерства сільськогосподарської та харчової промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 18 marca 1949 r. w sprawie tymczasowej organizacji Ministerstwa Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1949 nr 68 poz. 885Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про прийняття у власність об'єднаннями територіального самоврядування деяких лікарень, що утримуються асоціаціями: "Польський Червоний Хрест" та "Товариство охорони здоров'я єврейського населення", а також релігійними конгрегаціями, об'єднаннями, релігійними асоціаціями та фондами.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. w sprawie przejęcia na własność przez związki samorządu terytorialnego niektórych szpitali utrzymywanych przez stowarzyszenia: "Polski Czerwony Krzyż" i "Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej" oraz przez kongregacje, związki, stowarzyszenia religijne i fundacje.
M.P. 1949 nr 68 poz. 884Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про прийняття деяких лікарень у власність Держави.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa niektórych szpitali.
Dz.U. 1949 nr 53 poz. 413Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 вересня 1949 р. про зміну меж округів районних судів у Пулавах та Соболеві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 września 1949 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Puławach i Sobolewie.
Dz.U. 1949 nr 53 poz. 408Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про надання Товариству друзів молоді вищих навчальних закладів нового статуту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. w sprawie nadania Towarzystwu Przyjaciół Młodzieży Szkół Wyższych nowego statutu.
Dz.U. 1949 nr 53 poz. 407Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 вересня 1949 р. про ліцензування видавничих підприємств книг та неперіодичних друкованих видань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 1949 r. w sprawie koncesjonowania przedsiębiorstw wydawniczych książek i druków nieperiodycznych.
M.P. 1949 nr 80 poz. 989Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 20 вересня 1949 р. про створення Головного інституту сільськогосподарської та харчової промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 20 września 1949 r. o utworzeniu Głównego Instytutu Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1949 nr 77 poz. 948Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 20 вересня 1949 р. щодо встановлення бази страхування сільськогосподарських працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 września 1949 r. w sprawie ustalenia podstawy ubezpieczenia pracowników rolnych.
M.P. 1949 nr 74 poz. 936Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 20 вересня 1949 р. щодо зміни розпорядження Міністра Промисловості та Торгівлі від 10 липня 1948 р. про створення Центрального Управління Шкіряної Промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 września 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 10 lipca 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Skórzanego.
M.P. 1949 nr 74 poz. 935Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Легкої Промисловості від 20 вересня 1949 р. про створення державного підприємства п.н. Бюро Проектування Заводів Шкіряної Промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 września 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego p.n. Biuro Projektowania Zakładów Przemysłu Skórzanego.
M.P. 1949 nr 67 poz. 883Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 20 вересня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Миловарна фабрика "Nowina" у Тарнові.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Mydła pn. "Nowina" w Tarnowie.
M.P. 1949 nr 65 poz. 860Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 20 вересня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Поморська фабрика фарб власності Й. Рогали у Торуні, вул. Грюнвальдська 84.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Pomorska Fabryka Farb wł. J. Rogala w Toruniu, ul. Grunwaldzka 84.
M.P. 1949 nr 65 poz. 859Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 20 вересня 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством Хімічний завод "Lazur" ТОВ у Торуні, вул. Грюнвальдська 84.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 20 września 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Wytwórnia Chemiczna "Lazur" Sp. z o. o. w Toruniu, ul. Grunwaldzka 84.