Каталог
164 988 правових актів
M.P. 1949 nr 3 poz. 37Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Вибжеже в Гданську".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Wybrzeże w Gdańsku".
M.P. 1949 nr 3 poz. 36Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Польський у Бельську".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Polski w Bielsku".
M.P. 1949 nr 3 poz. 35Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Польський у Щецині".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Polski w Szczecinie".
M.P. 1949 nr 3 poz. 34Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр ім. Війська Польського в Лодзі".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr im. Wojska Polskiego w Łodzi".
M.P. 1949 nr 3 poz. 33Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Сілезький ім. С. Виспянського в Катовіце".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Śląski im. St. Wyspiańskiego w Katowicach".
M.P. 1949 nr 3 poz. 32Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Нижньосілезький Театр у Вроцлаві".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Dolnośląski we Wrocławiu".
M.P. 1949 nr 3 poz. 31Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Польський у Познані".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Polski w Poznaniu".
M.P. 1949 nr 3 poz. 30Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Культури і Мистецтва від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою: "Державний Театр Польський у Варшаві".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowy Teatr Polski w Warszawie".
M.P. 1949 nr 3 poz. 25Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 11 січня 1949 р., видане за погодженням з Міністром Юстиції, щодо виплати винагороди секретарям суду за дії, пов'язані з розрахунком та стягненням податку на набуття майнових прав.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 stycznia 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wypłaty wynagrodzenia sekretarzom sądu za czynności związane z obliczaniem i poborem podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 22Ustawaчинний
Закон від 11 січня 1949 р. про об'єднання управління Відвоюваними Землями із загальною державною адміністрацією.
Ustawa z dnia 11 stycznia 1949 r. o scaleniu zarządu Ziem Odzyskanych z ogólną administracją państwową.
Dz.U. 1949 nr 11 poz. 72Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 8 січня 1949 р. про оголошення єдиного тексту закону від 17 лютого 1922 р. про державну цивільну службу.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1949 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. o państwowej służbie cywilnej.
M.P. 1949 nr 5 poz. 48Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 8 січня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 28Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 січня 1949 р. щодо денонсації Урядом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Угоди про статистику причин смерті, підписаної в Лондоні 19 червня 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 stycznia 1949 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rząd Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii Porozumienia o statystyce przyczyn zgonów, podpisanego w Londynie dnia 19 czerwca 1934 r.
M.P. 1949 nr 3 poz. 26Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 8 січня 1949 р. про ліквідацію відділення та майна Акціонерного Іпотечного Банку, розташованих на території Польської Держави.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 stycznia 1949 r. o likwidacji oddziału i majątku Akcyjnego Banku Hipotecznego, znajdujących się na obszarze Państwa Polskiego.
M.P. 1949 nr 3 poz. 23Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 8 січня 1949 р. щодо оголошення статуту асоціації вищої корисності "Центральний осередок освіти дорослих - Товариство робітничого та народного університету (TURIL)".
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1949 r. w sprawie ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Centralny Ośrodek Oświaty Dorosłych - Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego i Ludowego (TURIL)".
M.P. 1949 nr 2 poz. 21Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної Ради Відбудови м. ст. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування сортувальної станції "Одоляни".
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów stacji rozrządowej "Odolany".
M.P. 1949 nr 2 poz. 20Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної Ради Відбудови м. ст. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування територій Центрального Будинку Молоді.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Centralnego Domu Młodzieży.
M.P. 1949 nr 2 poz. 19Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної Ради Відбудови м. ст. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування привокзальних територій.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów dworcowych.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 19Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 січня 1949 р. про зміну постанови Міністра юстиції від 27 листопада 1945 р. про порядок призначення, а також права та обов'язки присяжних у надзвичайному провадженні та у справах особливо небезпечних злочинів у період відбудови Держави.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1945 r. o trybie powoływania oraz o prawach i obowiązkach ławników w postępowaniu doraźnym i w sprawach o przestępstwa szczególnie niebezpieczne w okresie odbudowy Państwa.
M.P. 1949 nr 2 poz. 18Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування територій вздовж вул. вул. Проста - Панська - Тварда.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów wzdłuż ul. ul. Prostej - Pańskiej - Twardej.
M.P. 1949 nr 2 poz. 17Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування територій продовження вул. Коперника.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów przedłużenia ul. Kopernika.
M.P. 1949 nr 2 poz. 16Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 8 січня 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування залізничних територій вздовж вул. Бема.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 8 stycznia 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów kolejowych wzdłuż ul. Bema.
M.P. 1949 nr 5 poz. 52Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 січня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 26Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 7 січня 1949 р. про ліквідацію філії в Ярославі Окружного суду в Перемишлі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 stycznia 1949 r. o zniesieniu Wydziału Zamiejscowego w Jarosławiu Sądu Okręgowego w Przemyślu.
M.P. 1949 nr 13 poz. 149Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 5 січня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 19 poz. 132Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 5 січня 1949 р. щодо ратифікації Польщею Конвенцій та Угод Всесвітнього поштового союзу, підписаних у Буенос-Айресі 23 травня 1939 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1949 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Buenos Aires dnia 23 maja 1939 r.
M.P. 1949 nr 10 poz. 120Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 5 січня 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 stycznia 1949 r.
M.P. 1949 nr 6 poz. 73Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства та Аграрної Реформи від 5 січня 1949 р. про встановлення ціни жита для розрахунку платежів за землю, придбану з парцеляції.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 stycznia 1949 r. w sprawie ustalenia ceny żyta dla obliczenia należności za ziemię, nabytą z parcelacji.
M.P. 1949 nr 4 poz. 46Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Охорони Здоров'я від 5 січня 1949 р. про віднесення деяких лікувальних закладів до закладів соціальної охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zaliczeniu niektórych zakładów leczniczych do zakładów społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1949 nr 8 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 січня 1949 р. про зміну постанови Міністра внутрішніх справ від 28 серпня 1930 р. про видачу лікарських засобів з аптек.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 sierpnia 1930 r. o wydawaniu z aptek środków lekarskich.
Dz.U. 1949 nr 8 poz. 44Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 січня 1949 р. про зміну постанови Міністра соціального забезпечення від 24 червня 1938 р. про визначення аптечних цін.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 stycznia 1949 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 24 czerwca 1938 r. o określaniu cen aptecznych.
M.P. 1949 nr 4 poz. 42Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Промисловості та Торгівлі від 31 грудня 1948 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Головою Центрального Управління Планування, про створення державного підприємства під назвою "Метал експорт".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Metalexport".
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 18Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Відновлених Земель від 31 грудня 1948 р. про виведення міста Зелена Гура в Познанському воєводстві з-під нагляду повітового відділу.
Rozporządzenie Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 31 grudnia 1948 r. o wyłączeniu miasta Zielonej Góry w województwie poznańskim spod nadzoru wydziału powiatowego.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 21Ustawaнечинний
Закон від 30 грудня 1948 р. про зміну декрету від 10 листопада 1945 р. про зміну та встановлення імен і прізвищ.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o zmianie dekretu z dnia 10 listopada 1945 r. o zmianie i ustaleniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 20Ustawaнечинний
Закон від 30 грудня 1948 р. про зміну постанови Президента Республіки від 16 лютого 1928 р. про будівельне право та забудову поселень.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 17Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 грудня 1948 р., видана за погодженням з Міністром освіти, про створення кафедр, наукових закладів та клінік у Медичній академії в Гданську.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o utworzeniu katedr, zakładów naukowych i klinik w Akademii Lekarskiej w Gdańsku.
M.P. 1949 nr 2 poz. 5Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 30 грудня 1948 р. про створення державно-кооперативного підприємства під назвою "Польські зернові заводи".
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 grudnia 1948 r. o utworzeniu państwowo-spółdzielczego przedsiębiorstwa pod nazwą "Polskie Zakłady Zbożowe".
Dz.U. 1949 nr 1 poz. 2Ustawaнечинний
Закон від 30 грудня 1948 р. про призов рекрутів.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o poborze rekruta.
Dz.U. 1949 nr 1 poz. 1Ustawaнечинний
Закон від 30 грудня 1948 р. про тимчасовий бюджет на період з 1 січня по 31 березня 1949 р.
Ustawa z dnia 30 grudnia 1948 r. o prowizorium budżetowym na okres od 1 stycznia do 31 marca 1949 r.
Dz.U. 1948 nr 63 poz. 495Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 30 грудня 1948 р., видана за погодженням з Міністрами державного управління та відвойованих земель про забезпечення працюючого населення жирами.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o zaopatrywaniu ludności pracującej w tłuszcze.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 9Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1948 р. про встановлення переліку державних науково-дослідних закладів та інститутів, а також наукових архівів і бібліотек.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie ustalenia wykazu państwowych zakładów i instytutów naukowo-badawczych oraz archiwów i bibliotek naukowych.
Dz.U. 1949 nr 3 poz. 8Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 1948 р. про доповнення переліку самостійних науково-дослідних установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie uzupełnienia wykazu samodzielnych placówek naukowo-badawczych.
M.P. 1948 nr 86 poz. 989Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 29 грудня 1948 р. щодо зміни сфери діяльності Дирекції Робітничих Житлових Комплексів у Глівіце.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gliwicach.
M.P. 1948 nr 86 poz. 988Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 29 грудня 1948 р. щодо зміни сфери діяльності Дирекції Робітничих Житлових Комплексів у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie zmiany obszaru działania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Warszawie.
M.P. 1948 nr 86 poz. 987Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 29 грудня 1948 р. щодо створення Дирекції Робітничих Житлових Комплексів у Гданську.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie powołania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Gdańsku.
M.P. 1948 nr 86 poz. 986Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Відбудови від 29 грудня 1948 р. щодо створення Дирекції Робітничих Житлових Комплексів у Кельцях.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 29 grudnia 1948 r. w sprawie powołania Dyrekcji Osiedli Robotniczych w Kielcach.
Dz.U. 1949 nr 4 poz. 25Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 грудня 1948 р., видана за погодженням з Міністром освіти, про стипендії для студентів юридичних факультетів національних університетів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty w sprawie stypendiów dla studentów wydziałów prawa uniwersytetów krajowych.
M.P. 1949 nr 2 poz. 10Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 28 грудня 1948 р. видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального планувального управління про створення державного підприємства під назвою: "Державні водопровідні заводи - виділене державне підприємство" та ліквідацію державного підприємства "Державні водопровідні заводи на Верхній Сілезії".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 28 grudnia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowe Zakłady Wodociągowe - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione" i likwidacji przedsiębiorstwa państwowego "Państwowe Zakłady Wodociągowe na Górnym Śląsku".
M.P. 1949 nr 2 poz. 7Orzeczenieчинний
Розпорядження № 64 Міністра промисловості та торгівлі від 28 грудня 1948 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 64 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 grudnia 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 2 poz. 6Orzeczenieчинний
Розпорядження № 63 Міністра промисловості та торгівлі від 28 грудня 1948 р. про перейняття підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 63 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 grudnia 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.