Ppolska.starec← Urzadnik

1999

1963 правових актів

M.P. 1999 nr 22 poz. 311Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 березня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 22 poz. 310Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 березня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 22 poz. 309Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 березня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 21 poz. 304Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 березня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 31 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Міністерству транспорту та морського господарства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Transportu i Gospodarki Morskiej.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 272Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 березня 1999 р. про встановлення тарифних квот на деякі товари, що імпортуються з-за кордону для фармацевтичної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre towary przywożone z zagranicy dla przemysłu farmaceutycznego.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 259Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 31 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про визначення детального обсягу діяльності Міністра-члена Ради Міністрів Януша Палубіцького.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra-członka Rady Ministrów Janusza Pałubickiego.
M.P. 1999 nr 12 poz. 172Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 31 березня 1999 р. про оголошення переліку зареєстрованих нотаріальних контор.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie ogłoszenia wykazu zarejestrowanych kancelarii notarialnych.
M.P. 1999 nr 12 poz. 170Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 31 березня 1999 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 20 злотих та 100 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 20 zł i 100 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1999 nr 12 poz. 169Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 31 березня 1999 р. щодо надання статутів окружним екзаменаційним комісіям.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 marca 1999 r. w sprawie nadania statutów okręgowym komisjom egzaminacyjnym.
M.P. 1999 nr 21 poz. 303Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 березня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 marca 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 281Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 30 березня 1999 р. спр. № K. 5/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 marca 1999 r. sygn. akt K. 5/98.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 271Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 30 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про встановлення тимчасової заборони зовнішньої торгівлі речовинами, що руйнують озоновий шар, та товарами, що містять ці речовини.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowego zakazu obrotu z zagranicą substancjami zubożającymi warstwę ozonową i towarami zawierającymi te substancje.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 березня 1999 р. про встановлення заборони на вивезення живих гусей та гусячих яєць.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1999 r. w sprawie ustanowienia zakazu wywozu gęsi żywych i jaj gęsich.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про визначення кратності прогнозованого середнього заробітку в державному бюджетному секторі, що становить середнє грошове забезпечення службовців Управління державної безпеки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 705Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про вільну торгівлю між Республікою Польща та Королівством Данія та Фарерськими островами, укладена у Варшаві 3 листопада 1998 р.
Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Danii i Wyspami Owczymi, sporządzona w Warszawie dnia 3 listopada 1998 r.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 333Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 29 березня 1999 р. про документування дисциплінарного провадження.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie dokumentowania postępowania dyscyplinarnego.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 323Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про встановлення офіційних цін на готові лікарські засоби, сироватки та вакцини вітчизняного виробництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych leków gotowych, surowic i szczepionek produkcji krajowej.
M.P. 1999 nr 21 poz. 302Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 березня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 marca 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 21 poz. 301Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 березня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 marca 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 300Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 29 березня 1999 р. про кваліфікацію, необхідну для працівників на окремих видах робочих місць у державних закладах охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych rodzajach stanowisk pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 266Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про основне грошове забезпечення для типових посад службовців Прикордонної служби, його збільшення за вислугу років та детальні правила отримання та розмір надбавок до грошового забезпечення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego dla typowych stanowisk służbowych funkcjonariuszy Straży Granicznej , jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości dodatków do uposażenia.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 265Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про визначення основного грошового забезпечення службовців Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 29 березня 1999 р. про основне грошове забезпечення та надбавки до основного грошового забезпечення для непрофесійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie uposażenia zasadniczego oraz dodatków do uposażenia zasadniczego dla żołnierzy niezawodowych.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 29 березня 1999 р. про ставки основного грошового забезпечення професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 березня 1999 р. про визначення форм податкових декларацій, заяв та інформацій, що діють у сфері фіксованого податку на доходи від деяких доходів, отриманих фізичними особами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie określenia wzorów deklaracji, zeznań i informacji podatkowych obowiązujących w zakresie zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 246Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 березня 1999 р. щодо способу, обсягу та термінів виконання обов'язків з передачі Національному банку Польщі даних, необхідних для складання платіжного балансу, балансів зовнішніх вимог та зобов'язань держави, а також декларацій майна.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie sposobu, zakresu i terminów realizacji obowiązków przekazywania Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego, bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa oraz zgłoszeń mienia.
M.P. 1999 nr 11 poz. 165Uchwałaчинний
Ухвала Правління Національного банку Польщі від 29 березня 1999 р. про втрату чинності розпорядження Голови Національного банку Польщі щодо правил та порядку передачі до Національного банку Польщі даних, необхідних для складання звітного платіжного балансу та балансів зовнішніх вимог і зобов'язань держави.
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 marca 1999 r. w sprawie utraty mocy obowiązującej zarządzenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego w sprawie zasad i trybu przekazywania do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do sporządzania sprawozdawczego bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa.
Dz.U. 1999 nr 31 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 26 березня 1999 р. про туристичних гідів та керівників турів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 1999 r. w sprawie przewodników turystycznych i pilotów wycieczek.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 26 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про детальні правила формування та розрахунку тарифів та правила розрахунків в теплопостачанні, включаючи розрахунки з індивідуальними споживачами в приміщеннях.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie ciepłem, w tym rozliczeń z indywidualnymi odbiorcami w lokalach.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 26 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про розмір винагороди членів екзаменаційних комісій для кандидатів на опікунів, судових секретарів та осіб на посади судових референтів, а також детальні правила винагороди судових референтів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości wynagrodzenia członków komisji egzaminacyjnych dla kandydatów na kuratorów, sekretarzy sądowych i osób na stanowiska referendarzy sądowych oraz szczegółowych zasad wynagradzania referendarzy sądowych.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 264Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 26 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про грошове забезпечення пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 253Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 26 березня 1999 р. щодо надбавок до грошового забезпечення службовців пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 marca 1999 r. w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 252Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 26 березня 1999 р. щодо основного грошового забезпечення службовців пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 marca 1999 r. w sprawie uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 248Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 26 березня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди вчителів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 247Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 26 березня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Міністерству фінансів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Finansów.
M.P. 1999 nr 18 poz. 244Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 1999 р. про нагородження орденами та відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1999 nr 18 poz. 243Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 17 poz. 233Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 11 poz. 158Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 1999 р. про призначення до складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1999 r. o powołaniu w skład Rady Ministrów.
M.P. 1999 nr 11 poz. 157Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 1999 р. про відкликання зі складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1999 r. o odwołaniu ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 1999 nr 61 poz. 660Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 25 березня 1999 р. про декларацію про визнання компетенції Комітету з ліквідації расової дискримінації, створеного на підставі Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie deklaracji o uznaniu kompetencji Komitetu do spraw Likwidacji Dyskryminacji Rasowej, utworzonego na podstawie Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej.
Dz.U. 1999 nr 31 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 25 березня 1999 р. про спеціалізацію лікарів та лікарів-стоматологів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie specjalizacji lekarzy i lekarzy stomatologów.
M.P. 1999 nr 21 poz. 300Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 березня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 marca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 280Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 25 березня 1999 р. про правила та порядок надання працівникам санітарної інспекції, які виконують контрольні функції, спеціальної надбавки до заробітної плати та розмір цієї надбавки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania pracownikom Inspekcji Sanitarnej wykonującym czynności kontrolne dodatku specjalnego do wynagrodzenia oraz wysokości tego dodatku.
M.P. 1999 nr 12 poz. 173Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 25 березня 1999 р. про таблицю середньої тривалості життя жінок і чоловіків.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu statystycznego z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn.
Dz.U. 1999 nr 38 poz. 372Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 березня 1999 р. щодо визначення випадків отримання харчування військовослужбовцями, які проходять службу у військових частинах, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ та адміністрації, та норм цього харчування.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie określenia przypadków otrzymywania wyżywienia przez żołnierzy pełniących służbę w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz norm tego wyżywienia.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 298Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 березня 1999 р. про внесення змін до постанови про детальні правила періодичного оцінювання пожежників Державної пожежної служби та порядок подання та розгляду апеляцій на службові оцінки.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad okresowego opiniowania strażaków Państwowej Straży Pożarnej oraz trybu wnoszenia i rozpatrywania odwołań od opinii służbowych.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 297Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 березня 1999 р. про технічні стандарти, що стосуються геодезії, картографії та національної системи земельної інформації.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 296Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 24 березня 1999 р. про кваліфікацію осіб, які проводять дослідження забійних тварин та м'яса.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie kwalifikacji osób wykonujących badanie zwierząt rzeźnych i mięsa.