Каталог / 2012
2012
2579 правових актів
Dz.U. 2012 poz. 583Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо видів та обсягу медичної документації та способу її обробки
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów i zakresu dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania
Dz.U. 2012 poz. 580Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 17 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо способу розподілу та порядку передачі суб'єктної субсидії на дофінансування проєктно-якісних завдань з державного бюджету
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu podziału i trybu przekazywania podmiotowej dotacji na dofinansowanie zadań projakościowych z budżetu państwa
Dz.U. 2012 poz. 570Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 травня 2012 р. про розмір винагороди членів та голови Ради прозорості
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 maja 2012 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków i przewodniczącego Rady Przejrzystości
Dz.U. 2012 poz. 566Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 травня 2012 р. про тимчасове відновлення прикордонного контролю осіб, які перетинають державний кордон, що є внутрішнім кордоном
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 maja 2012 r. w sprawie przywrócenia tymczasowo kontroli granicznej osób przekraczających granicę państwową stanowiącą granicę wewnętrzną
M.P. 2012 poz. 497Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 травня 2012 р. № 1130-6-2012 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 maja 2012 r. nr 1130-6-2012 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2012 poz. 348Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 17 травня 2012 р. щодо визначення розміру компенсацій, що виплачуються особам, які внесли передоплату за придбання легкових автомобілів марки Fiat 126p або FSO 1500, на III квартал 2012 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 2012 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500, na III kwartał 2012 r.
M.P. 2012 poz. 323Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 17 травня 2012 р. про розмір допомоги по безробіттю
Obwieszczenie Ministra Pracy I Polityki Społecznej z dnia 17 maja 2012 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych
Dz.U. 2012 poz. 624Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил роботи авіаційної телекомунікації
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad działania telekomunikacji lotniczej
Dz.U. 2012 poz. 608Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати дорожні інженерні споруди та їх розташування
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie
Dz.U. 2012 poz. 582Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо визначення митних доріг та способу руху та переміщення товарів цими дорогами
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia dróg celnych oraz sposobu poruszania się i przemieszczania towarów po tych drogach
Dz.U. 2012 poz. 575Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 травня 2012 р. про план надання притулку суднам, що потребують допомоги на польських морських територіях
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie planu udzielenia schronienia statkom potrzebującym pomocy na polskich obszarach morskich
Dz.U. 2012 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 травня 2012 р. щодо збору персональних даних та даних про юридичних осіб у Національному кримінальному реєстрі та видалення цих даних з Реєстру
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie gromadzenia danych osobowych i danych o podmiotach zbiorowych w Krajowym Rejestrze Karnym oraz usuwania tych danych z Rejestru
Dz.U. 2012 poz. 561Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо періодичних обмежень та заборони руху певних видів транспортних засобів на дорогах
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie okresowych ograniczeń oraz zakazu ruchu niektórych rodzajów pojazdów na drogach
Dz.U. 2012 poz. 560Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати дороги загального користування та їх розташування
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie
Dz.U. 2012 poz. 534Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 травня 2012 р. щодо дострокових виборів старости гміни Чарножили в Лодзькому воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Czarnożyły w województwie łódzkim
Dz.U. 2012 poz. 528Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 травня 2012 р. щодо дострокових виборів бургомістра Завідова в Нижньосілезькому воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Zawidowa w województwie dolnośląskim
M.P. 2012 poz. 400Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 травня 2012 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Китайської Народної Республіки про співробітництво у сфері сталого розвитку інфраструктури, підписаної у Варшаві 25 квітня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w zakresie zrównoważonej infrastruktury, podpisaną w Warszawie dnia 25 kwietnia 2012 r.
M.P. 2012 poz. 356Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 16 травня 2012 р. щодо встановлення зразків, проби, маси та розміру емісії монет номіналом 10 злотих, присвячених Чемпіонату Європи з футболу UEFA у Польщі та Україні 2012, а також терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 10 zł, upamiętniających Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej UEFA w Polsce i na Ukrainie 2012, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2012 poz. 352Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 16 травня 2012 р. щодо приєднання Республіки Польща до Протоколу про культурне співробітництво між Міністром культури та національної спадщини Республіки Польща та Міністерством культури Китайської Народної Республіки на 2012-2015 роки, підписаного у Варшаві 25 квітня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Protokołem o współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2012-2015, podpisanym w W arszawie dnia 25 kwietnia 2012 r.
M.P. 2012 poz. 324Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 16 травня 2012 р. про встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих, 20 злотих, 100 злотих та 500 злотих, присвячених Чемпіонату Європи з футболу УЄФА в Польщі та Україні 2012, а також термінів введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł, 20 zł, 100 zł i 500 zł, upamiętniających Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej UE FA w Polsce i na Ukrainie 2012, oraz terminów wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2012 poz. 823Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 822Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2012 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2012 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
Dz.U. 2012 poz. 689Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 15 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо використання лісового репродуктивного матеріалу поза регіоном його походження
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykorzystywania leśnego materiału rozmnożeniowego poza regionem jego pochodzenia
Dz.U. 2012 poz. 630Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 15 травня 2012 р. щодо зразків звітів про отримані комунальні відходи, отримані рідкі нечистоти та виконання завдань з управління комунальними відходами
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 maja 2012 r. w sprawie wzorów sprawozdań o odebranych odpadach komunalnych, odebranych nieczystościach ciekłych oraz realizacji zadań z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi
Dz.U. 2012 poz. 614Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 15 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо переліку, територій та карти регіонів походження лісового основного матеріалу
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu, obszarów i mapy regionów pochodzenia leśnego materiału podstawowego
Dz.U. 2012 poz. 604Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо передачі розгляду деяких справ з компетенції Головного інспектора дорожнього руху іншим воєводським адміністративним судам
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania rozpoznawania innym wojewódzkim sądom administracyjnym niektórych spraw z zakresu działania Głównego Inspektora Transportu Drogowego
Dz.U. 2012 poz. 578Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 15 травня 2012 р. № P 11/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 maja 2012 r. sygn. akt P 11/10
Dz.U. 2012 poz. 565Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 травня 2012 р. щодо визначення органу Митної служби, уповноваженого виконувати деякі завдання Митної служби, та визначення територіальної сфери його діяльності
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 maja 2012 r. w sprawie wyznaczenia organu Służby Celnej właściwego do wykonywania niektórych zadań Służby Celnej oraz określenia terytorialnego zasięgu jego działania
Dz.U. 2012 poz. 558Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо визначення інвалідності посадових осіб Служби військової контррозвідки та Служби військової розвідки, а також пенсіонерів та одержувачів ренти Служби військової контррозвідки та Служби військової розвідки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie orzekania o inwalidztwie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby Wywiadu Wojskowego oraz emerytów i rencistów Służby Kontrwywiadu Wojskowego i Służby Wywiadu Wojskowego
M.P. 2012 poz. 319Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 15 травня 2012 р. про ставку відсотків за прострочення податкових заборгованостей та знижену ставку відсотків за прострочення податкових заборгованостей
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 15 maja 2012 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych oraz obniżonej stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych
Dz.U. 2012 poz. 538Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 14 травня 2012 р. щодо контролю за виконанням воєводським самоврядуванням завдань, пов'язаних з вибором місцевої групи дій для реалізації місцевої стратегії розвитку та моніторингом і оцінкою реалізації цієї стратегії
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 2012 r. w sprawie kontroli w zakresie wykonywania przez samorząd województwa zadań związanych z dokonywaniem wyboru lokalnej grupy działania do realizacji lokalnej strategii rozwoju oraz monitorowaniem i oceną realizacji tej strategii
M.P. 2012 poz. 321Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 14 травня 2012 р. про вільні прокурорські посади
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 14 maja 2012 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2012 poz. 320Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 14 травня 2012 р. про вільні прокурорські посади
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 14 maja 2012 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2012 poz. 317Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 травня 2012 р. про першу оцінку валового внутрішнього продукту у 2011 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 maja 2012 r. w sprawie pierwszego szacunku wartości produktu krajowego brutto w 2011 r.
M.P. 2012 poz. 299Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 травня 2012 р. про показник річної індексації
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 maja 2012 r. w sprawie wskaźnika rocznej waloryzacji
M.P. 2012 poz. 294Zarządzenieчинний
Розпорядження № 41 Голови Ради Міністрів від 14 травня 2012 р. про використання військовослужбовців Військової жандармерії для надання допомоги Поліції
Zarządzenie Nr 41 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 2012 r. w sprawie użycia żołnierzy Żandarmerii Wojskowej do udzielenia pomocy Policji
M.P. 2012 poz. 818Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 травня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 817Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 травня 2012 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2012 r. o nadaniu orderu
M.P. 2012 poz. 816Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 травня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
Dz.U. 2012 poz. 756Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про внесення змін до Закону - Норми, що вводять закони про реформування системи науки
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące system nauki
Dz.U. 2012 poz. 755Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про внесення змін до сфери застосування Угоди про заснування Європейського банку реконструкції та розвитку, укладеної в Парижі 29 травня 1990 р.
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie zakresu obowiązywania Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, sporządzonej w Paryżu dnia 29 maja 1990 r.
Dz.U. 2012 poz. 748Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про ратифікацію Рішення Ради Європейського Союзу 2011/199/ЄС від 25 березня 2011 р. про внесення змін до ст. 136 Договору про функціонування Європейського Союзу щодо механізму стабільності для держав-членів, валютою яких є євро
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o ratyfikacji decyzji Rady Europejskiej 2011/199/UE z dnia 25 marca 2011 r. w sprawie zmiany art. 136 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do mechanizmu stabilności dla państw członkowskich, których walutą jest euro
Dz.U. 2012 poz. 664Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення військовослужбовців та їх сімей, Закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду, Державної пожежної служби та Служби в'язниць та їх сімей, а також деяких інших законів
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin, ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2012 poz. 661Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про внесення змін до Закону про автомобільний транспорт
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym
Dz.U. 2012 poz. 637Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2012 р. про внесення змін до Закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування та деяких інших законів
Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2012 poz. 607Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 11 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо грошових еквівалентів, що надаються замість форменого одягу та екіпірування
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie równoważników pieniężnych przysługujących w zamian za umundurowanie i wyekwipowanie
Dz.U. 2012 poz. 542Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 11 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо максимальних ставок нотаріального збору
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej
M.P. 2012 poz. 349Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 11 травня 2012 р. щодо визнання проекту постанови Ради про здійснення права на колективні дії в контексті свободи підприємництва та свободи надання послуг таким, що не відповідає принципу субсидіарності
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2012 r. w sprawie uznania projektu rozporządzenia Rady w sprawie wykonywania prawa do podejmowania działań zbiorowych w kontekście swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług za niezgodny z zasadą pomocniczości
M.P. 2012 poz. 298Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 11 травня 2012 р. про середню заробітну плату в першому кварталі 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 maja 2012 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pierwszym kwartale 2012 r.
M.P. 2012 poz. 815Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2012 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. o nadaniu orderów