Каталог / 2012
2012
2579 правових актів
Dz.U. 2012 poz. 749Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 травня 2012 р. про оголошення єдиного тексту закону - Податкового кодексу
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Ordynacja podatkowa
Dz.U. 2012 poz. 657Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 травня 2012 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про поруки та гарантії, надані Державною скарбницею та деякими юридичними особами
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne
Dz.U. 2012 poz. 611Ustawaчинний
Закон від 10 травня 2012 р. про внесення змін до закону - Кримінальний кодекс та закону про систему соціального страхування
Ustawa z dnia 10 maja 2012 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 2012 poz. 588Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо вимог до систем розрахунку, що підтримуються суб'єктами, які підпадають під обов'язкову систему гарантування
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymogów dla systemów wyliczania utrzymywanych w podmiotach objętych obowiązkowym systemem gwarantowania
Dz.U. 2012 poz. 587Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо контролю деяких підакцизних товарів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kontroli niektórych wyrobów akcyzowych
Dz.U. 2012 poz. 567Ustawaчинний
Закон від 10 травня 2012 р. про внесення змін до закону про муніципальне самоврядування
Ustawa z dnia 10 maja 2012 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym
M.P. 2012 poz. 528Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2012 р. № 110-20-2012 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-20-2012 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2012 poz. 527Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2012 р. № 110-19-2012 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-19-2012 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2012 poz. 526Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2012 р. № 110-18-2012 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-18-2012 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2012 poz. 525Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 травня 2012 р. № 110-17-2012 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. nr 110-17-2012 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2012 poz. 350Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 10 травня 2012 р. зі сторіччя смерті Болеслава Пруса (1847-1912)
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 maja 2012 r. w setną rocznicę śmierci Bolesława Prusa (1847-1912)
M.P. 2012 poz. 275Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 10 травня 2012 р. щодо середньої ціни тонни міді та середньої ціни кілограма срібла за квітень 2012 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 2012 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za kwiecień 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 631Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 9 травня 2012 р. щодо стандартів навчання за спеціальностями: лікарська, лікарсько-стоматологічна, фармацевтична, сестринська та акушерська
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie standardów kształcenia dla kierunków studiów: lekarskiego, lekarsko-dentystycznego, farmacji, pielęgniarstwa i położnictwa
Dz.U. 2012 poz. 609Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 травня 2012 р. про відшкодування витрат, понесених Міністерством національної оборони, пов'язаних з діяльністю Комісії з розслідування авіаційних подій Державної авіації
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie refundacji kosztów ponoszonych przez Ministra Obrony Narodowej związanych z działalnością Komisji Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
Dz.U. 2012 poz. 606Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо форменого одягу та екіпірування професійних військовослужбовців та кандидатів на професійних військовослужбовців
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania oraz wyekwipowania żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2012 poz. 569Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 травня 2012 р. № SK 24/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 maja 2012 r. sygn. akt SK 24/11
Dz.U. 2012 poz. 563Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 9 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо пенсійного органу, уповноваженого визначати право на пенсійне забезпечення посадових осіб Поліції, Управління державної охорони, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду та Державної пожежної служби та їхніх сімей
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organu emerytalnego właściwego do ustalenia prawa do zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu i Państwowej Straży Pożarnej oraz ich rodzin
Dz.U. 2012 poz. 551Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 травня 2012 р. щодо детальних умов реалізації урядової програми підтримки деяких осіб, які отримують допомогу по догляду
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne
Dz.U. 2012 poz. 547Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції та Міністра охорони здоров'я від 9 травня 2012 р. щодо детальних умов, обсягу та порядку співпраці медичних закладів з медичними закладами для осіб, позбавлених волі, у виправних установах та слідчих ізоляторах у забезпеченні медичних послуг особам, позбавленим волі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Zdrowia z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie szczegółowych warunków, zakresu i trybu współdziałania podmiotów leczniczych z podmiotami leczniczymi dla osób pozbawionych wolności w zakładach karnych i aresztach śledczych w zapewnieniu świadczeń zdrowotnych osobom pozbawionym wolności
Dz.U. 2012 poz. 541Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 травня 2012 р. щодо розміру щорічного внеску, що сплачується стажистами судових виконавців для покриття витрат на навчання
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie wysokości opłaty rocznej wnoszonej przez aplikantów komorniczych na pokrycie kosztów szkolenia
Dz.U. 2012 poz. 524Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 9 травня 2012 р. щодо скарг та клопотань, що стосуються діяльності загальних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie skarg i wniosków dotyczących działalności sądów powszechnych
Dz.U. 2012 poz. 495Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 травня 2012 р. про внесення змін до постанови про внесення змін до постанови щодо детальних способів дій при боротьбі та запобіганні поширенню бактерії Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzenianiu się bakterii Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus
M.P. 2012 poz. 347Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 9 травня 2012 р. щодо вшанування 120-ї річниці народження генерала Станіслава Францішека Сосабовського та встановлення вересня 2012 року місяцем його пам'яті
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie uczczenia 120. rocznicy urodzin Generała Stanisława Franciszka Sosabowskiego i ustanowienia września 2012 roku miesiącem Jego pamięci
M.P. 2012 poz. 318Uchwałaчинний
Постанова № 75 Ради Міністрів від 9 травня 2012 р. про встановлення урядової програми підтримки деяких осіб, які отримують допомогу по догляду
Uchwała Nr 75 Rady Ministrów z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie ustanowienia rządowego programu wspierania niektórych osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne
M.P. 2012 poz. 297Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 9 травня 2012 р. про показник індексації внесків на пенсійне страхування за 2011 р.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za 2011 r.
M.P. 2012 poz. 814Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 травня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 813Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 травня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2012 poz. 662Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо професійних захворювань
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie chorób zawodowych
Dz.U. 2012 poz. 571Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо форми службової оцінки та службового оцінювання функціонерів Агентства розвідки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru formularza opinii służbowej oraz opiniowania służbowego funkcjonariuszy Agencji Wywiadu
Dz.U. 2012 poz. 562Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 травня 2012 р. № K 7/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 maja 2012 r. sygn. akt K 7/10
Dz.U. 2012 poz. 527Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо розміру штрафів, що накладаються у вигляді штрафних мандатів за окремі види правопорушень
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń
Dz.U. 2012 poz. 520Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 травня 2012 р. щодо надання працівникам, зайнятим в гірничих управліннях, які виконують інспекційно-технічні роботи на гірничих підприємствах, повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie nadania pracownikom zatrudnionym w urzędach górniczych, wykonującym czynności inspekcyjno-techniczne w zakładach górniczych, uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
Dz.U. 2012 poz. 501Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 8 травня 2012 р. щодо зразка форми заяви про відновлення польського громадянства та фотографії, що додається до заяви
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o przywrócenie obywatelstwa polskiego oraz fotografii dołączanej do wniosku
M.P. 2012 poz. 339Uchwałaчинний
Ухвала Ради монетарної політики від 8 травня 2012 р. щодо прийняття звіту про виконання завдань монетарної політики на 2011 рік
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania założeń polityki pieniężnej na rok 2011
M.P. 2012 poz. 322Uchwałaчинний
Постанова Ради грошово-кредитної політики від 8 травня 2012 р. про оцінку діяльності Правління Національного банку Польщі щодо реалізації завдань грошово-кредитної політики на 2011 рік
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie oceny działalności Zarządu Narodowego Banku Polskiego w zakresie realizacji założeń polityki pieniężnej na rok 2011
M.P. 2012 poz. 293Zarządzenieчинний
Розпорядження № 38 Голови Ради Міністрів від 8 травня 2012 р. про скасування Міжвідомчої групи з питань залізничного транспорту
Zarządzenie Nr 38 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie zniesienia Międzyresortowego Zespołu do spraw Kolejnictwa
M.P. 2012 poz. 292Uchwałaнечинний
Постанова № 71 Ради Міністрів від 8 травня 2012 р. про оновлення Багаторічного фінансового плану держави на 2012-2015 роки
Uchwała Nr 71 Rady Ministrów z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie aktualizacji Wieloletniego Planu Finansowego Państwa na lata 2012-2015
M.P. 2012 poz. 287Komunikatчинний
Повідомлення № 05/2012/(DOKE) Голови Правління Державного кредитного банку від 8 травня 2012 р. щодо фіксованих відсоткових ставок - ставок CIRR (ринкових референтних ставок) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 05/2012/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 8 maja 2012 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2012 poz. 812Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 травня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 811Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 травня 2012 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2012 poz. 654Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 7 травня 2012 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Національний кримінальний реєстр
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Krajowym Rejestrze Karnym
Dz.U. 2012 poz. 543Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 7 травня 2012 р. щодо розміру абонентської плати за користування радіо- та телевізійними приймачами та знижок за її сплату наперед за період, довший за один місяць у 2013 р.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wysokości opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz zniżek za ich uiszczanie z góry za okres dłuższy niż jeden miesiąc w 2013 r.
M.P. 2012 poz. 354Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 7 травня 2012 р. щодо вказівок та роз'яснень стосовно поділу одиниць місцевого самоврядування на виборчі округи
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wytycznych i wyjaśnień dotyczących podziału jednostek samorządu terytorialnego na okręgi wyborcze
M.P. 2012 poz. 353Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 7 травня 2012 р. щодо вказівок та роз'яснень стосовно місцевих референдумів щодо відкликання органів місцевого самоврядування
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 maja 2012 r. w sprawie wytycznych i wyjaśnień w sprawie referendów lokalnych dotyczących odwołania organów jednostek samorządu terytorialnego
Dz.U. 2012 poz. 625Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 травня 2012 р. про назву, стрічку, фурнітуру та креслення Зірки Авіаційних Екіпажів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2012 r. w sprawie nazwy, wstążki, okuć oraz wzoru rysunkowego Gwiazdy Załóg Lotniczych
Dz.U. 2012 poz. 590Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо опису, матеріалу, розмірів, креслень та способу та обставин носіння знаків орденів та відзнак
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opisu, materiału, wymiarów, wzorów rysunkowych oraz sposobu i okoliczności noszenia odznak orderów i odznaczeń
Dz.U. 2012 poz. 531Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 травня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо правопорушень, за які посадові особи Прикордонної служби мають право накладати штрафи у вигляді штрафних квитанцій
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 maja 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykroczeń, za które funkcjonariusze Straży Granicznej są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
M.P. 2012 poz. 344Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 травня 2012 р. № 112-17-2012 про присвоєння звання надбригадира
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-17-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera
M.P. 2012 poz. 343Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 травня 2012 р. № 112-16-2012 про присвоєння звання надбригадира
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-16-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera
M.P. 2012 poz. 342Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 травня 2012 р. № 112-15-2012 про присвоєння звання надбригадира
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2012 r. nr 112-15-2012 o nadaniu stopnia nadbrygadiera