Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1606Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 червня 2004 р. про території, що входять до складу окремих центрів інтервенції
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie obszarów wchodzących w skład poszczególnych centrów interwencyjnych
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1588Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо розміру плати за послуги, що надаються Ветеринарною інспекцією, місць стягнення плати, а також обсягу та способу передачі інформації Європейській Комісії
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1568Ustawaчинний
Закон від 18 червня 2004 р. про денонсацію Конвенції про майбутню багатосторонню співпрацю в галузі рибальства в Північно-Західній Атлантиці, укладеної в Оттаві 24 жовтня 1978 р.
Ustawa z dnia 18 czerwca 2004 r. o wypowiedzeniu Konwencji o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Ottawie dnia 24 października 1978 r.
Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1551Ustawaчинний
Закон від 18 червня 2004 р. про внесення змін до закону про підтримку розвитку сільських територій за рахунок коштів Секції гарантій Європейського фонду орієнтації та гарантій сільського господарства та закону про прямі виплати на сільськогосподарські угіддя
Ustawa z dnia 18 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej oraz ustawy o płatnościach bezpośrednich do gruntów rolnych
M.P. 2004 nr 56 poz. 931Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu im odznaczenia
M.P. 2004 nr 56 poz. 930Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 54 poz. 907Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 54 poz. 906Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 53 poz. 900Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 53 poz. 899Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 52 poz. 885Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 52 poz. 884Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 52 poz. 883Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 34 poz. 599Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 червня 2004 р. щодо зв'язування Республіки Польща Програмою культурного співробітництва між Міністром культури Республіки Польща та Міністерством культури, молоді та спорту Республіки Албанія на 2004-2006 роки, підписаною у Варшаві 17 червня 2004 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury, Młodzieży i Sportu Republiki Albanii na lata 2004-2006, podpisanym w Warszawie dnia 17 czerwca 2004 r.
M.P. 2004 nr 29 poz. 524Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 2004 р. № 112-6-04 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. nr 112-6-04 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2004 nr 29 poz. 514Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 18 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 39 з осідком у Познані
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 39 z siedzibą w Poznaniu
M.P. 2004 nr 28 poz. 481Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 18 червня 2004 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1843Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про скаргу на порушення права сторони на розгляд справи у підготовчому провадженні, що проводиться або наглядається прокурором, та у судовому провадженні без необґрунтованої затримки
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
Dz.U. 2004 nr 179 poz. 1842Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про зміну закону про збір, обробку та передачу кримінальної інформації та деяких інших законів
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 172 poz. 1802Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про зміну закону "Мисливське право"
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo łowieckie
Dz.U. 2004 nr 172 poz. 1801Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про ратифікацію Поправок до Міжнародної конвенції про охорону людського життя на морі 1974 року, ухвалених Міжнародною морською організацією в Лондоні 13 грудня 2002 р.
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o ratyfikacji Poprawek do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, uchwalonych przez Międzynarodową Organizację Morską w Londynie w dniu 13 grudnia 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1693Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про внесення змін до Закону про боротьбу з недобросовісною конкуренцією та Закону про споживчий кредит
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz ustawy o kredycie konsumenckim
Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1692Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про внесення змін до Закону - Цивільний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1691Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про внесення змін до Закону - Сімейний та опікунський кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1654Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 червня 2004 р. щодо детальних умов та способу відбору проб засобів для годування тварин та лікувальних кормів для досліджень, а також поводження з відібраними пробами в рамках державного контролю
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu pobierania próbek środków żywienia zwierząt i pasz leczniczych do badań oraz postępowania z pobranymi próbkami w ramach kontroli urzędowej
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1587Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо зразка іменного дозволу на виконання контрольних дій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1584Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 червня 2004 р. про присвоєння військових звань
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie mianowania na stopnie wojskowe
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1583Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 червня 2004 р. щодо переведення частини призовників до резерву
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie przeniesienia części poborowych do rezerwy
Dz.U. 2004 nr 147 poz. 1547Ustawaчинний
Закон від 17 червня 2004 р. про внесення змін до закону «Право про нотаріат»
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo o notariacie
Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1540Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 17 червня 2004 р. про здійснення перенесення видатків та визначення лімітів зайнятості та квот заробітної плати в рамках частини 41 - Довкілля, визначених у бюджетному законі на 2004 рік
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie dokonania przeniesienia wydatków oraz określenia limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeń w ramach części 41 - Środowisko określonych w ustawie budżetowej na rok 2004
M.P. 2004 nr 52 poz. 882Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 34 poz. 598Umowa międzynarodowaнечинний
Програма культурної співпраці між Міністром культури Республіки Польща та Міністерством культури, молоді та спорту Республіки Албанія на 2004-2006 роки, підписана у Варшаві 17 червня 2004 р.
Program Współpracy Kulturalnej między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury, Młodzieży i Sportu Republiki Albanii na lata 2004-2006, podpisany w Warszawie dnia 17 czerwca 2004 r.
M.P. 2004 nr 29 poz. 513Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 19 з осідком у Варшаві
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 19 z siedzibą w Warszawie
M.P. 2004 nr 29 poz. 512Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 10 з осідком у Пйотркові Трибунальському
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 10 z siedzibą w Piotrkowie Trybunalskim
M.P. 2004 nr 29 poz. 511Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 6 з осідком у Любліні
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 6 z siedzibą w Lublinie
M.P. 2004 nr 29 poz. 510Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 13 з осідком у Кракові
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 13 z siedzibą w Krakowie
M.P. 2004 nr 29 poz. 509Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 13 з осідком у Кракові
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 13 z siedzibą w Krakowie
M.P. 2004 nr 29 poz. 508Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 червня 2004 р. щодо заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 36 з осідком у Каліші
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 36 z siedzibą w Kaliszu
Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2488Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова про співробітництво та взаємну допомогу у митних справах, підписана у Варшаві 18 вересня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowy o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisana w Warszawie dnia 18 września 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1698Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 червня 2004 р. щодо грошових винагород військовослужбовців за контрактом, які проходять службу за межами держави
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1605Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 червня 2004 р. про детальний обсяг даних, що містяться в реєстрі ідентифікованих сільськогосподарських тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych zamieszczanych w rejestrze zwierząt gospodarskich oznakowanych
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1602Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 червня 2004 р. про повідомлення митного органу про початок або припинення діяльності у вільному митному просторі або митному складі, а також про облік, що ведеться у вільному митному просторі або митному складі
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie powiadamiania organu celnego o rozpoczęciu lub zakończeniu działalności w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym oraz ewidencji prowadzonych w wolnym obszarze celnym lub składzie wolnocłowym
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1586Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо переліку сільськогосподарських та харчових продуктів, що імпортуються з-за кордону, та їх мінімальних кількостей, що підлягають контролю якості
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu artykułów rolno-spożywczych przywożonych z zagranicy oraz ich minimalnych ilości podlegających kontroli jakości handlowej
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1582Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 червня 2004 р. щодо додаткового форменого одягу, одягу, озброєння та екіпірування військовослужбовців Військових інформаційних служб
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie dodatkowego umundurowania, ubioru, uzbrojenia i wyposażenia żołnierzy Wojskowych Służb Informacyjnych
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1581Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 червня 2004 р. щодо набуття призовниками кваліфікацій, корисних у війську
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie nabywania przez poborowych kwalifikacji przydatnych w wojsku
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1580Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 16 червня 2004 р. щодо способу передачі, зберігання та надання документів з виборів депутатів Європейського Парламенту
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie sposobu przekazywania, przechowywania i udostępniania dokumentów z wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1578Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 16 червня 2004 р. щодо встановлення плати за послуги, пов'язані з функціонуванням системи оцінки відповідності вимогам до морського обладнання
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia opłat za czynności związane z funkcjonowaniem systemu oceny zgodności z wymaganiami dotyczącymi wyposażenia morskiego
Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1559Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 червня 2004 р. щодо ветеринарних вимог при виробництві та для продуктів з м'яса кролика та м'яса дичини, що утримується на фермах, що випускаються на ринок
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji i dla produktów z mięsa króliczego i z mięsa zwierząt łownych utrzymywanych na fermach umieszczanych na rynku
Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1557Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 червня 2004 р. щодо медичних оглядів професійних військовослужбовців, направлених на службу за кордон, та тих, хто повертається до країни після завершення цієї служби
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie badań lekarskich żołnierzy zawodowych skierowanych do służby poza granicami państwa oraz powracających do kraju po zakończeniu tej służby
M.P. 2004 nr 48 poz. 820Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2004 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu