Каталог / 2003
2003
3279 правових актів
M.P. 2003 nr 34 poz. 460Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 10 червня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 32 poz. 431Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 10 червня 2003 р. про оприлюднення остаточного рішення Суду, що констатує неправдивість заяви особи, яка підлягає люстрації
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 10 czerwca 2003 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej
Dz.U. 2003 nr 172 poz. 1668Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 червня 2003 р. щодо чинності Конвенції № 3 щодо міжнародного обміну інформацією з питань цивільного стану, укладеної в Стамбулі 4 вересня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji nr 3 dotyczącej międzynarodowej wymiany informacji z zakresu stanu cywilnego, sporządzonej w Stambule dnia 4 września 1958 r.
Dz.U. 2003 nr 125 poz. 1167Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 червня 2003 р. щодо заяви про дозвіл на обіг необробленої фармацевтичної сировини, що використовується в лікувальних цілях, рослинної сировини у подрібненому вигляді, лікувальних копалин, лікарських засобів, вироблених промисловим способом, та фармацевтичної сировини, призначеної для приготування рецептурних та аптечних ліків, а також переліку сировини та продуктів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie wniosku o dopuszczenie do obrotu nieprzetworzonych surowców farmaceutycznych używanych w celach leczniczych, surowców roślinnych w postaci rozdrobnionej, kopalin leczniczych, produktów leczniczych wytwarzanych metodami przemysłowymi i surowców farmaceutycznych przeznaczonych do sporządzenia leków recepturowych i aptecznych oraz wykazu surowców i produktów
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1100Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 червня 2003 р. щодо стандартів навантаження професійного куратора
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie standardów obciążenia pracą kuratora zawodowego
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1097Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо митних агентств та митних агентів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie agencji celnych i agentów celnych
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1096Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо обов'язкової інформації про походження товару
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wiążącej informacji o pochodzeniu towaru
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1095Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов видачі обов'язкової тарифної інформації, зразка заяви та необхідних документів, які слід до неї додати, а також зразка форми обов'язкової тарифної інформації
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków wydawania wiążącej informacji taryfowej, wzoru wniosku i niezbędnych dokumentów, które należy do niego dołączyć, a także wzoru formularza wiążącej informacji taryfowej
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1094Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2003 р. щодо призначення Директора Митної палати Аеропорт Варшава для ведення деяких митних справ
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie wyznaczenia Dyrektora Izby Celnej Port Lotniczy w Warszawie do prowadzenia niektórych spraw celnych
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1036Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 червня 2003 р. № SK 12/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 czerwca 2003 r. sygn. akt SK 12/03
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1035Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 червня 2003 р. № SK 5/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 czerwca 2003 r. sygn. akt SK 5/03
Dz.U. 2003 nr 105 poz. 987Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 2003 р. щодо переліку бюджетних установ, створених та підпорядкованих Міністру національної оборони, Міністру юстиції та міністру, відповідальному за внутрішні справи, в яких може накопичуватися спеціальний фонд
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie wykazu jednostek budżetowych tworzonych i nadzorowanych przez Ministra Obrony Narodowej, Ministra Sprawiedliwości i ministra właściwego do spraw wewnętrznych, w których może być gromadzony środek specjalny
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 967Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 червня 2003 р. щодо зразків податкових декларацій з податку на ігри
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie wzorów deklaracji podatkowych dla podatku od gier
Dz.U. 2003 nr 103 poz. 953Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 9 червня 2003 р. про результат загальнонаціонального референдуму щодо згоди на ратифікацію Договору про приєднання Республіки Польща до Європейського Союзу
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 czerwca 2003 r. o wyniku ogólnokrajowego referendum w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej
M.P. 2003 nr 48 poz. 730Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 48 poz. 729Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 34 poz. 459Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 9 червня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 czerwca 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 34 poz. 458Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 червня 2003 р. щодо переліку добрив, які можна вводити в обіг
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie wykazu nawozów, które można wprowadzać do obrotu
Dz.U. 2003 nr 155 poz. 1516Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 6 червня 2003 р. щодо інспекцій та документів безпеки морського судна
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie inspekcji i dokumentów bezpieczeństwa statku morskiego
Dz.U. 2003 nr 153 poz. 1502Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 6 червня 2003 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про морські простори Республіки Польща та морську адміністрацію
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej
Dz.U. 2003 nr 108 poz. 1027Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 6 червня 2003 р. щодо контролю серійної попередньої перевірки ветеринарних лікарських засобів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie kontroli seryjnej wstępnej produktów leczniczych weterynaryjnych
Dz.U. 2003 nr 108 poz. 1016Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 6 червня 2003 р. щодо визначення виду освіти, визнаної спеціалізованою, та документів, що підтверджують наявність професійного досвіду, необхідних для осіб, які виконують певні дії, пов'язані з кадровою та розрахунковою документацією роботодавців
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie określenia rodzaju wykształcenia uznanego za specjalistyczne oraz dokumentów potwierdzających posiadanie praktyki zawodowej, wymaganych od osób wykonujących niektóre czynności związane z dokumentacją osobową i płacową pracodawców
Dz.U. 2003 nr 106 poz. 998Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 червня 2003 р. щодо визначення систем, у яких існує системний ризик
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie określenia systemów, w których istnieje ryzyko systemowe
Dz.U. 2003 nr 105 poz. 989Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 6 червня 2003 р. щодо встановлення зразків декларацій, що подаються до Управління Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю роботодавцями, зобов'язаними робити внески до цього Фонду
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie ustalenia wzorów deklaracji składanych Zarządowi Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych przez pracodawców zobowiązanych do wpłat na ten Fundusz
Dz.U. 2003 nr 102 poz. 945Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 6 червня 2003 р. про доплату до відпочинку, що належить співробітникам Агентства внутрішньої безпеки та членам їхніх сімей
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 2003 r. w sprawie dopłaty do wypoczynku przysługującej funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz członkom ich rodzin
M.P. 2003 nr 48 poz. 728Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 48 poz. 727Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 48 poz. 726Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 48 poz. 725Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 34 poz. 456Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 6 червня 2003 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 2003 r. o sprostowaniu błędu
M.P. 2003 nr 32 poz. 425Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 42 Голови Ради Міністрів від 6 червня 2003 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству довкілля
Zarządzenie Nr 42 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 2003 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Środowiska
M.P. 2003 nr 30 poz. 410Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2003 р. про використання Польського військового контингенту у складі Міжнародних сил з підтримання стабільності в Республіці Ірак
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2003 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w składzie Międzynarodowych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1101Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 5 червня 2003 р. щодо зразка протоколу процедури публічних закупівель та додаткових вимог, яким повинен відповідати протокол
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 czerwca 2003 r. w sprawie wzoru protokołu postępowania o zamówienie publiczne oraz dodatkowych wymagań, którym musi odpowiadać protokół
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 965Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 5 червня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо організації навчального року
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 5 czerwca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji roku szkolnego
Dz.U. 2003 nr 103 poz. 959Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 5 червня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил компенсації за консервацію та еквіваленту житла, що надаються особам, які мають право на окремі постійні квартири, та орендарям житлових приміщень
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 czerwca 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ekwiwalentu konserwacyjnego oraz równoważnika mieszkaniowego, przysługujących osobom uprawnionym do osobnych kwater stałych i najemcom lokali mieszkalnych
M.P. 2003 nr 35 poz. 473Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 червня 2003 р. № 112-7-03 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 czerwca 2003 r. nr 112-7-03 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2003 nr 159 poz. 1540Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 4 червня 2003 р. щодо навчальних програм для професій: цукровар, механік-оператор сільськогосподарської техніки та машин, монтажник-інсталятор технічних пристроїв у сільському будівництві, садівник, оператор машин та обладнання харчової промисловості, пекар, фермер, рибалка внутрішніх вод, м'ясник-ковбасник, технік агробізнесу, технік-коняр, технік інженерії навколишнього середовища та меліорації, технік механізації сільського господарства, технік-садівник, технік-пасічник, технік-фермер, технік рибальства внутрішніх вод, технік харчових технологій та технік харчування та домашнього господарства
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie podstaw programowych kształcenia w zawodach: cukrownik, mechanik-operator pojazdów i maszyn rolniczych, monter-instalator urządzeń technicznych w budownictwie wiejskim, ogrodnik, operator maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego, piekarz, rolnik, rybak śródlądowy, rzeźnik-wędliniarz, technik agrobiznesu, technik hodowca koni, technik inżynierii środowiska i melioracji, technik mechanizacji rolnictwa, technik ogrodnik, technik pszczelarz, technik rolnik, technik rybactwa śródlądowego, technik technologii żywności i technik żywienia i gospodarstwa domowego
Dz.U. 2003 nr 132 poz. 1230Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 4 червня 2003 р. щодо розслідування авіаційних подій та інцидентів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie badania wypadków i incydentów lotniczych
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1103Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 червня 2003 р. щодо критеріїв, яким повинні відповідати організаційні одиниці, що проводять дослідження хімічних речовин та препаратів, та контролю за дотриманням цих критеріїв
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie kryteriów, które powinny spełniać jednostki organizacyjne wykonujące badania substancji i preparatów chemicznych, oraz kontroli spełnienia tych kryteriów
Dz.U. 2003 nr 116 poz. 1099Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 4 червня 2003 р. щодо детальних правил та умов надання та відкликання дозволу на заснування державної мистецької школи особою юридичною або фізичною
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków udzielania i cofania zezwolenia na założenie publicznej szkoły artystycznej przez osobę prawną lub osobę fizyczną
Dz.U. 2003 nr 109 poz. 1034Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 4 червня 2003 р. щодо детальних правил ведення реєстру цивільних повітряних суден та знаків та написів на повітряних суднах
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia rejestru cywilnych statków powietrznych oraz znaków i napisów na statkach powietrznych
Dz.U. 2003 nr 105 poz. 994Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 4 червня 2003 р. щодо маркування упаковки
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie oznaczania opakowań
Dz.U. 2003 nr 104 poz. 964Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 2003 р. щодо порядку та способу взаємодії інспекторів морського рибальства з органами Інспекції охорони навколишнього середовища, Інспекції якості сільськогосподарської та харчової продукції, Поліції, Прикордонної служби та територіальними органами морської адміністрації
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie trybu i sposobu współdziałania inspektorów rybołówstwa morskiego z organami Inspekcji Ochrony Środowiska, Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Policji, Straży Granicznej oraz terenowymi organami administracji morskiej
M.P. 2003 nr 48 poz. 724Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 червня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 czerwca 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2003 nr 40 poz. 581Umowa międzynarodowaчинний
Річна фінансова угода на 2003 рік між Республікою Польща та Комісією Європейських Спільнот щодо Спеціальної програми приєднання для розвитку сільського господарства та сільських територій (SAPARD) у Польщі, укладена в Брюсселі 4 червня 2003 р.
Roczna umowa finansowa na rok 2003 między Rzecząpospolitą Polską a Komisją Wspólnot Europejskich dotycząca Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (SAPARD) w Polsce, sporządzona w Brukseli dnia 4 czerwca 2003 r.
M.P. 2003 nr 35 poz. 472Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 червня 2003 р. № Z. 110-13-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 czerwca 2003 r. nr Z. 110-13-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 35 poz. 471Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 червня 2003 р. № Z. 110-12-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 czerwca 2003 r. nr Z. 110-12-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 35 poz. 470Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 червня 2003 р. № Z. 110-11-2003 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 czerwca 2003 r. nr Z. 110-11-2003 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 32 poz. 428Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки, праці та соціальної політики від 4 червня 2003 р. щодо розподілу тарифної квоти
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 czerwca 2003 r. w sprawie rozdysponowania kontyngentu taryfowego
Dz.U. 2003 nr 141 poz. 1369Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 3 червня 2003 р. щодо умов ветеринарного контролю продуктів під час їх перевантаження, що ввозяться морським або повітряним шляхом на територію країн-членів Європейського Союзу через пункт прикордонного контролю, відмінного від пункту призначення
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie warunków kontroli weterynaryjnej produktów przy ich przeładunku, wwożonych drogą morską lub powietrzną na terytorium krajów członkowskich Unii Europejskiej przez punkt kontroli granicznej inny niż punkt kontroli granicznej przeznaczenia