Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1434Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. про детальний обсяг діяльності Міністра державної скарбниці
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Skarbu Państwa
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1433Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра сільського господарства та розвитку села
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1432Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра соціальної політики
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Polityki Społecznej
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1431Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра науки та інформатизації
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Nauki i Informatyzacji
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1430Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра культури
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Kultury
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1429Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра інфраструктури
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1428Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. про детальний обсяг діяльності Міністра економіки та праці
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki i Pracy
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1427Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра фінансів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1426Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра національної освіти та спорту
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Edukacji Narodowej i Sportu
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1425Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо встановлення детального обсягу діяльності члена Ради Міністрів Славоміра Цитрицького
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra -członka Rady Ministrów Sławomira Cytryckiego
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1424Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 червня 2004 р. щодо встановлення детального обсягу діяльності Віце-прем'єр-міністра, члена Ради Міністрів Ізабели Яруги-Новацької
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Wiceprezesa Rady Ministrów, Ministra-członka Rady Ministrów Izabeli Jarugi-Nowackiej
M.P. 2004 nr 27 poz. 456Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 червня 2004 р. № 113-26-04 про призначення до складу Ради Міністрів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2004 r. nr 113-26-04 o powołaniu w skład Rady Ministrów
M.P. 2004 nr 27 poz. 455Postanowienieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 червня 2004 р. № 113-25-04 про призначення Голови Комітету з питань європейської інтеграції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2004 r. nr 113-25-04 o powołaniu Przewodniczącego Komitetu Integracji Europejskiej
M.P. 2004 nr 27 poz. 454Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 червня 2004 р. № 113-24-04 про призначення Прем'єр-міністра
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2004 r. nr 113-24-04 o powołaniu Prezesa Rady Ministrów
M.P. 2004 nr 27 poz. 453Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 червня 2004 р. № 113-23-04 про делегування Прем'єр-міністра
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2004 r. nr 113-23-04 o desygnowaniu Prezesa Rady Ministrów
Dz.U. 2004 nr 228 poz. 2302Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова про співробітництво у боротьбі з організованою злочинністю та іншими видами злочинності, підписана в Кишиневі 22 жовтня 2003 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowy o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej i innego rodzaju przestępczości, podpisana w Kiszyniowie dnia 22 października 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1609Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 червня 2004 р. щодо детальних правил депонування та знищення зброї та боєприпасів на зберігання в поліції, військовій жандармерії або митному органі, а також ставок оплати за їх зберігання
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad deponowania i niszczenia broni i amunicji w depozycie Policji, Żandarmerii Wojskowej lub organu celnego oraz stawki odpłatności za ich przechowywanie w depozycie
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1604Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 червня 2004 р. про орган, уповноважений реалізовувати або координувати дії щодо захисту генетичних ресурсів сільськогосподарських тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie podmiotu upoważnionego do realizacji lub koordynacji działań w zakresie ochrony zasobów genetycznych zwierząt gospodarskich
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1592Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та адміністрації та національної оборони від 9 червня 2004 р. про підготовку та проведення призову
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie przygotowania i przeprowadzenia poboru
Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1579Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 9 червня 2004 р. щодо проведення реставраційних, будівельних робіт, реставраційних та архітектурних досліджень, а також інших робіт на пам'ятці, внесеній до реєстру пам'яток, та археологічних досліджень і пошуків прихованих або покинутих рухомих пам'яток
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a także innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych i poszukiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych
Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1538Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо базових ставок основного заробітку суддів загальних судів, помічників та судових стажистів, а також ставок посадових надбавок суддів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek podstawowych wynagrodzenia zasadniczego sędziów sądów powszechnych, asesorów i aplikantów sądowych oraz stawek dodatku funkcyjnego sędziów
Dz.U. 2004 nr 144 poz. 1529Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2004 р. про оголошення єдиного тексту закону про лабораторну діагностику
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o diagnostyce laboratoryjnej
Dz.U. 2004 nr 144 poz. 1526Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 червня 2004 р. щодо вимог до рослин, рослинних продуктів та предметів, що вводяться на територію Республіки Польща та переміщуються по її території з метою запобігання поширенню Phytophthora ramorum
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań dla roślin, produktów roślinnych i przedmiotów wprowadzanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i przemieszczanych na jej terytorium w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się Phytophthora ramorum
Dz.U. 2004 nr 143 poz. 1517Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 червня 2004 р. щодо носіння орденів, відзнак та знаків військовослужбовцями
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie noszenia orderów, odznaczeń i odznak przez żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 141 poz. 1500Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 9 червня 2004 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2004 r. o sprostowaniu błędu
Dz.U. 2004 nr 141 poz. 1494Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детального обсягу діяльності та організації Управління у справах комбатантів та репресованих осіб
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu działania i organizacji Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Dz.U. 2004 nr 135 poz. 1441Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 червня 2004 р. щодо максимальних цін на молоко та молочні продукти, що постачаються до ясел, дитячих садків та шкіл
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie maksymalnych cen mleka i przetworów mlecznych, dostarczanych do żłobków, przedszkoli i szkół
Dz.U. 2004 nr 134 poz. 1423Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 червня 2004 р. про дострокові вибори бургомістра міста Жнін у Куявсько-Поморському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Żnina w województwie kujawsko-pomorskim
M.P. 2004 nr 48 poz. 819Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 48 poz. 818Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2004 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
M.P. 2004 nr 47 poz. 805Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 червня 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 28 poz. 480Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 червня 2004 р. про перелік дипломів та інших документів, що підтверджують формальну кваліфікацію для виконання професії лікаря ветеринарної медицини громадянами держав-членів Європейського Союзу
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie wykazu dyplomów i innych dokumentów potwierdzających formalne kwalifikacje do wykonywania zawodu lekarza weterynarii przez obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej
M.P. 2004 nr 27 poz. 469Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 9 червня 2004 р. щодо розміру відсотків, належних за несвоєчасно сплачені внески до відкритого пенсійного фонду
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazanych w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego
Dz.U. 2004 nr 211 poz. 2144Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 8 червня 2004 р. щодо приєднання Республіки Польща до виконавчої програми між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Узбекистан у галузі культури, науки та освіти на 2004-2006 роки, підписаної в Ташкенті 25 травня 2004 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej programem wykonawczym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu w dziedzinie kultury, nauki i edukacji na lata 2004-2006, podpisanym w Taszkiencie dnia 25 maja 2004 r.
Dz.U. 2004 nr 157 poz. 1643Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 червня 2004 р. щодо переліку речовин, дозволених до використання в процесі виробництва або переробки матеріалів та виробів з пластмас, а також способу перевірки відповідності цих матеріалів та виробів встановленим лімітам
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie wykazu substancji, których stosowanie jest dozwolone w procesie wytwarzania lub przetwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych, a także sposobu sprawdzania zgodności tych materiałów i wyrobów z ustalonymi limitami
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1603Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 червня 2004 р. щодо територіальної компетенції морських палат
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie terytorialnego zakresu działania izb morskich
Dz.U. 2004 nr 144 poz. 1527Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 червня 2004 р. про внесення змін до постанови про створення господарських судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów gospodarczych
Dz.U. 2004 nr 144 poz. 1519Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 червня 2004 р. щодо зразків дозволів на виконання внутрішніх та міжнародних автомобільних перевезень пасажирів та виписок з дозволів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie wzorów zezwoleń na wykonywanie krajowych i międzynarodowych przewozów drogowych osób oraz wypisów z zezwoleń
Dz.U. 2004 nr 144 poz. 1518Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 червня 2004 р. щодо обсягу завдань, що підпадають під державний патронат, виконуваних самоврядними кіноінституціями та культурними установами, та надання субсидій на ці завдання
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie zakresu zadań objętych mecenatem państwa wykonywanych przez samorządowe instytucje filmowe i instytucje kultury oraz udzielania dotacji na te zadania
Dz.U. 2004 nr 141 poz. 1498Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 червня 2004 р. щодо вимог до змісту етикетки-інструкції із застосування засобу захисту рослин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań dotyczących treści etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin
Dz.U. 2004 nr 141 poz. 1497Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 червня 2004 р. щодо надбавок до основного грошового забезпечення військовослужбовців
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 138 poz. 1466Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 червня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо запобігання введенню та поширенню карантинних організмів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się organizmów kwarantannowych
Dz.U. 2004 nr 132 poz. 1417Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 червня 2004 р. про внесення змін до постанови про створення виборчих округів на польських морських суднах на виборах до Європейського парламенту
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia obwodów głosowania na polskich statkach morskich w wyborach do Parlamentu Europejskiego
Dz.U. 2004 nr 132 poz. 1416Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 8 червня 2004 р. про необхідні документи, порядок та критерії розподілу ліміту працевлаштування польських працівників для виконання договорів доручення польськими роботодавцями в Федеративній Республіці Німеччина
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 8 czerwca 2004 r. w sprawie wymaganych dokumentów, trybu i kryteriów rozdziału limitu zatrudnienia pracowników polskich w celu realizacji umów o dzieło przez polskich pracodawców w Republice Federalnej Niemiec
M.P. 2004 nr 53 poz. 895Protokółнечинний
Протокол про культурну співпрацю між Міністром культури Республіки Польща та Міністерством культури Китайської Народної Республіки на 2004-2006 роки, підписаний у Варшаві 8 червня 2004 р.
Protokół o współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2004-2006, podpisany w Warszawie dnia 8 czerwca 2004 r.
M.P. 2004 nr 52 poz. 880Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 52 poz. 879Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 52 poz. 878Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 червня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 30 poz. 538Porozumienieчинний
Угода між Міністром національної освіти та спорту Республіки Польща та Міністерством освіти Китайської Народної Республіки про співпрацю в галузі освіти на 2004-2006 роки, підписана у Варшаві 8 червня 2004 р.
Porozumienie między Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Edukacji Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w dziedzinie edukacji na lata 2004-2006, podpisane w Warszawie dnia 8 czerwca 2004 r.
Dz.U. 2004 nr 147 poz. 1549Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 7 червня 2004 р. щодо детальних умов та порядку користування професійними військовослужбовцями та колишніми професійними військовослужбовцями допомогою у сфері перекваліфікації, професійного консультування або працевлаштування
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu korzystania przez żołnierzy zawodowych i byłych żołnierzy zawodowych z pomocy w zakresie przekwalifikowania, doradztwa zawodowego lub pośrednictwa pracy