Каталог / 1998
1998
1925 правових актів
M.P. 1998 nr 3 poz. 40Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 січня 1998 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у грудні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 stycznia 1998 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w grudniu 1997 r.
Dz.U. 1998 nr 9 poz. 33Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 січня 1998 р. про детальний порядок призначення та відкликання членів Консультативної ради при Голові Управління енергетичного регулювання.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1998 r. w sprawie szczegółowego trybu powoływania i odwoływania członków Rady Konsultacyjnej przy Prezesie Urzędu Regulacji Energetyki.
Dz.U. 1998 nr 13 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 січня 1998 р. про види дипломів та зразки дипломів, що видаються професійними навчальними закладами.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie rodzajów dyplomów oraz wzorów dyplomów wydawanych przez uczelnie zawodowe.
Dz.U. 1998 nr 13 poz. 58Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 січня 1998 р. про обсяг даних та інформації, що охоплюються заявою про видачу дозволу на створення недержавного професійного навчального закладу.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie zakresu danych i informacji objętych wnioskiem o wydanie zezwolenia na utworzenie niepaństwowej uczelni zawodowej.
M.P. 1998 nr 4 poz. 46Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 січня 1998 р. щодо заміщення вакантного мандату з загальнопольського списку кандидатів № 6 – Союзу лівих демократів.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu z ogólnopolskiej listy kandydatów nr 6 - Sojuszu Lewicy Demokratycznej.
M.P. 1998 nr 3 poz. 43Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо середньої середньорічної роздрібної ціни 1000 кг кам'яного вугілля у 1997 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny detalicznej 1000 kg węgla kamiennego w 1997 r.
M.P. 1998 nr 3 poz. 42Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо індексу цін товарів нехарчового тривалого користування у IV кварталі 1997 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 1997 r.
M.P. 1998 nr 3 poz. 39Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо середньорічного індексу цін товарів і послуг споживання загалом у 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w 1997 r.
M.P. 1998 nr 3 poz. 38Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у IV кварталі 1997 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w IV kwartale 1997 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 1998 nr 3 poz. 37Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у IV кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w IV kwartale 1997 r.
M.P. 1998 nr 3 poz. 36Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1998 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у грудні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1998 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w grudniu 1997 r.
M.P. 1998 nr 8 poz. 164Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1998 р. про нагородження орденом та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 1998 nr 8 poz. 163Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 7 poz. 157Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 7 poz. 156Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1998 nr 6 poz. 134Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 січня 1998 р. щодо зразка анкети антидемпінгового провадження, призначеної для виробників або експортерів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie wzoru kwestionariusza postępowania antydumpingowego przeznaczonego dla producentów lub eksporterów.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 січня 1998 р. щодо зразка запиту на початок антидемпінгового провадження.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie wzoru wniosku o wszczęcie postępowania antydumpingowego.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 січня 1998 р. щодо вимог, яким повинен відповідати запит на початок захисного провадження проти надмірного імпорту товарів на митну територію Польщі.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie wymogów, jakie powinien spełniać wniosek o wszczęcie postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem towarów na polski obszar celny.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 січня 1998 р. щодо вимог, яким повинен відповідати запит на початок захисного провадження проти надмірного імпорту деяких текстильних та швейних товарів на митну територію Польщі.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie wymogów, jakie powinien spełniać wniosek o wszczęcie postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych towarów tekstylnych i odzieżowych.
Dz.U. 1998 nr 13 poz. 60Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 14 січня 1998 р. про тижневий обов'язковий обсяг годин занять деяких вчителів сільськогосподарських та продовольчих шкіл, у тому числі вчителів заочних шкіл, та правила зарахування до обсягу годин окремих занять у заочному навчанні та системі дистанційного навчання.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć niektórych nauczycieli szkół rolniczych i gospodarki żywnościowej, w tym również nauczycieli szkół zaocznych, oraz zasad zaliczania do wymiaru godzin poszczególnych zajęć w kształceniu zaocznym i w systemie kształcenia na odległość.
Dz.U. 1998 nr 11 poz. 41Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ та Адміністрації від 14 січня 1998 р. про встановлення та зміну офіційних назв населених пунктів та встановлення та зміну типу деяких населених пунктів у воєводствах: Білопідляському, Білостоцькому, Бидгощському, Хелмському, Цеханувському, Ельблонзькому, Келецькому, Конінському, Легницькому, Лещинському, Люблінському, Ломжинському, Новосондецькому, Опольському, Остроленцькому, Познанському, Пильському, Перемишльському, Радомському, Ряшівському, Слупському, Щецинському, Вроцлавському та Зеленогурському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie ustalenia i zmiany urzędowych nazw miejscowości oraz ustalenia i zmiany rodzaju niektórych miejscowości w województwach: bialskopodlaskim, białostockim, bydgoskim, chełmskim, ciechanowskim, elbląskim, kieleckim, konińskim, legnickim, leszczyńskim, lubelskim, łomżyńskim, nowosądeckim, opolskim, ostrołęckim, poznańskim, pilskim, przemyskim, radomskim, rzeszowskim, słupskim, szczecińskim, wrocławskim i zielonogórskim.
M.P. 1998 nr 3 poz. 35Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра економіки від 14 січня 1998 р. щодо оголошення переліку текстильних та швейних товарів, що підпадають під Угоду про текстиль та одяг.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 14 stycznia 1998 r. w sprawie ogłoszenia listy towarów tekstylnych i odzieżowych objętych Porozumieniem w sprawie tekstyliów i odzieży.
Dz.U. 1998 nr 13 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про встановлення тарифних квот на деякі вироби медичної техніки, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre wyroby techniki medycznej przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1998 nr 13 poz. 55Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про встановлення тарифних квот на деякі товари, що імпортуються з-за кордону для фармацевтичної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre towary przywożone z zagranicy dla przemysłu farmaceutycznego.
Dz.U. 1998 nr 11 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про Польську зведену номенклатуру зовнішньої торгівлі (PCN).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie Polskiej Scalonej Nomenklatury Towarowej Handlu Zagranicznego (PCN).
Dz.U. 1998 nr 9 poz. 35Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 13 січня 1998 р. - справа № K. 5/97
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 stycznia 1998 r. - sygn. akt K. 5/97
Dz.U. 1998 nr 9 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про спосіб зарахування вартості нерухомості, залишеної за кордоном, для покриття ціни продажу нерухомості або плати за постійне користування, а також спосіб визначення вартості цієї нерухомості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu zaliczania wartości nieruchomości pozostawionych za granicą na pokrycie ceny sprzedaży nieruchomości lub opłat za użytkowanie wieczyste oraz sposobu ustalania wartości tych nieruchomości.
Dz.U. 1998 nr 9 poz. 31Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про визначення видів нерухомості, що вважаються необхідними для цілей оборони та безпеки держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia rodzajów nieruchomości uznawanych za niezbędne na cele obronności i bezpieczeństwa państwa.
Dz.U. 1998 nr 9 poz. 30Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1998 р. про визначення детальних правил та порядку проведення конкурсів на відчуження нерухомості, що перебуває у державній або комунальній власності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub własność gminy.
M.P. 1998 nr 7 poz. 155Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 січня 1998 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 stycznia 1998 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 80Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 січня 1998 р. щодо визначення даних, які повинен містити протокол, що встановлює результати контролю за дотриманням умов спеціального обігу із закордоном.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie określenia danych, które powinien zawierać protokół ustalający wyniki kontroli przestrzegania warunków obrotu specjalnego z zagranicą.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 січня 1998 р. щодо способу ведення обліку спеціального обігу із закордоном.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji obrotu specjalnego z zagranicą.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 січня 1998 р. щодо визначення зразків заяв на отримання попереднього дозволу на спеціальний обіг із закордоном та визначення необхідних документів та інформації, які слід додати до цих заяв.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie określenia wzorów wniosków o wydanie promesy pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą oraz określenia niezbędnych dokumentów i informacji, które należy dołączyć do tych wniosków.
Dz.U. 1998 nr 17 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 січня 1998 р. щодо визначення зразків заяв на отримання дозволу на спеціальний обіг із закордоном, визначення необхідних документів та інформації, які слід додати до цих заяв, а також порядку розгляду заяв.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie określenia wzorów wniosków o wydanie pozwolenia na dokonanie obrotu specjalnego z zagranicą, określenia niezbędnych dokumentów i informacji, które należy dołączyć do tych wniosków, oraz trybu postępowania z pozwoleniami.
Dz.U. 1998 nr 12 poz. 51Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 12 січня 1998 р. про безпеку та гігієну праці при обслуговуванні тракторів, машин, інструментів та технічних пристроїв, що використовуються в сільському господарстві.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi i urządzeń technicznych stosowanych w rolnictwie.
Dz.U. 1998 nr 11 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 12 січня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо видів та зразків службових посвідчень та інших документів посадових осіб Прикордонної служби, органів, уповноважених їх видавати, та правил внесення записів до цих документів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 stycznia 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów i wzorów legitymacji służbowych i innych dokumentów funkcjonariuszy Straży Granicznej, organów właściwych do ich wydawania oraz zasad dokonywania wpisów w tych dokumentach.
M.P. 1998 nr 1 poz. 31Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 12 січня 1998 р. щодо розпуску окружних та дільничних виборчих комісій.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie rozwiązania okręgowych i obwodowych komisji wyborczych.
Dz.U. 1998 nr 15 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 10 січня 1998 р. про фінансову допомогу на отримання житлового приміщення або будинку для пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 stycznia 1998 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu dla strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1998 nr 15 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 10 січня 1998 р. про розмір та детальні правила надання пожежникам Державної пожежної служби грошового еквіваленту за ремонт займаного житлового приміщення та грошового еквіваленту за відсутність житлового приміщення, а також детальні правила їх виплати та повернення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 stycznia 1998 r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania strażakom Państwowej Straży Pożarnej równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego i równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego oraz szczegółowych zasad ich wypłaty i zwrotu.
Dz.U. 1998 nr 8 poz. 28Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 січня 1998 р. про службу посадових осіб Управління охорони держави.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1998 r. w sprawie służby funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 1998 nr 5 poz. 16Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 січня 1998 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Управлінню Комітету з питань Європейської інтеграції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu urzędowi Komitetu Integracji Europejskiej.
Dz.U. 1998 nr 11 poz. 38Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 9 січня 1998 р. про кількість, склад та порядок призначення та відкликання членів Акредитаційної комісії вищої професійної освіти.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 9 stycznia 1998 r. w sprawie liczby, składu oraz trybu powoływania i odwoływania członków Komisji Akredytacyjnej Wyższego Szkolnictwa Zawodowego.
Dz.U. 1998 nr 8 poz. 27Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 січня 1998 р. про порядок та правила надання компенсаційних виплат у разі втрати життя або шкоди здоров'ю чи майну під час користування або у зв'язку з користуванням допомогою інших осіб Управлінням охорони держави.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1998 r. w sprawie trybu i zasad przyznawania świadczeń odszkodowawczych przysługujących w razie utraty życia lub poniesienia uszczerbku na zdrowiu albo w mieniu podczas korzystania lub w związku z korzystaniem z pomocy innych osób przez Urząd Ochrony Państwa.
Dz.U. 1998 nr 5 poz. 17Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 9 січня 1998 р. про внесення змін до постанови про правила винагороди за працю працівників, зайнятих у деяких військових організаційних одиницях бюджетної сфери.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 9 stycznia 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę pracowników zatrudnionych w niektórych wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej.
Dz.U. 1998 nr 12 poz. 42Ustawaчинний
Закон від 8 січня 1998 р. про ратифікацію Конкордату між Апостольською Столицею та Річчю Посполитою Польською.
Ustawa z dnia 8 stycznia 1998 r. o ratyfikacji Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską.
M.P. 1998 nr 1 poz. 32Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 8 січня 1998 р. щодо визначення термінів подання розрахунків на імпорт автомобілів та видачі дозволів на імпорт транспортних засобів, що походять з держав-членів Європейського Союзу.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 8 stycznia 1998 r. w sprawie określenia terminów składania rozliczeń na przywóz samochodów oraz wydawania pozwoleń na przywóz pojazdów samochodowych pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej.
Dz.U. 1998 nr 6 poz. 22Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 8 січня 1998 р. про встановлення офіційних цін на деякі залізничні перевезення осіб.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 8 stycznia 1998 r. w sprawie ustalenia cen urzędowych za niektóre przewozy osób koleją.
Dz.U. 1998 nr 6 poz. 21Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 8 січня 1998 р. про встановлення офіційних цін на деякі перевезення осіб у внутрішньому міжміському автобусному сполученні.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 8 stycznia 1998 r. w sprawie ustalenia cen urzędowych za niektóre przewozy osób w krajowej międzymiastowej komunikacji autobusowej.
M.P. 1998 nr 1 poz. 1Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 січня 1998 р. про призначення членів Ради грошово-кредитної політики.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 stycznia 1998 r. w sprawie powołania członków Rady Polityki Pieniężnej.