Каталог / 1952
1952
2050 правових актів
M.P. 1952 nr 18 poz. 234Orzeczenieчинний
Постанова № 2 Міністра сільського господарства від 21 січня 1952 р. про перехід підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 2 Ministra Rolnictwa z dnia 21 stycznia 1952 r. o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 13 poz. 145Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 14 Голови Ради Міністрів та Голови Державної планової комісії економіки від 21 січня 1952 р. про порядок встановлення зразків акцидентних друкованих форм (бланків).
Zarządzenie nr 14 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie trybu ustalania wzorów druków akcydensowych (formularzy).
M.P. 1952 nr 9 poz. 91Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 січня 1952 р. щодо перенесення терміну подання податкових декларацій за 1951 податковий рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie przesunięcia terminu złożenia zeznań podatkowych za rok podatkowy 1951.
M.P. 1952 nr 9 poz. 89Zarządzenieнечинний
Постанова № 13 Голови Ради Міністрів від 21 січня 1952 р. щодо зразка договору про професійну, канікулярну або дипломну практику між професійною школою або вищим навчальним закладом та робочим місцем, де учні професійних шкіл або вищих навчальних закладів проходитимуть професійні, канікулярні або дипломні практики.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie wzoru umowy o praktykę zawodową, wakacyjną lub dyplomową pomiędzy szkołą zawodową lub szkołą wyższą a zakładem pracy, w którym uczniowie szkół zawodowych lub szkół wyższych odbywać będą praktyki zawodowe, wakacyjne lub dyplomowe.
M.P. 1952 nr 9 poz. 88Zarządzenieнечинний
Постанова № 12 Голови Ради Міністрів від 21 січня 1952 р. щодо тривалості, порядку проходження, планування та принципів оплати професійних, канікулярних та дипломних практик учнів професійних шкіл та студентів вищих навчальних закладів.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie czasu trwania, trybu odbywania, planowania oraz zasad opłacania praktyk zawodowych, wakacyjnych i dyplomowych uczniów szkół zawodowych i studentów szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 5 poz. 58Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 5 poz. 57Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 5 poz. 56Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 5 poz. 55Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 5 poz. 54Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 33Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 січня 1952 р. про ратифікацію низкою держав Європейської радіомовної конвенції, підписаної в Копенгагені 15 вересня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 stycznia 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Europejskiej Konwencji Radiofonicznej, podpisanej w Kopenhadze dnia 15 września 1948 r.
M.P. 1952 nr 15 poz. 174Zarządzenieнечинний
Постанова № 36 Голови Ради Міністрів від 20 січня 1952 р. про внесення змін до постанови щодо адміністративної приналежності та порядку передачі професійно-технічних училищ.
Zarządzenie nr 36 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1952 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 167Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 22 Голови Ради Міністрів від 20 січня 1952 р. про тимчасове створення посади старшого інструктора з фізичної культури у воєводських (м. Варшава та м. Лодзь) управліннях комітетів фізичної культури.
Zarządzenie nr 22 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1952 r. w sprawie tymczasowego utworzenia stanowiska służbowego starszego instruktora WF w biurach wojewódzkich (m. st. Warszawy i m. Łodzi) komitetów kultury fizycznej.
M.P. 1952 nr 21 poz. 259Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління закупівель та контрактації від 19 січня 1952 р. щодо скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна натурою (мірками) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 19 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 11 poz. 122Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра праці та соціального забезпечення від 18 січня 1952 р. для комісій, створених для розгляду апеляцій на рішення про класифікацію осіб, які отримують або отримували пенсійне забезпечення з муніципальних фондів, до відповідних груп забезпечення.
Instrukcja Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 stycznia 1952 r. dla komisji, powołanych do rozpatrywania odwołań od decyzji o zaszeregowaniu osób, które pobierają lub pobierały uposażenie emerytalne z funduszów samorządowych, do odpowiednich grup uposażenia.
M.P. 1952 nr 11 poz. 108Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 18 січня 1952 р. щодо організації мастильного господарства.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 18 stycznia 1952 r. w sprawie organizacji gospodarki smarowniczej.
Dz.U. 1952 nr 19 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 17 січня 1952 р. про виконання ст. 3 і 4 закону про заборону забою худоби.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie wykonania art. 3 i 4 ustawy o zakazie uboju zwierząt hodowlanych.
M.P. 1952 nr 11 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного транспорту та авіації від 17 січня 1952 р. про затвердження зразка посвідчення, що надає право на інспекцію автомобільного господарства та контроль дорожнього руху.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie zatwierdzenia wzoru legitymacji uprawniającej do inspekcji gospodarki samochodowej i kontroli ruchu drogowego.
M.P. 1952 nr 11 poz. 109Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 17 січня 1952 р. про покриття витрат на утримання воєводських управлінь міських ремонтних та будівельних підприємств і спеціальних робіт.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie pokrywania kosztów utrzymania wojewódzkich zarządów miejskich przedsiębiorstw remontowo-budowlanych i robót specjalnych.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 32Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 січня 1952 р. про ратифікацію Ізраїлем Протоколу про арбітражні застереження, підписаного в Женеві 24 вересня 1923 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Izrael Protokołu o klauzulach arbitrażowych, podpisanego w Genewie dnia 24 września 1923 r.
M.P. 1952 nr 23 poz. 292Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 22 poz. 276Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 213Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 212Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 211Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 210Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 163Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 162Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 161Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 160Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 159Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 158Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 157Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 156Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 155Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 154Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 153Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 152Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 16 січня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1952 nr 5 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 16 січня 1952 р. про поділ держави на енергетичні округи.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 16 stycznia 1952 r. w sprawie podziału Państwa na okręgi energetyczne.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 28Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 січня 1952 р. про стягнення податку на прибуток з страхових товариств, що отримують доходи від паїв перестрахування в страхуванні.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1952 r. w sprawie poboru podatku dochodowego od towarzystw ubezpieczeń osiągających przychody z udziałów reasekuracyjnych w ubezpieczeniach.
M.P. 1952 nr 15 poz. 176Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 15 січня 1952 р. щодо тимчасового покладання координації перевезень на місцях на голів деяких міських планових комісій.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie tymczasowego powierzenia terenowej koordynacji przewozów przewodniczącym niektórych miejskich komisji planowania gospodarczego.
M.P. 1952 nr 14 poz. 170Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 січня 1952 р. про визначення деяких доходів, що підлягають оподаткуванню згідно з положеннями про податок на заробітну плату.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie określenia niektórych przychodów, podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1952 nr 11 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління заготівель та контрактації від 15 січня 1952 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна в натурі (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 11 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 15 січня 1952 р. про обов'язок збору та регенерації відпрацьованих мінеральних олив.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie obowiązku zbierania i regeneracji olejów mineralnych zużytych.
M.P. 1952 nr 8 poz. 76Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 15 січня 1952 р. щодо оголошення єдиного тексту ухвали Ради Міністрів – Інструкція № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Rady Ministrów - Instrukcja nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1952 nr 10 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 січня 1952 р. про зниження ставки податку з обороту від послуг адвокатських об'єднань.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1952 r. w sprawie obniżenia stawki podatku obrotowego od świadczeń zespołów adwokackich.
M.P. 1952 nr 12 poz. 125Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 14 січня 1952 р. про відображення даних про додаткові витрати на зимові роботи у статистичній звітності будівельно-монтажних підприємств.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie wykazania danych o dodatkowych kosztach robót zimowych w sprawozdawczości statystycznej przedsiębiorstw budowlano-montażowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 87Zarządzenieнечинний
Постанова № 9 Голови Ради Міністрів від 14 січня 1952 р. щодо архівної мережі.
Zarządzenie nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie sieci archiwalnej.
M.P. 1952 nr 9 poz. 86Zarządzenieнечинний
Постанова № 8 Голови Ради Міністрів від 14 січня 1952 р. щодо створення Воєводського державного архіву у Варшаві.
Zarządzenie nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1952 r. w sprawie utworzenia Wojewódzkiego Archiwum Państwowego w Warszawie.
M.P. 1952 nr 14 poz. 169Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 12 січня 1952 р. про встановлення покриття нормативів власними обіговими коштами на 1952 рік у торговельних підприємствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia pokrycia normatywów własnymi środkami obrotowymi na 1952 rok w przedsiębiorstwach handlowych.