Каталог / 2013

2013

2783 правових актів

Dz.U. 2013 poz. 507Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра культури та національної спадщини від 5 квітня 2013 р. щодо переліку об'єктів, що є власністю Державної скарбниці або органів місцевого самоврядування, в яких основною діяльністю є культурна діяльність або які були побудовані для такої діяльності і не можуть бути призначені виключно для іншої основної діяльності, а також порядку подання об'єктів для внесення їх до переліку

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie wykazu obiektów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, w których prowadzona jest, jako podstawowa, działalność kulturalna lub które dla takiej działalności zostały wybudowane i nie mogą być przeznaczone do prowadzenia wyłącznie innej działalności podstawowej, oraz trybu zgłaszania obiektów w celu wpisania ich do wykazu

Dz.U. 2013 poz. 469Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 5 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо зберігання судових справ та їх передачі до державних архівів або знищення

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przechowywania akt spraw sądowych oraz ich przekazywania do archiwów państwowych lub do zniszczenia

Dz.U. 2013 poz. 468Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра адміністрації та цифровізації від 5 квітня 2013 р. про надання статусу юридичної особи Інституту Bona Temporalia

Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Instytutowi Bona Temporalia

Dz.U. 2013 poz. 462Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 5 квітня 2013 р. щодо встановлення митної зони на території Аеропорту Щецин-Голенюв

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Portu Lotniczego Szczecin-Goleniów

Dz.U. 2013 poz. 458Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 5 квітня 2013 р. щодо порядку повідомлення філій банків, філій державного оператора або іншого поштового оператора та інших установ про призупинення виплат із вкладу, заарештованого в порядку стягнення

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie trybu zawiadamiania placówek banków, placówek operatora publicznego lub innego operatora pocztowego i innych placówek o wstrzymaniu wypłat z zajętego w drodze egzekucji wkładu oszczędnościowego

M.P. 2013 poz. 287Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра економіки від 5 квітня 2013 р. щодо розміру середнього денного чистого імпорту нафти та нафтопродуктів, середньоденного виробництва палива, середньоденного внутрішнього споживання нафти та нафтопродуктів у 2012 р.

Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie wielkości średniego dziennego przywozu netto ropy naftowej i produktów naftowych, średniej dziennej produkcji paliw, średniego dziennego wewnętrznego zużycia ropy naftowej i produktów naftowych w 2012 r.

M.P. 2013 poz. 206Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра фінансів від 5 квітня 2013 р. про середню ціну тонни міді та середню ціну кілограма срібла за березень 2013 р.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 5 kwietnia 2013 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za marzec 2013 r.

Dz.U. 2013 poz. 487Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 4 квітня 2013 р. щодо підготовки аеропортів до надзвичайних ситуацій та аеродромних рятувально-пожежних служб

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 4 kwietnia 2013 r. w sprawie przygotowania lotnisk do sytuacji zagrożenia oraz lotniskowych służb ratowniczo-gaśniczych

Dz.U. 2013 poz. 470Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 4 квітня 2013 р. щодо угоди, яка визначає принципи співпраці між основним фондом та пов'язаним фондом, а також внутрішні правила ведення діяльності з управління основним фондом та пов'язаним фондом

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 2013 r. w sprawie umowy określającej zasady współpracy między funduszem podstawowym a funduszem powiązanym oraz wewnętrznych zasad prowadzenia działalności w zakresie zarządzania funduszem podstawowym i funduszem powiązanym

M.P. 2013 poz. 564Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 3 квітня 2013 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди між Республікою Польща та Міжнародним банком реконструкції та розвитку про надання гранту IDF на підтримку інституційного потенціалу для розробки Національної програми розвитку низьковуглецевої економіки, підписаної у Варшаві 18 січня 2013 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rzecząpospolitą Polską a Międzynarodowym Bankiem Odbudowy i Rozwoju o udzielenie grantu IDF na wsparcie potencjału instytucjonalnego do opracowania Narodowego Programu Rozwoju Gospodarki Niskoemisyjnej, podpisaną w Warszawie dnia 18 stycznia 2013 r.

M.P. 2013 poz. 492Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderu

M.P. 2013 poz. 491Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2013 poz. 486Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 3 квітня 2013 р. щодо тимчасового дозволу на політ іноземних повітряних суден

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie tymczasowego zezwolenia na lot obcych statków powietrznych

M.P. 2013 poz. 455Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. № 110-17-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. nr 110-17-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 454Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. № 110-15-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. nr 110-15-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2013 poz. 453Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. № 110-16-2013 про призначення Посла Республіки Польща

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. nr 110-16-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2013 poz. 446Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 3 квітня 2013 р. щодо розміру плати за видачу свідоцтва про індивідуальне дозвіл ЄС на транспортний засіб

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie świadectwa dopuszczenia indywidualnego WE pojazdu

Dz.U. 2013 poz. 445Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 3 квітня 2013 р. щодо розміру плати за надання та визнання індивідуального дозволу на транспортний засіб

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za udzielenie i uznanie dopuszczenia jednostkowego pojazdu

Dz.U. 2013 poz. 439Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 3 квітня 2013 р. щодо правил повітряних перевезень

Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie regulaminów przewozu lotniczego

Dz.U. 2013 poz. 428Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 3 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо зразків карток внесення та зразків карток запиту про дані в Системі інформації Шенген та способу їх заповнення

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów kart wpisu i wzorów kart zapytania o dane w Systemie Informacyjnym Schengen oraz sposobu ich wypełniania

Dz.U. 2013 poz. 426Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 3 квітня 2013 р. щодо внесення даних SIS та оновлення, видалення та пошуку даних SIS через Національну інформаційну систему (KSI)

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie dokonywania wpisów danych SIS oraz aktualizowania, usuwania i wyszukiwania danych SIS poprzez Krajowy System Informatyczny (KSI)

Dz.U. 2013 poz. 425Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 3 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо порядку передачі Поліції осіб або предметів, знайдених внаслідок доступу до даних SIS, а також пов'язаних з цим обов'язків Поліції

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu przekazywania Policji osób lub przedmiotów odnalezionych na skutek wglądu do danych SIS, a także związanych z tym obowiązków Policji

M.P. 2013 poz. 411Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. № 115-4-13 про присвоєння звання професора

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. nr 115-4-13 w sprawie nadania tytułu profesora

M.P. 2013 poz. 266Uchwałaчинний

Ухвала Сенату Республіки Польща від 3 квітня 2013 р. щодо надання Сенатом Республіки Польща почесного патронату Великому словнику польської мови ПАН

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2013 r. w sprawie objęcia przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej honorowym patronatem Wielkiego słownika języka polskiego PAN

Dz.U. 2013 poz. 832Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра культури та національної спадщини від 2 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра культури та національної спадщини про положення конкурсу на посаду директора школи або закладу та порядок роботи конкурсної комісії

Obwieszczenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 2 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie regulaminu konkursu na stanowisko dyrektora szkoły lub placówki oraz trybu pracy komisji konkursowej

Dz.U. 2013 poz. 451Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 2 квітня 2013 р. щодо обсягу інформації, що міститься в інформаційному документі інвестиційного фонду

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 kwietnia 2013 r. w sprawie zakresu informacji zawartych w dokumencie informacyjnym funduszu inwestycyjnego

Dz.U. 2013 poz. 417Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра фінансів від 4 лютого 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів про офіційну перевірку

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 4 lutego 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie urzędowego sprawdzenia

M.P. 2013 poz. 386Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 2 квітня 2013 р. № 1131-10-2013 про призначення члена Правління Національного банку Польщі

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 2013 r. nr 1131-10-2013 o powołaniu członka Zarządu Narodowego Banku Polskiego

M.P. 2013 poz. 385Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 2 квітня 2013 р. № 1131-9-2013 про призначення члена Правління Національного банку Польщі

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 2013 r. nr 1131-9-2013 o powołaniu członka Zarządu Narodowego Banku Polskiego

Dz.U. 2013 poz. 878Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 29 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра праці та соціальної політики щодо диференціації процентної ставки внеску на соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань залежно від професійних ризиків та їх наслідків

Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie różnicowania stopy procentowej składki na ubezpieczenie społeczne z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych w zależności od zagrożeń zawodowych i ich skutków

Dz.U. 2013 poz. 578Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 29 березня 2013 р. щодо детального обсягу розробки планів управління водними ресурсами на водозбірних територіях

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 marca 2013 r. w sprawie szczegółowego zakresu opracowywania planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy

Dz.U. 2013 poz. 1227Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 28 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я про гарантовані послуги з психіатричної допомоги та лікування залежностей

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzależnień

Dz.U. 2013 poz. 917Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра фінансів від 28 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів щодо встановлення митної зони на території Аеропорту Лодзь ім. Владислава Реймонта

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Portu Lotniczego Łódź im. Władysława Reymonta

Dz.U. 2013 poz. 887Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра фінансів від 28 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів щодо встановлення митної зони на території Аеропорту "Ряшів-Ясьонка"

Dz.U. 2013 poz. 492Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра економіки від 28 березня 2013 р. щодо безпеки та гігієни праці при енергетичному обладнанні

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach energetycznych

Dz.U. 2013 poz. 477Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо переліку прикордонних переходів, на яких може здійснюватися прикордонний контроль кормів та лікувальних кормів

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przejść granicznych, na których może być dokonywana kontrola graniczna pasz i pasz leczniczych

Dz.U. 2013 poz. 463Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 28 березня 2013 р. щодо вимог до Системи медичної інформації

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie wymagań dla Systemu Informacji Medycznej

Dz.U. 2013 poz. 456Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо базової підготовки муніципальних (міських) стражників

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szkolenia podstawowego strażników gminnych (miejskich)

Dz.U. 2013 poz. 450Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 28 березня 2013 р. щодо угоди, що визначає принципи співпраці між суб'єктами, уповноваженими на перевірку фінансової звітності основного фонду та пов'язаного фонду

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie umowy określającej zasady współpracy między podmiotami uprawnionymi do badania sprawozdań finansowych funduszu podstawowego i funduszu powiązanego

Dz.U. 2013 poz. 449Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 28 березня 2013 р. щодо угоди, яка визначає принципи співпраці між депозитаріями основного фонду та пов'язаного фонду, а також види порушень, які вважаються такими, що мають негативний вплив на пов'язаний фонд

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie umowy określającej zasady współpracy między depozytariuszami funduszu podstawowego i funduszu powiązanego oraz rodzajów nieprawidłowości, które uznaje się za mające negatywny wpływ na fundusz powiązany

Dz.U. 2013 poz. 420Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 березня 2013 р. щодо розміру та порядку сплати збору за видачу ліцензії працівника охорони

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie wysokości i trybu wnoszenia opłaty za wydanie licencji pracownika ochrony

M.P. 2013 poz. 190Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 25 Голови Ради Міністрів від 28 березня 2013 р. про внесення змін до розпорядження щодо постійного комітету Ради Міністрів

Zarządzenie Nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 marca 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stałego komitetu Rady Ministrów

Dz.U. 2013 poz. 834Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра юстиції від 27 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо комісії з підготовки тестових питань для вступного іспиту на нотаріальну практику та переліку актів права

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie zespołu do przygotowania pytań testowych na egzamin wstępny na aplikację notarialną oraz wykazu tytułów aktów prawnych

Dz.U. 2013 poz. 679Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 27 березня 2013 р. щодо чинності Рамкової угоди між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про транскордонне співробітництво у сфері медичної допомоги, підписаної у Варшаві 21 грудня 2011 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy ramowej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o współpracy transgranicznej w ratownictwie medycznym, podpisanej w Warszawie dnia 21 grudnia 2011 r.

Dz.U. 2013 poz. 677Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 27 березня 2013 р. щодо зміни сфери застосування Конвенції про права дитини, прийнятої 20 листопада 1989 р. у Нью-Йорку

Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie zmiany zakresu obowiązywania Konwencji o prawach dziecka, przyjętej dnia 20 listopada 1989 r. w Nowym Jorku

Dz.U. 2013 poz. 648Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра юстиції від 27 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо іспитів для осіб, які претендують на ліцензію синдика, та іспитового збору

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie egzaminu dla osób ubiegających się o licencję syndyka oraz opłaty egzaminacyjnej

M.P. 2013 poz. 487Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 27 березня 2013 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 2013 r. o nadaniu orderu

Dz.U. 2013 poz. 457Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 27 березня 2013 р. щодо термінів подання та форми заяви на отримання дозволу на введення в обіг суміші для захисту довкілля

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie terminów składania oraz wzoru wniosku o wydanie zgody na wprowadzenie do obrotu mieszanki dla ochrony środowiska

Dz.U. 2013 poz. 448Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 27 березня 2013 р. № K 27/12

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 marca 2013 r. sygn. akt K 27/12

Dz.U. 2013 poz. 419Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ від 27 березня 2013 р. щодо обсягу знань, обов'язкових на іспиті для працівників спеціалізованих озброєних охоронних формувань, які отримали свідоцтва, що підтверджують складання іспиту з питань несення вартової служби зі зброєю

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 marca 2013 r. w sprawie zakresu wiadomości obowiązujących na egzaminie dla pracowników specjalistycznych uzbrojonych formacji ochronnych, którzy uzyskali świadectwa potwierdzające zdanie egzaminu z zakresu znajomości pełnienia służby strażniczej z bronią