Каталог / 1950
1950
2297 правових актів
M.P. 1950 nr 42 poz. 484Uchwałaнечинний
Постанова Президії Економічного комітету Ради Міністрів від 17 лютого 1950 р. щодо тимчасового встановлення та розподілу фонду змагання праці на 1950 р.
Uchwała Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie tymczasowego ustalenia i podziału funduszu współzawodnictwa pracy na rok 1950.
M.P. 1950 nr 37 poz. 442Decyzjaнечинний
Рішення Міністра скарбу від 17 лютого 1950 р. про призначення Державного сільськогосподарського банку ліквідатором деяких кредитних кооперативів та відкликання попередніх ліквідаторів цих кредитних кооперативів.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie wyznaczenia Państwowego Banku Rolnego likwidatorem niektórych spółdzielni kredytowych i odwołania dotychczasowych likwidatorów tychże spółdzielni kredytowych.
M.P. 1950 nr 33 poz. 379Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Економічного комітету Ради Міністрів від 17 лютого 1950 р. про статистичні та офісні машини системи Hollerith, Powers, International та Bull.
Uchwała Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie maszyn statystyczno-biurowych systemu Hollerith, Powers, International i Bull.
M.P. 1950 nr 26 poz. 306Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 17 лютого 1950 р. про зміну розпорядження від 26 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 26 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 25 poz. 270Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 17 лютого 1950 р. щодо переліку установ, субсидованих державою, зобов'язаних дотримуватися положень про поставки, роботи та послуги.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie wykazu instytucji, subwencjonowanych przez Państwo, obowiązanych do przestrzegania przepisów o dostawach, robotach i usługach.
M.P. 1950 nr 25 poz. 263Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки від 17 лютого 1950 р. щодо нагородження Орденом "Прапор Праці".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 25 poz. 262Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 17 лютого 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 lutego 1950 r.
M.P. 1950 nr 32 poz. 372Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва та енергетики від 16 лютого 1950 р. про зміну розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 21 квітня 1948 р. про створення Центрального управління нафтової промисловості.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 kwietnia 1948 r. o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Naftowego.
M.P. 1950 nr 32 poz. 371Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва та енергетики від 16 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Заводи газопостачання Округу Тарновського".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Gazownictwa Okręgu Tarnowskiego".
M.P. 1950 nr 32 poz. 370Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва та енергетики від 16 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: Будівництво газового обладнання "Газобудова".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Budownictwo Urządzeń Gazowniczych "Gazobudowa".
M.P. 1950 nr 32 poz. 369Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва та енергетики від 16 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Заводи газопостачання Округу Забже".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Gazownictwa Okręgu Zabrzańskiego".
M.P. 1950 nr 32 poz. 368Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої промисловості та енергетики від 16 лютого 1950 р. про створення державних підприємств під назвою: "Газові заводи Гданського округу", "Газові заводи Торунського округу", "Газові заводи Щецинського округу", "Газові заводи Варшавського округу", "Газові заводи Познанського округу" та "Газові заводи Вроцлавського округу".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Zakłady Gazownictwa Okręgu Gdańskiego", "Zakłady Gazownictwa Okręgu Toruńskiego", "Zakłady Gazownictwa Okręgu Szczecińskiego", "Zakłady Gazownictwa Okręgu Warszawskiego", "Zakłady Gazownictwa Okręgu Poznańskiego" oraz "Zakłady Gazownictwa Okręgu Wrocławskiego".
M.P. 1950 nr 32 poz. 367Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої промисловості та енергетики від 16 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Центральне управління газового господарства".
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centralny Zarząd Gazownictwa".
M.P. 1950 nr 27 poz. 328Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 16 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Механічні заводи - Євгеній Майзель у Кракові.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 16 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakłady Mechaniczne - Eugeniusz Meisel w Krakowie.
M.P. 1950 nr 25 poz. 272Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 15 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Підприємство дослідницьких бурінь та фундаментних робіт".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 15 lutego 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Wierceń Badawczych i Robót Fundamentowych".
M.P. 1950 nr 24 poz. 249Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 15 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Сілезька фабрика бочок у Битому.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 15 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Śląska Wytwórnia Beczek w Bytomiu.
M.P. 1950 nr 23 poz. 233Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 15 лютого 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 15 lutego 1950 r.
M.P. 1950 nr 21 poz. 222Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 15 лютого 1950 р. про термін початку діяльності та сферу діяльності державних підприємств під назвою "Budowlane Przedsiębiorstwo Powiatowe".
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 15 lutego 1950 r. w sprawie terminu rozpoczęcia działalności i obszaru działania przedsiębiorstw państwowych pod nazwą "Budowlane Przedsiębiorstwo Powiatowe".
M.P. 1950 nr 30 poz. 359Orzeczenieчинний
Постанова № 8 Міністра гірничої промисловості та енергетики від 14 лютого 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 8 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 14 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 30 poz. 358Orzeczenieчинний
Постанова № 7 Міністра гірничої промисловості та енергетики від 14 лютого 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 7 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 14 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 27 poz. 333Orzeczenieчинний
Постанова № 34 Міністра легкої промисловості від 14 лютого 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 34 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 21 poz. 218Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 14 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Г. Баліцький - Фабрика корків у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 14 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: H. Balicki - Fabryka Korków w Warszawie.
M.P. 1950 nr 33 poz. 375Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 13 лютого 1950 р. про створення районних відділень Колегії патентних повірених.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 lutego 1950 r. w sprawie powołania oddziałów rejonowych Kolegium Rzeczników Patentowych.
M.P. 1950 nr 25 poz. 265Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 13 лютого 1950 р. про визначення предмета іспиту на посаду патентного повіреного.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 lutego 1950 r. w sprawie określenia przedmiotu egzaminu na stanowisko rzecznika patentowego.
M.P. 1950 nr 25 poz. 264Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 13 лютого 1950 р. про надання статуту Колегії патентних повірених.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 lutego 1950 r. w sprawie nadania statutu Kolegium Rzeczników Patentowych.
M.P. 1950 nr 25 poz. 261Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 13 лютого 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 lutego 1950 r.
M.P. 1950 nr 24 poz. 251Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та земельної реформи від 11 лютого 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Biuro Projektów Wodno-Melioracyjnych".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 lutego 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Biuro Projektów Wodno-Melioracyjnych".
M.P. 1950 nr 24 poz. 247Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 11 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством п.н. "Piekarnia Mechaniczna" у Познані.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem p.n. "Piekarnia Mechaniczna" w Poznaniu.
M.P. 1950 nr 21 poz. 211Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 лютого 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lutego 1950 r.
M.P. 1950 nr 21 poz. 210Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 лютого 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lutego 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я від 11 лютого 1950 р. про організаційні зміни в медичних академіях.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lutego 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach lekarskich.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 11 лютого 1950 р. про зміну меж округів Гродських Судів у Жешуві та Ланьцуті.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1950 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Rzeszowie i Łańcucie.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 44Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 11 лютого 1950 р. про ліквідацію Гродського Суду у Вєнцборку.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1950 r. o zniesieniu Sądu Grodzkiego w Więcborku.
M.P. 1950 nr 34 poz. 397Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Економічного комітету Ради Міністрів від 10 лютого 1950 р. про програму статистичних робіт на 1950 р.
Uchwała Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1950 r. o programie prac statystycznych na r. 1950.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 10 лютого 1950 р. про підвищення сум, зазначених у ст. 52 п. 1 декрету про адміністративне стягнення грошових платежів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 lutego 1950 r. w sprawie podwyższenia kwot wymienionych w art. 52 ust. 1 dekretu o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 10 лютого 1950 р. про внесення змін до постанови про реєстрацію асоціацій.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 10 lutego 1950 r. zmieniające rozporządzenie o rejestracji stowarzyszeń.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 10 лютого 1950 р. про комісії для встановлення джерела доходу кредиторів, які ведуть дрібні та середні господарства.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 10 lutego 1950 r. w sprawie komisji do stwierdzenia źródła dochodu wierzycieli prowadzących mało- i średniorolne gospodarstwa.
Dz.U. 1950 nr 6 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Захисту від 10 лютого 1950 р. про розмір допомоги на дітей.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 lutego 1950 r. o wysokości zasiłku rodzinnego.
M.P. 1950 nr 29 poz. 345Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 9 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Цегельний завод Францішка Язєнєцького в Сеняві, пов. Ярослав.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 9 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Cegielnia Franciszka Jazienieckiego w Sieniawie, pow. Jarosław.
M.P. 1950 nr 26 poz. 284Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва та енергетики від 9 лютого 1950 р. про уповноваження Підприємства електричних робіт "Електромонтаж" на надання замовлень особам, не зазначеним у § 8 постанови Ради Міністрів від 19 лютого 1949 р. щодо поставок, робіт та послуг для Державної скарбниці, самоврядування та деяких категорій юридичних осіб.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 9 lutego 1950 r. o upoważnieniu Przedsiębiorstwa Robót Elektrycznych "Elektromontaż" do udzielania zamówień osobom niewymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 25 poz. 268Decyzjaнечинний
Рішення Міністра скарбниці від 9 лютого 1950 р. щодо визнання ліквідованим майна Товариства земельного кредиту у Львові, розташованого на території Польської держави.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 9 lutego 1950 r. w sprawie uznania majątku Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego we Lwowie, znajdującego się na obszarze Państwa Polskiego, za zlikwidowany.
M.P. 1950 nr 24 poz. 243Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 9 лютого 1950 р. про зміну ухвали Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. про тимчасову організацію Міністерства гірничої промисловості та енергетики.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1950 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie tymczasowej organizacji Ministerstwa Górnictwa i Energetyki.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 43Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Безпеки Громади від 9 лютого 1950 р. про компетенцію органів безпеки громади та порядок розгляду справ про шкоду майну безпеки громади.
Rozporządzenie Ministra Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 9 lutego 1950 r. o właściwości władz bezpieczeństwa publicznego i trybie postępowania w sprawach szkód w majątku bezpieczeństwa publicznego.
M.P. 1950 nr 21 poz. 221Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 8 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством "Zwój" Фабрика проводів та електротехнічних виробів - інж. Фелікс Гживак і С-ка у Шопеніцах.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 8 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Zwój" Fabryka Przewodów i Artykułów Elektrotechnicznych - inż. Feliks Grzywak i S-ka w Szopienicach.
M.P. 1950 nr 19 poz. 197Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 8 лютого 1950 р. про зміну розпорядження від 18 червня 1949 р. щодо винагороди водіїв та інших автомобільних працівників.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 lutego 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 18 czerwca 1949 r. w sprawie wynagrodzenia kierowców i innych pracowników samochodowych.
M.P. 1950 nr 18 poz. 186Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів від 8 лютого 1949 р. щодо надання статуту Комітетам фізичної культури.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1949 r. w sprawie nadania statutu Komitetom Kultury Fizycznej.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 38Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 8 лютого 1950 р. про зміну розміру часток у надходженнях від земельного податку в сільських гмінах.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 8 lutego 1950 r. w sprawie zmiany wysokości udziałów we wpływach z podatku gruntowego w gminach wiejskich.
M.P. 1950 nr 27 poz. 332Orzeczenieчинний
Постанова № 10 Міністра сільського та харчового промислу від 7 лютого 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємства у власність Держави.
Orzeczenie nr 10 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 7 lutego 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 24 poz. 246Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра культури та мистецтва від 7 лютого 1950 р. про виключення деяких підприємств з переліку підприємств, що переходять у власність Держави.
Obwieszczenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 7 lutego 1950 r. w sprawie skreślenia niektórych przedsiębiorstw z wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 19 poz. 205Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 7 лютого 1950 р. про надання статуту державному підприємству під назвою: Польське бюро подорожей "Orbis".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 lutego 1950 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: Polskie Biuro Podróży "Orbis".