Ppolska.starec← Urzadnik

1999

1963 правових актів

M.P. 1999 nr 7 poz. 88Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 листопада 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 listopada 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 7 poz. 87Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 7 poz. 86Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 7 poz. 85Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 7 poz. 84Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 7 poz. 83Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 листопада 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 7 poz. 82Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 листопада 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 7 poz. 81Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 7 poz. 80Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 9 poz. 119Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 10 poz. 132Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 7 poz. 79Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 57Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 10 poz. 131Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 56Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 listopada 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 10 poz. 130Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 5 poz. 55Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 жовтня 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 54Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 53Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 52Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 51Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 50Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 49Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 48Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 жовтня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 5 poz. 47Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 5 poz. 46Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 45Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 44Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 1998 р. про нагородження відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1998 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 1999 nr 5 poz. 43Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 5 poz. 42Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 41Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 жовтня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 5 poz. 40Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 5 poz. 39Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1999 nr 5 poz. 38Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 5 poz. 37Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 5 poz. 36Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 жовтня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 października 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 286Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 8 жовтня 1998 р. про набрання чинності Поправками до Додатку до Міжнародної конвенції про вимоги до підготовки моряків, видачі їм дипломів та несення вахти, 1978 р., укладеної в Лондоні 7 липня 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 października 1998 r. w sprawie wejścia w życie Poprawek do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, sporządzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r.
Dz.U. 1999 nr 22 poz. 199Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Литовською Республікою про спільний державний кордон, правовий режим на ньому, а також про співробітництво та взаємну допомогу у прикордонних питаннях, укладена у Вільнюсі 5 березня 1996 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską o wspólnej granicy państwowej, stosunkach prawnych na niej obowiązujących oraz o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach granicznych, sporządzona w Wilnie dnia 5 marca 1996 r.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1002Statutчинний
Статут Фонду соціального розвитку Ради Європи, прийнятий у Порто Каррас 8 червня 1993 р.
Statut Funduszu Rozwoju Społecznego Rady Europy, przyjęty w Porto Carras w dniu 8 czerwca 1993 r.
Dz.U. 1999 nr 76 poz. 857Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 січня 1998 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Республікою Польща та Словацькою Республікою про доповнення та полегшення застосування Європейської конвенції про правову допомогу у кримінальних справах від 20 квітня 1959 р., вчиненої у Варшаві 25 березня 1997 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1998 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o uzupełnieniu i ułatwieniu stosowania Europejskiej konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych z dnia 20 kwietnia 1959 r., sporządzonej w Warszawie dnia 25 marca 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 39 poz. 381Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова про культурне та наукове співробітництво, укладена в Кишиневі 10 грудня 1997 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowa o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Kiszyniowie dnia 10 grudnia 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 99 poz. 1155Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Казахстан про культурне та наукове співробітництво, укладена у Варшаві 27 листопада 1997 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Warszawie dnia 27 listopada 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 22 poz. 201Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про взаємну допомогу під час катастроф та стихійних лих або інших серйозних подій, укладена у Варшаві 10 квітня 1997 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o wzajemnej pomocy podczas katastrof i klęsk żywiołowych lub innych poważnych wypadków, sporządzona w Warszawie dnia 10 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 61 poz. 658Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Королівством Таїланд про передачу злочинців та співпрацю у виконанні вироків у кримінальних справах, укладена в Бангкоку 19 квітня 1997 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Tajlandii o przekazywaniu przestępców i współpracy w wykonywaniu orzeczeń w sprawach karnych, sporządzona w Bangkoku dnia 19 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 76 poz. 856Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Словацькою Республікою про доповнення та полегшення застосування Європейської конвенції про правову допомогу у кримінальних справах від 20 квітня 1959 р., вчинена у Варшаві 25 березня 1997 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o uzupełnieniu i ułatwieniu stosowania Europejskiej konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych z dnia 20 kwietnia 1959 r. sporządzona w Warszawie dnia 25 marca 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 8 poz. 67Umowa międzynarodowaчинний
Європейська соціальна хартія, укладена в Турині 18 жовтня 1961 р.
Europejska Karta Społeczna sporządzona w Turynie dnia 18 października 1961 r.
Dz.U. 1999 nr 96 poz. 1110Konwencjaчинний
Конвенція про оцінку впливу на навколишнє середовище в транскордонному контексті, укладена в Еспоо 25 лютого 1991 р.
Konwencja o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym, sporządzona w Espoo dnia 25 lutego 1991 r.
Dz.U. 1999 nr 22 poz. 197Konwencjaчинний
Конвенція про відповідальність готелів за речі, внесені гостями, укладена в Парижі 17 грудня 1962 р.
Konwencja o odpowiedzialności osób utrzymujących hotele za rzeczy wniesione przez gości hotelowych, sporządzona w Paryżu dnia 17 grudnia 1962 r.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1066Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Сполученими Штатами Америки про екстрадицію, вчинена у Вашингтоні 10 липня 1996 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o ekstradycji, sporządzona w Waszyngtonie dnia 10 lipca 1996 r.
Dz.U. 1999 nr 76 poz. 860Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Сполученими Штатами Америки про взаємну правову допомогу у кримінальних справах, вчинена у Вашингтоні 10 липня 1996 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzona w Waszyngtonie dnia 10 lipca 1996 r.