Каталог / 2000
2000
2204 правових актів
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 24 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо правил оцінювання, класифікації та просування учнів та слухачів, а також проведення іспитів та перевірок у державних школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
Dz.U. 2000 nr 15 poz. 179Ustawaнечинний
Закон від 22 січня 2000 р. про загальну безпеку продукції.
Ustawa z dnia 22 stycznia 2000 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów.
Dz.U. 2000 nr 15 poz. 178Ustawaчинний
Закон від 22 січня 2000 р. про ратифікацію Конвенції про боротьбу з підкупом іноземних посадових осіб у міжнародних комерційних операціях.
Ustawa z dnia 22 stycznia 2000 r. o ratyfikacji Konwencji o zwalczaniu przekupstwa zagranicznych funkcjonariuszy publicznych w międzynarodowych transakcjach handlowych.
Dz.U. 2000 nr 12 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 21 січня 2000 р. щодо випадків отримання прикордонниками харчування та норм цього харчування.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 stycznia 2000 r. w sprawie przypadków otrzymywania przez funkcjonariuszy Straży Granicznej wyżywienia oraz norm tego wyżywienia.
Dz.U. 2000 nr 12 poz. 136Ustawaчинний
Закон від 21 січня 2000 р. про зміну деяких законів, пов'язаних з функціонуванням державного управління.
Ustawa z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw związanych z funkcjonowaniem administracji publicznej.
Dz.U. 2000 nr 9 poz. 118Ustawaчинний
Закон від 21 січня 2000 р. про зміну закону про систему соціального страхування та закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування.
Ustawa z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Dz.U. 2000 nr 7 poz. 85Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 2000 рік від 21 січня 2000 р.
Ustawa budżetowa na rok 2000 z dnia 21 stycznia 2000 r.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 21 січня 2000 р. щодо закладів професійної активності.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 stycznia 2000 r. w sprawie zakładów aktywności zawodowej.
M.P. 2000 nr 11 poz. 225Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 січня 2000 р. про нагородження орденами і відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 stycznia 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 11 poz. 224Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 січня 2000 р. про нагородження орденами і відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 stycznia 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 11 poz. 223Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 січня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 stycznia 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 15 poz. 187Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 20 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо кваліфікаційних вимог до осіб, які експлуатують пристрої, установки та мережі, та порядку підтвердження цих кваліфікацій, видів установок та пристроїв, при експлуатації яких вимагається наявність кваліфікації, організаційних одиниць, при яких створюються кваліфікаційні комісії, та розміру плати, що стягується за перевірку кваліфікації.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań kwalifikacyjnych dla osób zajmujących się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci oraz trybu stwierdzania tych kwalifikacji, rodzajów instalacji i urządzeń, przy których eksploatacji wymagane jest posiadanie kwalifikacji, jednostek organizacyjnych, przy których powołuje się komisje kwalifikacyjne, oraz wysokości opłat pobieranych za sprawdzenie kwalifikacji.
Dz.U. 2000 nr 15 poz. 177Ustawaчинний
Закон від 20 січня 2000 р. про ратифікацію Протоколу між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про скасування у відносинах між Річчю Посполитою Польською та Російською Федерацією Конвенції між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про запобігання випадкам подвійного громадянства, підписаної у Варшаві 31 березня 1965 р.
Ustawa z dnia 20 stycznia 2000 r. o ratyfikacji Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o uchyleniu w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Federacją Rosyjską Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie zapobiegania powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisanej w Warszawie dnia 31 marca 1965 r.
M.P. 2000 nr 5 poz. 118Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 20 січня 2000 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номіналом 2 злотих та 200 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet wartości 2 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2000 nr 9 poz. 117Ustawaчинний
Закон від 20 січня 2000 р. про зміну закону про фізичну культуру та закону про азартні ігри та ставки.
Ustawa z dnia 20 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o kulturze fizycznej oraz ustawy o grach losowych i zakładach wzajemnych.
Dz.U. 2000 nr 9 poz. 116Ustawaнечинний
Закон від 20 січня 2000 р. про внесення змін до закону про створення Управління фізичної культури та туризму.
Ustawa z dnia 20 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o utworzeniu Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki.
Dz.U. 2000 nr 8 poz. 86Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо призначення Уповноваженого Уряду з питань кліматичної конвенції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Konwencji Klimatycznej.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 83Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 20 січня 2000 р. про призначення Геральдичної комісії.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie powołania Komisji Heraldycznej.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 січня 2000 р. щодо обсягу, порядку подання та способу перевірки звітів про вилов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie zakresu, trybu składania i sposobu weryfikacji raportów połowowych.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 січня 2000 р. щодо здійснення морського рибальства у спортивно-рекреаційних цілях.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie wykonywania rybołówstwa morskiego w celach sportowo-rekreacyjnych.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 80Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 січня 2000 р. щодо порядку видачі ліцензій на вилов, їх зразка, терміну дії та розміру плати за ліцензії на вилов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie trybu wydawania licencji połowowych, ich wzoru, okresu ich ważności oraz wysokości opłat za licencje połowowe.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 січня 2000 р. щодо умов вилову морських організмів іноземними суб'єктами в польській виключній економічній зоні.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju wsi z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie warunków łowienia organizmów morskich przez podmioty zagraniczne w polskiej wyłącznej strefie ekonomicznej.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 січня 2000 р. щодо визначення меж між морськими водами та внутрішніми водами для цілей морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie określenia granic pomiędzy wodami morskimi a wodami śródlądowymi dla celów rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 2000 nr 6 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 20 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил надання допомоги, визначеної законом про зайнятість та протидію безробіттю.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przyznawania świadczeń określonych w ustawie o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu.
Dz.U. 2000 nr 4 poz. 48Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 20 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо розширення обсягу трудових виплат, що підлягають задоволенню за рахунок коштів Фонду гарантованих трудових виплат.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rozszerzenia zakresu świadczeń pracowniczych podlegających zaspokojeniu ze środków Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
M.P. 2000 nr 2 poz. 10Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 20 січня 2000 р. про посилення державного контролю, що здійснюється Вищою контрольною палатою.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 stycznia 2000 r. w sprawie wzmocnienia kontroli państwowej prowadzonej przez Najwyższą Izbę Kontroli.
Dz.U. 2000 nr 21 poz. 263Oświadczenie rządoweнечинний
Урядова заява від 19 січня 2000 р. про набрання чинності Рішенням № 5/99 Ради Асоціації РП-ЄС від 17 грудня 1999 р., що вносить зміни до Протоколу 4 до Європейської угоди, що стосується визначення поняття «похідні продукти» та методів адміністративного співробітництва.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 2000 r. w sprawie wejścia w życie Decyzji nr 5/99 Rady Stowarzyszenia RP-UE z dnia 17 grudnia 1999 r., wprowadzającej zmiany w Protokole 4 do Układu europejskiego, dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2000 nr 18 poz. 230Ustawaнечинний
Закон від 19 січня 2000 р. про внесення змін до закону про загальне медичне страхування.
Ustawa z dnia 19 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.
M.P. 2000 nr 11 poz. 222Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 січня 2000 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 stycznia 2000 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 19 січня 2000 р. щодо надання статуту Польській туристичній організації.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 19 stycznia 2000 r. w sprawie nadania statutu Polskiej Organizacji Turystycznej.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 61Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 19 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил та порядку видачі дозволів та згод на працевлаштування або виконання іншої оплачуваної роботи іноземцями на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu wydawania zezwoleń i zgód na zatrudnienie lub wykonywanie innej pracy zarobkowej przez cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 19 січня 2000 р. щодо надання статуту Міністерству охорони здоров'я.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 2000 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Zdrowia.
Dz.U. 2000 nr 4 poz. 47Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 19 січня 2000 р. щодо визначення форми річної розрахункової декларації за 1999 р. та правил її складання.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 stycznia 2000 r. w sprawie określenia wzoru rocznej deklaracji rozliczeniowej za rok 1999 i zasad jej sporządzania.
M.P. 2000 nr 11 poz. 221Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 січня 2000 р. про нагородження орденами і відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 67Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 18 січня 2000 р. спр. акт K. 17/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 stycznia 2000 r. sygn. akt K. 17/99.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 55Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 18 січня 2000 р. про перетворення Загальнодержавного ощадного банку на одноосібне акціонерне товариство Державної скарбниці під назвою Загальнодержавний ощадний банк Акціонерне товариство.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2000 r. w sprawie przekształcenia Powszechnej Kasy Oszczędności banku państwowego w jednoosobową spółkę akcyjną Skarbu Państwa pod nazwą Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy Spółka Akcyjna.
M.P. 2000 nr 2 poz. 37Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 18 січня 2000 р. щодо розміру обов'язкового платежу за невиконання обов'язку укладення договору обов'язкового страхування.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 2000 r. w sprawie wysokości obowiązkowej opłaty z tytułu niespełnienia obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia obowiązkowego.
Dz.U. 2000 nr 3 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 січня 2000 р. щодо встановлення тарифної квоти на імпорт кукурудзи походженням з Угорської Республіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2000 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu taryfowego na przywóz kukurydzy pochodzącej z Republiki Węgierskiej.
M.P. 2000 nr 11 poz. 220Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2000 р. про нагородження орденами і відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 11 poz. 219Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 57Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 січня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо визначення митних органів, в яких здійснюються дії, передбачені нормами митного права, залежно від виду товарів або митних процедур, якими можуть бути охоплені товари в окремих митних органах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary w poszczególnych urzędach celnych.
M.P. 2000 nr 2 poz. 51Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в паливно-енергетичному секторі у четвертому кварталі 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze paliwowo-energetycznym w czwartym kwartale 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 50Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у грудні 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w grudniu 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 49Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо індексу цін товарів нехарчового призначення тривалого користування у IV кварталі 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 48Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньорічної роздрібної ціни 1000 кг кам'яного вугілля у 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny detalicznej 1000 kg węgla kamiennego w 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 47Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у IV кварталі 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w IV kwartale 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 46Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньорічного індексу цін товарів і послуг споживання загалом у 1999 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 44Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у четвертому кварталі 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w czwartym kwartale 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 43Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у четвертому кварталі 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale 1999 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 42Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 січня 2000 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у грудні 1999 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 stycznia 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w grudniu 1999 r.