Каталог / 2016
2016
3563 правових актів
Dz.U. 2016 poz. 918Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 20 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з лікування в стаціонарі
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
M.P. 2016 poz. 849Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 280/2016 Президента Республіки Польща від 20 червня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 280/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 848Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 279/2016 Президента Республіки Польща від 20 червня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 279/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 847Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 277/2016 Президента Республіки Польща від 20 червня 2016 р. про нагородження орденами
Postanowienie nr rej. 277/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2016 r. o nadaniu orderów
M.P. 2016 poz. 798Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Китайської Народної Республіки про взаємне звільнення послуг міжнародного повітряного транспорту від оподаткування податком на додану вартість або податком подібного характеру, укладена у Варшаві 20 червня 2016 року
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie wzajemnego zwolnienia usług międzynarodowego transportu lotniczego z opodatkowania podatkiem od wartości dodanej lub podatkiem o podobnym charakterze, zawarta w Warszawie dnia 20 czerwca 2016 r.
M.P. 2016 poz. 712Umowa międzynarodowaчинний
Протокол про культурну співпрацю між Міністром культури та національної спадщини Республіки Польща та Міністерством культури Китайської Народної Республіки на 2016-2019 роки, підписаний у Варшаві 20 червня 2016 р.
Protokół o współpracy kulturalnej między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury Chińskiej Republiki Ludowej na lata 2016-2019, podpisany w Warszawie dnia 20 czerwca 2016 r.
M.P. 2016 poz. 647Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 20 червня 2016 р. щодо зразків офіційних бланків протоколів, що використовуються в місцевому референдумі територіальними та дільничними комісіями з питань референдуму
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 czerwca 2016 r. w sprawie wzorów urzędowych formularzy protokołów stosowanych w referendum lokalnym przez terytorialne oraz obwodowe komisje do spraw referendum
M.P. 2016 poz. 646Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 20 червня 2016 р. щодо фінансових звітів виборчих комітетів, які брали участь у довиборах до Сенату Республіки Польща, проведених 6 березня 2016 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 czerwca 2016 r. w sprawie sprawozdań finansowych komitetów wyborczych uczestniczących w wyborach uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych w dniu 6 marca 2016 r.
M.P. 2016 poz. 600Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 20 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо регламенту Державної виборчої комісії
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 czerwca 2016 r. zmieniająca uchwałę w sprawie regulaminu Państwowej Komisji Wyborczej
M.P. 2016 poz. 588Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Юстиції від 20 червня 2016 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 2016 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2016 poz. 587Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 червня 2016 р. щодо заміщення мандату депутата Європейського Парламенту у виборчому окрузі № 6 з осідком Окружної виборчої комісії в Лодзі
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 czerwca 2016 r. w sprawie obsadzenia mandatu posła do Parlamentu Europejskiego w okręgu wyborczym nr 6 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Łodzi
Dz.U. 2016 poz. 934Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 17 червня 2016 р. щодо зразків звітів про отримані та зібрані комунальні відходи, отримані рідкі нечистоти та виконання завдань з управління комунальними відходами
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 17 czerwca 2016 r. w sprawie wzorów sprawozdań o odebranych i zebranych odpadach komunalnych, odebranych nieczystościach ciekłych oraz realizacji zadań z zakresu gospodarki odpadami komunalnymi
Dz.U. 2016 poz. 915Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти та Міністра науки і вищої освіти від 17 червня 2016 р. щодо характеристики другого рівня Польської рамки кваліфікацій, типової для кваліфікацій, отриманих після отримання повної кваліфікації на рівні 4 – рівень 5
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej oraz Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 czerwca 2016 r. w sprawie charakterystyki drugiego stopnia Polskiej Ramy Kwalifikacji typowej dla kwalifikacji uzyskiwanych po uzyskaniu kwalifikacji pełnej na poziomie 4 - poziom 5
Dz.U. 2016 poz. 896Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 17 червня 2016 р. про внесення змін до постанови про внесення змін до постанови щодо навчальної програми дошкільної освіти та загальної освіти в окремих типах шкіл
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół
Dz.U. 2016 poz. 895Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 17 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо навчальної програми дошкільної освіти та загальної освіти в окремих типах шкіл
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół
Dz.U. 2016 poz. 878Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра цифровізації від 17 червня 2016 р. щодо проведення оцінки відповідності радіообладнання вимогам
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 17 czerwca 2016 r. w sprawie dokonywania oceny zgodności urządzeń radiowych z wymaganiami
Dz.U. 2016 poz. 872Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо вимог Доброї практики дистрибуції
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej
M.P. 2016 poz. 702Postanowienieчинний
Постанова № 112.19.2016 Президента Республіки Польща від 17 червня 2016 р. про присвоєння звання бригадного генерала
Postanowienie nr 112.19.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2016 r. o nadaniu stopnia generała brygady
M.P. 2016 poz. 537Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 червня 2016 р. про використання Польського військового контингенту в операції INHERENT RESOLVE у Республіці Ірак, Йорданському Хашимітському Королівстві та Державі Кувейт
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2016 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w operacji INHERENT RESOLVE w Republice Iraku, Jordańskim Królestwie Haszymidzkim oraz Państwie Kuwejt
M.P. 2016 poz. 536Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 червня 2016 р. про використання Польського військового контингенту в операції INHERENT RESOLVE у Державі Кувейт, Республіці Ірак та Державі Катар
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2016 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w operacji INHERENT RESOLVE w Państwie Kuwejt, Republice Iraku oraz Państwie Katar
Dz.U. 2016 poz. 1088Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра інфраструктури та будівництва від 16 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра інфраструктури щодо детальних дій органів у справах, пов'язаних з допуском транспортного засобу до руху, та зразків документів у цих справах
Obwieszczenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 16 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowych czynności organów w sprawach związanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach
Dz.U. 2016 poz. 999Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо відпусток співробітників прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urlopów funkcjonariuszy Straży Granicznej
Dz.U. 2016 poz. 998Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови про введення платних додаткових відпусток для співробітників прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia płatnych urlopów dodatkowych dla funkcjonariuszy Straży Granicznej
Dz.U. 2016 poz. 974Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра розвитку від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польським агентством розвитку підприємництва фінансової допомоги в рамках Операційної програми "Розвиток Східної Польщі 2007-2013"
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Dz.U. 2016 poz. 965Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра розвитку від 16 червня 2016 р. щодо переліку озброєнь, обіг яких вимагає дозволу
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 16 czerwca 2016 r. w sprawie wykazu uzbrojenia, na obrót którym jest wymagane zezwolenie
Dz.U. 2016 poz. 964Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо підготовки та використання систем зв'язку для оборонних потреб держави
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przygotowania i wykorzystania systemów łączności na potrzeby obronne państwa
Dz.U. 2016 poz. 940Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра розвитку від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польським агентством розвитку підприємництва фінансової допомоги на обладнання, створення дослідницько-конструкторської бази та підготовку інвестиційних територій в рамках Операційної програми "Розвиток Східної Польщі 2007-2013"
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wyposażenie, tworzenie zaplecza B+R oraz przygotowanie terenów inwestycyjnych w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Dz.U. 2016 poz. 939Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та будівництва від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо зразків дозволів на виконання національних та міжнародних пасажирських автомобільних перевезень та виписок з дозволів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów zezwoleń na wykonywanie krajowych i międzynarodowych przewozów drogowych osób oraz wypisów z zezwoleń
Dz.U. 2016 poz. 917Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо підготовки системи управління національною безпекою
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przygotowania systemu kierowania bezpieczeństwem narodowym
Dz.U. 2016 poz. 899Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра розвитку від 16 червня 2016 р. щодо надання інвестиційної допомоги на дослідницьку інфраструктуру в рамках регіональних операційних програм на 2014-2020 рр.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 16 czerwca 2016 r. w sprawie udzielania pomocy inwestycyjnej na infrastrukturę badawczą w ramach regionalnych programów operacyjnych na lata 2014-2020
Dz.U. 2016 poz. 897Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра розвитку від 16 червня 2016 р. щодо зразків заяв на отримання дозволу на переміщення вибухових матеріалів цивільного призначення або боєприпасів
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 16 czerwca 2016 r. w sprawie wzorów wniosków o wydanie zgody na przemieszczanie materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego albo amunicji
M.P. 2016 poz. 594Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 16 червня 2016 р. щодо вшанування 60-ї річниці Познанського червня 1956 р.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2016 r. w sprawie uczczenia 60. rocznicy Poznańskiego Czerwca 1956
M.P. 2016 poz. 514Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 16 червня 2016 р. про внесення змін до постанови про внесення змін до Регламенту Сенату
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2016 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zmiany Regulaminu Senatu
Dz.U. 2016 poz. 1031Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра цифровізації від 15 червня 2016 р. про вид та обсяг даних, що надаються з центрального реєстру транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 15 czerwca 2016 r. w sprawie rodzaju i zakresu danych udostępnianych z centralnej ewidencji pojazdów
Dz.U. 2016 poz. 920Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 15 червня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів щодо повернення акцизного податку з підакцизних товарів
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie zwrotu akcyzy od wyrobów akcyzowych
Dz.U. 2016 poz. 914Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 червня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо офіційних та референтних лабораторій та обсягу аналізів, що виконуються цими лабораторіями
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 czerwca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie laboratoriów urzędowych i referencyjnych oraz zakresu analiz wykonywanych przez te laboratoria
Dz.U. 2016 poz. 873Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 15 червня 2016 р. щодо визначення систем, у яких існує системний ризик
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 2016 r. w sprawie określenia systemów, w których istnieje ryzyko systemowe
M.P. 2016 poz. 846Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 270/2016 Президента Республіки Польща від 15 червня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 270/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 845Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 133/2016 Президента Республіки Польща від 15 червня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 133/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 844Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 262/2016 Президента Республіки Польща від 15 червня 2016 р. про нагородження орденами
Postanowienie nr rej. 262/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2016 r. o nadaniu orderów
M.P. 2016 poz. 843Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 261/2016 Президента Республіки Польща від 15 червня 2016 р. про нагородження орденами
Postanowienie nr rej. 261/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2016 r. o nadaniu orderów
M.P. 2016 poz. 652Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 15 червня 2016 р. щодо оголошення оновлення національної програми очищення комунальних стічних вод
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 15 czerwca 2016 r. w sprawie ogłoszenia aktualizacji krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych
M.P. 2016 poz. 584Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 15 червня 2016 р. з нагоди 75-ї річниці смерті Ігнація Яна Падеревського
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2016 r. w 75. rocznicę śmierci Ignacego Jana Paderewskiego
Dz.U. 2016 poz. 1242Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 14 червня 2016 р. спр. SK 18/14
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 czerwca 2016 r. sygn. akt SK 18/14
M.P. 2016 poz. 711Uchwałaчинний
Постанова № 79 Ради Міністрів від 14 червня 2016 р. про прийняття «Засад розвитку внутрішніх водних шляхів у Польщі на 2016-2020 роки з перспективою до 2030 року»
Uchwała nr 79 Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie przyjęcia "Założeń do planów rozwoju śródlądowych dróg wodnych w Polsce na lata 2016-2020 z perspektywą do roku 2030"
M.P. 2016 poz. 586Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління Соціального Страхування від 14 червня 2016 р. щодо розміру квартального показника індексації внесків на пенсійне страхування, коштів, відсотків за прострочення та плати за відстрочку, зареєстрованих на субрахунку за І квартал 2016 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie wysokości wskaźnika kwartalnej waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne, środków, odsetek za zwłokę i opłaty prolongacyjnej, zewidencjonowanych na subkoncie za I kwartał 2016 r.
M.P. 2016 poz. 585Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління Соціального Страхування від 14 червня 2016 р. щодо розміру відсотків, належних за несвоєчасне перерахування внесків до відкритого пенсійного фонду
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazania w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego
M.P. 2016 poz. 583Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Родини, Праці та Соціальної Політики від 14 червня 2016 р. щодо показника індексації внесків на пенсійне страхування за І квартал 2016 р.
Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za I kwartał 2016 r.
M.P. 2016 poz. 535Komunikatчинний
Повідомлення Міністра Науки та Вищої Освіти від 14 червня 2016 р. про встановлення програми під назвою "Гранти на гранти: просування якості – підтримка польських координаторів у дослідницьких програмах Європейського Союзу"
Komunikat Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 czerwca 2016 r. o ustanowieniu programu pod nazwą "Granty na granty: promocja jakości - wsparcie polskich koordynatorów w programach badawczych Unii Europejskiej"
M.P. 2016 poz. 515Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 74 Прем'єр-міністра від 14 червня 2016 р. щодо Групи з питань візуальної ідентифікації уряду
Zarządzenie Nr 74 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie Zespołu do spraw identyfikacji wizualnej administracji rządowej