Ppolska.starec← Urzadnik

1980

314 правових актів

Dz.U. 1980 nr 18 poz. 66Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 серпня 1980 р. щодо створення Горчанського національного парку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1980 r. w sprawie utworzenia Gorczańskiego Parku Narodowego.
M.P. 1980 nr 19 poz. 92Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 6 серпня 1980 р. щодо реєстрації призовників - чоловіків, народжених у 1962 році.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 sierpnia 1980 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych - mężczyzn urodzonych w 1962 r.
Dz.U. 1980 nr 18 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки, вищої освіти та техніки від 1 серпня 1980 р. щодо правил зайняття та звільнення приміщень у готелях для академічних викладачів та науково-дослідних працівників вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 1 sierpnia 1980 r. w sprawie zasad zajmowania i opróżniania lokali w hotelach dla nauczycieli akademickich i pracowników naukowo-badawczych szkół wyższych.
Dz.U. 1980 nr 17 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 1 серпня 1980 р. щодо сезонів полювання на мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 sierpnia 1980 r. w sprawie okresów polowań na zwierzęta łowne.
M.P. 1980 nr 18 poz. 90Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 31 липня 1980 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби та ваги монет номінальною вартістю 50 злотих, 200 злотих і 2000 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 lipca 1980 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości 50 zł, 200 zł i 2000 zł.
M.P. 1980 nr 18 poz. 89Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та національної оборони від 31 липня 1980 р. про проведення призову в осінній період 1980 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 31 lipca 1980 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie jesiennym 1980 r.
M.P. 1980 nr 18 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 31 Голови Ради Міністрів від 30 липня 1980 р. щодо створення Інституту економіки та організації харчової промисловості.
Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1980 r. w sprawie utworzenia Instytutu Ekonomiki i Organizacji Przemysłu Spożywczego.
Dz.U. 1980 nr 17 poz. 61Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 липня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо правил організації територіальних органів державного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 lipca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 60Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 липня 1980 р. щодо застосування еквівалентних норм робочого часу в деяких підрозділах та організаціях цивільної авіації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1980 r. w sprawie stosowania równoważnych norm czasu pracy w niektórych jednostkach i organizacjach lotnictwa cywilnego.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 липня 1980 р. про розширення сфери діяльності Державної інспекції заготівлі та переробки сільськогосподарської продукції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1980 r. w sprawie rozszerzenia zakresu działania Państwowej Inspekcji Skupu i Przetwórstwa Artykułów Rolnych.
M.P. 1980 nr 18 poz. 87Uchwałaнечинний
Постанова № 65 Ради Міністрів від 18 липня 1980 р. щодо зміни деяких положень, що стосуються завдань вищих органів державної адміністрації.
Uchwała nr 65 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1980 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów dotyczących zadań naczelnych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 58Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 липня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо документів, що посвідчують особу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokumentów stwierdzających tożsamość.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 57Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 липня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо виконання положень закону про деякі місцеві податки та збори.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania przepisów ustawy o niektórych podatkach i opłatach terenowych.
M.P. 1980 nr 18 poz. 91Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 15 липня 1980 р. про скасування охорони торфовища, визнаного заповідником природи в населеному пункті Тварди Дол.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 lipca 1980 r. w sprawie zniesienia ochrony torfowiska uznanego za rezerwat przyrody w miejscowości Twardy Dół.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 липня 1980 р. про визнання Польського медичного товариства асоціацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1980 r. w sprawie uznania Polskiego Towarzystwa Lekarskiego za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1980 nr 16 poz. 55Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 липня 1980 р. про визнання Товариства розвитку сім'ї асоціацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1980 r. w sprawie uznania Towarzystwa Rozwoju Rodziny za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
M.P. 1980 nr 17 poz. 83Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 10 липня 1980 р. щодо правил та порядку надання фінансової допомоги для часткового покриття орендної плати за кімнати, що перевищують норму житлової площі.
Zarządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 10 lipca 1980 r. w sprawie zasad i trybu udzielania pomocy finansowej na częściowe pokrycie czynszu za pokoje stanowiące nadwyżkę powierzchni mieszkalnej.
M.P. 1980 nr 17 poz. 82Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 липня 1980 р. про внесення змін до розпорядження щодо банківських відсотків за кредитами, наданими суб'єктам суспільного та неусуспільного господарства, а також фізичним особам.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lipca 1980 r. zmieniające zarządzenie w sprawie odsetek bankowych od kredytów udzielanych jednostkom gospodarki uspołecznionej i nie uspołecznionej oraz osobom fizycznym.
Dz.U. 1980 nr 17 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації, територіального управління та охорони навколишнього середовища від 3 липня 1980 р. щодо технічних умов, яким повинні відповідати будівлі.
Rozporządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 lipca 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki.
M.P. 1980 nr 17 poz. 84Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 2 липня 1980 р. щодо правил розрахунку ефектів, що становлять основу для встановлення розміру винагороди за винахідницькі проекти працівників.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 2 lipca 1980 r. w sprawie zasad obliczania efektów stanowiących podstawę do ustalania wysokości wynagrodzeń za pracownicze projekty wynalazcze.
M.P. 1980 nr 17 poz. 86Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 28 червня 1980 р. про внесення змін до розпорядження щодо видів та категорій торговельних закладів та закладів громадського харчування.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 28 czerwca 1980 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rodzajów i kategorii handlowych zakładów i punktów gastronomicznych.
Dz.U. 1980 nr 15 poz. 53Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 червня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил проведення азартних ігор та тоталізаторів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia gier losowych i totalizatorów.
M.P. 1980 nr 17 poz. 85Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 27 червня 1980 р. щодо контролю якості посівного матеріалу.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 27 czerwca 1980 r. w sprawie kontroli jakości materiału siewnego.
Dz.U. 1980 nr 15 poz. 54Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 26 червня 1980 р. про створення воєводських та районних судів та встановлення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 czerwca 1980 r. w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1980 nr 16 poz. 81Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 25 червня 1980 р. щодо встановлення зразкових статутів водних товариств та їх об'єднань.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 25 czerwca 1980 r. w sprawie ustalenia wzorcowych statutów spółek wodnych i ich związków.
M.P. 1980 nr 16 poz. 78Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 24 червня 1980 р. про закриття сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 24 czerwca 1980 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1980 nr 16 poz. 77Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 24 червня 1980 р. щодо міжнародної політики Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 24 czerwca 1980 r. w sprawie polityki międzynarodowej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1980 nr 16 poz. 76Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 23 червня 1980 р. щодо призначення міністра будівництва та будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1980 r. w sprawie powołania ministra budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1980 nr 16 poz. 75Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 23 червня 1980 р. щодо відкликання міністра будівництва та будівельних матеріалів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1980 r. w sprawie odwołania ministra budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1980 nr 16 poz. 74Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 23 червня 1980 р. про завдання щодо реалізації національного соціально-економічного плану на 1980 р., деякі зміни до нього та необхідність підвищення ефективності господарювання.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1980 r. o zadaniach dotyczących realizacji narodowego planu społeczno-gospodarczego na 1980 r., niektórych w nim zmianach i potrzebie zwiększenia efektywności gospodarowania.
M.P. 1980 nr 16 poz. 73Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 23 червня 1980 р. про надання Уряду абсолюторію за період з 1 січня по 31 грудня 1979 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1980 r. w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1979 r.
M.P. 1980 nr 16 poz. 72Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 23 червня 1980 р. про затвердження звіту Уряду про виконання національного соціально-економічного плану та Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1979 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 23 czerwca 1980 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu społeczno-gospodarczego i budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1979 r.
M.P. 1980 nr 15 poz. 71Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 23 червня 1980 р. щодо використання автотранспортних засобів для задоволення службових транспортних потреб.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 czerwca 1980 r. w sprawie używania pojazdów samochodowych do zaspokajania służbowych potrzeb komunikacyjnych.
Dz.U. 1980 nr 18 poz. 65Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 червня 1980 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Конвенції про захист морського середовища Балтійського моря, укладеної в Гельсінкі 22 березня 1974 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 czerwca 1980 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego, sporządzonej w Helsinkach dnia 22 marca 1974 r.
Dz.U. 1980 nr 15 poz. 52Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо виконання деяких положень Житлового права.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów Prawa lokalowego.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 119Konwencjaчинний
Конвенція про захист антарктичних тюленів, укладена в Лондоні 1 червня 1972 р.
Konwencja o ochronie fok antarktycznych, sporządzona w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r.
M.P. 1980 nr 16 poz. 79Uchwałaнечинний
Постанова № 51 Ради Міністрів від 10 червня 1980 р. щодо правил встановлення та банківського контролю фонду заробітної плати.
Uchwała nr 51 Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1980 r. w sprawie zasad ustalania i kontroli bankowej funduszu płac.
M.P. 1980 nr 15 poz. 69Uchwałaчинний
Постанова № 52 Ради Міністрів від 10 червня 1980 р. про скасування деяких положень, що стосуються розпорядження службовими автомобілями.
Uchwała nr 52 Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1980 r. w sprawie uchylenia niektórych przepisów dotyczących gospodarowania służbowymi pojazdami samochodowymi.
Dz.U. 1980 nr 15 poz. 51Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 червня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо орендної плати за житлові приміщення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czynszów najmu za lokale mieszkalne.
M.P. 1980 nr 15 poz. 68Uchwałaнечинний
Постанова № 50 Ради Міністрів від 31 травня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо скороченого робочого часу на деяких підприємствах, підпорядкованих Міністру машинобудування.
Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1980 r. zmieniająca uchwałę w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1980 nr 14 poz. 50Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 травня 1980 р. про внесення змін до постанови щодо детального обсягу діяльності Міністра адміністрації, територіального управління та охорони навколишнього середовища.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 maja 1980 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
M.P. 1980 nr 16 poz. 80Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1980 р. про внесення змін до розпорядження щодо загальних правил бухгалтерського обліку суб'єктів суспільного господарства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1980 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych zasad rachunkowości jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1980 nr 15 poz. 70Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1980 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби та ваги монет номінальною вартістю 20 злотих і 100 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1980 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości 20 zł i 100 zł.
M.P. 1980 nr 14 poz. 65Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1980 р. щодо порядку виплати суспільними підприємствами грошової компенсації за товарні талони на цукор.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1980 r. w sprawie trybu wypłacania przez uspołecznione zakłady pracy ekwiwalentu pieniężnego za bilety towarowe na cukier.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 121Protokółнечинний
Протокол, складений у Москві 23 січня 1980 р. до Угоди між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної у Варшаві 28 грудня 1957 р.
Protokół sporządzony w Moskwie dnia 23 stycznia 1980 r. do Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisanej w Warszawie dnia 28 grudnia 1957 r.
Dz.U. 1980 nr 28 poz. 117Konwencjaнечинний
Конвенція № 134 Міжнародної організації праці щодо запобігання нещасним випадкам з моряками під час роботи, прийнята в Женеві 30 жовтня 1970 р.
Konwencja nr 134 Międzynarodowej Organizacji Pracy, dotycząca zapobiegania wypadkom marynarzy przy pracy, przyjęta w Genewie dnia 30 października 1970 r.
Dz.U. 1980 nr 21 poz. 76Konwencjaчинний
Консульська конвенція між Польською Народною Республікою та Соціалістичною Республікою В'єтнам, підписана в Ханої 27 вересня 1979 р.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Socjalistyczną Republiką Wietnamu, podpisana w Hanoi dnia 27 września 1979 r.
M.P. 1980 nr 14 poz. 67Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 травня 1980 р. про скасування охорони ставка, визнаного заповідником природи в населеному пункті Бжоза Стадніцька.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1980 r. w sprawie zniesienia ochrony stawu uznanego za rezerwat przyrody w miejscowości Brzóza Stadnicka.
M.P. 1980 nr 14 poz. 66Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 17 травня 1980 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку установ (закладів), уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 17 maja 1980 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1980 nr 13 poz. 43Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів енергетики та атомної енергії, а також адміністрації, територіального управління та охорони навколишнього середовища від 17 травня 1980 р. щодо технічних умов, яким повинні відповідати електроенергетичні пристрої в приміщеннях та на відкритих територіях, що загрожують пожежею.
Rozporządzenie Ministrów Energetyki i Energii Atomowej oraz Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 17 maja 1980 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać urządzenia elektroenergetyczne w pomieszczeniach i przestrzeniach zewnętrznych, zagrożonych pożarem.