Каталог / 2001
2001
2653 правових актів
Dz.U. 2001 nr 55 poz. 578Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра економіки від 21 березня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про туристичні послуги.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o usługach turystycznych.
Dz.U. 2001 nr 31 poz. 355Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про створення Валбжиської спеціальної економічної зони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia wałbrzyskiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 2001 nr 31 poz. 354Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про створення Спеціальної економічної зони "Стараховіце".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Starachowice".
Dz.U. 2001 nr 30 poz. 350Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 21 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні правила створення, перетворення, ліквідації, організації, управління та контролю закладів охорони здоров'я, створених Міністром внутрішніх справ та адміністрації.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad tworzenia, przekształcania, likwidacji, organizacji, zarządzania i kontroli zakładów opieki zdrowotnej utworzonych przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Dz.U. 2001 nr 29 poz. 323Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 21 березня 2001 р. про умови та спосіб оцінювання, класифікації та просування учнів та слухачів, а також проведення іспитів та перевірок у державних школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.
Dz.U. 2001 nr 28 poz. 313Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 21 березня 2001 р., що змінює постанову про правила та порядок віднесення бібліотек до наукових бібліотек та встановлення їх переліку.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 21 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu zaliczania bibliotek do bibliotek naukowych oraz ustalania ich wykazu.
Dz.U. 2001 nr 26 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 березня 2001 р. про навчання та іспит для осіб, які претендують на отримання дозволу на здійснення діяльності страхового агента, а також звільнення від обов'язку здійснення агентської діяльності за допомогою фізичних осіб, які мають дозвіл.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie szkolenia i egzaminu dla ubiegających się o zezwolenie na wykonywanie czynności agenta ubezpieczeniowego oraz zwolnienia od obowiązku wykonywania działalności agencyjnej przy pomocy osób fizycznych posiadających zezwolenie.
Dz.U. 2001 nr 26 poz. 288Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 березня 2001 р. про спосіб підтвердження виконання обов'язку укладення договору страхування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie sposobu potwierdzenia spełnienia obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia.
Dz.U. 2001 nr 26 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 березня 2001 р. про детальні правила складання та перевірки звіту про діяльність Гарантійного фонду страхування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania i badania sprawozdania z działalności Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 258Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 21 березня 2001 р. про заборону імпорту та перевезення через територію Республіки Польща деяких товарів, що походять із Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, Королівства Нідерландів та Французької Республіки через небезпеку поширення ящуру.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie zakazu przywozu i przewozu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej niektórych towarów pochodzących ze Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z Królestwa Niderlandów oraz z Republiki Francuskiej z uwagi na niebezpieczeństwo przeniesienia pryszczycy.
M.P. 2001 nr 15 poz. 242Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 березня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 10 poz. 166Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного управління статистики від 21 березня 2001 р. щодо таблиці середньої тривалості життя жінок і чоловіків.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 21 marca 2001 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn.
M.P. 2001 nr 10 poz. 160Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 21 березня 2001 р. № справи K. 24/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 marca 2001 r. sygn. akt K. 24/2000.
Dz.U. 2001 nr 33 poz. 388Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 березня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про науково-дослідні установи.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 marca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jednostkach badawczo-rozwojowych.
Dz.U. 2001 nr 29 poz. 322Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 2001 р., що змінює постанову про встановлення Митного тарифу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Dz.U. 2001 nr 29 poz. 321Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 2001 р. про детальні завдання Польської агенції розвитку підприємництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 2001 r. w sprawie szczegółowych zadań Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Dz.U. 2001 nr 27 poz. 299Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 2001 р. про алгоритм передачі коштів Фонду праці самоврядним воєводствам та повітам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 2001 r. w sprawie algorytmu przekazywania środków Funduszu Pracy samorządom województw i powiatów.
Dz.U. 2001 nr 23 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 20 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про надбавки до грошового забезпечення співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 2001 nr 23 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 20 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про основне грошове забезпечення співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 2001 nr 20 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про визначення державних підприємств та одноосібних товариств Державної скарбниці, що мають особливе значення для економіки держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia przedsiębiorstw państwowych oraz jednoosobowych spółek Skarbu Państwa o szczególnym znaczeniu dla gospodarki państwa.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1610Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 березня 2001 р. щодо чинності Рішення № 4/2000 від 22 грудня 2000 р. Спільного комітету Польща-Туреччина Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Турецькою Республікою, що стосується тимчасової компенсації концесій на живу худобу, встановленої в додатку B до Протоколу 2.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Nr 4/2000 z dnia 22 grudnia 2000 r. Wspólnego Komitetu Polska-Turcja umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turecką, dotyczącej tymczasowego skompensowania koncesji na bydło domowe żywe ustanowionej w załączniku B do Protokołu 2.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1609Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 19 березня 2001 р. щодо чинності Рішення № 3/2000 від 22 грудня 2000 р. Спільного комітету Польща-Туреччина Угоди про вільну торгівлю між Республікою Польща та Турецькою Республікою, що вносить зміни до Протоколу 3 щодо визначення поняття "продукти походження" та методів адміністративного співробітництва.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Decyzji Nr 3/2000 z dnia 22 grudnia 2000 r. Wspólnego Komitetu Polska-Turcja Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turecką, wprowadzającej zmiany w Protokole 3 dotyczącym definicji pojęcia "produkty pochodzące" i metod współpracy administracyjnej.
Dz.U. 2001 nr 53 poz. 563Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про насінництво.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o nasiennictwie.
M.P. 2001 nr 18 poz. 299Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 березня 2001 р. про нагородження орденами та відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
Dz.U. 2001 nr 26 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 19 березня 2001 р. про розмір та умови надання прикордонникам грошового еквівалента замість форменого одягу.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie wysokości i warunków przyznawania funkcjonariuszom Straży Granicznej równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 263Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 19 березня 2001 р. № K. 32/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 marca 2001 r. sygn. akt K. 32/2000.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 257Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови, необхідні при забої забійних тварин, а також розбиранні та зберіганні м'яса.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt rzeźnych oraz rozbiorze i składowaniu mięsa.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 256Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про спосіб дослідження забійних тварин, дослідження, оцінки та маркування м'яса, використання м'яса з обмеженою придатністю до споживання, м'яса, непридатного до споживання, а також ведення пов'язаної з цим документації.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu badania zwierząt rzeźnych, badania, oceny i znakowania mięsa, wykorzystania mięsa o ograniczonej przydatności do spożycia, mięsa niezdatnego do spożycia oraz prowadzenia dokumentacji z tym związanej.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 255Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови при збиранні, переробці, похованні або спалюванні трупів тварин та їх частин, а також післязабійних відходів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych przy zbieraniu, przetwarzaniu, grzebaniu lub spalaniu zwłok zwierzęcych i ich części oraz odpadów poubojowych.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 254Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови, необхідні при комерційному виробництві, переробці, обігу або зберіганні неїстівної тваринної сировини, кормів та кормових добавок.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy zarobkowym wytwarzaniu, przetwarzaniu, obrocie lub składowaniu niejadalnych surowców zwierzęcych, pasz oraz dodatków do pasz.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 253Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про детальні ветеринарні умови, необхідні при комерційному перевезенні тварин, неїстівної тваринної сировини та їх збиранні.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy zarobkowym przewozie zwierząt, niejadalnych surowców zwierzęcych i ich skupie.
M.P. 2001 nr 14 poz. 239Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 березня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 12 poz. 201Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління житлового будівництва та розвитку міст від 19 березня 2001 р. щодо встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку за IV квартал 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kw. powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za IV kwartał 2000 r.
Dz.U. 2001 nr 44 poz. 493Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 16 березня 2001 р. щодо чинності Поправок до Монреальського протоколу щодо речовин, що руйнують озоновий шар, вчинених у Копенгагені 25 листопада 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 marca 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Poprawek do Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, sporządzonych w Kopenhadze dnia 25 listopada 1992 r.
Dz.U. 2001 nr 38 poz. 452Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 2001 р. про органічне сільське господарство.
Ustawa z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicznym.
Dz.U. 2001 nr 30 poz. 352Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 16 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про розмір часткової оплати застрахованою особою витрат на харчування та проживання в санаторії.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości częściowej odpłatności ubezpieczonego za koszty wyżywienia i zakwaterowania w sanatorium uzdrowiskowym.
Dz.U. 2001 nr 27 poz. 298Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 2001 р. про Бюро охорони уряду.
Ustawa z dnia 16 marca 2001 r. o Biurze Ochrony Rządu.
Dz.U. 2001 nr 26 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 березня 2001 р., що змінює постанову про обсяг та правила здійснення особливого податкового нагляду.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i zasad wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego.
Dz.U. 2001 nr 25 poz. 280Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 березня 2001 р., що змінює постанову про визначення митних органів, у яких здійснюються дії, передбачені митним законодавством, залежно від виду товарів або митних процедур, яким можуть підлягати товари в окремих митних органах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary w poszczególnych urzędach celnych.
Dz.U. 2001 nr 22 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 16 березня 2001 р. про внесення змін до постанови про медичні та психологічні огляди осіб, які претендують на отримання або мають дозвіл на зброю.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie badań lekarskich i psychologicznych osób ubiegających się lub posiadających pozwolenie na broń.
M.P. 2001 nr 16 poz. 252Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № 112-5-01 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr 112-5-01 o powołaniu na stanowisko sędziego.
Dz.U. 2001 nr 18 poz. 213Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 березня 2001 р. про надання статуту Міністерству фінансів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 marca 2001 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Finansów.
M.P. 2001 nr 11 poz. 175Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № Z. 110-20-2001 р. про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr Z. 110-20-2001 r. w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 11 poz. 174Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № Z. 110-19-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr Z. 110-19-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 11 poz. 173Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № Z. 110-18-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr Z. 110-18-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 11 poz. 172Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № Z. 110-17-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr Z. 110-17-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 11 poz. 171Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. № Z. 110-16-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. nr Z. 110-16-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 9 poz. 150Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2001 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в миротворчих силах в Ефіопії та Еритреї.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2001 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach pokojowych w Etiopii i Erytrei.
Dz.U. 2001 nr 103 poz. 1128Oświadczenie rządoweчинний
Урядове повідомлення від 15 березня 2001 р. про чинність Договору про відкрите небо, складеного в Гельсінкі 24 березня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 marca 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Traktatu o otwartych przestworzach, sporządzonego w Helsinkach dnia 24 marca 1992 r.
Dz.U. 2001 nr 38 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 15 березня 2001 р. щодо введення обов'язку застосування польських стандартів, що стосуються боєприпасів та протипожежного захисту.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 marca 2001 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania Polskich Norm dotyczących amunicji oraz ochrony przeciwpożarowej.