Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 304Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Драв'єнському національному парку з осідком у Дравні
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Drawieńskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Drawnie
Dz.U. 2013 poz. 303Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Бібжанському національному парку з осідком в Осовці-Твердзі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Biebrzańskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Osowcu-Twierdzy
Dz.U. 2013 poz. 302Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Бещадському національному парку з осідком в Устшиках-Гурних
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Bieszczadzkiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Ustrzykach Górnych
Dz.U. 2013 poz. 298Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 18 лютого 2013 р. про визначення кількості осіб, які призиваються у 2013 р. для проходження навчань у підрозділах, призначених для мілітаризації
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie określenia liczby osób powoływanych w 2013 r. do odbycia ćwiczeń w jednostkach przewidzianych do militaryzacji
Dz.U. 2013 poz. 295Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Національному парку "Устя Варти" з осідком у Хижині
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Parkowi Narodowemu "Ujście Warty" z siedzibą w Chyrzynie
Dz.U. 2013 poz. 294Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Поліському національному парку з осідком в Уршуліні
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Poleskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Urszulinie
Dz.U. 2013 poz. 293Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Біловезькому національному парку з осідком у Біловежі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Białowieskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Białowieży
Dz.U. 2013 poz. 292Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Бабіоґурському національному парку з осідком у Завої
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Babiogórskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Zawoi
Dz.U. 2013 poz. 288Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Національному парку "Ґури Столові" з осідком у Кудові-Здруй
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Parkowi Narodowemu Gór Stołowych z siedzibą w Kudowie-Zdroju
Dz.U. 2013 poz. 287Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Пєнінському національному парку з осідком у Кросьценку-над-Дунайцем
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Pienińskiemu Parkowi Narodowemu z siedzibą w Krościenku nad Dunajcem
Dz.U. 2013 poz. 286Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2013 р. про надання статуту Національному парку "Бори Тухольські" з осідком у Хажиковах
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie nadania statutu Parkowi Narodowemu "Bory Tucholskie" z siedzibą w Charzykowach
Dz.U. 2013 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 лютого 2013 р. щодо надання Банком господарства крайового допомоги de minimis у формі гарантії сплати кредитів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie udzielania przez Bank Gospodarstwa Krajowego pomocy de minimis w formie gwarancji spłaty kredytów
M.P. 2013 poz. 108Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 18 лютого 2013 р. про зміну повідомлення про прийняті та відхилені звіти політичних партій про джерела отримання фінансових коштів у 2011 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 lutego 2013 r. zmieniający komunikat o przyjętych i odrzuconych sprawozdaniach partii politycznych o źródłach pozyskania środków finansowych w 2011 r.
M.P. 2013 poz. 107Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 18 лютого 2013 р. про середню місячну заробітну плату в національній економіці у 2012 р. та у другому півріччі 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w 2012 r. i w drugim półroczu 2012 r.
M.P. 2013 poz. 105Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 18 лютого 2013 р. про індекс індексації бази нарахування допомоги по тимчасовій непрацездатності, прийнятої для розрахунку реабілітаційної виплати у II кварталі 2013 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w II kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 104Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 18 лютого 2013 р. про суми доходу, що відповідають 70% та 130% середньої місячної заробітної плати, оголошеної за IV квартал 2012 р., що застосовуються при зменшенні або призупиненні пенсій та допомог по інвалідності
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za IV kwartał 2012 r. stosowanych przy zmniejszaniu albo zawieszaniu emerytur i rent
M.P. 2013 poz. 103Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 18 лютого 2013 р. про розмір індексу квартальної індексації внесків на пенсійне страхування та відсотків за прострочення, зареєстрованих на субконто за IV квартал 2012 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie wysokości wskaźnika kwartalnej waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne i odsetek za zwłokę zewidencjonowanych na subkoncie za IV kwartał 2012 r.
M.P. 2013 poz. 102Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 18 лютого 2013 р. про суму доходу, що відповідає 70% середньої місячної заробітної плати за IV квартал 2012 р., оголошеної для пенсійних цілей
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za IV kwartał 2012 r. ogłoszonego do celów emerytalnych
M.P. 2013 poz. 101Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 18 лютого 2013 р. про допустиму суму доходу, граничну суму доходу та річну допустиму суму доходу та річну граничну суму доходу, що застосовуються при зменшенні або призупиненні виплат передпенсійного забезпечення та допомоги передпенсійного забезпечення
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 18 lutego 2013 r. w sprawie dopuszczalnej kwoty przychodu, granicznej kwoty przychodu oraz rocznej dopuszczalnej kwoty przychodu i rocznej granicznej kwoty przychodu, stosowanych przy zmniejszaniu lub zawieszaniu świadczeń przedemerytalnych oraz zasiłków przedemerytalnych
Dz.U. 2013 poz. 1093Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 лютого 2013 р. щодо чинності Змін з Маніли до Додатку до Міжнародної конвенції про мінімальні стандарти для моряків, видачу свідоцтв моряків та несення вахти, 1978 р., вчинених у Манілі 25 червня 2010 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 lutego 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Zmian z Manili do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, sporządzonych w Manili dnia 25 czerwca 2010 r.
M.P. 2013 poz. 407Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 лютого 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 2013 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 406Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 лютого 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 333Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 лютого 2013 р. про встановлення Почесної відзнаки за заслуги в захисті прав дитини, встановлення її зразка, правил та порядку надання та носіння
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 2013 r. w sprawie ustanowienia Odznaki Honorowej za Zasługi dla Ochrony Praw Dziecka, ustalenia jej wzoru, zasad i trybu nadawania oraz noszenia
M.P. 2013 poz. 405Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 лютого 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 404Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 лютого 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 403Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 лютого 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2013 poz. 402Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 лютого 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 лютого 2013 р. щодо декларацій з податку на транспортні засоби, що подаються за допомогою електронних засобів зв'язку
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie deklaracji na podatek od środków transportowych składanych za pomocą środków komunikacji elektronicznej
M.P. 2013 poz. 96Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 лютого 2013 р. щодо суми грошової допомоги, що належить особам, депортованим на примусові роботи, та ув'язненим у трудових таборах Третім Рейхом та Союзом Радянських Соціалістичних Республік
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
M.P. 2013 poz. 95Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 лютого 2013 р. щодо суми найнижчої пенсії та допомоги, надбавки на догляд та надбавки для круглих сиріт, а також максимальних сум зменшення пенсій та допомог
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty, dodatku pielęgnacyjnego i dodatku dla sierot zupełnych oraz kwot maksymalnych zmniejszeń emerytur i rent
M.P. 2013 poz. 94Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 лютого 2013 р. щодо суми ветеранської надбавки до пенсії або допомоги
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie kwoty dodatku kombatanckiego do emerytury lub renty
M.P. 2013 poz. 93Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 лютого 2013 р. щодо суми надбавки до пенсії або допомоги за таємне навчання
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie kwoty dodatku do emerytury lub renty za tajne nauczanie
M.P. 2013 poz. 92Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 лютого 2013 р. щодо суми грошової допомоги, що належить військовослужбовцям строкової військової служби, примусово працевлаштованим на вугільних шахтах, кар'єрах, підприємствах уранових руд та будівельних батальйонах
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego żołnierzom zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudnianym w kopalniach węgla, kamieniołomach, zakładach rud uranu i batalionach budowlanych
M.P. 2013 poz. 80Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 14 лютого 2013 р. щодо оголошення діючих у 2013 р. ставок авіаційних зборів
Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 14 lutego 2013 r. w sprawie ogłoszenia obowiązujących w 2013 r. stawek opłat lotniczych
Dz.U. 2013 poz. 467Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 13 лютого 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про винагороду судового лікаря та порядок фінансування цієї винагороди, а також відшкодування витрат на проїзд, а також форми зведеного переліку виданих довідок
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wynagrodzenia przysługującego lekarzowi sądowemu i trybu finansowania tego wynagrodzenia oraz zwrotu kosztów dojazdu, a także wzoru zestawienia wystawionych zaświadczeń
Dz.U. 2013 poz. 251Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 13 лютого 2013 р. про внесення змін до постанови щодо кваліфікаційного відбору на посаду ревізора
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania kwalifikacyjnego na biegłych rewidentów
Dz.U. 2013 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 13 лютого 2013 р. про внесення змін до постанови про надання Польським агентством розвитку підприємництва фінансової допомоги, не пов'язаної з операційними програмами
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 lutego 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi
M.P. 2013 poz. 106Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 13 лютого 2013 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2013 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2013 poz. 100Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 13 лютого 2013 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2013 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2013 poz. 79Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 6 Голови Ради Міністрів від 13 лютого 2013 р. щодо Ради з питань протидії расовій дискримінації, ксенофобії та пов'язаній з ними нетерпимості
Zarządzenie Nr 6 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 lutego 2013 r. w sprawie Rady do spraw Przeciwdziałania Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i związanej z nimi Nietolerancji
M.P. 2013 poz. 78Komunikatчинний
Повідомлення Міністра праці та соціальної політики від 13 лютого 2013 р. щодо показника індексації пенсій та допомог у 2013 р.
Komunikat Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2013 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji emerytur i rent w 2013 r.
M.P. 2013 poz. 76Komunikatчинний
Повідомлення № 02/2013/(DOKE) Голови правління Банку національного господарства від 13 лютого 2013 р. щодо постійних процентних ставок - ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 02/2013/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 13 lutego 2013 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2013 poz. 418Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра адміністрації та цифровізації від 12 лютого 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра інфраструктури про розмір, спосіб визначення, терміни та спосіб сплати річного телекомунікаційного збору
Obwieszczenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie wysokości, sposobu ustalania, terminów i sposobu uiszczania rocznej opłaty telekomunikacyjnej
Dz.U. 2013 poz. 383Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації та цифровізації від 12 лютого 2013 р. щодо бази даних геодезичного обліку мереж інженерних споруд, бази даних топографічних об'єктів та основної карти
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej
Dz.U. 2013 poz. 263Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 12 лютого 2013 р. щодо об'єднання Інституту механізації будівництва та гірничої справи та Центрального науково-дослідного та розробного центру промисловості будівельної ізоляції
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie połączenia Instytutu Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego oraz Centralnego Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Przemysłu Izolacji Budowlanej
Dz.U. 2013 poz. 244Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 12 лютого 2013 р. спр. К 6/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 lutego 2013 r. sygn. akt K 6/12
Dz.U. 2013 poz. 234Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 12 лютого 2013 р. щодо зразків річного звіту про діяльність та річного спрощеного звіту про діяльність організацій суспільного блага
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie wzorów rocznego sprawozdania merytorycznego oraz rocznego uproszczonego sprawozdania merytorycznego z działalności organizacji pożytku publicznego
Dz.U. 2013 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 лютого 2013 р. щодо порядку розгляду питань, пов'язаних з оцінкою наявності основного інтересу національної безпеки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie trybu postępowania w zakresie oceny występowania podstawowego interesu bezpieczeństwa państwa
M.P. 2013 poz. 136Uchwałaчинний
Ухвала № 17 Ради Міністрів від 12 лютого 2013 р. про прийняття стратегії «Спaвна держава 2020»
Uchwała Nr 17 Rady Ministrów z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie przyjęcia strategii "Sprawne Państwo 2020"
M.P. 2013 poz. 98Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 12 лютого 2013 р. про встановлення зразків, проби, маси та обсягу випуску монет номіналом 50 злотих і 500 злотих, із серії «Скарби Станіслава Августа» – Болеслав Хоробрий, а також терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 12 lutego 2013 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 50 zł i 500 zł, z serii "Skarby Stanisława Augusta" - Bolesław Chrobry, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu