Ppolska.starec← Urzadnik

2011

2977 правових актів

M.P. 2011 nr 23 poz. 256Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 10 березня 2011 р. щодо індексу індексації внесків на пенсійне страхування за IV квартал 2010 р.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za IV kwartał 2010 r.
M.P. 2011 nr 20 poz. 204Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 березня 2011 р. про використання Польського військового контингенту у складі Постійної групи протимінних сил Організації Північноатлантичного договору - Група 1 в операції ACTIVE ENDEAVOUR на Середземному морі
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2011 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w składzie Stałego Zespołu Sił Obrony Przeciwminowej Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego - Grupa 1 w operacji ACTIVE ENDEAVOUR na Morzu Śródziemnym
M.P. 2011 nr 64 poz. 614Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 березня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
Dz.U. 2011 nr 74 poz. 397Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 березня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про податок на прибуток юридичних осіб
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych
Dz.U. 2011 nr 64 poz. 341Obwieszczenieчинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 березня 2011 р. про виправлення помилок
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2011 r. o sprostowaniu błędów
Dz.U. 2011 nr 64 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо оплати послуг патентних повірених
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za czynności rzeczników patentowych
Dz.U. 2011 nr 64 poz. 333Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 березня 2011 р. щодо визначення необхідності здійснення особою, яка підлягає обов'язковій строковій військовій службі, безпосереднього догляду за членом сім'ї
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie orzekania o konieczności sprawowania przez osobę podlegającą obowiązkowi odbycia zasadniczej służby wojskowej bezpośredniej opieki nad członkiem rodziny
Dz.U. 2011 nr 63 poz. 328Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо кризових призначень
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przydziałów kryzysowych
Dz.U. 2011 nr 61 poz. 315Orzeczenieчинний
Рішення Конституційного трибуналу від 9 березня 2011 р. № P 15/10
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 marca 2011 r. sygn. akt P 15/10
Dz.U. 2011 nr 56 poz. 290Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 березня 2011 р. щодо детального способу, порядку та термінів розробки матеріалів до проєкту бюджетного закону на 2012 рік
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie szczegółowego sposobu, trybu i terminów opracowania materiałów do projektu ustawy budżetowej na rok 2012
Dz.U. 2011 nr 55 poz. 286Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках заходу «Підтримка господарювання на гірських та інших територіях з несприятливими умовами господарювання (НПГ)» в рамках Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2011 nr 51 poz. 264Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 березня 2011 р. про дострокові вибори старости гміни Притули Підляського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Przytuły w województwie podlaskim
M.P. 2011 nr 20 poz. 218Komunikatчинний
Повідомлення № 3/2011/(DOKE) Голови Правління Державного кредитного банку від 9 березня 2011 р. щодо постійних процентних ставок - ставок CIRR (референтних ставок ринкового нарахування відсотків) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 3/2011/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2011 nr 61 poz. 307Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо вільного борту морських суден
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wolnej burty statków morskich
M.P. 2011 nr 22 poz. 234Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 8 березня 2011 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 marca 2011 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
Dz.U. 2011 nr 283 poz. 1667Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Островом Мен про уникнення подвійного оподаткування деяких категорій доходів фізичних осіб, підписана в Лондоні 7 березня 2011 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Wyspą Man w sprawie unikania podwójnego opodatkowania niektórych kategorii dochodów osób fizycznych, podpisana w Londynie dnia 7 marca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 283 poz. 1665Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Островом Мен про обмін інформацією у податкових справах та Протокол до цієї Угоди, підписані в Лондоні 7 березня 2011 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Wyspą Man o wymianie informacji w sprawach podatkowych oraz Protokół do tej Umowy, podpisane w Londynie dnia 7 marca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 283 poz. 1663Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Островом Мен про уникнення подвійного оподаткування щодо підприємств, що експлуатують морські або повітряні судна в міжнародних перевезеннях, підписана в Лондоні 7 березня 2011 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Wyspą Man w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w odniesieniu do przedsiębiorstw eksploatujących statki morskie lub statki powietrzne w transporcie międzynarodowym, podpisana w Londynie dnia 7 marca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 117 poz. 676Ustawaчинний
Закон від 4 березня 2011 р. про внесення змін до закону про оголошення нормативних актів та деяких інших правових актів та деяких інших законів
Ustawa z dnia 4 marca 2011 r. o zmianie ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych oraz niektórych innych ustaw
M.P. 2011 nr 64 poz. 613Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 99 poz. 569Ustawaчинний
Закон від 4 березня 2011 р. про внесення змін до Закону – Закон про охорону навколишнього середовища
Ustawa z dnia 4 marca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska
Dz.U. 2011 nr 99 poz. 568Ustawaчинний
Закон від 4 березня 2011 р. про ратифікацію Протоколу про стратегічну оцінку впливу на довкілля до Конвенції про оцінку впливу на довкілля в транскордонному контексті, укладеного у Києві 21 травня 2003 р.
Ustawa z dnia 4 marca 2011 r. o ratyfikacji Protokołu w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym, sporządzonego w Kijowie dnia 21 maja 2003 r.
Dz.U. 2011 nr 97 poz. 561Ustawaчинний
Закон від 4 березня 2011 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки щодо розміщення на території Республіки Польща протибалістичних оборонних перехоплюючих ракет, укладеної у Варшаві 20 серпня 2008 р., та Протоколу, що змінює Угоду між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки щодо розміщення на території Республіки Польща протибалістичних оборонних перехоплюючих ракет, укладеної у Варшаві 20 серпня 2008 р., укладеного у Кракові 3 липня 2010 р.
Ustawa z dnia 4 marca 2011 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej antybalistycznych obronnych rakiet przechwytujących, sporządzonej w Warszawie dnia 20 sierpnia 2008 r., oraz Protokołu zmieniającego Umowę między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącą rozmieszczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej antybalistycznych obronnych rakiet przechwytujących, sporządzoną w Warszawie dnia 20 sierpnia 2008 r., sporządzonego w Krakowie dnia 3 lipca 2010 r.
Dz.U. 2011 nr 73 poz. 390Ustawaчинний
Закон від 4 березня 2011 р. про внесення змін до закону про санаторно-курортне лікування, курорти та зони охорони курортів, а також про курортні гміни та деякі інші закони
Ustawa z dnia 4 marca 2011 r. o zmianie ustawy o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 63 poz. 327Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 4 березня 2011 р. щодо харчування військовослужбовців строкової військової служби
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 marca 2011 r. w sprawie wyżywienia żołnierzy czynnej służby wojskowej
Dz.U. 2011 nr 60 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра спорту та туризму від 4 березня 2011 р. щодо туристичних гідів та екскурсоводів
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 4 marca 2011 r. w sprawie przewodników turystycznych i pilotów wycieczek
Dz.U. 2011 nr 57 poz. 291Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо реалізації Агентством ринку сільського господарства завдань, пов'язаних із впровадженням на території Республіки Польща програми «Фрукти в школі» у 2010/2011 навчальному році
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z wdrożeniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej programu "Owoce w szkole" w roku szkolnym 2010/2011
Dz.U. 2011 nr 54 poz. 284Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 4 березня 2011 р. щодо питань та проблемних завдань на іспиті для осіб, які претендують на ліцензію арбітражного керуючого
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 marca 2011 r. w sprawie pytań i zadań problemowych na egzamin dla osób ubiegających się o licencję syndyka
M.P. 2011 nr 22 poz. 241Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 4 березня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 4 marca 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 22 poz. 240Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 4 березня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 4 marca 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 22 poz. 239Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 4 березня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 4 marca 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 22 poz. 238Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 4 березня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 4 marca 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 22 poz. 237Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 4 березня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 4 marca 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 21 poz. 219Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 4 березня 2011 р., що містить обґрунтовану думку щодо невідповідності принципу субсидіарності проєкту регламенту Європейського Парламенту та Ради, який встановлює спільну організацію сільськогосподарських ринків та специфічні положення щодо деяких сільськогосподарських продуктів («регламент про єдину спільну організацію ринку»)(KOM(2010) 799 остаточна версія)
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2011 r. zawierająca uzasadnioną opinię w sprawie niezgodności z zasadą pomocniczości projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych ("rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku") (KOM(2010) 799 wersja ostateczna)
M.P. 2011 nr 64 poz. 612Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 березня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 64 poz. 611Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 березня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 64 poz. 610Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 березня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 54 poz. 285Orzeczenieчинний
Рішення Конституційного трибуналу від 3 березня 2011 р. № K 23/09
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 marca 2011 r. sygn. akt K 23/09
Dz.U. 2011 nr 53 poz. 274Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 3 березня 2011 р. про оцінку функціонерів Агентства внутрішньої безпеки та зразок форми службової оцінки.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 marca 2011 r. w sprawie opiniowania funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz wzoru formularza opinii służbowej.
Dz.U. 2011 nr 47 poz. 240Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 3 березня 2011 р. про дострокові вибори старости гміни Леоцин Мазовецького воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 marca 2011 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Leoncin w województwie mazowieckim
M.P. 2011 nr 22 poz. 233Uchwałaнечинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 3 березня 2011 р. про призначення членів Ради Інституту національної пам'яті - Комісії з розслідування злочинів проти польського народу
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 2011 r. w sprawie powołania członków Rady Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
M.P. 2011 nr 21 poz. 230Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 3 березня 2011 р. щодо визначення розміру компенсацій, що виплачуються особам, які внесли передоплату за придбання легкових автомобілів марки Fiat 126p або FSO 1500, за II квартал 2011 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 3 marca 2011 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500, na II kwartał 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 65 poz. 345Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 2 березня 2011 р. щодо сертифікації типу трамваїв та тролейбусів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie homologacji typu tramwajów i trolejbusów
Dz.U. 2011 nr 61 poz. 314Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо способу визначення та сплати зборів, пов'язаних з допуском лікарського засобу до обігу
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania i uiszczania opłat związanych z dopuszczeniem do obrotu produktu leczniczego
Dz.U. 2011 nr 61 poz. 305Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо інформаційних обов'язків пенсійних фондів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązków informacyjnych funduszy emerytalnych
Dz.U. 2011 nr 54 poz. 282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 2 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку виплати грошового забезпечення та інших грошових виплат військовослужбовцям за призовом
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków oraz trybu wypłacania uposażenia i innych należności pieniężnych żołnierzom niezawodowym
Dz.U. 2011 nr 48 poz. 251Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 2 березня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо видів рослин, що підлягають додатковій оплаті, та детальних умов і порядку надання та виплати платежів у рамках систем прямої підтримки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 marca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów roślin objętych płatnością uzupełniającą oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego
M.P. 2011 nr 22 poz. 245Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 2 березня 2011 р. щодо змінених керівних вказівок Міністра регіонального розвитку щодо порядку дій у разі виявлення невідповідностей у використанні структурних фондів та Фонду згуртованості в період програмування 2007-2013
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie sposobu postępowania w razie wykrycia nieprawidłowości w wykorzystaniu funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w okresie programowania 2007-2013
M.P. 2011 nr 22 poz. 244Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 2 березня 2011 р. щодо змінених керівних вказівок Міністра регіонального розвитку щодо процесу контролю в рамках обов'язків Інституції управління програмою
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie procesu kontroli w ramach obowiązków Instytucji Zarządzającej Programem Operacyjnym
M.P. 2011 nr 22 poz. 243Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 2 березня 2011 р. про зміни, внесені до Детального опису пріоритетів Операційної програми «Інфраструктура та довкілля»
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 2 marca 2011 r. o zmianach wprowadzonych do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko