Каталог / 2016
2016
3563 правових актів
Dz.U. 2016 poz. 716Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про місцеві податки та збори
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych
Dz.U. 2016 poz. 708Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про пенсійне забезпечення функціонерів поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду, Державної пожежної служби та пенітенціарної служби, а також їхніх сімей
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Dz.U. 2016 poz. 703Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про освоєння спільних ґрунтів
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zagospodarowaniu wspólnot gruntowych
Dz.U. 2016 poz. 681Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 6 травня 2016 р. щодо переліку пріоритетних речовин
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 maja 2016 r. w sprawie wykazu substancji priorytetowych
Dz.U. 2016 poz. 667Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра морського господарства та внутрішніх водних шляхів від 6 травня 2016 р. щодо обліку робочого часу та відпочинку моряка
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 6 maja 2016 r. w sprawie ewidencji czasu pracy i odpoczynku marynarza
M.P. 2016 poz. 610Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 206/2016 Президента Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 206/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 609Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 207/2016 Президента Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie nr rej. 207/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2016 poz. 608Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 205/2016 Президента Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про нагородження орденами
Postanowienie nr rej. 205/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. o nadaniu orderów
M.P. 2016 poz. 607Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 203/2016 Президента Республіки Польща від 6 травня 2016 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie nr rej. 203/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2016 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2016 poz. 760Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 травня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо вимог до технічної справності обладнання, призначеного для застосування засобів захисту рослин
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie wymagań dotyczących sprawności technicznej sprzętu przeznaczonego do stosowania środków ochrony roślin
Dz.U. 2016 poz. 711Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо детальних способів дій при боротьбі та запобіганні поширенню організму Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzenianiu się organizmu Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
Dz.U. 2016 poz. 709Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо мінімальних вимог до фітосанітарних паспортів та порядку їх заповнення
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie minimalnych wymagań dla paszportów roślin oraz sposobu ich wypełniania
Dz.U. 2016 poz. 701Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 травня 2016 р. щодо зразка персонального доручення на виконання контрольних дій щодо діяльності груп сільськогосподарських виробників та їх об'єднань
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych nad działalnością grup producentów rolnych i ich związków
Dz.U. 2016 poz. 693Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 травня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо умов, яким повинні відповідати деякі рослини, рослинні продукти або предмети, що переміщуються через захищену зону
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie warunków, jakie powinny spełniać niektóre rośliny, produkty roślinne lub przedmioty przemieszczane przez strefę chronioną
Dz.U. 2016 poz. 635Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра морського господарства та внутрішніх водних шляхів від 5 травня 2016 р. щодо порядку контролю за дотриманням норм робочого часу та відпочинку моряків
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie trybu przeprowadzania kontroli przestrzegania przepisów o czasie pracy i odpoczynku marynarzy
M.P. 2016 poz. 445Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 5 травня 2016 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 2016 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
M.P. 2016 poz. 441Uchwałaчинний
Постанова № 3/2016 Ради грошово-кредитної політики від 5 травня 2016 р. про оцінку діяльності Правління Національного банку Польщі щодо реалізації завдань грошово-кредитної політики на 2015 рік
Uchwała nr 3/2016 Rady Polityki Pieniężnej z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie oceny działalności Zarządu Narodowego Banku Polskiego w zakresie realizacji założeń polityki pieniężnej na rok 2015
M.P. 2016 poz. 440Uchwałaчинний
Постанова № 2/2016 Ради грошово-кредитної політики від 5 травня 2016 р. про прийняття звіту про виконання завдань грошово-кредитної політики на 2015 рік
Uchwała nr 2/2016 Rady Polityki Pieniężnej z dnia 5 maja 2016 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania założeń polityki pieniężnej na rok 2015
Dz.U. 2016 poz. 690Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 травня 2016 р. про заборону ввезення на територію Республіки Польща рослин, крім насіння, видів Capsicum L., Lagenaria Ser., Luffa Mill., Momordica L. та Solanum L., крім Solanum lycopersicum L., походженням з Республіки Гана
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 maja 2016 r. w sprawie zakazu wprowadzania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej roślin, innych niż nasiona, rodzajów Capsicum L., Lagenaria Ser., Luffa Mill., Momordica L. oraz Solanum L. innych niż Solanum lycopersicum L., pochodzących z Republiki Ghany
Dz.U. 2016 poz. 675Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 травня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо порядку нагородження Почесним знаком "За заслуги в діях за межами Республіки Польща"
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania o nadanie Odznaki Honorowej "Za zasługi w działaniach poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej"
Dz.U. 2016 poz. 658Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 4 травня 2016 р. щодо переліку документів, що дають право на отримання запису до списку брокерів цінних паперів або інвестиційних радників
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 maja 2016 r. w sprawie wykazu tytułów uprawniających do ubiegania się o wpis na listę maklerów papierów wartościowych lub doradców inwestycyjnych
Dz.U. 2016 poz. 638Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 4 травня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках напряму "Модернізація сільськогосподарських господарств" Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Modernizacja gospodarstw rolnych" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2016 poz. 606Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 185/2016 Президента Республіки Польща від 4 травня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 185/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 605Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 199/2016 Президента Республіки Польща від 4 травня 2016 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie nr rej. 199/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 maja 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 429Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 54 Прем'єр-міністра від 4 травня 2016 р. про внесення змін до розпорядження щодо Міжвідомчої групи з питань підготовки саміту Організації Північноатлантичного договору в Республіці Польща у 2016 р.
Zarządzenie nr 54 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 maja 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Przygotowania Szczytu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Rzeczypospolitej Polskiej w 2016 r.
Dz.U. 2016 poz. 793Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 2 травня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації про вимоги, яким повинна відповідати охорона грошових цінностей, що зберігаються та транспортуються підприємцями та іншими організаційними одиницями
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać ochrona wartości pieniężnych przechowywanych i transportowanych przez przedsiębiorców i inne jednostki organizacyjne
M.P. 2016 poz. 709Umowa międzynarodowaчинний
Угода від 2 травня 2016 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам про надання кредиту в рамках зв'язаної допомоги, укладеної в Ханої 22 січня 2008 р.
Porozumienie z dnia 2 maja 2016 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Hanoi dnia 22 stycznia 2008 r.
Dz.U. 2016 poz. 644Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 2 травня 2016 р. щодо ведення реєстру звичайних об'єднань, його зразка та детального змісту записів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 maja 2016 r. w sprawie prowadzenia ewidencji stowarzyszeń zwykłych, jej wzoru oraz szczegółowej treści wpisów
Dz.U. 2016 poz. 643Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 травня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо митниць, де здійснюються дії, передбачені митним законодавством, залежно від виду товарів або митних процедур, яким можуть підлягати товари
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary
Dz.U. 2016 poz. 626Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 травня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо ставок митних зборів та способу їх розрахунку
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 maja 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek opłat pobieranych przez organy celne oraz sposobu ich obliczania
M.P. 2016 poz. 426Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 2 травня 2016 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Військовій розвідці
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 maja 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Służbie Wywiadu Wojskowego
Dz.U. 2016 poz. 759Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 травня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про Польське космічне агентство
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Polskiej Agencji Kosmicznej
Dz.U. 2016 poz. 967Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону про кінні перегони
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o wyścigach konnych
Dz.U. 2016 poz. 848Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону про фінансування спільної сільськогосподарської політики
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o finansowaniu wspólnej polityki rolnej
Dz.U. 2016 poz. 827Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону про особливі рішення щодо захисту робочих місць та Закону про захист трудових вимог у разі неплатоспроможності роботодавця
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z ochroną miejsc pracy oraz ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy
Dz.U. 2016 poz. 781Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про особливі правила виконання деяких завдань, пов'язаних з інформатизацією у сфері діяльності урядових органів бюджету та державних фінансів
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o szczególnych zasadach wykonywania niektórych zadań dotyczących informatyzacji w zakresie działów administracji rządowej budżet i finanse publiczne
Dz.U. 2016 poz. 749Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону про Інститут національної пам'яті - Комісію з розслідування злочинів проти польського народу та деяких інших законів
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 720Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про податковий контроль
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kontroli skarbowej
Dz.U. 2016 poz. 719Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про товарні біржі
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o giełdach towarowych
Dz.U. 2016 poz. 713Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про пенітенціарну службу
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Służbie Więziennej
Dz.U. 2016 poz. 705Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо програми статистичних досліджень державної статистики на 2016 рік
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2016
Dz.U. 2016 poz. 691Ustawaчинний
Закон від 29 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону про сприяння зайнятості та установи ринку праці, Закону про Державну інспекцію праці та Закону про впровадження деяких положень Європейського Союзу щодо рівного ставлення
Ustawa z dnia 29 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy oraz ustawy o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania
Dz.U. 2016 poz. 687Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про Державний судовий реєстр
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym
Dz.U. 2016 poz. 666Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про авторське право та суміжні права
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych
Dz.U. 2016 poz. 656Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про безпеку осіб, які перебувають на водних об'єктах
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych
Dz.U. 2016 poz. 655Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про систему оцінки відповідності
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie oceny zgodności
Dz.U. 2016 poz. 651Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури та будівництва від 29 квітня 2016 р. щодо суб'єкта, відповідального за ведення каталогу марок та типів транспортних засобів, що пройшли сертифікацію та допущені до руху на території Республіки Польща, включаючи збір даних у каталозі та їх перевірку
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie podmiotu odpowiedzialnego za prowadzenie katalogu marek i typów pojazdów homologowanych oraz dopuszczonych do ruchu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w tym gromadzenie danych w katalogu oraz ich weryfikację
Dz.U. 2016 poz. 649Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про оголошення єдиного тексту закону про впровадження наземного цифрового телебачення
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wdrożeniu naziemnej telewizji cyfrowej
Dz.U. 2016 poz. 634Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 квітня 2016 р. щодо додаткової фінансової та статистичної звітності страхових компаній та перестрахувальних компаній
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 kwietnia 2016 r. w sprawie dodatkowych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji
M.P. 2016 poz. 509Postanowienieчинний
Постанова № 112.13.2016 Президента Республіки Польща від 29 квітня 2016 р. про присвоєння звання бригадного генерала Державної Пожежної Служби
Postanowienie nr 112.13.2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 kwietnia 2016 r. o nadaniu stopnia nadbrygadiera Państwowej Straży Pożarnej