Ppolska.starec← Urzadnik

2002

2979 правових актів

M.P. 2002 nr 31 poz. 490Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 березня 2002 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди від 8 лютого 2002 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про внесення змін до додатка № 3 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про прикордонні переходи, переходи на туристичних стежках, що перетинають державний кордон, та правила перетину кордону поза прикордонними переходами, укладеної у Варшаві 22 листопада 1996 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 2002 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 8 lutego 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o zmianie załącznika nr 3 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
M.P. 2002 nr 21 poz. 372Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 березня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 19 poz. 333Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 березня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 319Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 11 березня 2002 р. щодо свідоцтва про службу та службової характеристики співробітників Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 marca 2002 r. w sprawie świadectwa służby oraz opinii służbowej funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 316Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 11 березня 2002 р. про зразок посвідчення про відповідність вимогам професійної компетентності у сфері перевезення вантажів суднами внутрішнього водного транспорту.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 marca 2002 r. w sprawie wzoru zaświadczenia o spełnieniu wymogu zdolności zawodowej w zakresie przewozu ładunków statkami żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 315Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 11 березня 2002 р. щодо клопотання про порушення захисного провадження проти надмірного імпорту на митну територію Польщі деяких текстильних та швейних виробів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 marca 2002 r. w sprawie wniosku o wszczęcie postępowania ochronnego przed nadmiernym przywozem na polski obszar celny niektórych towarów tekstylnych i odzieżowych.
Dz.U. 2002 nr 31 poz. 295Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 11 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо ліквідації науково-дослідної установи під назвою «Центральний науково-дослідний центр установки та електричного обладнання в будівництві <Електромонтаж>» у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Instalacji i Urządzeń Elektrycznych w Budownictwie <Elektromontaż>" w Warszawie.
Dz.U. 2002 nr 24 poz. 251Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 11 березня 2002 р. про внесення змін до постанови про реєстр виборців.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestru wyborców.
M.P. 2002 nr 14 poz. 234Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 11 березня 2002 р. про перелік організаційних одиниць, підпорядкованих або підконтрольних Міністру внутрішніх справ та адміністрації.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 marca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 318Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 березня 2002 р. щодо детальних умов проведення Президентом Управління з питань репатріації та іноземців, прикордонною службою, поліцією та воєводами контролю законності перебування іноземців на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 marca 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków przeprowadzania przez Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców, Straż Graniczną, Policję i wojewodów kontroli legalności pobytu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 26 poz. 263Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 8 березня 2002 р. про медичні та психологічні обстеження кандидатів на посаду судді.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 marca 2002 r. w sprawie badań lekarskich i psychologicznych kandydatów do objęcia urzędu sędziego.
Dz.U. 2002 nr 25 poz. 256Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 8 березня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 24 poz. 246Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 березня 2002 р. про внесення змін до постанови про правила встановлення режиму та тривалості робочого часу працівників органів державного управління.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad ustalania rozkładu i wymiaru czasu pracy pracowników urzędów administracji rządowej.
Dz.U. 2002 nr 24 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 березня 2002 р. про обсяг, умови та порядок передачі Поліції інформації про себе, отриманої органами, уповноваженими на проведення оперативно-розшукових заходів під час виконання цих заходів, та про зразок доручення, що є підставою для надання поліцейським персональних даних.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2002 r. w sprawie zakresu, warunków i trybu przekazywania Policji informacji o sobie, uzyskanych przez organy uprawnione do wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych w czasie wykonywania tych czynności, oraz wzoru upoważnienia stanowiącego podstawę udostępnienia policjantom danych osobowych.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 224Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 березня 2002 р. щодо затвердження статуту Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2002 r. w sprawie nadania statutu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
M.P. 2002 nr 11 poz. 202Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 8 березня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 marca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziego.
Dz.U. 2002 nr 202 poz. 1709Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 березня 2002 р. щодо набрання чинності Додатковим протоколом № 9 до Центральноєвропейської угоди про вільну торгівлю (CEFTA), укладеним у Варшаві 15 листопада 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wejścia w życie Protokołu dodatkowego Nr 9 do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonego w Warszawie dnia 15 listopada 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 58 poz. 528Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 березня 2002 р. щодо чинності Протоколу про внесення змін до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, вчиненого в Монреалі 6 жовтня 1980 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 marca 2002 r. dotyczące mocy obowiązującej Protokołu w sprawie zmiany Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, sporządzonego w Montrealu dnia 6 października 1980 r.
Dz.U. 2002 nr 34 poz. 324Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра закордонних справ від 7 березня 2002 р. про детальні правила підняття державного прапора з гербом Республіки Польща польськими дипломатичними представництвами, консульськими установами та іншими офіційними представництвами та місіями за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad podnoszenia flagi państwowej z godłem Rzeczypospolitej Polskiej przez polskie przedstawicielstwa dyplomatyczne, urzędy konsularne oraz inne oficjalne przedstawicielstwa i misje za granicą.
Dz.U. 2002 nr 19 poz. 191Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 7 березня 2002 р. про припинення стягнення податку на прибуток з деяких видів доходів нерезидентів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych rodzajów dochodów nierezydentów.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 242Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 6 березня 2002 р. спр. акт P. 7/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 marca 2002 r. sygn. akt P. 7/2000.
M.P. 2002 nr 11 poz. 204Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського страхування від 6 березня 2002 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, тимчасової непрацездатності та материнства у II кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 6 marca 2002 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II kwartale 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 56 poz. 512Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 5 березня 2002 р. щодо переліку відходів, крім небезпечних, імпорт яких з-за кордону не вимагає дозволу Головного інспектора охорони довкілля.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie listy odpadów innych niż niebezpieczne, których przywóz z zagranicy nie wymaga zezwolenia Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
Dz.U. 2002 nr 56 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 5 березня 2002 р. щодо визначення зразка документа, що використовується в міжнародному обігу відходів.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie określenia wzoru dokumentu stosowanego w międzynarodowym obrocie odpadami.
Dz.U. 2002 nr 24 poz. 250Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 5 березня 2002 р. про детальні правила видачі дозволів на допуск засобів захисту рослин до обігу та застосування.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad wydawania zezwoleń na dopuszczenie środków ochrony roślin do obrotu i stosowania.
Dz.U. 2002 nr 24 poz. 243Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 5 березня 2002 р. про спосіб співпраці органів Торгової інспекції з повітовим (міським) захисником прав споживачів, органами державної та місцевої адміністрації, органами контролю та неурядовими організаціями, що представляють інтереси споживачів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie sposobu współdziałania organów Inspekcji Handlowej z powiatowym (miejskim) rzecznikiem konsumentów, organami administracji rządowej i samorządowej, organami kontroli oraz organizacjami pozarządowymi reprezentującymi interesy konsumentów.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 241Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 5 березня 2002 р. спр. акт SK. 22/00.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 marca 2002 r. sygn. akt SK. 22/00.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 223Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 березня 2002 р. щодо алгоритму передачі коштів Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю територіальним одиницям самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 2002 r. w sprawie algorytmu przekazywania środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych jednostkom samorządu terytorialnego.
M.P. 2002 nr 10 poz. 189Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 5 березня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 marca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 19 poz. 332Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 19 poz. 331Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 19 poz. 330Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 18 poz. 322Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 238Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 березня 2002 р. про зміну постанови щодо зразкового положення про стрільбища.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorcowego regulaminu strzelnic.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 237Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 березня 2002 р. про порядок призупинення службової діяльності посадових осіб Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 marca 2002 r. w sprawie trybu zawieszania w czynnościach służbowych funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 236Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 березня 2002 р. про вид та обсяг соціальних та побутових пільг, що належать поліцейським та членам їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 marca 2002 r. w sprawie rodzaju i zakresu świadczeń socjalnych i bytowych przysługujących policjantom oraz członkom ich rodzin.
M.P. 2002 nr 12 poz. 214Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2002 р. № Z. 110-13-2002 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2002 r. nr Z. 110-13-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 18 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 4 березня 2002 р. щодо розміру плати за картку транспортного засобу.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 marca 2002 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu.
Dz.U. 2002 nr 41 poz. 366Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 1 березня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення зразків звітних форм, пояснень щодо способу їх заповнення, а також зразків анкет та опитувань, що застосовуються в статистичних дослідженнях, визначених у програмі статистичних досліджень державної статистики на 2002 рік.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 marca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002.
Dz.U. 2002 nr 37 poz. 329Ustawaчинний
Закон від 1 березня 2002 р. про внесення змін до закону про санітарну інспекцію та внесення змін до інших законів.
Ustawa z dnia 1 marca 2002 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej oraz zmianie innych ustaw.
M.P. 2002 nr 18 poz. 321Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 березня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 2002 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2002 nr 26 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 1 березня 2002 р. про зразок службових витягів для суддів загальних судів та спосіб їх ведення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie wzoru wykazów służbowych dla sędziów sądów powszechnych oraz sposobu ich prowadzenia.
Dz.U. 2002 nr 26 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 1 березня 2002 р. про визначення зразка картки подання на вакантну суддівську посаду.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie określenia wzoru karty zgłoszenia na wolne stanowisko sędziowskie.
Dz.U. 2002 nr 25 poz. 253Ustawaчинний
Закон від 1 березня 2002 р. про зміни в організації та функціонуванні центральних органів державної адміністрації та підпорядкованих їм одиниць та про зміну деяких законів.
Ustawa z dnia 1 marca 2002 r. o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rządowej i jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 235Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 березня 2002 р. про умови покриття витрат на поховання пожежника за рахунок коштів відповідної організаційної одиниці Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie warunków pokrywania ze środków właściwej jednostki organizacyjnej Państwowej Straży Pożarnej kosztów pogrzebu strażaka.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 234Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 березня 2002 р. про умови покриття витрат на поховання поліцейського та визначення членів його сім'ї, яким належить допомога на поховання.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie warunków pokrywania kosztów pogrzebu policjanta oraz określenia członków jego rodziny, na których przysługuje zasiłek pogrzebowy.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 березня 2002 р. про умови надання щорічних премій та допомоги посадовим особам Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie warunków przyznawania nagród rocznych oraz zapomóg dla funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 23 poz. 232Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 березня 2002 р. про терміни виплати грошового забезпечення та інших грошових виплат посадовій особі Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie terminów płatności uposażenia i innych należności pieniężnych funkcjonariusza Biura Ochrony Rządu.
M.P. 2002 nr 10 poz. 180Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 1 березня 2002 р. щодо додаткових виборів до складу Трибуналу стану.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie wyboru uzupełniającego skład Trybunału Stanu.
M.P. 2002 nr 10 poz. 179Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 1 березня 2002 р. щодо оголошення 2002 року роком Яна Кіпури.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia roku 2002 rokiem Jana Kiepury.