Ppolska.starec← Urzadnik

1975

487 правових актів

M.P. 1975 nr 23 poz. 149Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 9 липня 1975 р. про послуги з випалювання цегли та встановлення плати за ці послуги.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 lipca 1975 r. w sprawie usługowego wypalania cegły oraz ustalania opłat za te usługi.
Dz.U. 1975 nr 26 poz. 139Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 9 липня 1975 р. щодо оголошення єдиного тексту закону від 25 січня 1958 р. про народні ради.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1975 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych.
M.P. 1975 nr 22 poz. 138Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 42 Голови Ради Міністрів від 9 липня 1975 р. про внесення змін до розпорядження щодо порядку нагородження почесною відзнакою "Заслужений державний працівник" та встановлення її зразка та способу носіння.
Zarządzenie nr 42 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu nadawania odznaki honorowej "Zasłużony Pracownik Państwowy" oraz ustalenia jej wzoru i sposobu noszenia.
Dz.U. 1975 nr 26 poz. 136Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1975 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1975 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
M.P. 1975 nr 22 poz. 142Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 8 липня 1975 р. щодо пріоритету з Міжнародної осінньої ярмарки Познань 75.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 8 lipca 1975 r. w sprawie pierwszeństwa z Międzynarodowych Targów Jesiennych Poznań 75.
M.P. 1975 nr 23 poz. 151Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 7 липня 1975 р. про оголошення єдиного тексту ухвали № 298 Ради Міністрів від 24 листопада 1972 р. щодо преміювання працівників на керівних та інших самостійних посадах, а також інших інженерно-технічних, економічних та адміністративно-канцелярських працівників, зайнятих у державних промислових підприємствах та об'єднуючих їх концернах.
Obwieszczenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 7 lipca 1975 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 298 Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1972 r. w sprawie premiowania pracowników zajmujących kierownicze i inne samodzielne stanowiska pracy oraz innych pracowników inżynieryjno-technicznych, ekonomicznych i administracyjno-biurowych, zatrudnionych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych oraz w grupujących je zjednoczeniach.
M.P. 1975 nr 23 poz. 148Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 7 липня 1975 р. про визначення зразків форменого одягу, знаків розрізнення та емблем, а також зразків спеціального одягу працівників пожежної охорони.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 lipca 1975 r. w sprawie określenia wzorów umundurowania, dystynkcji i oznak oraz wzorów odzieży specjalnej funkcjonariuszy pożarnictwa.
M.P. 1975 nr 22 poz. 139Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 2 липня 1975 р. про оподаткування обігу та доходів від непромислової діяльності, що здійснюється кооперативами, об'єднаними в Центральному союзі сільськогосподарських виробничих кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1975 r. w sprawie opodatkowania obrotów i dochodów z działalności pozarolniczej prowadzonej przez spółdzielnie zrzeszone w Centralnym Związku Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych.
Dz.U. 1975 nr 25 poz. 135Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 1 липня 1975 р. щодо звільнень від обов'язку отримання дозволу на імпорт та експорт та від мита.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 1 lipca 1975 r. w sprawie zwolnień od obowiązku posiadania pozwolenia na przywóz i wywóz oraz od cła.
Dz.U. 1975 nr 25 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 30 червня 1975 р. щодо організації та завдань закладів охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1975 r. w sprawie organizacji i zadań zakładów opieki zdrowotnej.
M.P. 1975 nr 23 poz. 144Uchwałaнечинний
Ухвала № 117 Ради Міністрів від 27 червня 1975 р. про надання статуту Банку продовольчого господарства та правил оподаткування цього Банку та об'єднаних у ньому кооперативних банків.
Uchwała nr 117 Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1975 r. w sprawie nadania statutu Bankowi Gospodarki Żywnościowej oraz zasad opodatkowania tego Banku i zrzeszonych w nim banków spółdzielczych.
M.P. 1975 nr 23 poz. 143Uchwałaнечинний
Ухвала № 116 Ради Міністрів від 27 червня 1975 р. про надання статуту Національному банку Польщі.
Uchwała nr 116 Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1975 r. w sprawie nadania statutu Narodowemu Bankowi Polskiemu.
M.P. 1975 nr 22 poz. 137Uchwałaнечинний
Ухвала № 114 Ради Міністрів від 27 червня 1975 р. про організацію ветеринарної служби, підпорядкованої територіальним органам державної адміністрації.
Uchwała nr 114 Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1975 r. w sprawie organizacji służby weterynaryjnej podległej terenowym organom administracji państwowej.
Dz.U. 1975 nr 25 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 червня 1975 р. щодо деяких обов'язків та прав працівників, зайнятих на підприємствах ветеринарії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1975 r. w sprawie niektórych obowiązków i uprawnień pracowników zatrudnionych w zakładach weterynarii.
M.P. 1975 nr 22 poz. 140Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 26 червня 1975 р. про доручення деяким поштово-телекомунікаційним установам повноважень щодо нарахування та стягнення мита з товарів, що вивозяться за кордон поштовими відправленнями.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie zlecenia niektórym urzędom pocztowo-telekomunikacyjnym uprawnień do wymierzania i pobierania cła od towarów wywożonych za granicę w przesyłkach pocztowych.
Dz.U. 1975 nr 23 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зовнішньої торгівлі та морського господарства та оборони від 26 червня 1975 р. щодо правил та порядку митного оформлення військових кораблів та військових літальних апаратів, а також їх екіпажів.
Rozporządzenie Ministrów Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej oraz Obrony Narodowej z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie zasad i trybu odprawy celnej okrętów wojennych i wojskowych statków powietrznych oraz ich załóg.
Dz.U. 1975 nr 23 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 26 червня 1975 р. щодо обсягу, випадків та порядку застосування звільнень від обов'язку отримання дозволу на імпорт та експорт та від митних платежів щодо предметів, призначених для іноземних дипломатичних представництв, консульських установ та спеціальних місій, а також їх персоналу.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie zakresu, wypadków oraz trybu stosowania zwolnień od obowiązku posiadania pozwolenia na przywóz i wywóz oraz od należności celnych w odniesieniu do przedmiotów przeznaczonych dla obcych przedstawicielstw dyplomatycznych, urzędów konsularnych i misji specjalnych oraz ich personelu.
M.P. 1975 nr 21 poz. 126Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 26 червня 1975 р. про добові за ночівлю під час службових відряджень по країні.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie ryczałtów za noclegi podczas podróży służbowych na obszarze kraju.
Dz.U. 1975 nr 23 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 червня 1975 р. щодо встановлення місць перебування та територіальної юрисдикції окружних арбітражних комісій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie ustalenia siedzib i właściwości terytorialnej okręgowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 26 червня 1975 р. щодо встановлення розміру суми, належної Державі від випускників медичних академій.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 czerwca 1975 r. w sprawie ustalenia wysokości sumy należnej Skarbowi Państwa od absolwentów akademii medycznych.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 124Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 25 червня 1975 р. щодо мит та дозволів на товари, що ввозяться, та на товари, що вивозяться в неторговельному товарному обігу з-за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 25 czerwca 1975 r. w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 25 червня 1975 р. щодо митного контролю та митного провадження.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 25 czerwca 1975 r. w sprawie kontroli celnej i postępowania celnego.
M.P. 1975 nr 21 poz. 132Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої промисловості та енергетики від 24 червня 1975 р. про окружні та районні технічні нагляди.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 czerwca 1975 r. w sprawie okręgowych i rejonowych dozorów technicznych.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1975 р. щодо адаптації організації управління дорогами загального користування до адміністративного поділу Держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1975 r. w sprawie dostosowania organizacji zarządzania drogami publicznymi do podziału administracyjnego Państwa.
M.P. 1975 nr 21 poz. 134Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 21 червня 1975 р. про постачання та продаж суспільним покупцям будівельних матеріалів, призначених для забезпечення ринку.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie zaopatrzenia i sprzedaży nabywcom uspołecznionym materiałów budowlanych przeznaczonych na zaopatrzenie rynku.
M.P. 1975 nr 21 poz. 133Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 21 червня 1975 р. про розподіл та продаж будівельних матеріалів індивідуальним покупцям.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie rozdziału i sprzedaży materiałów budowlanych nabywcom indywidualnym.
M.P. 1975 nr 21 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 червня 1975 р. про внесення змін до розпорядження щодо кредитної допомоги держави на житлове будівництво, що здійснюється на території гмін працівниками деяких суспільних підприємств, пов'язаних із сільськогосподарським виробництвом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie pomocy kredytowej Państwa na budownictwo mieszkaniowe realizowane na terenie gmin przez pracowników niektórych uspołecznionych zakładów pracy związanych z produkcją rolną.
M.P. 1975 nr 21 poz. 130Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 червня 1975 р. про встановлення зразків, сплаву та ваги монет номіналом 2 злотих та 5 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu i wagi monet nominalnej wartości 2 zł i 5 zł.
M.P. 1975 nr 21 poz. 129Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 червня 1975 р. про банківські валютні рахунки для фізичних осіб-резидентів-валютників.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie bankowych rachunków dewizowych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.
M.P. 1975 nr 21 poz. 128Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 червня 1975 р. про тариф страхових внесків за обов'язкове страхування будівель та майна в сільськогосподарських господарствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenia budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych.
M.P. 1975 nr 21 poz. 127Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 21 червня 1975 р. про норми оцінки будівель та майна, що підлягають обов'язковому страхуванню, та норми амортизації цих будівель.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie norm szacunkowych budynków i mienia podlegających obowiązkowym ubezpieczeniom oraz norm amortyzacji tych budynków.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 21 червня 1975 р. щодо оснащення морських суден переносним протипожежним обладнанням.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie wyposażenia statków morskich w przenośny sprzęt pożarniczy.
M.P. 1975 nr 20 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 21 червня 1975 р. про організацію митних установ.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie organizacji urzędów celnych.
M.P. 1975 nr 21 poz. 124Uchwałaнечинний
Ухвала № 109 Ради Міністрів від 20 червня 1975 р. про скасування ухвали щодо енергетичних округів.
Uchwała nr 109 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1975 r. o uchyleniu uchwały w sprawie okręgów energetycznych.
M.P. 1975 nr 22 poz. 136Uchwałaнечинний
Ухвала № 110 Ради Міністрів від 18 червня 1975 р. про внесення змін до ухвали щодо створення фонду винагород підприємств у деяких одиницях суспільної економіки.
Uchwała nr 110 Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie tworzenia zakładowego funduszu nagród w niektórych jednostkach gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1975 nr 21 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 17 червня 1975 р. про внесення змін до постанови про оплату в провадженні перед реєстраційним судом.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1975 r. zmieniające rozporządzenie o opłatach w postępowaniu przed sądem rejestrowym.
M.P. 1975 nr 21 poz. 125Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комісії планування при Раді Міністрів та Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 16 червня 1975 р. про внесення змін до розпорядження щодо деяких матеріалів, необхідних для виконання об'єктів будівництва та ремонтних будівельних робіт, що здійснюються трудовими кооперативами.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 16 czerwca 1975 r. zmieniające zarządzenie w sprawie niektórych materiałów niezbędnych do wykonania obiektów budownictwa i remontowych robót budowlanych, realizowanych przez spółdzielnie pracy.
M.P. 1975 nr 20 poz. 123Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 16 червня 1975 р. про порядок надання дозволу на розповсюдження інформації та реєстрацію і контроль поліграфічних підприємств, установок та апаратів.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 16 czerwca 1975 r. w sprawie trybu udzielania zgody na rozpowszechnianie informacji oraz rejestracji i kontroli zakładów, urządzeń i aparatów poligraficznych.
Dz.U. 1975 nr 24 poz. 132Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 червня 1975 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Республікою Австрія, підписаної у Відні 2 жовтня 1974 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 czerwca 1975 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii, podpisanej w Wiedniu dnia 2 października 1974 r.
Dz.U. 1975 nr 24 poz. 130Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 червня 1975 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Республікою Австрія про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписаної у Відні 2 жовтня 1974 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 czerwca 1975 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Wiedniu dnia 2 października 1974 r.
Dz.U. 1975 nr 22 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 13 червня 1975 р. щодо перейняття воєводськими органами державної адміністрації повноважень повітових органів державної адміністрації, що стосуються самостійних технічних функцій у будівництві.
Rozporządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 13 czerwca 1975 r. w sprawie przejęcia przez terenowe organy administracji państwowej stopnia wojewódzkiego uprawnień organów administracji państwowej stopnia powiatowego dotyczących samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie.
M.P. 1975 nr 19 poz. 118Uchwałaнечинний
Ухвала № 104 Ради Міністрів від 12 червня 1975 р. про внесення змін до ухвали щодо компетенції органів для встановлення цін та порядку їх встановлення.
Uchwała nr 104 Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1975 r. zmieniająca uchwałę w sprawie właściwości organów do ustalania cen oraz trybu postępowania przy ich ustalaniu.
M.P. 1975 nr 19 poz. 116Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1975 р. про закриття сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1975 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1975 nr 19 poz. 115Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1975 р. щодо затвердження звіту Уряду про виконання плану соціально-економічного розвитку країни у 1974 р., звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1974 р., а також щодо надання Уряду вотуму довіри за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1975 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w 1974 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1974 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1975 nr 19 poz. 114Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1975 р. про заповнення депутатського мандату у виборчому окрузі № 11 (Ломжа).
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1975 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego w okręgu wyborczym nr 11 (Łomża).
Dz.U. 1975 nr 20 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 червня 1975 р. про створення окружних відділень Державної комісії цін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1975 r. w sprawie utworzenia okręgowych oddziałów Państwowej Komisji Cen.
Dz.U. 1975 nr 20 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 червня 1975 р. про внесення змін до постанови щодо співпраці органів державної адміністрації з Державним страховим товариством у сфері майнових та особистих страховок, а також у сфері запобігання стихійним збиткам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1975 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie współdziałania organów administracji państwowej z Państwowym Zakładem Ubezpieczeń w zakresie ubezpieczeń majątkowych i osobowych oraz w zakresie zapobiegania powstawaniu szkód losowych.
Dz.U. 1975 nr 20 poz. 108Ustawaнечинний
Закон від 12 червня 1975 р. Банківський закон.
Ustawa z dnia 12 czerwca 1975 r. Prawo bankowe.
Dz.U. 1975 nr 20 poz. 107Ustawaнечинний
Закон від 12 червня 1975 р. про внесення змін до закону про пенітенціарну службу.
Ustawa z dnia 12 czerwca 1975 r. zmieniająca ustawę o Służbie Więziennej.
Dz.U. 1975 nr 20 poz. 106Ustawaнечинний
Закон від 12 червня 1975 р. про протипожежний захист.
Ustawa z dnia 12 czerwca 1975 r. o ochronie przeciwpożarowej.