Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
M.P. 2004 nr 18 poz. 316Postanowienieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 21 квітня 2004 р. щодо остаточних рішень, прийнятих у рамках перегляду рішення Міністра економіки від 3 серпня 2000 р. про встановлення остаточного антидемпінгового мита у зв'язку з імпортом на митну територію Польщі кабелю з поліефірного синтетичного волокна, що походить з Республіки Білорусь, за демпінговими цінами
Postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ostatecznych ustaleń dokonanych w ramach ponownego rozpatrzenia decyzji Ministra Gospodarki z dnia 3 sierpnia 2000 r. w sprawie ustanowienia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem na polski obszar celny kabla z włókna syntetycznego z poliestrów, pochodzącego z Republiki Białoruś, po cenach dumpingowych
M.P. 2004 nr 18 poz. 315Postanowienieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 21 квітня 2004 р. щодо остаточних рішень, прийнятих у рамках перегляду рішення Міністра економіки від 3 серпня 2000 р. про встановлення остаточного антидемпінгового мита у зв'язку з імпортом на митну територію Польщі штапельних поліефірних волокон, що походять з Республіки Білорусь, за демпінговими цінами
Postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ostatecznych ustaleń dokonanych w ramach ponownego rozpatrzenia decyzji Ministra Gospodarki z dnia 3 sierpnia 2000 r. w sprawie ustanowienia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem na polski obszar celny syntetycznych włókien ciętych z poliestrów, pochodzących z Republiki Białoruś, po cenach dumpingowych
M.P. 2004 nr 18 poz. 310Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 квітня 2004 р. № 113-12-04 про зміну складу Ради Міністрів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2004 r. Nr 113-12-04 o zmianie w składzie Rady Ministrów
M.P. 2004 nr 18 poz. 301Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 21 квітня 2004 р. щодо обрання Маршалка Сейму
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wyboru Marszałka Sejmu
Dz.U. 2004 nr 216 poz. 2200Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 20 квітня 2004 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про військово-технічне співробітництво, підписаної в Москві 22 квітня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Porozumienia między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej w sprawie współpracy wojskowo-technicznej, podpisanego w Moskwie dnia 22 kwietnia 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 193 poz. 1975Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 20 квітня 2004 р. про чинність Угоди між Урядом Республіки Польща та Кабінетом Міністрів України про взаємний захист секретної інформації, підписаної у Варшаві 4 вересня 2001 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych, podpisanej w Warszawie dnia 4 września 2001 r.
Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1532Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до Закону про систему освіти
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty
Dz.U. 2004 nr 130 poz. 1379Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про ратифікацію Протоколу від 8 жовтня 2002 р. про приєднання Європейської Спільноти до Міжнародної конвенції про співробітництво в галузі безпеки повітряної навігації "EUROCONTROL", уніфікованої Протоколом від 27 червня 1997 р.
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 8 października 2002 r. o przystąpieniu Wspólnoty Europejskiej do Międzynarodowej konwencji o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej "EUROCONTROL", ujednoliconej przez Protokół z dnia 27 czerwca 1997 r.
Dz.U. 2004 nr 130 poz. 1378Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про ратифікацію Протоколу від 27 червня 1997 р. про уніфікацію Міжнародної конвенції про співробітництво в галузі безпеки повітряної навігації "EUROCONTROL", підписаної в Брюсселі 13 грудня 1960 р., з подальшими змінами
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 27 czerwca 1997 r. ujednolicającego Międzynarodową konwencję o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej "EUROCONTROL", podpisaną w Brukseli dnia 13 grudnia 1960 r., z późniejszymi zmianami
Dz.U. 2004 nr 130 poz. 1377Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про ратифікацію Міжнародної конвенції про співробітництво в галузі безпеки повітряної навігації "EUROCONTROL", вчиненої в Брюсселі 13 грудня 1960 р., зміненої Додатковим протоколом від 6 липня 1970 р., зміненої Протоколом від 21 листопада 1978 р., повністю зміненої Протоколом від 12 лютого 1981 р.
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o ratyfikacji Międzynarodowej konwencji o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej "EUROCONTROL", sporządzonej w Brukseli dnia 13 grudnia 1960 r.,zmienionej Protokołem Dodatkowym z dnia 6 lipca 1970 r., zmienionej Protokołem z dnia 21 listopada 1978 r., w całości zmienionej Protokołem z dnia 12 lutego 1981 r.
Dz.U. 2004 nr 122 poz. 1283Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо переліку прикордонних переходів, через які може здійснюватися міжнародний обіг відходів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przejść granicznych, którymi może być realizowany międzynarodowy obrót odpadami
Dz.U. 2004 nr 122 poz. 1282Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 20 квітня 2004 р. щодо створення Центру донорства крові та кровозамінників Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2004 nr 121 poz. 1265Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про детективні послуги
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o usługach detektywistycznych
Dz.U. 2004 nr 121 poz. 1264Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 121 poz. 1263Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про речовини, що руйнують озоновий шар
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową
Dz.U. 2004 nr 116 poz. 1208Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про відходи
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o odpadach
Dz.U. 2004 nr 116 poz. 1207Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про програми пенсійного забезпечення працівників
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o pracowniczych programach emerytalnych
Dz.U. 2004 nr 116 poz. 1206Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про Національний план розвитку
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju
Dz.U. 2004 nr 116 poz. 1205Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про індивідуальні пенсійні рахунки та індивідуальні пенсійні накопичувальні рахунки
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o indywidualnych kontach emerytalnych oraz indywidualnych kontach zabezpieczenia emerytalnego
Dz.U. 2004 nr 109 poz. 1159Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 20 квітня 2004 р. спр. К 45/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 kwietnia 2004 r. sygn. akt K 45/02
Dz.U. 2004 nr 108 poz. 1146Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 20 квітня 2004 р. щодо призначення професійним військовослужбовцям додаткового річного грошового забезпечення
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego
Dz.U. 2004 nr 102 poz. 1063Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 квітня 2004 р. щодо визначення кратності базової суми, що становить середнє грошове забезпечення професійних військовослужбовців
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie określenia wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej przeciętne uposażenie żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 102 poz. 1055Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону – Виборчий кодекс до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 99 poz. 1001Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про сприяння зайнятості та установи ринку праці
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Dz.U. 2004 nr 96 poz. 959Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін та скасування деяких законів у зв'язку з отриманням Республікою Польща членства в Європейському Союзі
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
Dz.U. 2004 nr 94 poz. 922Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 20 квітня 2004 р. щодо грошових винагород, що належать членам виборчих комісій та особам, призначеним до складу інспекцій на виборах до Європейського парламенту, та порядку надання їм вихідних днів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie należności pieniężnych przysługujących członkom komisji wyborczych i osobom powołanym w skład inspekcji w wyborach do Parlamentu Europejskiego oraz trybu udzielania im dni wolnych od pracy
Dz.U. 2004 nr 94 poz. 916Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 20 квітня 2004 р. щодо виконання міжнародних польотів іноземними цивільними повітряними суднами та постійного перебування польських цивільних повітряних суден за кордоном та іноземних цивільних повітряних суден у Республіці Польща
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonywania lotów międzynarodowych przez obce cywilne statki powietrzne oraz stałego pobytu polskich cywilnych statków powietrznych za granicą i obcych cywilnych statków powietrznych w Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2004 nr 94 poz. 915Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 20 квітня 2004 р. щодо метрологічних вимог, яким повинні відповідати вимірювачі рівня звуку
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać mierniki poziomu dźwięku
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 899Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про морське обладнання
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposażeniu morskim
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 898Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про екологічне сільське господарство
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o rolnictwie ekologicznym
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 897Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про організацію ринку молока та молочних продуктів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 896Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про медичні вироби
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 895Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про морську безпеку та до деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 894Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про податок на доходи фізичних осіб, закону про податок на доходи юридичних осіб та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 93 poz. 893Ustawaнечинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про вироби, що застосовуються у ветеринарній медицині
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach stosowanych w medycynie weterynaryjnej
Dz.U. 2004 nr 92 poz. 885Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про професії медсестри та акушерки та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 92 poz. 884Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону - Дорожній рух та до закону про місцеві податки та збори
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz o zmianie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych
Dz.U. 2004 nr 92 poz. 883Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону про залізничний транспорт
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
Dz.U. 2004 nr 92 poz. 882Ustawaчинний
Закон від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до закону - Фармацевтичне право, закону про професію лікаря та закону - Норми, що вводять закон - Фармацевтичне право, закон про медичні вироби та закон про Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy - Prawo farmaceutyczne, ustawy o zawodzie lekarza oraz ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo farmaceutyczne, ustawę o wyrobach medycznych oraz ustawę o Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
Dz.U. 2004 nr 89 poz. 858Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 квітня 2004 р. щодо вимог, яким повинен відповідати технологічний проект підприємства, де має здійснюватися діяльність з виробництва продуктів тваринного походження
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań, jakim powinien odpowiadać projekt technologiczny zakładu, w którym ma być prowadzona działalność w zakresie produkcji produktów pochodzenia zwierzęcego
Dz.U. 2004 nr 89 poz. 854Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 20 квітня 2004 р. щодо порядку передачі документації, що стосується неправомірно отриманих сімейних, доглядових та виховних допомог, а також сімейних виплат
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie trybu przekazywania dokumentacji dotyczącej nienależnie pobranych zasiłków rodzinnych, pielęgnacyjnych i wychowawczych oraz świadczeń rodzinnych
Dz.U. 2004 nr 86 poz. 810Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 20 квітня 2004 р. щодо відбору зразків харчових продуктів для визначення залишків хімічних засобів захисту рослин
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie pobierania próbek żywności w celu oznaczania pozostałości chemicznych środków ochrony roślin
Dz.U. 2004 nr 86 poz. 808Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 квітня 2004 р. щодо співпраці Головного ветеринарного лікаря з центральними органами держав-членів Європейського Союзу та Європейською Комісією в галузі дотримання ветеринарного законодавства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie współpracy Głównego Lekarza Weterynarii z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Komisją Europejską w zakresie przestrzegania stosowania prawodawstwa weterynaryjnego
Dz.U. 2004 nr 84 poz. 787Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 20 квітня 2004 р. щодо визначення переліку головних транзитних доріг, за проїзд якими одноразово деяких транспортних засобів підприємці, що здійснюють міжнародні автомобільні перевезення або нетоварні міжнародні автомобільні перевезення, зобов'язані сплачувати додаткову плату
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie określenia wykazu głównych dróg tranzytowych, po których za jednokrotny przejazd niektórych pojazdów przedsiębiorcy wykonujący międzynarodowy transport drogowy lub niezarobkowy międzynarodowy przewóz drogowy są obowiązani do uiszczania opłaty dodatkowej
Dz.U. 2004 nr 84 poz. 780Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 квітня 2004 р. щодо мінімальної сукупної вартості покупок, при якій мандрівник може вимагати відшкодування податку на товари та послуги
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie minimalnej łącznej wartości zakupów, przy której podróżny może żądać zwrotu podatku od towarów i usług
Dz.U. 2004 nr 84 poz. 779Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 квітня 2004 р. щодо тесту на знання, що проводиться з метою визнання кваліфікацій, здобутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання професії податкового консультанта
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie testu umiejętności przeprowadzanego w celu uznania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu doradcy podatkowego
Dz.U. 2004 nr 82 poz. 760Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 20 квітня 2004 р. щодо зразка картки додаткової плати за одноразовий проїзд головними транзитними дорогами
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru karty opłaty dodatkowej za jednokrotny przejazd po głównych drogach tranzytowych
Dz.U. 2004 nr 73 poz. 664Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 20 квітня 2004 р. щодо зразка європейського ордера на арешт
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru europejskiego nakazu aresztowania
M.P. 2004 nr 18 poz. 323Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 20 квітня 2004 р. щодо переліку підрозділів, яким у 2003 р. було надано субсидії на основі закону
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie wykazu jednostek, którym udzielono w 2003 r. dotacji podmiotowych w ustawowo określonym zakresie
M.P. 2004 nr 18 poz. 311Zarządzenieчинний
Розпорядження № 40 Голови Ради Міністрів від 20 квітня 2004 р. про внесення змін до розпорядження про затвердження статуту Міністерства юстиції
Zarządzenie Nr 40 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 kwietnia 2004 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Sprawiedliwości