Каталог / 2007
2007
2979 правових актів
M.P. 2007 nr 15 poz. 169Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 лютого 2007 р. № 1131-6-07 про відкликання члена Правління Національного банку Польщі
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 2007 r. nr 1131-6-07 o odwołaniu członka Zarządu Narodowego Banku Polskiego
M.P. 2007 nr 14 poz. 154Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 15 лютого 2007 р. про розмір доходу, що відповідає 30% середньої місячної заробітної плати за IV квартал 2006 р., оголошеної для пенсійних цілей
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 30% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za IV kwartał 2006 r. ogłoszonego do celów emerytalnych
M.P. 2007 nr 14 poz. 153Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 15 лютого 2007 р. про розміри доходу, що відповідають 70% та 130% середньої місячної заробітної плати, оголошеної за IV квартал 2006 р., що застосовуються при призупиненні або зменшенні пенсій та допомог
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za IV kwartał 2006 r. stosowanych przy zawieszaniu albo zmniejszaniu emerytur i rent
M.P. 2007 nr 14 poz. 152Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 15 лютого 2007 р. про розмір допомоги на поховання
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego
M.P. 2007 nr 14 poz. 145Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 15 лютого 2007 р. про показник індексації бази для розрахунку допомоги по тимчасовій непрацездатності, прийнятої для розрахунку реабілітаційної допомоги у II кварталі 2007 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w II kwartale 2007 r.
M.P. 2007 nr 14 poz. 143Uchwałaнечинний
Постанова Правління Національного банку Польщі від 15 лютого 2007 р. про внесення змін до постанови щодо регуляміну Правління Національного банку Польщі
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 lutego 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie regulaminu Zarządu Narodowego Banku Polskiego
M.P. 2007 nr 14 poz. 137Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 15 лютого 2007 р. про вшанування учасників боротьби за оборону Замойщини в 1942-1944 роках
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie uczczenia uczestników walk w obronie Zamojszczyzny w latach 1942-1944
M.P. 2007 nr 12 poz. 120Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 15 лютого 2007 р. про внесення змін до ухвали щодо встановлення зразків виборчих бюлетенів на виборах старост, бургомістрів та мерів міст
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 lutego 2007 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast
Dz.U. 2007 nr 44 poz. 286Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 14 лютого 2007 р. щодо зразків заяви про проведення прикордонного санітарного контролю та свідоцтва про відповідність вимогам охорони здоров'я
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie wzorów wniosku o dokonanie granicznej kontroli sanitarnej oraz świadectwa spełniania wymagań zdrowotnych
Dz.U. 2007 nr 42 poz. 276Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 лютого 2007 р. про оголошення єдиного тексту закону – Атомного права
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo atomowe
Dz.U. 2007 nr 42 poz. 275Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 лютого 2007 р. про оголошення єдиного тексту закону про створення Польського агентства розвитку підприємництва
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości
Dz.U. 2007 nr 42 poz. 274Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 лютого 2007 р. про оголошення єдиного тексту закону про спеціальні економічні зони
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych
M.P. 2007 nr 15 poz. 168Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 лютого 2007 р. № 115-2-07 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. nr 115-2-07 o nadaniu tytułu profesora
Dz.U. 2007 nr 25 poz. 162Ustawaчинний
Закон від 14 лютого 2007 р. про внесення змін до закону про розкриття інформації про документи органів державної безпеки за 1944-1990 роки та зміст цих документів та закону про Інститут національної пам'яті - Комісію з розслідування злочинів проти польського народу
Ustawa z dnia 14 lutego 2007 r. o zmianie ustawy o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944-1990 oraz treści tych dokumentów i ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
M.P. 2007 nr 14 poz. 151Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 14 лютого 2007 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 14 lutego 2007 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2007 nr 14 poz. 150Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 14 лютого 2007 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 14 lutego 2007 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2007 nr 14 poz. 149Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 14 лютого 2007 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 14 lutego 2007 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2007 nr 14 poz. 148Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 14 лютого 2007 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 14 lutego 2007 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2007 nr 14 poz. 147Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 14 лютого 2007 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 14 lutego 2007 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2007 nr 12 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 14 лютого 2007 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання статуту Канцелярії Президента Республіки Польща
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 lutego 2007 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2007 nr 44 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 лютого 2007 р. про правила направлення та кваліфікації пацієнтів до закладів санаторно-курортного лікування
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie zasad kierowania i kwalifikowania pacjentów do zakładów lecznictwa uzdrowiskowego
Dz.U. 2007 nr 35 poz. 220Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 лютого 2007 р. про внесення змін до постанови про мережу автомагістралей та експрес-доріг
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sieci autostrad i dróg ekspresowych
Dz.U. 2007 nr 28 poz. 188Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 лютого 2007 р. щодо затвердження предметно-фінансової програми для дорожніх інвестицій, що реалізуються з використанням коштів Національного дорожнього фонду
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie ustalenia Programu rzeczowo-finansowego dla inwestycji drogowych realizowanych z wykorzystaniem środków Krajowego Funduszu Drogowego
Dz.U. 2007 nr 27 poz. 187Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 13 лютого 2007 р. спр. К 46/05
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 lutego 2007 r. sygn. akt K 46/05
Dz.U. 2007 nr 27 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 лютого 2007 р. щодо визначення способу та порядку організації конкурсу на продаж основних засобів товариством, створеним у результаті комерціалізації
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie określenia sposobu i trybu organizowania przetargu na sprzedaż składników aktywów trwałych przez spółkę powstałą w wyniku komercjalizacji
M.P. 2007 nr 15 poz. 167Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 лютого 2007 р. № 110-11-2007 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 lutego 2007 r. nr 110-11-2007 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2007 nr 15 poz. 166Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 лютого 2007 р. № 110-10-2007 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 lutego 2007 r. nr 110-10-2007 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2007 nr 13 poz. 136Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 13 лютого 2007 р. про перелік третіх країн або їх територій, визнаних Європейською Комісією вільними від певних шкідливих організмів
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie wykazu państw trzecich lub obszarów tych państw uznanych przez Komisję Europejską za wolne od określonych organizmów szkodliwych
M.P. 2007 nr 12 poz. 126Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 13 лютого 2007 р. щодо базової суми у 2006 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie kwoty bazowej w 2006 r.
M.P. 2007 nr 12 poz. 125Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 13 лютого 2007 р. щодо середньої заробітної плати в національній економіці у 2006 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 lutego 2007 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 2006 r.
Dz.U. 2007 nr 135 poz. 949Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 лютого 2007 р. щодо чинності Конвенції про маркування пластичних вибухових речовин для цілей їх виявлення, підписаної в Монреалі 1 березня 1991 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji w sprawie znakowania plastycznych materiałów wybuchowych w celu ich wykrywania, podpisanej w Montrealu dnia 1 marca 1991 r.
Dz.U. 2007 nr 100 poz. 675Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 12 лютого 2007 р. щодо чинності Протоколу від 3 червня 1999 р. про внесення змін до Конвенції про міжнародне залізничне сполучення (COTIF), укладеної в Берні 9 травня 1980 р. (Протокол 1999)
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu z dnia 3 czerwca 1999 r. wprowadzającego zmiany do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja 1980 r. (Protokół 1999)
M.P. 2007 nr 47 poz. 551Porozumienieнечинний
Угода від 12 лютого 2007 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про включення прикордонного переходу Седльце - Зельц до додатка № 2 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про прикордонні переходи та види прикордонного руху, укладеної в Бонні 6 листопада 1992 р.
Porozumienie z dnia 12 lutego 2007 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o włączeniu przejścia granicznego Siedlce - Zelz do załącznika nr 2 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
M.P. 2007 nr 36 poz. 415Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 лютого 2007 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2007 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2007 nr 43 poz. 277Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 12 лютого 2007 р. про оголошення єдиного тексту закону про Поліцію
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Policji
Dz.U. 2007 nr 36 poz. 233Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 12 лютого 2007 р. про оголошення єдиного тексту закону про генетично модифіковані організми.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizmach genetycznie zmodyfikowanych
Dz.U. 2007 nr 36 poz. 232Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 12 лютого 2007 р. щодо оголошення єдиного тексту Закону про свідка-корону
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o świadku koronnym
M.P. 2007 nr 15 poz. 165Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 лютого 2007 р. № 1130-2-07 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2007 r. nr 1130-2-07 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2007 nr 12 poz. 119Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 12 лютого 2007 р. щодо призначення Виборчого комісара в Слупську на каденцію 2007-2012 років
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie powołania Komisarza Wyborczego w Słupsku na kadencję w latach 2007-2012
M.P. 2007 nr 10 poz. 109Komunikatчинний
Повідомлення № 2/2007/(DOKE) Голови Правління Банку Господарства Крайового від 12 лютого 2007 р. щодо постійних процентних ставок – ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 2/2007/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 12 lutego 2007 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stop referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2007 nr 36 poz. 414Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 лютого 2007 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lutego 2007 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2007 nr 35 poz. 222Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 9 лютого 2007 р. про внесення змін до постанови про рамкові статути державних дитячих садків та державних шкіл
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 9 lutego 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół
Dz.U. 2007 nr 32 poz. 204Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 лютого 2007 р. щодо встановлення граничних цін на ліки та медичні вироби, що видаються пацієнтам безкоштовно, за фіксованою ставкою або частковою оплатою
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 lutego 2007 r. w sprawie ustalenia limitów cen leków i wyrobów medycznych wydawanych świadczeniobiorcom bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością
Dz.U. 2007 nr 31 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 лютого 2007 р. щодо переліку захворювань та переліку ліків та медичних виробів, які через ці захворювання призначаються безкоштовно, за фіксованою ставкою або частковою оплатою
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 lutego 2007 r. w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków i wyrobów medycznych, które ze względu na te choroby są przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub za częściową odpłatnością
Dz.U. 2007 nr 31 poz. 202Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 лютого 2007 р. щодо переліку основних та додаткових ліків та розміру оплати за додаткові ліки
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 lutego 2007 r. w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające
Dz.U. 2007 nr 24 poz. 148Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 лютого 2007 р. щодо зразка декларації про податок на транспортні засоби
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 2007 r. w sprawie wzoru deklaracji na podatek od środków transportowych
M.P. 2007 nr 12 poz. 124Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 9 лютого 2007 р. щодо середньої заробітної плати за четвертий квартал 2006 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 9 lutego 2007 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w czwartym kwartale 2006 r.
Dz.U. 2007 nr 36 poz. 231Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 лютого 2007 р. щодо детальних способів дій при боротьбі та запобіганні поширенню організму Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 lutego 2007 r. w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzeniania się organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Dz.U. 2007 nr 35 poz. 223Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 лютого 2007 р. щодо способу проведення та документування податковою розвідкою дій таємного нагляду за виробництвом, переміщенням, зберіганням та обігом предметів злочину
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania przez wywiad skarbowy czynności niejawnego nadzorowania wytwarzania, przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa
M.P. 2007 nr 15 poz. 164Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 лютого 2007 р. № 1131-5-07 про зміну складу Ради Міністрів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lutego 2007 r. nr 1131-5-07 o zmianie w składzie Rady Ministrów