Каталог / 2014

2014

3221 правових актів

M.P. 2014 poz. 610Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 січня 2014 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 stycznia 2014 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2014 poz. 502Uchwałaнечинний

Постанова № 15/2014 Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. щодо багаторічної програми під назвою "Програма польської ядерної енергетики"

Uchwała nr 15/2014 Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie programu wieloletniego pod nazwą "Program polskiej energetyki jądrowej"

Dz.U. 2014 poz. 485Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 28 січня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів про перелік військових аеродромів, які можуть використовуватися для цивільної авіації

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wykazu lotnisk wojskowych, które mogą być wykorzystane na potrzeby lotnictwa cywilnego

Dz.U. 2014 poz. 445Obwieszczenieнечинний

Оголошення Голови Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Голови Ради Міністрів про зразок особової анкети та детальні правила та порядок проведення кваліфікаційного відбору кандидатів на службу в Розвідувальному агентстві

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wzoru kwestionariusza osobowego oraz szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego wobec kandydatów do służby w Agencji Wywiadu

M.P. 2014 poz. 232Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 січня 2014 р. № 1130-2-2014 про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 stycznia 2014 r. nr 1130-2-2014 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

Dz.U. 2014 poz. 200Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 28 січня 2014 р. про умови проживання осіб, ув'язнених у виправних установах та слідчих ізоляторах

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie warunków bytowych osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych

Dz.U. 2014 poz. 185Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про застосування до співробітників Пенітенціарної служби положень Кодексу праці в галузі безпеки та гігієни праці

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania do funkcjonariuszy Służby Więziennej przepisów Kodeksu pracy w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy

Dz.U. 2014 poz. 181Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про визначення детальних правил діловодства та обліку фінансових операцій канцелярій судових виконавців

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczegółowych przepisów o biurowości i ewidencji operacji finansowych kancelarii komorniczych

Dz.U. 2014 poz. 178Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про визначення зразків звітних форм, пояснень щодо способу їх заповнення та зразків анкет і опитувань, що використовуються в статистичних дослідженнях, визначених у програмі статистичних досліджень державної статистики на 2013 рік

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2013

Dz.U. 2014 poz. 163Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про переліки товарів для цілей стягнення податку на товари та послуги при імпорті

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazów towarów do celów poboru podatku od towarów i usług w imporcie

Dz.U. 2014 poz. 160Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про визначення посад службовців, необхідних професійних кваліфікацій, службових рангів державних службовців, коефіцієнтів для визначення заробітної плати та детальних правил визначення та виплати інших винагород, що належать членам корпусу державної служби

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej

Dz.U. 2014 poz. 154Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про перелік пунктів ввезення, через які дозволяється ввозити рослини, рослинні продукти або предмети

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu punktów wwozu, przez które można wprowadzać rośliny, produkty roślinne lub przedmioty

Dz.U. 2014 poz. 149Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 28 січня 2014 р. про застосування особливих правил відбудови, ремонту та демонтажу будівельних об'єктів, зруйнованих або пошкоджених внаслідок пожежі, що сталася 14 листопада 2013 р. в населеному пункті Янкув Пшигодзький в гміні Пшигодзице

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie zastosowania szczególnych zasad odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku pożaru, który miał miejsce w dniu 14 listopada 2013 r. w miejscowości Janków Przygodzki w gminie Przygodzice

Dz.U. 2014 poz. 146Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра праці та соціальної політики від 28 січня 2014 р. про визначення зразка заяви про майнові відносини між застрахованою особою та її подружжям

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie określenia wzoru oświadczenia o stosunkach majątkowych istniejących między ubezpieczonym a jego współmałżonkiem

Dz.U. 2014 poz. 141Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. про Гарантійний фонд

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie Funduszu Gwarancyjnego

Dz.U. 2014 poz. 139Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. про додаткові обмеження щодо здійснення інвестиційної діяльності пенсійними фондами

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie dodatkowych ograniczeń w zakresie prowadzenia działalności lokacyjnej przez fundusze emerytalne

M.P. 2014 poz. 135Komunikatчинний

Повідомлення Міністра внутрішніх справ від 28 січня 2014 р. про прийняття Радою Міністрів постанови, що змінює постанову про встановлення багаторічної програми під назвою «Програма розвитку прикордонної інфраструктури на польсько-українському державному кордоні у 2010-2013 роках»

Komunikat Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 stycznia 2014 r. o przyjęciu przez Radę Ministrów uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą "Program rozwoju infrastruktury granicznej na polsko-ukraińskiej granicy państwowej w latach 2010-2013"

M.P. 2014 poz. 106Zarządzenieнечинний

Постанова № 4 Голови Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Канцелярії Голови Ради Міністрів

Zarządzenie Nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

M.P. 2014 poz. 105Zarządzenieчинний

Розпорядження № 3 Голови Ради Міністрів від 28 січня 2014 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Урядовому центру законодавства

Zarządzenie Nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 2014 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Rządowemu Centrum Legislacji

M.P. 2014 poz. 103Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра юстиції від 28 січня 2014 р. про оприлюднення переліку зареєстрованих нотаріальних контор

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia wykazu zarejestrowanych kancelarii notarialnych

Dz.U. 2014 poz. 634Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 січня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села про детальний обсяг та спосіб маркування деяких груп та видів упакованих сільськогосподарських та харчових продуктів або неупакованих сільськогосподарських та харчових продуктів, не призначених безпосередньо для кінцевого споживача

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowego zakresu i sposobu znakowania nieprzeznaczonych bezpośrednio dla konsumenta finalnego niektórych grup i rodzajów opakowanych artykułów rolno-spożywczych lub artykułów rolno-spożywczych bez opakowań

Dz.U. 2014 poz. 422Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра науки та вищої освіти від 27 січня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра науки та вищої освіти про критерії та порядок присудження премій за видатні наукові або науково-технічні досягнення та наукових стипендій для видатних молодих вчених

Obwieszczenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie kryteriów i trybu przyznawania nagród za wybitne osiągnięcia naukowe lub naukowo-techniczne oraz stypendiów naukowych dla wybitnych młodych naukowców

Dz.U. 2014 poz. 233Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 січня 2014 р. про введення «Національної програми боротьби з деякими серотипами Salmonella у стадах курей (Gallus gallus) для розведення» на 2014-2016 роки

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie wprowadzenia "Krajowego programu zwalczania niektórych serotypów Salmonella w stadach hodowlanych gatunku kura (Gallus gallus)" na lata 2014-2016

Dz.U. 2014 poz. 220Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 січня 2014 р. про введення «Національної програми боротьби з деякими серотипами Salmonella у стадах індиків для розведення» на 2014 рік

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie wprowadzenia "Krajowego programu zwalczania niektórych serotypów Salmonella w stadach indyków hodowlanych" na 2014

M.P. 2014 poz. 213Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Федеральною радою Швейцарської Конфедерації про взаємне представництво у процесі розгляду заяв на візи та видачі віз, підписана у Варшаві 27 січня 2014 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Federalną Konfederacji Szwajcarskiej o wzajemnej reprezentacji w procesie rozpatrywania wniosków wizowych i wydawania wiz, podpisana w Warszawie dnia 27 stycznia 2014 r.

Dz.U. 2014 poz. 171Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 січня 2014 р. про внесення змін до постанови про розподіл фінансових коштів на реалізацію операційної програми "Сталий розвиток рибальства та прибережних рибальських зон 2007-2013" на 2007-2013 роки

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków finansowych na realizację programu operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" na lata 2007-2013

M.P. 2014 poz. 144Uchwałaнечинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 27 січня 2014 р. про зразки протоколів голосування, що застосовуються на виборах до Європейського Парламенту в Республіці Польща

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie wzorów protokołów głosowania stosowanych w wyborach do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2014 poz. 140Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 27 січня 2014 р. про визначення зразка заяви члена відкритого пенсійного фонду про перерахування внеску до відкритого пенсійного фонду та про ознайомлення з інформацією щодо загальної пенсійної системи та інформацією щодо відкритих пенсійних фондів

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie określenia wzoru oświadczenia członka otwartego funduszu emerytalnego o przekazywaniu składki do otwartego funduszu emerytalnego oraz o zapoznaniu się z informacją dotyczącą powszechnego systemu emerytalnego oraz informacją dotyczącą otwartych funduszy emerytalnych

M.P. 2014 poz. 138Komunikatчинний

Повідомлення Міністра інфраструктури та розвитку від 27 січня 2014 р. щодо зміненого переліку індивідуальних проектів для Операційної програми «Розвиток Східної Польщі 2007-2013»

Komunikat Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie zmienionej listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013

M.P. 2014 poz. 134Uchwałaнечинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 27 січня 2014 р. про внесення змін до ухвали про визначення зразка та розміру конверта для виборчого пакета, зворотного конверта, конверта для бюлетеня, заяви про особисте та таємне подання голосу та інструкції для голосування, що застосовуються при заочному голосуванні на виборчих дільницях, утворених у країні

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 2014 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wzoru i rozmiaru koperty na pakiet wyborczy, koperty zwrotnej, koperty na kartę do głosowania, oświadczenia o osobistym i tajnym oddaniu głosu oraz instrukcji głosowania, stosowanych w głosowaniu korespondencyjnym w obwodach głosowania utworzonych w kraju

M.P. 2014 poz. 133Uchwałaнечинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 27 січня 2014 р. про регламенти окружних, районних та дільничних виборчих комісій, створених для проведення виборів до Європейського Парламенту в Республіці Польща

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie regulaminów okręgowych, rejonowych i obwodowych komisji wyborczych powołanych do przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2014 poz. 129Uchwałaнечинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 27 січня 2014 р. про зразки печаток виборчих комісій, створених на виборах до Європейського Парламенту

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie wzorów pieczęci komisji wyborczych powoływanych w wyborach do Parlamentu Europejskiego

M.P. 2014 poz. 128Uchwałaнечинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 27 січня 2014 р. про визначення територій виборчих округів, на яких на виборах до Європейського Парламенту в Республіці Польща окружні виборчі комісії виконують завдання районних виборчих комісій, а також про визначення місцевої компетенції районних виборчих комісій, їх номерів та місць розташування

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie określenia obszarów okręgów wyborczych, na których w wyborach do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej okręgowe komisje wyborcze wykonują zadania rejonowych komisji wyborczych, oraz określenia właściwości miejscowej rejonowych komisji wyborczych, ich numerów i siedzib

M.P. 2014 poz. 111Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра закордонних справ від 27 січня 2014 р. про визнання району діяльності Польського військового контингенту в рамках Навчальної місії Європейського Союзу в Республіці Малі зоною бойових дій

Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 27 stycznia 2014 r. w sprawie uznania rejonu działania Polskiego Kontyngentu Wojskowego w ramach Misji Szkoleniowej Unii Europejskiej w Republice Mali za strefę działań wojennych

M.P. 2014 poz. 609Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 січня 2014 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2014 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2014 poz. 608Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 січня 2014 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2014 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2014 poz. 607Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 січня 2014 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2014 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

Dz.U. 2014 poz. 502Ustawaчинний

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o Policji, ustawy o Straży Granicznej, ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, ustawy o Biurze Ochrony Rządu, ustawy o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu, ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, ustawy o Centralnym Biurze Antykorupcyjnym, ustawy o służbie funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służby Wywiadu Wojskowego, ustawy o Służbie Więziennej oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 384Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до Закону - Кримінально-процесуального кодексу

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego

Dz.U. 2014 poz. 379Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до Закону про засади проведення політики розвитку та деяких інших законів

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 341Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до Закону про Агентство з реструктуризації та модернізації сільського господарства

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Dz.U. 2014 poz. 273Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 24 січня 2014 р. про оголошення єдиного тексту закону про детективні послуги

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o usługach detektywistycznych

Dz.U. 2014 poz. 272Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 24 січня 2014 р. про оголошення єдиного тексту закону про захист трудових вимог у разі неплатоспроможності роботодавця

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy

Dz.U. 2014 poz. 240Ustawaнечинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до закону про виплати в рамках систем прямої підтримки

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego

Dz.U. 2014 poz. 223Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до Закону про громадську діяльність та волонтерство та деяких інших законів

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 222Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до закону про ліси

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy o lasach

Dz.U. 2014 poz. 208Ustawaчинний

Закон від 24 січня 2014 р. про внесення змін до закону "Трудовий кодекс"

Ustawa z dnia 24 stycznia 2014 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy

Dz.U. 2014 poz. 162Ustawaнечинний

Бюджетний закон на 2014 рік від 24 січня 2014 р.

Ustawa budżetowa na rok 2014 z dnia 24 stycznia 2014 r.

M.P. 2014 poz. 126Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Вищого адміністративного суду від 24 січня 2014 р. про вакантну посаду судді у Воєводському адміністративному суді у Гливицях

Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 stycznia 2014 r. o wolnym stanowisku sędziego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach

M.P. 2014 poz. 119Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Вищого адміністративного суду від 24 січня 2014 р. про кількість посад суддів Вищого адміністративного суду, передбачених до зайняття

Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 stycznia 2014 r. o liczbie stanowisk sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego, przewidzianych do objęcia