Каталог / 2021

2021

3713 правових актів

Dz.U. 2021 poz. 648Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 19 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону – кооперативного права

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo spółdzielcze

Dz.U. 2021 poz. 552Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра національної оборони від 19 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації посад військовослужбовців Служби військової розвідки та ставок основного грошового забезпечення в цих групах, а також збільшення основного грошового забезпечення за вислугу років

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania stanowisk służbowych funkcjonariuszy Służby Wywiadu Wojskowego i stawek uposażenia zasadniczego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat

Dz.U. 2021 poz. 551Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра національної оборони від 19 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації посад військовослужбовців Служби військової контррозвідки та ставок основного грошового забезпечення в цих групах, а також збільшення основного грошового забезпечення за вислугу років

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania stanowisk służbowych funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego i stawek uposażenia zasadniczego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat

Dz.U. 2021 poz. 539Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра культури, національної спадщини та спорту від 19 березня 2021 р. про тимчасове обмеження функціонування мистецьких вищих навчальних закладів у зв'язку із запобіганням, протидією та боротьбою з COVID-19

Rozporządzenie Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie czasowego ograniczenia funkcjonowania uczelni artystycznych w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19

Dz.U. 2021 poz. 522Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів, фондів та регіональної політики від 19 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо митно-податкових управлінь та підпорядкованих їм митних відділів, де здійснюються дії, передбачені митним законодавством, залежно від виду товарів або митних процедур, якими можуть бути охоплені товари

Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 19 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celno-skarbowych oraz podległych im oddziałów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary

Dz.U. 2021 poz. 512Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 19 березня 2021 р. про встановлення певних обмежень, наказів та заборон у зв'язку з виникненням стану епідемії

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii

M.P. 2021 poz. 300Zarządzenieчинний

Розпорядження № 11/2021 Голови Національного Банку Польщі від 19 березня 2021 р. щодо встановлення зразків, проби, маси та розмірів емісії монет номіналом 10 злотих і 200 злотих, що вшановують 100-ту річницю III Сілезького Повстання

Zarządzenie nr 11/2021 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet o wartości nominalnej 10 zł i 200 zł, upamiętniających 100. rocznicę III Powstania Śląskiego

M.P. 2021 poz. 287Uchwałaчинний

Ухвала № 36 Ради Міністрів від 19 березня 2021 р. про внесення змін до ухвали щодо підтримки реалізації інвестиційних завдань органами місцевого самоврядування

Uchwała nr 36 Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wsparcia na realizację zadań inwestycyjnych przez jednostki samorządu terytorialnego

M.P. 2021 poz. 286Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 25 Прем'єр-міністра від 19 березня 2021 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення Інституту De Republica

Zarządzenie nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia Instytutu De Republica

Dz.U. 2021 poz. 773Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 18 березня 2021 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Адміністративною угодою про застосування Угоди між Республікою Польща та Турецькою Республікою про соціальне забезпечення, підписаною у Варшаві 17 жовтня 2017 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem Administracyjnym w sprawie stosowania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji o zabezpieczeniu społecznym, podpisanym w Warszawie dnia 17 października 2017 r.

Dz.U. 2021 poz. 771Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 18 березня 2021 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Турецькою Республікою про соціальне забезпечення, укладеної у Варшаві 17 жовтня 2017 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Turcji o zabezpieczeniu społecznym, sporządzonej w Warszawie dnia 17 października 2017 r.

Dz.U. 2021 poz. 754Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 18 березня 2021 р. про чинність Угоди про припинення дії двосторонніх інвестиційних договорів між державами-членами Європейського Союзу, укладеної в Брюсселі 5 травня 2020 року

Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie mocy obowiązującej Porozumienia o wygaśnięciu dwustronnych traktatów inwestycyjnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej, sporządzonego w Brukseli dnia 5 maja 2020 r.

Dz.U. 2021 poz. 676Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра освіти і науки від 18 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра науки та вищої освіти щодо докторських дипломів, дипломів габілітації та посвідчень докторантів

Obwieszczenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie dyplomów doktorskich, dyplomów habilitacyjnych i legitymacji doktoranta

Dz.U. 2021 poz. 661Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра освіти і науки від 18 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра науки та вищої освіти щодо навчання

Obwieszczenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie studiów

Dz.U. 2021 poz. 644Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 березня 2021 р. про видачу дозволу на отримання медичних послуг за кордоном та покриття витрат на транспортування

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie wydawania zgody na uzyskanie świadczeń opieki zdrowotnej poza granicami kraju oraz pokrycie kosztów transportu

Dz.U. 2021 poz. 580Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. щодо інформації, що передається координатору системи визнання професійних кваліфікацій у регульованих професіях та регульованій діяльності в Республіці Польща відповідними органами

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie informacji przekazywanych koordynatorowi systemu uznawania kwalifikacji zawodowych w zawodach regulowanych i działalnościach regulowanych w Rzeczypospolitej Polskiej przez właściwe organy

Dz.U. 2021 poz. 562Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів про Уповноваженого Уряду з питань стратегічної енергетичної інфраструктури

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Pełnomocnika Rządu do spraw Strategicznej Infrastruktury Energetycznej

Dz.U. 2021 poz. 556Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо розміру штрафів, що накладаються у вигляді штрафних мандатів за окремі види правопорушень

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń

Dz.U. 2021 poz. 544Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації та ставок основного заробітку співробітників Агентства внутрішньої безпеки в цих групах, а також збільшення основного заробітку за вислугу років

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat

Dz.U. 2021 poz. 535Obwieszczenieчинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів щодо розміру та детальних правил стягнення внеску в провадженні перед адміністративними судами

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2021 poz. 525Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. щодо кратності базової суми, що становить основу для визначення основного заробітку Голови, заступника Голови та інших членів Національної апеляційної палати

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie wielokrotności kwoty bazowej stanowiącej podstawę ustalenia wynagrodzenia zasadniczego Prezesa, wiceprezesa oraz pozostałych członków Krajowej Izby Odwoławczej

Dz.U. 2021 poz. 521Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 18 березня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів про встановлення Уповноваженого Уряду з питань Демографічної Політики

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do spraw Polityki Demograficznej

Dz.U. 2021 poz. 519Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра освіти і науки від 18 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо стандартів навчання, що готує до виконання професій лікаря, лікаря-стоматолога, фармацевта, медсестри, акушерки, лабораторного діагноста, фізіотерапевта та медичного рятувальника

Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 18 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie standardów kształcenia przygotowującego do wykonywania zawodu lekarza, lekarza dentysty, farmaceuty, pielęgniarki, położnej, diagnosty laboratoryjnego, fizjoterapeuty i ratownika medycznego

Dz.U. 2021 poz. 511Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо поводження з трупами та людськими останками

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania ze zwłokami i szczątkami ludzkimi

Dz.U. 2021 poz. 502Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра Освіти та Науки від 18 березня 2021 р. про внесення змін до постанови про тимчасове обмеження функціонування закладів системи освіти у зв'язку із запобіганням, протидією та боротьбою з COVID-19

Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 18 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czasowego ograniczenia funkcjonowania jednostek systemu oświaty w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19

M.P. 2021 poz. 463Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 березня 2021 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 2021 r. o nadaniu orderu

M.P. 2021 poz. 462Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 березня 2021 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 2021 r. o nadaniu orderu

M.P. 2021 poz. 459Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 березня 2021 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 2021 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2021 poz. 458Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 березня 2021 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 2021 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2021 poz. 347Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Управління патентного відомства Республіки Польща від 18 березня 2021 р. про зазначення виставки, що надає пріоритет для отримання охоронного права або права з реєстрації, у разі виставлення на ній корисної моделі або промислового зразка

Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 2021 r. o wskazaniu wystawy dającej pierwszeństwo do uzyskania prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na niej wzoru użytkowego albo wzoru przemysłowego

Dz.U. 2021 poz. 762Ustawaчинний

Закон від 17 березня 2021 р. про внесення змін до Закону – Освітній закон

Ustawa z dnia 17 marca 2021 r. o zmianie ustawy - Prawo oświatowe

Dz.U. 2021 poz. 760Ustawaчинний

Закон від 17 березня 2021 р. про внесення змін до Закону про призупинення продажу нерухомості Фонду сільськогосподарської власності Держави та про внесення змін до деяких законів

Ustawa z dnia 17 marca 2021 r. o zmianie ustawy o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw

Dz.U. 2021 poz. 616Ustawaчинний

Закон від 17 березня 2021 р. про внесення змін до закону про запобігання та боротьбу із захворюваннями та інфекційними хворобами у людей

Ustawa z dnia 17 marca 2021 r. o zmianie ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

Dz.U. 2021 poz. 613Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації про надання статусу юридичної особи Сальваторіанському Терапевтичному Центру SOTer

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie nadania osobowości prawnej Salwatoriańskiemu Ośrodkowi Terapeutycznemu SOTer

Dz.U. 2021 poz. 538Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра освіти і науки від 17 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо переліку приватних установ, уповноважених користуватися звільненням від імпортних мит на наукові прилади та апаратуру

Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 17 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu prywatnych instytucji uprawnionych do korzystania ze zwolnienia od należności przywozowych przyrządów i aparatury naukowej

Dz.U. 2021 poz. 537Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 березня 2021 р. про внесення змін до постанови про надання правосуб'єктності Спільноті християнського життя в Польщі

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania osobowości prawnej Wspólnocie Życia Chrześcijańskiego w Polsce

Dz.U. 2021 poz. 520Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури від 17 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо визначення тарифів, форми заяви про затвердження тарифу та умов розрахунків за колективне водопостачання та колективне відведення стічних вод

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 17 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków

Dz.U. 2021 poz. 516Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 17 березня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо максимальних ставок нотаріальної такси

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej

M.P. 2021 poz. 461Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 17 березня 2021 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 marca 2021 r. o nadaniu orderów

M.P. 2021 poz. 460Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 17 березня 2021 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 marca 2021 r. o nadaniu orderu

M.P. 2021 poz. 310Ogłoszenieчинний

Оголошення Голови Національної Ради Радіомовлення та Телебачення від 17 березня 2021 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми

Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 17 marca 2021 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego

M.P. 2021 poz. 309Ogłoszenieчинний

Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 17 marca 2021 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego

M.P. 2021 poz. 308Ogłoszenieчинний

Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 17 marca 2021 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego

M.P. 2021 poz. 299Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 17 березня 2021 р. щодо 40-річчя Подій Бидгощського Березня 1981 року

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 marca 2021 r. w sprawie 40-lecia Wydarzeń Bydgoskiego Marca 1981 roku

M.P. 2021 poz. 289Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 20 Міністра розвитку, праці та технологій від 17 березня 2021 р. про надання статуту Головному управлінню мір

Zarządzenie nr 20 Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 17 marca 2021 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Miar

Dz.U. 2021 poz. 735Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону – Кодекс адміністративного судочинства

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego

Dz.U. 2021 poz. 711Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону про медичну діяльність

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o działalności leczniczej

Dz.U. 2021 poz. 709Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону – права щодо актів цивільного стану

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o aktach stanu cywilnego

Dz.U. 2021 poz. 706Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону про деякі форми підтримки інноваційної діяльності

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej

Dz.U. 2021 poz. 678Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 березня 2021 р. про оголошення єдиного тексту закону про організацію ринку риби

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizacji rynku rybnego