Каталог / 1922
1922
1069 правових актів
Dz.U. 1922 nr 90 poz. 827Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо правових наслідків приховування частини ціни в договорах про продаж або обмін.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie skutków prawnych zatajenia części ceny w umowach o sprzedaż lub zamianę.
Dz.U. 1922 nr 90 poz. 826Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо договорів про обіцянку продажу земельних ділянок на території колишнього Конгресового Королівства.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie umów przyrzeczenia sprzedaży nieruchomości ziemskich na terenie b. Królestwa Kongresowego.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 812Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо припинення виселення орендарів земель, зайнятих під будівлі та розташованих у межах міст, містечок, сіл та поселень на території Віленської землі воєводств: новогрудського, полеського та волинського, а також повітів: бєльського, гродненського, волковиського, сокольського та білостоцького Білостоцького воєводства.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie wstrzymania eksmisji dzierżawców gruntów, zajętych pod budynki i położonych w obrębie miast, miasteczek, wsi i osad na obszarze Ziemi Wileńskiej województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego oraz powiatów: bielskiego, grodzieńskiego, wołkowyskiego, sokólskiego i białostockiego województwa białostockiego.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 811Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо розбудови міст.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie rozbudowy miast.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 810Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. про плату за нагляд над страховими установами.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. o opłacie za nadzór nad zakładami ubezpieczeń.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 809Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо передачі 1-гектарної державно-лісової ділянки з державно-лісових земель у Пущиковому під Познанню під будівництво римо-католицького костелу в зазначеному населеному пункті.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie oddania 1-no hektarowej parceli państwowo-leśnej z gruntów państwowo-leśnych w Puszczykowie pod Poznaniem pod budowę kościoła rzymsko-katolickiego w powyższej miejscowości.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 808Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо розширення мережі державних доріг.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie rozszerzenia sieci dróg państwowych.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 807Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо визначення вартості для нарахування гербових зборів.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ustalania wartości celem wymiaru opłat stemplowych.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 797Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Забезпечення від 26 вересня 1922 р. щодо надбавок за дорожнечу до виплат, передбачених австрійським законом від 16 грудня 1906 року про пенсійне страхування службовців у приватній службі та деяких службовців у державній службі в редакції, встановленій законом від 10 червня 1921 р. про пенсійне страхування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie dodatków drożyźnianych do świadczeń zapewnionych austrjacką ustawą z dnia 16 grudnia 1906 roku o ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w służbie publicznej w brzmieniu ustalonem ustawą z dnia 10 czerwca 1921 r. o ubezpieczeniu pensyjnem.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 794Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 26 вересня 1922 р. щодо Розпорядження, підписаного 15 червня 1922 р. в Ополі між Урядами Польським та Німецьким з одного боку та Керуючою та Плебісцитарною Міжсоюзницькою Комісією Верхнього Сілезії з іншого, що стосується судів, заснованих цією Комісією.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie Zarządzenia podpisanego dnia 15 czerwca 1922 r. w Opolu pomiędzy Rządami Polskim i Niemieckim z jednej strony a Rządzącą i Plebiscytową Komisją Międzysojuszniczą Górnego Śląska z drugiej, dotyczące sądów, ustanowionych przez tę Komisję.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 791Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. про врегулювання права вибору польського громадянства громадянами колишньої австрійської імперії або колишнього угорського королівства та права вибору іноземного громадянства колишніми громадянами цих держав, що мають польське громадянство.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. o uregulowaniu prawa wyboru obywatelstwa polskiego przez obywateli b. cesarstwa austrjackiego lub b. królestwa węgierskiego i prawa wyboru obywatelstwa obcego przez b. obywateli tych państw, posiadających obywatelstwo polskie.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 790Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо зміни ставок муніципального земельного податку на території воєводств: Новогрудського, Поліського та Волинського, повітів: Гродненського та Вовковиського, а також громад: Біловезької, Масевської та Сухопольської Більського повіту Білостоцького воєводства.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie zmiany stawek gminnego podatku gruntowego na obszarze województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego, powiatów: grodzieńskiego i wołkowyskiego oraz gmin: białowieskiej, masiewskiej i suchopolskiej powiatu bielskiego województwa białostockiego.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 789Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. про зміну статей російського закону про працю в промисловості, австрійського промислового закону в редакції доповнення від 5 лютого 1907 р., закону від 18 грудня 1919 р. про робочий час у промисловості та торгівлі, що стосуються розміру штрафів за порушення правових норм про трудові відносини в промисловості.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. o zmianie artykułów rosyjskiej ustawy o pracy w przemyśle, austr. ustawy przemysłowej w brzmieniu noweli z dnia 5 lutego 1907 r., ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu, dotyczących wymiaru grzywien za przekroczenie przepisów prawnych o stosunku pracy w przemyśle.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 788Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо уповноваження Міністра громадських робіт на видання пільгових правил у галузі будівництва.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie upoważnienia Ministra Robót Publicznych do wydawania przepisów ulgowych w dziedzinie budownictwa.
Dz.U. 1922 nr 87 poz. 781Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо договорів, що стосуються продажу земельної та міської нерухомості на території Віленської землі, воєводств: Новогрудського, Поліського та Волинського та повітів: Білостоцького, Білського, Сокольського, Гродненського та Вовковиського Білостоцького воєводства.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie umów, dotyczących sprzedaży nieruchomości ziemskich i miejskich na obszarze Ziemi Wileńskiej, województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego i powiatów: białostockiego, bielskiego, sokólskiego, grodzieńskiego i wołkowyskiego województwa białostockiego.
Dz.U. 1922 nr 87 poz. 780Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. про оголошення, що здійснюються в "Orędownik Rzeszy Niemieckiej" та "Orędownik Państwa Pruskiego".
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. o ogłoszeniach, dokonywanych w Orędowniku Rzeszy Niemieckiej i w Orędowniku Państwa Pruskiego.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 777Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо ратифікації поправок до ст. 4, 6, 12, 13, 15 та 26 угоди Ліги Націй, ухвалених 3, 4 та 5 жовтня 1921 р. II Генеральною Асамблеєю Ліги Націй.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji poprawek do art. 4, 6, 12, 13, 15 i 26 umowy Związku Narodów, uchwalonych 3, 4 i 5 października 1921 r. przez II Zgromadzenie Ogólne Związku Narodów.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 776Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо ратифікації польсько-німецької угоди, що стосується верхньосілезького братського товариства "Oberschlesischer Knappschaftsverein", підписаної в Познані 26 серпня 1922 р.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji polsko-niemieckiego układu, dotyczącego górnośląskiej Spółki brackiej "Oberschlesischer Knappschaftsverein", podpisanego w Poznaniu dnia 26 sierpnia 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 775Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо тимчасового врегулювання торговельних та навігаційних відносин між Польщею та територією Клайпеди.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie tymczasowego unormowania stosunków handlowych i żeglugowych między Polską a terytorjum Kłajpedy.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 774Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо ратифікації торговельної конвенції між Польщею та Австрією, підписаної у Варшаві 25 вересня 1922 р.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji konwencji handlowej między Polską a Austrją, podpisanej w Warszawie dnia 25 września 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 773Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо ратифікації польсько-німецької угоди, що стосується перейняття адміністративних спірних справ, справ, що стосуються розподілу податків, та адміністративних справ ухвал, а також проваджень внаслідок правових засобів у справах податків Рейху, державних податків та церковних податків на верхньосілезькій плебісцитарній території, підписаної в Познані 26 серпня 1922 р.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji polsko-niemieckiego układu, dotyczącego przejęcia administracyjnych spraw spornych, spraw, dotyczących rozdziału podatków, oraz administracyjnych spraw uchwałowych, jako też przewodów na skutek środków prawnych w sprawach podatków Rzeszy, podatków państwowych i w sprawach podatków kościelnych na górnośląskim obszarze plebiscytowym, podpisanego w Poznaniu dnia 26 sierpnia 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 762Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо ратифікації приєднання Польщі до міжнародної конвенції про автомобільний рух, укладеної в Парижі 11 жовтня 1909 року.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji przystąpienia Polski do międzynarodowej konwencji, dotyczącej ruchu automobilowego, zawartej w Paryżu dnia 11 października 1909 roku.
Dz.U. 1922 nr 84 poz. 750Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо деяких змін у законі про кримінальне провадження від 23 травня 1873 р.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie niektórych zmian w ustawie o postępowaniu karnem z dnia 23 maja 1873 r.
Dz.U. 1922 nr 83 poz. 741Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. щодо випуску 8% державної золотої позики 1922 р.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie wypuszczenia 8% państwowej pożyczki złotej z 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 83 poz. 740Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 1922 р. про доповнення ст. 1 закону від 28 лютого 1919 р. щодо назви польської монети.
Ustawa z dnia 26 września 1922 r. w przedmiocie uzupełnienia art. 1 ustawy z dnia 28 lutego 1919 r. w sprawie nazwy monety polskiej.
Dz.U. 1922 nr 90 poz. 825Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. щодо надання права привілеїв, що обтяжують нерухоме майно, кредитам колишнього російського Селянського банку та колишнього російського Державного Дворянського земельного банку на території Віленської землі, воєводств: новогрудського, полеського, волинського та повітів: білостоцького, сокольського, бєльського, гродненського та волковиського Білостоцького воєводства.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. w przedmiocie nadania wierzytelnościom b. rosyjskiego Banku Włościańskiego i b. rosyjskiego Państwowego Ziemskiego Banku Szlacheckiego na terenie Ziemi Wileńskiej, województw: nowogródzkiego, poleskiego, wołyńskiego i powiatów: białostockiego, sokólskiego, bielskiego, grodzieńskiego i wołkowyskiego w województwie białostockiem prawa przywilejów, obciążających dobra nieruchome.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 806Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. щодо доповнення закону від 15 липня 1920 р. про виконання земельної реформи.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. w przedmiocie uzupełnienia ustawy z dnia 15 lipca 1920 r. o wykonaniu reformy rolnej.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 805Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. про контроль над державними боргами.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. o kontroli nad długami Państwa.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 787Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. про підвищення статутного капіталу Державного сільськогосподарського банку та зміну ст. 3 і 5 закону від 10 червня 1921 року про створення Державного сільськогосподарського банку.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. o podwyższeniu kapitału zakładowego Państwowego Banku Rolnego i zmianie art. 3 i 5 ustawy z dnia 10 czerwca 1921 roku w przedmiocie utworzenia Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 763Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р., що змінює деякі положення закону від 13 липня 1920 р. про грошове забезпечення суддів та прокурорів (правосуддя) Речі Посполитої Польської та доповнень до цього закону від 23 червня 1921 р. та від 7 квітня 1922 р.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. zmieniająca niektóre postanowienia ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. o uposażeniu sędziów i prokuratorów (wymiar sprawiedliwości) Rzeczypospolitej Polskiej i nowel do tej ustawy z dnia 23 czerwca 1921 r. i z dnia 7 kwietnia 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 84 poz. 749Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. про подальшу емісію білетів Польської національної позичкової каси.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. o dalszej emisji biletów Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej.
Dz.U. 1922 nr 84 poz. 748Ustawaнечинний
Закон від 25 вересня 1922 р. про кредит Державної скарбниці в Польській національній позичковій касі.
Ustawa z dnia 25 września 1922 r. o kredycie Skarbu Państwa w Polskiej Krajowej Kasie Pożyczkowej.
Dz.U. 1922 nr 83 poz. 747Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 25 вересня 1922 р. про зміну роздрібних цін на цигарки, сигарили, нюхальний тютюн та жувальний тютюн, вироблені на приватних тютюнових фабриках.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 września 1922 r. o zmianie cennika detalicznej sprzedaży cygar, cygaretek, tabaki do zażywania i tytoniu do żucia, wyprodukowanych w prywatnych fabrykach wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1922 nr 90 poz. 832Ustawaнечинний
Новела від 23 вересня 1922 р. до закону від 27 січня 1922 р. щодо уповноваження осіб, які обробляють земельні ділянки на чужих землях на території воєводств: новогрудського, полеського та волинського, а також повітів: гродненського, волковиського та біловезького Білостоцького воєводства, на тимчасове користування оброблюваними ними землями та зайнятими приміщеннями.
Nowela z dnia 23 września 1922 r. do ustawy z dnia 27 stycznia 1922 r. w przedmiocie upoważnienia osób, uprawiających działki ziemi na cudzych gruntach na obszarze województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego oraz powiatów: grodzieńskiego, wołkowyskiego i białowieskiego województwa białostockiego, do czasowego użytkowania uprawianych przez nich gruntów i zajętych pomieszczeń.
Dz.U. 1922 nr 90 poz. 824Ustawaнечинний
Закон від 23 вересня 1922 р. про будівництво порту в Гдині.
Ustawa z dnia 23 września 1922 r. o budowie portu w Gdyni.
Dz.U. 1922 nr 87 poz. 779Ustawaнечинний
Закон від 23 вересня 1922 р. щодо зміни деяких положень дисциплінарного статуту для адвокатів та кандидатів в адвокати в колишній австрійській дистрикції.
Ustawa z dnia 23 września 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień statutu dyscyplinarnego dla adwokatów i kandydatów adwokackich w b. dzielnicy austrjackiej.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 772Ustawaнечинний
Закон від 23 вересня 1922 р. щодо приєднання Польщі до санітарної паризької конвенції від 17 січня 1912 р.
Ustawa z dnia 23 września 1922 r. w przedmiocie przystąpienia Polski do sanitarnej konwencji paryskiej z dnia 17 stycznia 1912 r.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 771Ustawaнечинний
Закон від 23 вересня 1922 р. про зміну деяких положень про судочинство у цивільних справах у колишньому російському розділі.
Ustawa z dnia 23 września 1922 r. o zmianie niektórych przepisów o postępowaniu sądowem w sprawach cywilnych w b. zaborze rosyjskim.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 761Ustawaчинний
Закон від 23 вересня 1922 р. про ратифікацію конвенції, що регулює повітряне сполучення, підписаної в Парижі 13 жовтня 1919 р.
Ustawa z dnia 23 września 1922 r. o ratyfikacji konwencji, urządzającej żeglugę powietrzną, podpisanej w Paryżu dnia 13 października 1919 r.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 804Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо зміни німецького закону від 20 грудня 1911 р. про страхування приватних службовців.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie zmiany ustawy niemieckiej z dnia 20 grudnia 1911 r. o ubezpieczeniu urzędników prywatnych.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 803Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо зміни положень австрійського закону від 16 грудня 1906 р. про пенсійне страхування службовців у приватній службі та деяких службовців у державній службі в редакції, встановленій постановою від 25 червня 1914 р. та законом від 10 червня 1921 року.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie zmiany przepisów austrjackiej ustawy z dnia 16 grudnia 1906 r. o ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w służbie publicznej w brzmieniu, ustalonem rozporządzeniem z dnia 25 czerwca 1914 r. i ustawą z dnia 10 czerwca 1921 roku.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 802Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо зміни ст. 5 закону від 29 липня 1921 р. про призначення територій за цитаделлю та смуги землі вздовж вулиці Гурної у Варшаві під будівництво будинків.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie zmiany art. 5 ustawy z dnia 29 lipca 1921 r. o przeznaczeniu terenów za cytadelą oraz pasa ziemi wzdłuż ulicy Górnej w Warszawie pod budowę domów.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 801Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо розширення сфери дії закону від 29 липня 1921 р. про призначення територій за цитаделлю та смуги землі вздовж вулиці Гурної у Варшаві під будівництво будинків.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. dotycząca rozszerzenia zakresu działania ustawy z dnia 29 lipca 1921 r. o przeznaczeniu terenów za cytadelą oraz pasa ziemi wzdłuż ulicy Górnej w Warszawie pod budowę domów.
Dz.U. 1922 nr 89 poz. 800Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. про витрати провадження перед Найвищим Адміністративним Трибуналом.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. o kosztach postępowania przed Najwyższym Trybunałem Administracyjnym.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 786Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. про пільги для новобудов.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. o ulgach dla nowowznoszonych budowli.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 770Ustawaнечинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо зміни меж та розпуску та створення сільських громад на території колишніх російського та австрійського розділів.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie zmiany granic oraz rozwiązywania i tworzenia gmin wiejskich na obszarze b. zaborów rosyjskiego i austrjackiego.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 768Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення та Міністра охорони здоров'я від 22 вересня 1922 р. про встановлення терміну набрання чинності законом від 19 травня 1920 р. про обов'язкове страхування від хвороби у Віленському повіті.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej i Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 22 września 1922 r. w sprawie ustalenia terminu wejścia w życie ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby w powiecie wileńskim.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 767Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 22 вересня 1922 р. про зміну постанови про утворення лікарських палат.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie zmiany rozporządzenia o utworzeniu Izb Lekarskich.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 760Ustawaчинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо ратифікації конвенцій та угод із заключними протоколами Всесвітнього поштового союзу, підписаних у Мадриді 30 листопада 1920 року.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji konwencji i umów z protokułami końcowemi Światowego Związku Pocztowego, podpisanego w Madrycie dnia 30 listopada 1920 roku.
Dz.U. 1922 nr 85 poz. 759Ustawaчинний
Закон від 22 вересня 1922 р. щодо ратифікації угоди між Естонією, Фінляндією, Латвією та Польщею, підписаної у Варшаві 17 березня 1922 року.
Ustawa z dnia 22 września 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji układu pomiędzy Estonją, Finlandją, Łotwą i Polską, podpisanego w Warszawie dnia 17 marca 1922 roku.