Каталог / 1963
1963
790 правових актів
M.P. 1963 nr 60 poz. 309Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 липня 1963 р. щодо повного або часткового звільнення від податку на придбання майнових прав при придбанні деяких майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 lipca 1963 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1963 nr 41 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра гірничої промисловості та енергетики від 27 липня 1963 р. щодо будівництва та експлуатації стаціонарних посудин під тиском та здійснення технічного нагляду за цими посудинами.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 27 lipca 1963 r. w sprawie budowy i eksploatacji stałych zbiorników ciśnieniowych oraz wykonywania dozoru technicznego nad tymi zbiornikami.
Dz.U. 1963 nr 34 poz. 199Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 липня 1963 р., що змінює постанову щодо компетенції фінансових органів у сфері надання пільг у сплаті та списання податкових зобов'язань, а також щодо поширення положень декрету про податкові зобов'язання на платежі з різниць бюджету, внесків з прибутку та надлишків обігових коштів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lipca 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości organów finansowych w zakresie udzielania ulg w spłacie i umarzania zobowiązań podatkowych oraz w sprawie rozciągnięcia przepisów dekretu o zobowiązaniach podatkowych na należności z tytułu różnic budżetowych, wpłat z zysku oraz nadwyżek środków obrotowych.
Dz.U. 1963 nr 40 poz. 222Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 липня 1963 р. про прийняття Сирійською Арабською Республікою, Бразилією та Тунісом Конвенції про Міжурядову морську консультативну організацію, підписаної в Женеві 6 березня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1963 r. w sprawie przyjęcia przez Arabską Republikę Syryjską, Brazylię i Tunezję Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, podpisanej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1963 nr 38 poz. 219Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 липня 1963 р. щодо набрання чинності поправками до статей XIV та XV Конвенції про створення Європейської та Середземноморської організації захисту рослин, підписаної в Парижі 18 квітня 1951 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1963 r. dotyczące wejścia w życie poprawek do artykułów XIV i XV Konwencji w sprawie utworzenia Europejskiej i Śródziemnomorskiej Organizacji Ochrony Roślin, podpisanej w Paryżu dnia 18 kwietnia 1951 r.
Dz.U. 1963 nr 36 poz. 211Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 липня 1963 р. щодо приєднання Болгарії до Конвенції про дорожній рух та Протоколу про дорожні знаки та сигнали, підписаних у Женеві 19 вересня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1963 r. dotyczące przystąpienia Bułgarii do Konwencji o ruchu drogowym i Protokołu w sprawie znaków i sygnałów drogowych, podpisanych w Genewie dnia 19 września 1949 r.
Dz.U. 1963 nr 35 poz. 207Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 липня 1963 р. про участь Народно-Демократичної Республіки Алжир у Конвенції про міжнародну цивільну авіацію та Республіки Дагомея в Угоді про транзит міжнародних повітряних служб, підписаних у Чикаго 7 грудня 1944 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1963 r. w sprawie uczestnictwa Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym oraz Republiki Dahomej w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 196Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 липня 1963 р. про приєднання Танганіки до Конвенції про міжнародні виставки, підписаної в Парижі 22 листопада 1928 р., та до Протоколу, підписаного в Парижі 10 травня 1948 р., що змінює вищезазначену конвенцію.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1963 r. w sprawie przystąpienia Tanganiki do Konwencji o wystawach międzynarodowych, podpisanej w Paryżu dnia 22 listopada 1928 r., i do Protokołu podpisanego w Paryżu dnia 10 maja 1948 r. zmieniającego powyższą konwencję.
M.P. 1963 nr 67 poz. 330Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 липня 1963 р. про страхування худоби на державних сільськогосподарських підприємствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 1963 r. w sprawie ubezpieczenia inwentarza żywego w państwowych gospodarstwach rolnych.
Dz.U. 1963 nr 34 poz. 202Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 23 липня 1963 р. щодо виправлення помилок у постанові Міністра сільського господарства від 27 грудня 1962 р. щодо ведення племінних книг тварин та у постанові Міністра мореплавства від 29 травня 1963 р. щодо морського транспорту небезпечних матеріалів.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1963 r. w sprawie sprostowania błędów w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa z dnia 27 grudnia 1962 r. w sprawie prowadzenia ksiąg zwierząt zarodowych oraz w rozporządzeniu Ministra Żeglugi z dnia 29 maja 1963 r. w sprawie transportu morskiego materiałów niebezpiecznych.
Dz.U. 1963 nr 34 poz. 197Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 липня 1963 р. щодо визнання Польського союзу радіоаматорів асоціацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 lipca 1963 r. w sprawie uznania Polskiego Związku Krótkofalowców za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 195Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 липня 1963 р. про участь Домініканської Республіки в Міжнародній конвенції про запобігання забрудненню моря нафтою, укладеній у Лондоні 12 травня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lipca 1963 r. w sprawie uczestnictwa Republiki Dominikańskiej w Międzynarodowej Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 190Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 липня 1963 р. про набрання чинності Гаазьким протоколом від 28 вересня 1955 р., що змінює Конвенцію про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписану у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lipca 1963 r. w sprawie wejścia w życie Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisana w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
M.P. 1963 nr 61 poz. 312Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 20 липня 1963 р. щодо введення в дію норм природних втрат для деяких хімічних товарів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 20 lipca 1963 r. w sprawie wprowadzenia obowiązujących norm ubytków naturalnych dla niektórych artykułów chemicznych.
Dz.U. 1963 nr 35 poz. 206Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 липня 1963 р. про приєднання Тунісу до Міжнародної конвенції про охорону людського життя на морі, підписаної в Лондоні 10 червня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 lipca 1963 r. w sprawie przystąpienia Tunezji do Międzynarodowej Konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 10 czerwca 1948 r.
M.P. 1963 nr 68 poz. 335Uchwałaнечинний
Постанова № 257 Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. про участь суспільно-господарських одиниць у витратах на будівництво та утримання місцевих доріг, а також участь перевізників у витратах на зміцнення та ремонт мостів та шляхопроводів на автомобільних дорогах загального користування.
Uchwała nr 257 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie udziału uspołecznionych jednostek gospodarczych w kosztach inwestycji i utrzymania dróg lokalnych oraz udziału dokonujących przewozu w kosztach wzmocnienia i naprawy mostów i wiaduktów drogowych na drogach publicznych.
M.P. 1963 nr 64 poz. 320Uchwałaнечинний
Постанова № 249 Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо організації територіальних підрозділів з питань забудови та утримання внутрішніх вод, підпорядкованих Центральному управлінню водного господарства.
Uchwała nr 249 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. dotycząca organizacji terenowych jednostek do spraw zabudowy i utrzymania wód śródlądowych, podległych Centralnemu Urzędowi Gospodarki Wodnej.
M.P. 1963 nr 63 poz. 317Uchwałaнечинний
Постанова № 256 Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. про послуги для сільського господарства.
Uchwała nr 256 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie usług dla rolnictwa.
M.P. 1963 nr 60 poz. 307Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 19 липня 1963 р. щодо виконання геодезичних робіт при визначенні будівельних об'єктів.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie wykonywania czynności geodezyjnych przy wyznaczaniu obiektów budowlanych.
M.P. 1963 nr 59 poz. 305Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 19 липня 1963 р. про внесення змін до інструкції щодо планування, контролю та коригування фонду заробітної плати в державних будівельно-монтажних підприємствах, самостійних підрозділах інвестиційного виконання, геологічних, геодезичних та геодезично-картографічних підприємствах.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. zmieniająca instrukcję w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych, samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego, przedsiębiorstwach geologicznych, geodezyjnych i geodezyjno-kartograficznych.
M.P. 1963 nr 58 poz. 299Uchwałaнечинний
Постанова № 251 Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо кредитної допомоги спадкоємцям та співвласникам сільськогосподарських господарств.
Uchwała nr 251 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie pomocy kredytowej dla spadkobierców i współwłaścicieli gospodarstw rolnych.
M.P. 1963 nr 58 poz. 298Uchwałaнечинний
Постанова № 248 Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо продажу державою житлових будинків житлово-будівельним кооперативам у 1963 році.
Uchwała nr 248 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych spółdzielniom mieszkaniowym w roku 1963.
Dz.U. 1963 nr 36 poz. 208Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо обмеження поділу сільськогосподарських господарств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie ograniczenia podziału gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1963 nr 35 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо призначення та зміни на робочих посадах президій народних рад та на деяких посадах у підприємствах, закладах та установах, підпорядкованих народним радам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie obsadzania i zmian na stanowiskach pracowniczych prezydiów rad narodowych oraz na niektórych stanowiskach w przedsiębiorstwach, zakładach i instytucjach podporządkowanych radom narodowym.
Dz.U. 1963 nr 34 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 19 липня 1963 р., що змінює постанову щодо засад та порядку надання державними торговими одиницями замовлень на поставки, роботи та послуги, що стосуються товарів, призначених на експорт.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 19 lipca 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu udzielania przez państwowe jednostki handlowe zamówień na dostawy, roboty i usługi dotyczące artykułów przeznaczonych na eksport.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 191Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 липня 1963 р. щодо обов'язкового страхування сільськогосподарських тварин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia zwierząt gospodarczych.
M.P. 1963 nr 60 poz. 308Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 липня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо оподаткування податком з обороту та податком з нетоварних операцій деяких суб'єктів суспільного господарства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opodatkowania podatkiem obrotowym i podatkiem od operacji nietowarowych niektórych podmiotów gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1963 nr 58 poz. 302Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та будівельних матеріалів від 17 липня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо передачі повноважень щодо встановлення галузевих норм (BN).
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 17 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przekazania uprawnienia do ustanowienia norm branżowych (BN).
M.P. 1963 nr 57 poz. 296Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів лісового господарства та деревообробної промисловості та сільського господарства від 16 липня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо платежів, які сплачуються орендарями державним лісовим підприємствам або іншим орендодавцям мисливських угідь за дичину, здобуту на територіях мисливських угідь.
Zarządzenie Ministrów Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Rolnictwa z dnia 16 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat uiszczanych przez dzierżawców przedsiębiorstwom lasów państwowych lub innym wydzierżawiającym obwody łowieckie za zwierzynę łowną pozyskaną na terenach obwodów łowieckich.
M.P. 1963 nr 64 poz. 321Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 15 липня 1963 р. про звільнення м'ясників та ковбасників, які не мають можливості продавати продукцію власного виробництва з приміщень, прилеглих безпосередньо до ремісничих майстерень, і не продають інших товарів, від обов'язку належати до об'єднань приватної торгівлі та послуг.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 lipca 1963 r. w sprawie zwolnienia rzeźników i wędliniarzy, którzy nie mają możliwości sprzedaży przetworów własnej produkcji z pomieszczeń przylegających bezpośrednio do warsztatów rzemieślniczych i nie sprzedają innych towarów handlowych - od obowiązku należenia do zrzeszeń prywatnego handlu i usług.
M.P. 1963 nr 57 poz. 287Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 липня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних закладів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
Dz.U. 1963 nr 38 poz. 217Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 15 липня 1963 р. щодо встановлення територіальної межі морського рибальського порту в Новому Варпні.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 lipca 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Nowym Warpnie.
Dz.U. 1963 nr 38 poz. 216Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 15 липня 1963 р. щодо встановлення територіальної межі морського рибальського порту в Стебніці.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 lipca 1963 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Stepnicy.
M.P. 1963 nr 65 poz. 323Uchwałaнечинний
Постанова № 243 Ради Міністрів від 12 липня 1963 р. про усунення необґрунтованого імпорту при проєктуванні машин та промислових підприємств.
Uchwała nr 243 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1963 r. w sprawie wyeliminowania nieuzasadnionego importu przy projektowaniu maszyn i zakładów przemysłowych.
M.P. 1963 nr 57 poz. 288Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів освіти та вищої школи від 11 липня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення переліку факультетів вищих педагогічних шкіл, уповноважених на певний термін присуджувати науковий ступінь доктора.
Zarządzenie Ministrów Oświaty oraz Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 lipca 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu wydziałów wyższych szkół pedagogicznych uprawnionych na czas określony do nadawania stopnia naukowego doktora.
Dz.U. 1963 nr 38 poz. 215Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 11 липня 1963 р. щодо надання послуг закладами соціальної охорони здоров'я журналістам, об'єднаним у Спілці польських журналістів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 lipca 1963 r. w sprawie udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia dziennikarzom zrzeszonym w Stowarzyszeniu Dziennikarzy Polskich.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 193Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 11 липня 1963 р. щодо безпеки руху танкерів, що перевозять легкозаймисті рідини.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 11 lipca 1963 r. w sprawie bezpieczeństwa ruchu zbiornikowców przewożących ciecze palne.
M.P. 1963 nr 57 poz. 297Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 10 липня 1963 р. про введення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 10 lipca 1963 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
Dz.U. 1963 nr 33 poz. 192Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 10 липня 1963 р. щодо правил запобігання зіткненням на морі.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 10 lipca 1963 r. w sprawie przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.
Dz.U. 1963 nr 32 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 липня 1963 р. щодо детального порядку дій при прийнятті рухомих пам'яток у власність держави.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 lipca 1963 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy przejmowaniu zabytków ruchomych na własność Państwa.
Dz.U. 1963 nr 32 poz. 182Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 9 липня 1963 р. щодо виключення ондатри зі списку диких мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 9 lipca 1963 r. w sprawie wyłączenia piżmaka ze spisu dzikich zwierząt łownych.
M.P. 1963 nr 65 poz. 327Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 65 poz. 326Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 60 poz. 310Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 59 poz. 304Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 57 poz. 295Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1963 nr 54 poz. 295Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про рух польських транзитних поїздів на ділянці залізниць Союзу Радянських Соціалістичних Республік, підписана в Москві 22 квітня 1963 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o kursowaniu polskich pociągów tranzytowych na odcinku kolei Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich podpisana w Moskwie dnia 22 kwietnia 1963 r.
M.P. 1963 nr 57 poz. 294Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 57 poz. 293Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1963 nr 57 poz. 292Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 8 липня 1963 р. щодо визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 8 lipca 1963 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.