Каталог / 1994
1994
1430 правових актів
M.P. 1994 nr 59 poz. 518Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо сум доходу, що дорівнюють 60% та 120% середньомісячної заробітної плати, а також граничних сум доходу у 1994 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1994 r.
M.P. 1994 nr 59 poz. 517Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо суми найнижчої пенсії та ренти з 1 грудня 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 grudnia 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про субсидії для гмін на співфінансування виплат житлових субсидій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dotacji dla gmin na dofinansowanie wypłat dodatków mieszkaniowych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 570Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про житлові субсидії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych.
M.P. 1994 nr 58 poz. 505Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в народному господарстві за три квартали 1994 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 504Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 503Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 60 poz. 536Uchwałaнечинний
Постанова Вищої адвокатської ради від 5 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо оплати за адвокатські послуги в провадженнях, що не стосуються органів правосуддя.
Uchwała Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 5 listopada 1994 r. zmieniająca uchwałę w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu innym niż przed organami wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 569Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 листопада 1994 р. щодо визначення розміру показників приросту середньомісячної заробітної плати у суб'єктах господарювання на IV квартал 1994 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie określenia wysokości wskaźników przyrostu przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w podmiotach gospodarczych na IV kwartał 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 568Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 листопада 1994 р. про встановлення митних квот на деякі інвестиційні машини та обладнання, що імпортуються з-за кордону для автомобільної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre maszyny i urządzenia inwestycyjne przywożone z zagranicy dla przemysłu motoryzacyjnego.
M.P. 1994 nr 59 poz. 510Uchwałaнечинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 4 листопада 1994 р. про екологічну політику держави.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 1994 r. w sprawie polityki ekologicznej państwa.
M.P. 1994 nr 58 poz. 495Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 3 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо порядку дій кредиторів грошових вимог при вчиненні дій, спрямованих на застосування примусових заходів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu postępowania wierzycieli należności pieniężnych przy podejmowaniu czynności zmierzających do zastosowania środków egzekucyjnych.
M.P. 1994 nr 58 poz. 496Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра охорони довкілля, природних ресурсів та лісового господарства від 2 листопада 1994 р. щодо визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 2 listopada 1994 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 599Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил призупинення або зменшення пенсії та допомоги.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 598Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил розрахунку та виплати відсотків за прострочення у встановленні або виплаті соціальних виплат.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad obliczania i wypłacania odsetek za opóźnienie w ustaleniu lub wypłacie świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 597Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 31 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо сімейних та доглядових допомог.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 31 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 656Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо абонентської плати за використання радіо- та телевізійних приймачів.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 611Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. про податок на споживання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. w sprawie podatku akcyzowego.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 610Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди академічних викладачів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 590Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення правил встановлення розміру одноразової компенсації за нещасний випадок на сільськогосподарському виробництві та професійні захворювання, а також допомоги по тимчасовій непрацездатності.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zasad ustalania wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej i chorób zawodowych oraz zasiłku chorobowego.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 589Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо свідоцтв про походження тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadectw miejsca pochodzenia zwierząt.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 587Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників закладів культури, які ведуть фінансове господарство за правилами бюджетних установ.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 586Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників деяких закладів культури.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 585Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо посад та правил винагороди працівників вищих навчальних закладів, які не є академічними викладачами.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 582Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо розміру зведеної вартості витрат у справах за приватним обвинуваченням.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości zryczałtowanej równowartości kosztów postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 581Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо плати за подання надзвичайного перегляду у кримінальних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty od podania o wniesienie rewizji nadzwyczajnej w sprawach karnych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 580Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення розміру плати за надання інформації з реєстру засуджених та способу її сплати.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości opłaty za udzielenie informacji z rejestru skazanych oraz sposobu jej uiszczania.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 579Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо списання, розстрочки та відстрочки сплати судових платежів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umarzania, rozkładania na raty i odraczania terminu spłaty należności sądowych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 578Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо гонорарів адвокатів у провадженнях перед органами правосуддя.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu przed organami wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 577Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо дій судових виконавців.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czynności komorników.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 576Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо розміру канцелярських зборів у цивільних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 575Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення розміру внеску від заперечення проти угоди, укладеної у банківському угодовому провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości wpisu od sprzeciwu od ugody zawartej w bankowym postępowaniu ugodowym.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 573Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо касових апаратів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kas rejestrujących.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 572Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо оподаткування податком на товари та послуги експорту та імпорту деяких послуг.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opodatkowania podatkiem od towarów i usług eksportu i importu niektórych usług.
Dz.U. 1994 nr 117 poz. 563Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 жовтня 1994 р. про встановлення додаткових митних квот на деякі товари, що імпортуються з-за кордону, які є обладнанням підприємств, що виробляють автомобільні деталі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 1994 r. w sprawie ustanowienia dodatkowych kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy, stanowiące wyposażenie zakładów produkujących części samochodowe.
M.P. 1994 nr 60 poz. 534Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення способу ведення вищою школою документації про хід навчання.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia sposobu prowadzenia przez uczelnie dokumentacji przebiegu studiów.
M.P. 1994 nr 59 poz. 514Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. щодо ставок податку на споживання для спиртової та дріжджової промисловості, деяких інших алкогольних напоїв, палива для двигунів, тютюнових виробів та звільнень від цього податку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. w sprawie stawek podatku akcyzowego dla wyrobów przemysłu spirytusowego i drożdżowego, niektórych innych napojów alkoholowych, paliw do silników, wyrobów tytoniowych oraz zwolnień od tego podatku.
M.P. 1994 nr 59 poz. 509Apelчинний
Звернення Сейму Республіки Польща від 28 жовтня 1994 р. щодо протидії звичці паління тютюну.
Apel Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 1994 r. w sprawie przeciwdziałania nałogowi palenia tytoniu.
M.P. 1994 nr 58 poz. 502Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо плати за видачу концесії на виробництво лікарських засобів та медичних матеріалів, що застосовуються виключно у тварин.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłaty za wydanie koncesji na wytwarzanie środków farmaceutycznych i materiałów medycznych stosowanych wyłącznie u zwierząt.
M.P. 1994 nr 58 poz. 494Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення платників податків, які не зобов'язані подавати реєстраційну заяву.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia podatników nie mających obowiązku składania zgłoszenia rejestracyjnego.
M.P. 1994 nr 58 poz. 493Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 28 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо оплати праці вчителів.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 588Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 27 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди працівників організаційних одиниць Польської академії наук.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników jednostek organizacyjnych Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1994 nr 117 poz. 562Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди муніципальних працівників.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1994 nr 117 poz. 561Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Міністерству транспорту та морського господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Transportu i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1994 nr 59 poz. 508Apelчинний
Звернення Сейму Республіки Польща від 27 жовтня 1994 р. щодо розширення сфери звільнень від плати за користування радіо- та телевізійними приймачами.
Apel Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1994 r. w sprawie rozszerzenia zakresu zwolnień od opłat za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
M.P. 1994 nr 59 poz. 507Rezolucjaчинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 27 жовтня 1994 р. щодо представлення Сейму Республіки Польща звіту про функціонування закону про найм житлових приміщень та житлові субсидії.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1994 r. w sprawie przedstawienia Sejmowi Rzeczypospolitej Polskiej sprawozdania z funkcjonowania ustawy o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych.
M.P. 1994 nr 59 poz. 506Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 27 жовтня 1994 р. щодо Міжнародного року сім'ї.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 października 1994 r. w sprawie Międzynarodowego Roku Rodziny.
M.P. 1994 nr 58 poz. 501Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 27 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил оплати праці працівників галузевих центрів навчання, підвищення кваліфікації та вдосконалення кадрів.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników resortowych ośrodków szkolenia, dokształcania i doskonalenia kadr.
M.P. 1994 nr 58 poz. 500Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 27 жовтня 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил оплати праці та інших виплат для працівників, які не є вчителями, працевлаштованих у дитячих садках, школах та інших закладах.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 października 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania i innych świadczeń dla pracowników nie będących nauczycielami, zatrudnionych w przedszkolach, szkołach i innych placówkach.
Dz.U. 1994 nr 127 poz. 627Ustawaчинний
Закон від 27 жовтня 1994 р. про платні автомагістралі та про Державний дорожній фонд.
Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym