Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правових актів

M.P. 1997 nr 82 poz. 801Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сенату від 29 жовтня 1997 р. про зміст заяви Анджея Хроновського – кандидата на посаду віце-маршалка Сенату.
Obwieszczenie Marszałka Senatu z dnia 29 października 1997 r. o treści oświadczenia Andrzeja Chronowskiego - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Senatu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 800Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сенату від 29 жовтня 1997 р. про зміст заяви Аліції Ґжещковяк – кандидата на посаду маршалка Сенату.
Obwieszczenie Marszałka Senatu z dnia 29 października 1997 r. o treści oświadczenia Alicji Grześkowiak - kandydata na stanowisko Marszałka Senatu.
M.P. 1997 nr 80 poz. 779Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 28 жовтня 1997 р. про внесення змін до Регламенту Сейму Республіки Польща.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 1997 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 135 poz. 916Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови про встановлення переліку гмін, особливо постраждалих від повені.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin szczególnie dotkniętych powodzią.
Dz.U. 1997 nr 135 poz. 915Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови про встановлення переліку гмін, на території яких сталася повінь, та правил надання та порядку розрахунку цільових субсидій для цих гмін на фінансування поточних власних завдань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin, na obszarze których wystąpiła powódź, oraz zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji celowych dla tych gmin na finansowanie bieżących zadań własnych.
M.P. 1997 nr 80 poz. 784Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 27 жовтня 1997 р. щодо розміру середнього доходу від праці в індивідуальних сільськогосподарських господарствах з 1 га у 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 27 października 1997 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha w 1996 r.
Dz.U. 1997 nr 135 poz. 918Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 24 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу, детальних правил та процедури користування соціальними виплатами особами, які мають право на військове пенсійне забезпечення, та членами їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu, szczegółowych zasad i trybu korzystania ze świadczeń socjalnych przez osoby uprawnione do wojskowego zaopatrzenia emerytalnego oraz członków ich rodzin.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 899Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 24 жовтня 1997 р. про надання юридичної особи Католицькій акції Вармінської архієпархії.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 października 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Akcji Katolickiej Archidiecezji Warmińskiej.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 898Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 24 жовтня 1997 р. про надання юридичної особи Католицькому молодіжному товариству Легницької дієцезії.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 października 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Młodzieży Diecezji Legnickiej.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 894Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 23 жовтня 1997 р. щодо розміру оплати та умов звільнення від оплати за виготовлення копій та витягів з реєстрів та статутів політичних партій.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1997 r. w sprawie wysokości opłat oraz warunków zwolnienia z opłat za wykonanie odpisów i wyciągów z ewidencji i statutów partii politycznych.
M.P. 1997 nr 82 poz. 799Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сейму від 24 жовтня 1997 р. про зміст заяви Станіслава Зайонца – кандидата на посаду віце-маршалка Сейму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 24 października 1997 r. o treści oświadczenia Stanisława Zająca - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Sejmu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 798Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сейму від 24 жовтня 1997 р. про зміст заяви Францішека Єжи Стефанюка – кандидата на посаду віце-маршалка Сейму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 24 października 1997 r. o treści oświadczenia Franciszka Jerzego Stefaniuka - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Sejmu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 797Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сейму від 24 жовтня 1997 р. про зміст заяви Яна Круля – кандидата на посаду віце-маршалка Сейму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 24 października 1997 r. o treści oświadczenia Jana Króla - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Sejmu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 796Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сейму від 24 жовтня 1997 р. про зміст заяви Марека Боровського – кандидата на посаду віце-маршалка Сейму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 24 października 1997 r. o treści oświadczenia Marka Borowskiego - kandydata na stanowisko Wicemarszałka Sejmu.
M.P. 1997 nr 82 poz. 795Obwieszczenieчинний
Оголошення маршалка Сейму від 24 жовтня 1997 р. про зміст заяви Мацея Пляжинського – кандидата на посаду маршалка Сейму.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 24 października 1997 r. o treści oświadczenia Macieja Płażyńskiego - kandydata na stanowisko Marszałka Sejmu.
Dz.U. 1997 nr 135 poz. 920Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 22 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо права на придбання ліків, діагностичного препарату, санітарного виробу та одноразового інструменту у разі деяких захворювань.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uprawnień do nabycia leku, preparatu diagnostycznego, artykułu sanitarnego i sprzętu jednorazowego użytku w przypadku niektórych chorób.
Dz.U. 1997 nr 135 poz. 919Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 22 жовтня 1997 р. щодо загальної площі, призначеної для вирощування маку та технічних конопель, та районування цих культур у 1998 р.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 22 października 1997 r. w sprawie ogólnej powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi włóknistych oraz rejonizacji tych upraw w 1998 r.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 897Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації та Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 21 жовтня 1997 р. щодо процедури проведення медичних оглядів осіб, затриманих Прикордонною службою.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 października 1997 r. w sprawie trybu przeprowadzania badań lekarskich osób zatrzymanych przez Straż Graniczną.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 891Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 21 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо процедури подання переліків та клопотань про виплату допомоги з Фонду гарантованих виплат працівникам, передачі коштів з цього Фонду та здійснення виплат допомоги.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu oraz dokonywania wypłat świadczeń.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 890Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 21 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил фінансування видатків з Фонду праці та способу співпраці органів зайнятості з банками та фінансовими установами.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad finansowania wydatków z Funduszu Pracy oraz sposobu współpracy organów zatrudnienia z bankami i instytucjami finansującymi.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 887Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 21 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови про технічні та експлуатаційні вимоги до пристроїв, ліній телекомунікаційних мереж, що встановлюються та використовуються на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 21 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń, linii sieci telekomunikacyjnych zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 886Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 жовтня 1997 р. про визначення правил встановлення преференційного походження товарів та способу його документування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 października 1997 r. w sprawie określenia reguł ustalania preferencyjnego pochodzenia towarów oraz sposobu jego dokumentowania.
M.P. 1997 nr 81 poz. 788Uchwałaнечинний
Ухвала Загальних зборів суддів Конституційного трибуналу від 22 жовтня 1997 р. щодо регламенту Конституційного трибуналу.
Uchwała Zgromadzenia Ogólnego Sędziów Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 października 1997 r. w sprawie regulaminu Trybunału Konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 80 poz. 781Uchwałaнечинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 21 жовтня 1997 р. щодо обрання віце-маршалків Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1997 r. w sprawie wyboru wicemarszałków Senatu.
M.P. 1997 nr 80 poz. 780Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 21 жовтня 1997 р. про обрання маршалка Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 1997 r. w sprawie wyboru Marszałka Senatu.
M.P. 1997 nr 80 poz. 783Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 20 жовтня 1997 р. щодо переліку гарантів, уповноважених надавати гарантії як забезпечення покриття сум, що виникають з митних боргів.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 20 października 1997 r. w sprawie wykazu gwarantów uprawnionych do udzielania gwarancji składanych jako zabezpieczenie pokrycia kwot wynikających z długów celnych.
M.P. 1997 nr 80 poz. 778Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 20 жовтня 1997 р. про обрання секретарів Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1997 r. w sprawie wyboru sekretarzy Sejmu.
M.P. 1997 nr 80 poz. 777Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 20 жовтня 1997 р. щодо обрання віце-маршалків Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1997 r. w sprawie wyboru wicemarszałków Sejmu.
M.P. 1997 nr 80 poz. 776Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 20 жовтня 1997 р. про встановлення кількості віце-маршалків Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1997 r. w sprawie ustalenia liczby wicemarszałków Sejmu.
M.P. 1997 nr 79 poz. 775Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 20 жовтня 1997 р. щодо середньої продажної ціни лісоматеріалів хвойних порід лісництвами за період перших трьох кварталів 1997 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 1997 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży przez nadleśnictwa drewna tartacznego iglastego za okres pierwszych trzech kwartałów 1997 r.
M.P. 1997 nr 79 poz. 762Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 20 жовтня 1997 р. про обрання ма́ршалка Сейму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 1997 r. w sprawie wyboru Marszałka Sejmu.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 889Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо способу визначення середньої кількості зайнятих для нарахування відрахувань до заводського фонду соціальних виплат.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania przeciętnej liczby zatrudnionych w celu naliczania odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych.
M.P. 1997 nr 79 poz. 765Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 1997 р. про призначення Прем'єр-міністра.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 1997 r. o desygnowaniu Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 1997 nr 79 poz. 764Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 1997 р. про прийняття відставки Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 1997 r. o przyjęciu dymisji Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 134 poz. 896Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 16 жовтня 1997 р. про надання юридичної особи Фонду оборони життя Люблінської архієпархії.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Funduszowi Obrony Życia Archidiecezji Lubelskiej.
Dz.U. 1997 nr 131 poz. 875Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 16 жовтня 1997 р. про детальні правила та порядок нагородження відзнакою "Заслужений для протипожежної охорони" та встановлення її зразка та способу носіння.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu nadawania odznaki "Zasłużony dla Ochrony Przeciwpożarowej" oraz ustalenia jej wzoru i sposobu noszenia.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 873Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 16 жовтня 1997 р. про додаткові професійні кваліфікації керівника аптеки та фармацевтичної оптової бази.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 16 października 1997 r. w sprawie dodatkowych kwalifikacji zawodowych kierownika apteki i hurtowni farmaceutycznej.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 872Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів транспорту та морського господарства та внутрішніх справ і адміністрації від 16 жовтня 1997 р. про автомобільні перевезення небезпечних матеріалів.
Rozporządzenie Ministrów Transportu i Gospodarki Morskiej oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 1997 r. w sprawie przewozu drogowego materiałów niebezpiecznych.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 869Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 жовтня 1997 р. щодо детальних правил та порядку встановлення та виплати грошового забезпечення та сімейного грошового забезпечення суддям та прокурорам у відставці, а також членам їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu ustalania i wypłacania uposażeń oraz uposażeń rodzinnych sędziom i prokuratorom w stanie spoczynku oraz członkom ich rodzin.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 867Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та адміністрації та національної оборони від 16 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо підготовки та проведення призову.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 16 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przygotowania i przeprowadzenia poboru.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 858Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. щодо грошового забезпечення членів Польської академії наук.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie uposażenia członków krajowych Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 857Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. щодо визначення кратності прогнозованої середньої заробітної плати в державному бюджетному секторі, що становить середнє грошове забезпечення поліцейських.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie policjantów.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 856Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди муніципальних працівників.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 855Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. щодо детальних правил встановлення платежів за користування підприємством, способу забезпечення несплаченої частини платежів та умов нарахування відсотків на несплачені платежі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 854Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. щодо визначення груп осіб, яким надається пільга або звільнення від плати за вхід до державних музеїв.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie określenia grup osób, którym przysługuje ulga w opłacie lub zwolnienie z opłaty za wstęp do muzeów państwowych.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 853Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо визначення кратності прогнозованої середньої заробітної плати в державному бюджетному секторі, що становить середнє грошове забезпечення співробітників Пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1997 nr 130 poz. 852Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 жовтня 1997 р. щодо визначення інших форм забезпечення, які можуть бути надані для покриття сум, що виникають з митних боргів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie określenia innych form zabezpieczenia, które może być złożone na pokrycie kwot wynikających z długów celnych.
M.P. 1997 nr 79 poz. 763Zarządzenieнечинний
Постанова Маршалка Сейму від 16 жовтня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди працівникам Вищої контрольної палати.
Zarządzenie Marszałka Sejmu z dnia 16 października 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagradzania pracowników Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1997 nr 78 poz. 752Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Республіки Польща від 16 жовтня 1997 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, права охорони на корисну модель, права реєстрації промислового зразка та права реєстрації товарного знака, у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих INTERSERVIS Sp. z o.o. з осідком у Лодзі у 1998 році, або у разі розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цих заходах у 1998 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez INTERSERVIS Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi w roku 1998 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1998.
M.P. 1997 nr 78 poz. 751Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Республіки Польща від 16 жовтня 1997 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, права охорони на корисну модель, права реєстрації промислового зразка та права реєстрації товарного знака, у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих Міжнародними познанськими ярмарками Sp. z o.o. у 1998 році, або у разі розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цих заходах у 1998 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 października 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. w roku 1998 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1998.