Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
Dz.U. 2004 nr 34 poz. 303Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 18 лютого 2004 р. № P 21/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lutego 2004 r. sygn. akt P 21/02
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 272Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 18 лютого 2004 р. щодо детальних вимог, яким повинен відповідати лісовий репродуктивний матеріал
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakie powinien spełniać leśny materiał rozmnożeniowy
Dz.U. 2004 nr 26 poz. 229Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 лютого 2004 р. щодо встановлення кількості суддівських посад у Верховному Суді та кількості Голів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie ustalenia liczby stanowisk sędziowskich w Sądzie Najwyższym oraz liczby Prezesów
Dz.U. 2004 nr 26 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 лютого 2004 р. щодо встановлення кількості суддівських посад у Вищому адміністративному суді та кількості заступників голови
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lutego 2004 r. w sprawie ustalenia liczby stanowisk sędziowskich w Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz liczby wiceprezesów
M.P. 2004 nr 11 poz. 181Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Патентного відомства Республіки Польща від 18 лютого 2004 р. про зазначення публічних виставок, що надають пріоритет на отримання патенту, охоронного права або права з реєстрації, у разі представлення на них винаходу, корисної моделі, промислового зразка або товару, позначеного знаком для товарів і послуг
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lutego 2004 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znaczonego znakiem towarowym
Dz.U. 2004 nr 60 poz. 567Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2004 р. щодо зборів за подання заяви про надання права на охорону виведеного або відкритого та виведеного сорту, а також за комерційне використання його, дослідження відмінності, однорідності та стабільності, надання та збереження виключного права
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie opłat za złożenie wniosku o przyznanie prawa do ochrony wyhodowanej albo odkrytej i wyprowadzonej odmiany, a także zarobkowego korzystania z niej, badanie odrębności, wyrównania i trwałości, przyznanie i utrzymanie wyłącznego prawa
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 369Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2004 р. щодо розміру плати за оцінку та відбір зразків для оцінки посівного матеріалу
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie wysokości opłat za ocenę i pobieranie próbek do oceny materiału siewnego
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 368Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2004 р. щодо ставок плати за подання заяви про внесення сорту до національного реєстру, дослідження відмінності, вирівнювання та стійкості або господарської цінності сорту, внесення до національного реєстру та підтримку сорту в національному реєстрі, подання заяви про продовження терміну внесення
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie stawek opłat za złożenie wniosku o dokonanie wpisu odmiany do krajowego rejestru, badanie odrębności, wyrównania i trwałości lub wartości gospodarczej odmiany, wpis do krajowego rejestru i utrzymanie odmiany w krajowym rejestrze, złożenie wniosku o przedłużenie okresu wpisu
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 359Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 17 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови щодо заборони обігу алмазної сировини з-за кордону
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu obrotu surowcem diamentowym z zagranicą
Dz.U. 2004 nr 37 poz. 336Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови щодо переліку митних складів, де можуть зберігатися продукти, що підлягають ветеринарному контролю
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie listy składów celnych, w których mogą być składowane produkty podlegające kontroli weterynaryjnej
Dz.U. 2004 nr 34 poz. 302Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 17 лютого 2004 р. № SK 39/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 lutego 2004 r. sygn. akt SK 39/02
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 274Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 лютого 2004 р. щодо способу та порядку фінансування з державного бюджету медичних послуг, що надаються особам, які не мають права на медичне страхування
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie sposobu i trybu finansowania z budżetu państwa świadczeń zdrowotnych udzielanych osobom nieposiadającym uprawnień z tytułu ubezpieczenia zdrowotnego
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 17 лютого 2004 р. щодо детальних санітарних вимог, яким повинні відповідати перукарні, косметичні салони, тату-салони та заклади відновлення біологічних функцій
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań sanitarnych, jakim powinny odpowiadać zakłady fryzjerskie, kosmetyczne, tatuażu i odnowy biologicznej
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2004 р. щодо детальних умов та порядку проведення ветеринарного прикордонного контролю партій тварин та партій продукції
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania weterynaryjnej kontroli granicznej przesyłek zwierząt i przesyłek produktów
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 лютого 2004 р. щодо плати, що стягується загальним пенсійним товариством з операцій переказу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie opłaty pobieranej przez powszechne towarzystwo emerytalne z tytułu wypłat transferowych
Dz.U. 2004 nr 26 poz. 230Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 17 лютого 2004 р. щодо умов та порядку продажу вимог Державної скарбниці з титулу наданих поручительств та гарантій, обміну цих вимог на акції (частки), розстрочки їх погашення та списання вимог повністю або частково
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie warunków i trybu sprzedaży wierzytelności Skarbu Państwa z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji, zamiany tych wierzytelności na akcje (udziały), rozłożenia ich spłaty na raty oraz umorzenia wierzytelności w całości lub w części
M.P. 2004 nr 11 poz. 178Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки, праці та соціальної політики від 17 лютого 2004 р. щодо розподілу тарифної квоти
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie rozdysponowania kontyngentu taryfowego
M.P. 2004 nr 10 poz. 155Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 17 лютого 2004 р. про зміст заяви, поданої особою, яка претендує на суддівську посаду
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 lutego 2004 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę ubiegającą się o nominację sędziowską
M.P. 2004 nr 10 poz. 154Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки, праці та соціальної політики від 17 лютого 2004 р. щодо розміру допомоги по безробіттю
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych
M.P. 2004 nr 10 poz. 144Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 лютого 2004 р. № 113-5-04 про призначення члена Правління Національного банку Польщі
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 2004 nr 113-5-04 o powołaniu członka Zarządu Narodowego Banku Polskiego
M.P. 2004 nr 10 poz. 143Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 лютого 2004 р. № 113-4-04 про призначення до складу Ради монетарної політики
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 2004 r. nr 113-4-04 o powołaniu w skład Rady Polityki Pieniężnej
M.P. 2004 nr 30 poz. 537Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 37 poz. 335Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 лютого 2004 р. щодо детальних ветеринарних умов, необхідних при виробництві харчового желатину
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy produkcji żelatyny spożywczej
M.P. 2004 nr 18 poz. 304Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2004 р. № 112-1-04 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2004 r. Nr 112-1-04 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2004 nr 34 poz. 296Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 лютого 2004 р. щодо умов та порядку відрядження співробітників Агентства внутрішньої безпеки для виконання завдань поза Агентством
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie warunków i trybu oddelegowania funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego do wykonywania zadań poza Agencją
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 263Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 16 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Головному статистичному управлінню
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Statystycznemu
Dz.U. 2004 nr 26 poz. 227Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2004 р. щодо розміру винагороди для членів Національної ради судочинства
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie wysokości diet dla członków Krajowej Rady Sądownictwa
M.P. 2004 nr 10 poz. 161Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 лютого 2004 р. щодо суми доходу, що відповідає 30% середньомісячної заробітної плати за IV квартал 2003 р., оголошеної для пенсійних цілей
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 30 % przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za IV kwartał 2003 r. ogłoszonego do celów emerytalnych
M.P. 2004 nr 10 poz. 160Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 лютого 2004 р. щодо сум доходу, що відповідають 70% та 130% середньомісячної заробітної плати, оголошеної за IV квартал 2003 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za IV kwartał 2003 r.
M.P. 2004 nr 10 poz. 159Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 лютого 2004 р. щодо суми допомоги на поховання
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego
M.P. 2004 nr 10 poz. 158Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 16 лютого 2004 р. щодо прийняття повідомлень про намір висунення кандидатом у сенатори від виборчих комітетів політичних партій, а також повідомлень про створення коаліційного виборчого комітету та виборчих комітетів виборців
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie przyjęcia zawiadomień o zamiarze zgłoszenia przez komitety wyborcze partii politycznych kandydata na senatora oraz zawiadomień o utworzeniu koalicyjnego komitetu wyborczego i komitetów wyborczych wyborców
M.P. 2004 nr 10 poz. 157Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 16 лютого 2004 р. щодо показника індексації бази нарахування допомоги по хворобі у II кварталі 2004 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 lutego 2004 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w II kwartale 2004 r.
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1366Porozumienieнечинний
Угода про внесення змін до Центральноєвропейської угоди про вільну торгівлю (CEFTA), підписана в Бледі 4 липня 2003 р.
Porozumienie zmieniające Środkowoeuropejską umowę o wolnym handlu (CEFTA), podpisane w Bled dnia 4 lipca 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 367Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 13 лютого 2004 р. щодо зразків для оцінки сортової ідентичності
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i rozwoju Wsi z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie próbek do oceny tożsamości odmianowej
Dz.U. 2004 nr 37 poz. 337Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 лютого 2004 р. щодо детальних правил і порядку навчання в установах виконання покарань
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu prowadzenia nauczania w zakładach karnych
Dz.U. 2004 nr 37 poz. 334Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 13 лютого 2004 р. щодо методів аналізу деяких продуктів та напівпродуктів цукрової промисловості
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie metod analiz niektórych produktów i półproduktów przemysłu cukrowniczego
Dz.U. 2004 nr 37 poz. 332Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 13 лютого 2004 р. щодо метрологічних вимог, яким повинні відповідати водолічильники та їх елементи
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać ciepłomierze do wody i ich elementy,
Dz.U. 2004 nr 31 poz. 267Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 13 лютого 2004 р. щодо субсидії, призначеної для видобутку солі, руд цинку та свинцю
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie dotacji przeznaczonej dla górnictwa soli, rud cynku i ołowiu
Dz.U. 2004 nr 25 poz. 224Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 13 лютого 2004 р. щодо соціальних гарантій для працівників соляних та цинково-свинцевих рудників, а також колишніх працівників ліквідованої Баритової шахти "Boguszów"
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 lutego 2004 r. w sprawie osłon socjalnych dla pracowników górnictwa soli, rud cynku i ołowiu oraz byłych pracowników zlikwidowanej Kopalni Barytu "Boguszów"
M.P. 2004 nr 10 poz. 156Obwieszczenieчинний
Оголошення Першого Голови Верховного суду від 13 лютого 2004 р. про кількість посад суддів Верховного суду, передбачених до зайняття
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 13 lutego 2004 r. o liczbie, przewidzianych do objęcia, stanowisk sędziego Sądu Najwyższego
Dz.U. 2004 nr 23 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 лютого 2004 р. щодо предметної субсидії на залізничні пасажирські перевезення
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lutego 2004 r. w sprawie dotacji przedmiotowej do kolejowych przewozów pasażerskich
M.P. 2004 nr 10 poz. 142Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 лютого 2004 р. № Z. 110-5-2004 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lutego 2004 r. nr Z. 110-5-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 29 poz. 530Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 лютого 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lutego 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 28 poz. 477Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 лютого 2004 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lutego 2004 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 27 poz. 464Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 лютого 2004 р. про нагородження орденами і відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lutego 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 35 poz. 321Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 11 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови щодо переліку суб'єктів, уповноважених на закупівлю ветеринарних лікарських засобів у оптових фармацевтичних компаніях ветеринарних лікарських засобів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu podmiotów uprawnionych do zakupu produktów leczniczych weterynaryjnych w hurtowniach farmaceutycznych produktów leczniczych weterynaryjnych
Dz.U. 2004 nr 35 poz. 320Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 11 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови щодо лікарських кормів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pasz leczniczych
Dz.U. 2004 nr 34 poz. 301Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 11 лютого 2004 р. щодо методів аналізу м'яса птиці
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie metod analiz mięsa drobiowego
Dz.U. 2004 nr 34 poz. 300Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 11 лютого 2004 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов транспортних засобів та обсягу їх необхідного обладнання
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
Dz.U. 2004 nr 32 poz. 284Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 11 лютого 2004 р. про класифікацію для представлення стану поверхневих та підземних вод, спосіб проведення моніторингу та спосіб інтерпретації результатів та представлення стану цих вод
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód